Шаблон:Rus lang — различия между версиями
Материал из Guild Wars 2 wiki
Blood (обсуждение | вклад) |
Blood (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 49: | Строка 49: | ||
| arcane shield = Тайный щит | crescent wind = Серп из ветра | conjure fire attributes = Свойства от Меча | elemental empowerment = Стихийное усиление | elements of rage = Стихии ярости | empowering auras = Усиленные ауры | flame wheel = Огненное колесо | hardened auras = Закаленные ауры | icy coil = Ледяная спираль | rebound = Отпрянь! | renewal of fire = Обновление Огня | rock barrier = Скальный барьер | rocky loop = Каменная петля | signet of fire = Печать Огня | tectonic shift = Тектонический сдвиг | transcendent tempest = Сверхъестественная буря | | arcane shield = Тайный щит | crescent wind = Серп из ветра | conjure fire attributes = Свойства от Меча | elemental empowerment = Стихийное усиление | elements of rage = Стихии ярости | empowering auras = Усиленные ауры | flame wheel = Огненное колесо | hardened auras = Закаленные ауры | icy coil = Ледяная спираль | rebound = Отпрянь! | renewal of fire = Обновление Огня | rock barrier = Скальный барьер | rocky loop = Каменная петля | signet of fire = Печать Огня | tectonic shift = Тектонический сдвиг | transcendent tempest = Сверхъестественная буря | ||
| compounding power = Смешанная сила | deadly blades = Смертоносные клинки | distortion = Искажение | illusion of life = Иллюзия жизни | illusionary defense = Иллюзорная защита | mirage cloak = Покров миража | | compounding power = Смешанная сила | deadly blades = Смертоносные клинки | distortion = Искажение | illusion of life = Иллюзия жизни | illusionary defense = Иллюзорная защита | mirage cloak = Покров миража | ||
| − | | vampiric aura = Вампирская Аура | vampiric mark = Вампирская Метка | + | | death's carapace = Панцирь смерти | signet of spite = Печать Злобы | vampiric aura = Вампирская Аура | vampiric mark = Вампирская Метка |
| #default = {{{2|Эффект}}} }} | | #default = {{{2|Эффект}}} }} | ||
| combo = {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}} | | combo = {{#switch: {{lc:{{{2|}}}}} | ||
Версия 00:17, 12 января 2023
Содержание
Описание
Шаблон для русификации различной информации. Предназначен в основном для использования в других шаблонах, но может быть использован и сам по себе.
Использование
{{rus lang|<параметр 1>|<параметр 2>}}
Параметры
- Параметр 1
- race
- profession
- specialization
- attribute
- effect
- combo
- weapon
- bundle
- skill type
- pet family
- pet archetype
- pet
- creature name
- crafting discipline
- mastery
- Параметр 2
- Более конкретно, что хотим получить, например human, ranger и т.д.
Примеры
| Использовав | Получаем |
|---|---|
{{rus lang|race|human}} |
Человек |
{{rus lang|profession|ranger}} |
Рейнджер |
{{rus lang|specialization|berserker}} |
Берсерк |
{{rus lang|attribute|precision}} |
Точность |
{{rus lang|effect|might}} |
Мощь |
{{rus lang|combo|blast}} |
Взрыв |
{{rus lang|weapon|longbow}} |
Длинный лук |
{{rus lang|bundle|dragon trigger}} |
Готовность Дракона |
{{rus lang|skill type|spirit weapon}} |
Призрачное оружие |
{{rus lang|pet family|feline}} |
Кошачьи |
{{rus lang|pet archetype|feline}} |
Доброжелательный |
{{rus lang|pet|jungle stalker}} |
Джунглевый охотник |
{{rus lang|creature name|shambling horror}} |
Хромающий ужас |
{{rus lang|crafting discipline|huntsman}} |
Охотник |
{{rus lang|mastery|crystal champion}} |
Кристальный чемпион |
