Редактирование: Обновления игры/2012-12-14
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | == Обновление - 14 декабря 2012 == | |
− | + | === Зимние Дни === | |
− | === Зимние Дни === | + | Сезоны меняются, очаги разогреваются, а настроение поднимается. [[Wintersday 2012|Зимние Дни]] почти здесь! Тирийцы усердно готовятся к самой длинной ночи в году, а в [[Lion's Arch|Львиной арке]] собираются устроить незабываемый праздник. [[Captain's Council|Капитанский совет]] пригласил известного инженера развлечений, [[Toymaker Tixx|Тиксса Создателя игрушек]], чтобы тот представил жителям [[Tyria|Тирии]] свои уникальные творения. |
− | Сезоны меняются, очаги разогреваются, а настроение поднимается. [[Wintersday | ||
Создатель игрушек проведет день в каждом крупном городе, а затем завершит свое турне в Львиной арке, где пробудет две недели. Событие с дирижаблем начнется в 10 a.m. PST 15 декабря и закончится 3 января. | Создатель игрушек проведет день в каждом крупном городе, а затем завершит свое турне в Львиной арке, где пробудет две недели. Событие с дирижаблем начнется в 10 a.m. PST 15 декабря и закончится 3 января. | ||
Строка 79: | Строка 78: | ||
* У некоторых предметов обновлены иконки. | * У некоторых предметов обновлены иконки. | ||
* Ранговые добивающие удары теперь действую в течение часа после использования (вместо 30 минут). | * Ранговые добивающие удары теперь действую в течение часа после использования (вместо 30 минут). | ||
− | * Пиратское оружие – [[Trident|трезубец]], [[Speargun|гарпунное ружье]] и [[ | + | * Пиратское оружие – [[Trident|трезубец]], [[Speargun|гарпунное ружье]] и [[Harpoon|копье]] – обновлено, и имеет соответствующий вид. |
* Обновлены иконки инструментов Черного льва для сбора. | * Обновлены иконки инструментов Черного льва для сбора. | ||
* Обычные инфузии в защитный слот были убраны у торговцев, а стоимость многогранной обычной инфузии уменьшена до 75 жетонов. | * Обычные инфузии в защитный слот были убраны у торговцев, а стоимость многогранной обычной инфузии уменьшена до 75 жетонов. | ||
Строка 119: | Строка 118: | ||
* Персонажи, вылетевшие во время боя, получат штраф за смерть, и их противникам выпадет соответствующая награда. | * Персонажи, вылетевшие во время боя, получат штраф за смерть, и их противникам выпадет соответствующая награда. | ||
− | === Общие === | + | === Общие === |
* Оружие, полученное bandit cutpurses с помощью их умения "кража", теперь будет исчезать после использования. | * Оружие, полученное bandit cutpurses с помощью их умения "кража", теперь будет исчезать после использования. | ||
* [[Fear|Страх]] теперь корректно затрагивается Defiant. | * [[Fear|Страх]] теперь корректно затрагивается Defiant. | ||
Строка 133: | Строка 132: | ||
* Исправлен баг с таймингом события в [[Cathedral of Eternal Radiance|Lyssa's Cathedral]] в [[Malchor's Leap]]. | * Исправлен баг с таймингом события в [[Cathedral of Eternal Radiance|Lyssa's Cathedral]] в [[Malchor's Leap]]. | ||
− | === Личная история === | + | === Личная история === |
* Глава "[[Through the Looking Glass]]" исправлена, и игроки-[[sylvari|сильвари]], прошедшие линейку "mirror", могут пройти её. | * Глава "[[Through the Looking Glass]]" исправлена, и игроки-[[sylvari|сильвари]], прошедшие линейку "mirror", могут пройти её. | ||
* В главе "[[Mightier than the Sword]]" [[Sieran]] теперь будет помогать сражаться со [[Steag Frostbeard]]. | * В главе "[[Mightier than the Sword]]" [[Sieran]] теперь будет помогать сражаться со [[Steag Frostbeard]]. | ||
Строка 168: | Строка 167: | ||
* {{skill icon|Shocking Aura}}: Аура больше не считается за благословление. Соответственно длительность ауры не будет увеличиваться при увеличении длительности благословлений, но зато её нельзя будет снять умениями, снимающими благословления. | * {{skill icon|Shocking Aura}}: Аура больше не считается за благословление. Соответственно длительность ауры не будет увеличиваться при увеличении длительности благословлений, но зато её нельзя будет снять умениями, снимающими благословления. | ||
* {{skill icon|Tidal Wave}}: Это умение теперь финал-прыжок. | * {{skill icon|Tidal Wave}}: Это умение теперь финал-прыжок. | ||
− | * {{skill icon|Detonate (elementalist skill)|Ice | + | * {{skill icon|Detonate (elementalist skill)|Ice Wall—Detonate}}: Это умение теперь финал-взрыв. |
* {{skill icon|Magma Orb}}: Урон теперь поровну разделен между снарядом и взрывом, вместо 2/3 от взрыва и 1/3 от снаряда. Общий урон остался таким же. | * {{skill icon|Magma Orb}}: Урон теперь поровну разделен между снарядом и взрывом, вместо 2/3 от взрыва и 1/3 от снаряда. Общий урон остался таким же. | ||
* {{skill icon|Boil}}: Это умение теперь поле огня. | * {{skill icon|Boil}}: Это умение теперь поле огня. | ||
Строка 191: | Строка 190: | ||
* Урон от набора гранат равен как в PvP, так и в PvE. | * Урон от набора гранат равен как в PvP, так и в PvE. | ||
* Flash grenades и poison grenades теперь наносят урон при взрыве. | * Flash grenades и poison grenades теперь наносят урон при взрыве. | ||
− | * {{skill icon|Super Elixir|Elixir | + | * {{skill icon|Super Elixir|Elixir Gun—Super Elixir}}: Эффект исцеления за такт возвращен к предыдущему состоянию. Обновлено описание для подводного варианта умения. |
* {{skill icon|Timed Charge}}: Больше не вызывает кровотечение, но вызывает горение на 3 секунды. При использовании черты Rifled Barrels снаряд умения теперь является небольшим комбо-финалом. | * {{skill icon|Timed Charge}}: Больше не вызывает кровотечение, но вызывает горение на 3 секунды. При использовании черты Rifled Barrels снаряд умения теперь является небольшим комбо-финалом. | ||
− | * {{skill icon | + | * {{skill icon|Retreating Grapple}}: Накладывает 3 стека кровотечения на 6 секунд. |
* {{skill icon|Homing Torpedo}}: При использовании черты Rifled Barrels снаряд умения теперь является небольшим комбо-финалом. | * {{skill icon|Homing Torpedo}}: При использовании черты Rifled Barrels снаряд умения теперь является небольшим комбо-финалом. | ||
* {{skill icon|Grappling Line}}: При использовании черты Rifled Barrels снаряд умения теперь является небольшим комбо-финалом. | * {{skill icon|Grappling Line}}: При использовании черты Rifled Barrels снаряд умения теперь является небольшим комбо-финалом. | ||
Строка 206: | Строка 205: | ||
* {{skill icon|Refraction}}: Это умение теперь поле света. | * {{skill icon|Refraction}}: Это умение теперь поле света. | ||
* {{skill icon|Purifying Blast}}: Это умение теперь финал-взрыв. | * {{skill icon|Purifying Blast}}: Это умение теперь финал-взрыв. | ||
− | * {{skill icon | + | * {{skill icon|Light of Judgment}}: Урон увеличен на 25%. |
− | * {{skill icon | + | * {{skill icon|Spear Wall}}: Это умение теперь поле света. |
* {{skill icon|Wrathful Grasp}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | * {{skill icon|Wrathful Grasp}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | ||
* {{skill icon|Spear of Light}}: Скорость снаряда увеличена на 50%. | * {{skill icon|Spear of Light}}: Скорость снаряда увеличена на 50%. | ||
Строка 225: | Строка 224: | ||
==== Месмер ==== | ==== Месмер ==== | ||
− | * {{skill icon|Phantasmal Mariner}}{{sic|Illusionary Mariner}}: Этот фантом теперь атакует чаще, но наносит урон в соответствии со скоростью своей атаки. | + | * {{skill icon|Illusionary Mariner|Phantasmal Mariner}} {{sic|Illusionary Mariner}}: Этот фантом теперь атакует чаще, но наносит урон в соответствии со скоростью своей атаки. |
− | * {{skill icon | + | * {{skill icon|Illusionary Whaler}}: Этот фантом теперь атакует чаще и наносит адекватное количество урона. |
* Фантомы теперь вступают в бой через .25 секунды, вместо 1 секунды. | * Фантомы теперь вступают в бой через .25 секунды, вместо 1 секунды. | ||
* {{skill icon|Feigned Surge}}: Это умение теперь финал-прыжок. | * {{skill icon|Feigned Surge}}: Это умение теперь финал-прыжок. | ||
* {{skill icon|Vortex}}: Это умение теперь после своего создания наносит урон за такт, а также оно теперь является полем астрала. | * {{skill icon|Vortex}}: Это умение теперь после своего создания наносит урон за такт, а также оно теперь является полем астрала. | ||
* {{skill icon|Jab (mesmer skill)|Jab}}: Урон увеличен на 12.5%. | * {{skill icon|Jab (mesmer skill)|Jab}}: Урон увеличен на 12.5%. | ||
− | * {{skill icon|Evasive Strike}}: Урон увеличен на 25%. | + | * {{skill icon|Evasive Strike (mesmer skill)|Evasive Strike}}: Урон увеличен на 25%. |
− | * {{skill icon | + | * {{skill icon|Spinning Revenge}}: Перезарядка умения уменьшена с 15 до 12 секунд, а также оно теперь является финалом-вихрем. |
* {{skill icon|Signet of Inspiration}}: Длительность быстроты увеличена с 5 до 10 секунд. Пассивный эффект теперь работает и вне боя. | * {{skill icon|Signet of Inspiration}}: Длительность быстроты увеличена с 5 до 10 секунд. Пассивный эффект теперь работает и вне боя. | ||
* {{skill icon|Deception (mesmer skill)|Deception}}: Клоны, использующие Winds of Chaos, будут теперь выпускать снаряды по прямой линии, собственно как делает Winds of Chaos у месмера. | * {{skill icon|Deception (mesmer skill)|Deception}}: Клоны, использующие Winds of Chaos, будут теперь выпускать снаряды по прямой линии, собственно как делает Winds of Chaos у месмера. | ||
Строка 267: | Строка 266: | ||
==== Рейнджер ==== | ==== Рейнджер ==== | ||
* {{skill icon|Crippling Thrust|Counterattack Kick}}: Умение теперь имеет ту же область поражения, что и другие атаки ближнего боя. | * {{skill icon|Crippling Thrust|Counterattack Kick}}: Умение теперь имеет ту же область поражения, что и другие атаки ближнего боя. | ||
− | * {{skill icon | + | * {{skill icon|Dart}}: Это умение теперь финал-прыжок. |
* {{skill icon|Swirling Strike}}: Это умение теперь финал-вихрь. | * {{skill icon|Swirling Strike}}: Это умение теперь финал-вихрь. | ||
* Крики теперь будут давать бафф питомцам, чтобы сделать умения более заметными. | * Крики теперь будут давать бафф питомцам, чтобы сделать умения более заметными. | ||
Строка 291: | Строка 290: | ||
==== Вор ==== | ==== Вор ==== | ||
* {{skill icon|Whirling Axe (stolen skill)}}: Умение теперь можно отменить другими умениями. | * {{skill icon|Whirling Axe (stolen skill)}}: Умение теперь можно отменить другими умениями. | ||
− | * {{skill icon|Skull Fear|Fear}} (Stolen | + | * {{skill icon|Skull Fear|Fear}} (Stolen item— Skull): Это умение теперь работает как умение воина "Fear Me". Вообще-то оно работает с собственной дальностью, но имеет силу времени действия страха в зависимости от дистанции. |
* {{skill icon|Ink Shot}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | * {{skill icon|Ink Shot}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | ||
* {{skill icon|Tow Line}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | * {{skill icon|Tow Line}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | ||
Строка 308: | Строка 307: | ||
* {{skill icon|Whirling Strike}}: Умение теперь финал-вихрь. | * {{skill icon|Whirling Strike}}: Умение теперь финал-вихрь. | ||
* {{skill icon|Tsunami Slash}}: Умение теперь финал-вихрь. | * {{skill icon|Tsunami Slash}}: Умение теперь финал-вихрь. | ||
− | * {{skill icon | + | * {{skill icon|Harpoon Pull}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. |
* {{skill icon|Fear Me}}: Обновлено описание, чтобы корректно указывать дальность умения. | * {{skill icon|Fear Me}}: Обновлено описание, чтобы корректно указывать дальность умения. | ||
* {{skill icon|Hammer Shock}}: Теперь можно использовать в движении. | * {{skill icon|Hammer Shock}}: Теперь можно использовать в движении. | ||
Строка 341: | Строка 340: | ||
* [[Throw (Ball of Ooze)]] выводит сообщение "Этот контент был временно отключен. Пожалуйста, повторите попытку позже". | * [[Throw (Ball of Ooze)]] выводит сообщение "Этот контент был временно отключен. Пожалуйста, повторите попытку позже". | ||
* Для [[Master Maintenance Oil]] Сила была заменена Точностью. | * Для [[Master Maintenance Oil]] Сила была заменена Точностью. | ||
− | * [[Equipment preview|Обзор снаряжения]] больше не показывает два класса брони, которые не доступны для вашего персонажа. Это изменение не было запланировано и будет исправлено в будущем.<ref>https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Armor-preview-change-is-NOT-permanent</ref> | + | * [[Equipment preview|Обзор снаряжения]] больше не показывает два класса брони, которые не доступны для вашего персонажа. Это изменение не было запланировано и будет исправлено в будущем. <ref>https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Armor-preview-change-is-NOT-permanent</ref> |
− | * Врата в [[Arah|Арах]] в [[Cursed Shore]] теперь будут закрыты только тогда, когда события будут проходить прямо перед ними.< | + | * Врата в [[Arah|Арах]] в [[Cursed Shore]] теперь будут закрыты только тогда, когда события будут проходить прямо перед ними. |
− | + | <references/> | |
− | < | + | <noinclude> |
==Внешние ссылки== | ==Внешние ссылки== | ||
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-ot-14-dekabrya/ Изменения в патче от 14 декабря], GuildWars-2.ru | * [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-ot-14-dekabrya/ Изменения в патче от 14 декабря], GuildWars-2.ru | ||
+ | [[Category:Обновления за декабрь 2012]] | ||
+ | [[Category:Праздничные обновления]] | ||
+ | [[Category:Обновления с особыми событиями]] | ||
+ | [[Category:Обновления с нововведениями]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |