Редактирование: Обновления игры/2013-12-10
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | == Обновление #2 - 10 декабря 2013 == | |
− | |||
=== Исправление ошибок === | === Исправление ошибок === | ||
* Исправлен редкий сбой в работе сервера в инстансах личной истории. | * Исправлен редкий сбой в работе сервера в инстансах личной истории. | ||
− | * Исправлен баг, из-за которого зависало и не прогрессировало далее событие " | + | * Исправлен баг, из-за которого зависало и не прогрессировало далее событие "Prevent the toxic alchemist from contaminating Togatl Grounds". |
* Исправлен баг, из-за которого некоторые [[miniature|миниатюры]] [[Wintersday|Зимних Дней]] работали некорректно с [[Mystic Forge|Мистической Кузницей]]. | * Исправлен баг, из-за которого некоторые [[miniature|миниатюры]] [[Wintersday|Зимних Дней]] работали некорректно с [[Mystic Forge|Мистической Кузницей]]. | ||
* Исправлена ошибка, из-за которой некоторые игроки не могли получить свой наградной сундук за 1-й сезон [[WvW]]. | * Исправлена ошибка, из-за которой некоторые игроки не могли получить свой наградной сундук за 1-й сезон [[WvW]]. | ||
Строка 10: | Строка 9: | ||
* [[Total Makeover Kit|Наборы Полного Изменения Внешности]] снова доступны для покупки. | * [[Total Makeover Kit|Наборы Полного Изменения Внешности]] снова доступны для покупки. | ||
* Исправлена ошибка, из-за которой были проблемы с вознаграждением за следующие [[achievement|достижения]]: Nothing but Broken Toys, Toypocalypse Survivor и Dolyak Defender. | * Исправлена ошибка, из-за которой были проблемы с вознаграждением за следующие [[achievement|достижения]]: Nothing but Broken Toys, Toypocalypse Survivor и Dolyak Defender. | ||
− | * Исправлена проблема, из-за которой [[ | + | * Исправлена проблема, из-за которой рецепт [[Light of Dwayna|Света Дуайны]] [[account bound|привязывался к аккаунту]]. |
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki === | === Заметки Guild Wars 2 Wiki === | ||
Строка 17: | Строка 16: | ||
== Обновление - 10 декабря 2013 == | == Обновление - 10 декабря 2013 == | ||
=== [[Living World|Живой Мир]] === | === [[Living World|Живой Мир]] === | ||
− | ==== [[Wintersday | + | ==== [[A Very Merry Wintersday|Очень веселые Зимние Дни]] ==== |
===== [[Toypocalypse|Игрушкапокалипсис]] ===== | ===== [[Toypocalypse|Игрушкапокалипсис]] ===== | ||
* Защитите [[dolyak|доляков]] с подарками от волн неисправных игрушек. | * Защитите [[dolyak|доляков]] с подарками от волн неисправных игрушек. | ||
Строка 23: | Строка 22: | ||
===== [[Winter Wonderland|Зимняя Страна Чудес]] ===== | ===== [[Winter Wonderland|Зимняя Страна Чудес]] ===== | ||
− | * Пройдите предательские снежные наносы, минуйте взрывающиеся подарочки и узкие ледяные выступы, чтобы заработать [[Wintersday Gift| | + | * Пройдите предательские снежные наносы, минуйте взрывающиеся подарочки и узкие ледяные выступы, чтобы заработать [[Wintersday Gift|подарки Зимних Дней]]. |
* [[Toymaker Tixx|Создатель игрушек Тиксс]] будет ждать на полпути и даст игрокам возможность получить некоторые подарки сразу же, либо забрать больше подарков в конце (если игроки смогут сделать это), или создать временную контрольную точку. | * [[Toymaker Tixx|Создатель игрушек Тиксс]] будет ждать на полпути и даст игрокам возможность получить некоторые подарки сразу же, либо забрать больше подарков в конце (если игроки смогут сделать это), или создать временную контрольную точку. | ||
* Больше нет задержек в начале, чтобы все игроки смогли быстрее завершить головоломку. | * Больше нет задержек в начале, чтобы все игроки смогли быстрее завершить головоломку. | ||
===== [[Bell Choir Ensemble|Ансамбль Хора Колокольчиков]] ===== | ===== [[Bell Choir Ensemble|Ансамбль Хора Колокольчиков]] ===== | ||
− | * Игроки смогут показать свои музыкальные способности в этом событии и заработать | + | * Игроки смогут показать свои музыкальные способности в этом событии и заработать подарки Зимних Дней каждый раз, когда они успешно завершат песню. |
===== [[Snowball Mayhem|Снежное Побоище]] ===== | ===== [[Snowball Mayhem|Снежное Побоище]] ===== | ||
Строка 38: | Строка 37: | ||
===== Благотворительный марафон ===== | ===== Благотворительный марафон ===== | ||
− | * [[ | + | * [[Ho-Ho-Tron|Хо-Хо-Трон]] (он же Хобо-Трон) и [[Marcello DiGiacomo|Марчелло ДиДжиакомо]] вернулись, и они собирают монеты и уродливые свитера для жертв нападений [[Scarlet|Скарлет]]. |
* После получения достаточного количества пожертвований они загрузят своих доляков и пройдут к [[asura gate|вратам асура]] в [[Divinity's Reach|Божественное Достижение]], роняя подарки для игроков по пути. | * После получения достаточного количества пожертвований они загрузят своих доляков и пройдут к [[asura gate|вратам асура]] в [[Divinity's Reach|Божественное Достижение]], роняя подарки для игроков по пути. | ||
* Защитите доляков, развозящих подарки, от снежков жадных [[skritt|скриттов]], чтобы обеспечить веселые Зимние Дни для всех. | * Защитите доляков, развозящих подарки, от снежков жадных [[skritt|скриттов]], чтобы обеспечить веселые Зимние Дни для всех. | ||
===== Награды ===== | ===== Награды ===== | ||
− | * [[Wintersday Gift|Подарки Зимних Дней]] были обновлены в новом году. Открыв их, у вас будет шанс получить материалы для крафта (в том числе желанные вознесенные материалы для крафта), эссенции удачи, новые рецепты для крафта и многое другое. Чтобы память об этих Зимних Днях осталась надолго, попытайтесь получить специальные редкие предметы, такие как очаровательный | + | * [[Wintersday Gift|Подарки Зимних Дней]] были обновлены в новом году. Открыв их, у вас будет шанс получить материалы для крафта (в том числе желанные вознесенные материалы для крафта), эссенции удачи, новые рецепты для крафта и многое другое. Чтобы память об этих Зимних Днях осталась надолго, попытайтесь получить специальные редкие предметы, такие как очаровательный миниатюрный Хо-Хо-Трон, вернувшийся Неломающийся колокольчик хора, новые рецепты бесконечных тоников и рецепты для новых вознесенных предметов на спину: [[Light of Dwayna|Свет Дуайны]] и [[Shadow of Grenth|Тень Грента]]. |
* [[Festive Lionguard (Gift Exchange)|Продавцы-обменщики подарков]] вернулись в [[Lion's Arch|Львиную Арку]]. Игроки могут обменять свои ненужные подарки на что-то еще. | * [[Festive Lionguard (Gift Exchange)|Продавцы-обменщики подарков]] вернулись в [[Lion's Arch|Львиную Арку]]. Игроки могут обменять свои ненужные подарки на что-то еще. | ||
Строка 111: | Строка 110: | ||
==== Общие ==== | ==== Общие ==== | ||
− | * [[ | + | * [[Immobilize|Обездвиживание]] теперь складывается максимум до 3-х раз. |
==== [[Charr|Чарр]] ==== | ==== [[Charr|Чарр]] ==== | ||
Строка 118: | Строка 117: | ||
==== Новые исцеляющие умения ==== | ==== Новые исцеляющие умения ==== | ||
===== Элементалист ===== | ===== Элементалист ===== | ||
− | * {{Simple icon|Arcane Brilliance}} | + | * {{Simple icon|Arcane Brilliance}}—Таинство: Устроить взрыв, нанося противникам критический урон и исцеляя себя. Эффективность исцеления увеличивается за каждую пораженную цель. |
===== Инженер ===== | ===== Инженер ===== | ||
− | * {{Simple icon|A.E.D.}} | + | * {{Simple icon|A.E.D.}}—Приспособление: Активировать вашу систему A.E.D., которая исцеляет вас через короткий промежуток времени. Если вы получаете в это время смертельный урон, действие A.E.D. прекратится, а вы получите большое количество здоровья. |
** {{Simple icon|Static Shock}} (Пояс с инструментами): Использовать вашу систему A.E.D., чтобы оглушить противника. | ** {{Simple icon|Static Shock}} (Пояс с инструментами): Использовать вашу систему A.E.D., чтобы оглушить противника. | ||
===== Страж ===== | ===== Страж ===== | ||
− | * {{Simple icon|Litany of Wrath}} | + | * {{Simple icon|Litany of Wrath}}—Медитация: Исцелить себя. В течение короткого времени исцелять себя пропорционально наносимому противникам урону. |
===== Месмер ===== | ===== Месмер ===== | ||
Строка 138: | Строка 137: | ||
===== Рейнджер ===== | ===== Рейнджер ===== | ||
− | * {{Simple icon|Water Spirit}} | + | * {{Simple icon|Water Spirit}}—Дух: Призвать духа воды, который дарует союзникам поблизости шанс исцелиться, когда они атакуют. |
** {{Simple icon|Aqua Surge}}: Исцелить себя и приказать вашему духу воды исцелить союзников поблизости. | ** {{Simple icon|Aqua Surge}}: Исцелить себя и приказать вашему духу воды исцелить союзников поблизости. | ||
===== Вор ===== | ===== Вор ===== | ||
− | * {{Simple icon|Skelk Venom}} | + | * {{Simple icon|Skelk Venom}}—Яд: Исцелить себя. Следующие ваши несколько атак исцелят вас. |
===== Воин ===== | ===== Воин ===== | ||
− | * {{Simple icon|Defiant Stance}} | + | * {{Simple icon|Defiant Stance}}—Стойка: Исцелить себя. Поглощать весь получаемый урон в течение некоторого времени. |
=== Балансировка, исправление ошибок, полировка === | === Балансировка, исправление ошибок, полировка === | ||
Строка 216: | Строка 215: | ||
* {{Simple icon|Mortar}}: Глобальная перезарядка увеличена до 2 секунд – реальная скорость стрельбы. | * {{Simple icon|Mortar}}: Глобальная перезарядка увеличена до 2 секунд – реальная скорость стрельбы. | ||
* {{Simple icon|Net Turret}}: Исправлена проблема, из-за которой турель иногда теряла атаку при усилении заряда. | * {{Simple icon|Net Turret}}: Исправлена проблема, из-за которой турель иногда теряла атаку при усилении заряда. | ||
− | * {{Simple icon|Flamethrower}} — {{Simple icon|Napalm}}: Теперь отображается корректная длительность горения при воздействии черты Napalm Specialist. | + | * {{Simple icon|Flamethrower}}—{{Simple icon|Napalm}}: Теперь отображается корректная длительность горения при воздействии черты Napalm Specialist. |
==== Страж ==== | ==== Страж ==== | ||
Строка 234: | Строка 233: | ||
* {{Simple icon|Virtue of Justice}}: Обновлено описание – теперь указано количество атак, необходимых для того, чтобы сработало это умение. Добавлена информация о радиусе при воздействии черты Permeating Wrath. Обновлена информация о длительности горения, при воздействии черты Supreme Justice. | * {{Simple icon|Virtue of Justice}}: Обновлено описание – теперь указано количество атак, необходимых для того, чтобы сработало это умение. Добавлена информация о радиусе при воздействии черты Permeating Wrath. Обновлена информация о длительности горения, при воздействии черты Supreme Justice. | ||
* {{Simple icon|Virtue of Resolve}}: Обновлено описание – отображает корректное количество лечения при воздействии черты Absolute Resolution. | * {{Simple icon|Virtue of Resolve}}: Обновлено описание – отображает корректное количество лечения при воздействии черты Absolute Resolution. | ||
− | * {{Simple icon|Tome of Wrath}} — {{Simple icon|Zealot's Fervor}}: Исправлен индикатор дальности – теперь обновляется корректно. | + | * {{Simple icon|Tome of Wrath}}—{{Simple icon|Zealot's Fervor}}: Исправлен индикатор дальности – теперь обновляется корректно. |
* {{Simple icon|Signet of Wrath}}: В описание добавлена информация об уязвимости при воздействии черты Binding Jeopardy. | * {{Simple icon|Signet of Wrath}}: В описание добавлена информация об уязвимости при воздействии черты Binding Jeopardy. | ||
Строка 273: | Строка 272: | ||
===== Исправление ошибок ===== | ===== Исправление ошибок ===== | ||
* {{Simple icon|Dark Path}}: В описание добавлен радиус. | * {{Simple icon|Dark Path}}: В описание добавлен радиус. | ||
− | * {{Simple icon | + | * {{Simple icon|Plague}}: Исправлен баг, из-за которого не убирались оба призрачных баффа от умения Spectral Walk при активации этого умения. |
* {{Simple icon|Well of Power}}: Исправлен баг, не дававший корректно конвертировать страх в устойчивость. | * {{Simple icon|Well of Power}}: Исправлен баг, не дававший корректно конвертировать страх в устойчивость. | ||
Строка 289: | Строка 288: | ||
* {{Simple icon|Strength of Spirit||V}}: Увеличена конверсия с 5% до 7% | * {{Simple icon|Strength of Spirit||V}}: Увеличена конверсия с 5% до 7% | ||
* {{Simple icon|Spirits Unbound||VII}}: Перенесена на уровень мастера. | * {{Simple icon|Spirits Unbound||VII}}: Перенесена на уровень мастера. | ||
− | * {{Simple icon|Two-Handed Training||IX}}: Атаки с двуручного меча и копья имеют 50% шанс дать ярость при ударе. | + | * {{Simple icon|Two-Handed Training||IX}}: : Атаки с двуручного меча и копья имеют 50% шанс дать ярость при ударе. Длительность ярости 3 секунды. Перезарядка 10 секунд. |
* {{Simple icon|Enlargement||X}}: Эта черта для срабатывания теперь использует умение [[Signet of the Wild]]. Перезарядка уменьшена до 60 секунд, и теперь возможно использовать эту черту с чертами [[Signet of the Beastmaster]] и [[Signet Mastery]]. | * {{Simple icon|Enlargement||X}}: Эта черта для срабатывания теперь использует умение [[Signet of the Wild]]. Перезарядка уменьшена до 60 секунд, и теперь возможно использовать эту черту с чертами [[Signet of the Beastmaster]] и [[Signet Mastery]]. | ||
* {{Simple icon|Nature's Vengeance||XI}}: Перенесена на уровень грандмастера. | * {{Simple icon|Nature's Vengeance||XI}}: Перенесена на уровень грандмастера. | ||
* {{Simple icon|Mighty Swap||VI}}: Мощь, накладываемая этой чертой, теперь накладывается и на вас, и на вашего питомца. | * {{Simple icon|Mighty Swap||VI}}: Мощь, накладываемая этой чертой, теперь накладывается и на вас, и на вашего питомца. | ||
* {{Simple icon|Sun Spirit}}: Уменьшено пассивное горение с 3 до 2 секунд. | * {{Simple icon|Sun Spirit}}: Уменьшено пассивное горение с 3 до 2 секунд. | ||
− | * {{Simple icon|Storm Spirit}}: Уменьшен урон умения [[ | + | * {{Simple icon|Storm Spirit}}: Уменьшен урон умения [[Call Lightning]] на 33%. |
===== Исправление ошибок ===== | ===== Исправление ошибок ===== | ||
Строка 318: | Строка 317: | ||
* Увеличено базовое получение инициативы с .75 до 1 за секунду. | * Увеличено базовое получение инициативы с .75 до 1 за секунду. | ||
− | * | + | * Меч—{{Simple icon|Shadow Return}}: Переименовано в Infiltrator's Return. Добавлено время активации в .25 секунды. |
− | * | + | * Пистолет—{{Simple icon|Pistol Whip}}: Уменьшено время простоя после срабатывания первой половины умения на .25 секунды. |
* {{Simple icon|Sundering Strikes||VI}}: Увеличен шанс срабатывания с 33% до 50%. Убрана внутренняя перезарядка. Уменьшена длительность уязвимости с 14 до 6 секунд. | * {{Simple icon|Sundering Strikes||VI}}: Увеличен шанс срабатывания с 33% до 50%. Убрана внутренняя перезарядка. Уменьшена длительность уязвимости с 14 до 6 секунд. | ||
* {{Simple icon|Practiced Tolerance||VI}}: Увеличена конверсия с 5% до 7%. | * {{Simple icon|Practiced Tolerance||VI}}: Увеличена конверсия с 5% до 7%. | ||
* {{Simple icon|Signet Use||VIII}}: Уменьшена получаемая инициатива с 2 до 1. | * {{Simple icon|Signet Use||VIII}}: Уменьшена получаемая инициатива с 2 до 1. | ||
* {{Simple icon|Critical Haste||X}}: Увеличен шанс срабатывания до 25%. | * {{Simple icon|Critical Haste||X}}: Увеличен шанс срабатывания до 25%. | ||
− | * {{Simple icon|Opportunist | + | * {{Simple icon|Opportunist||thief}}: Увеличен шанс срабатывания до 50%. Перезарядка увеличена с 1 до 5 секунд. |
* {{Simple icon|Infusion of Shadow||V}}: Увеличено количество получаемой инициативы до 2, но только при входе в невидимость. | * {{Simple icon|Infusion of Shadow||V}}: Увеличено количество получаемой инициативы до 2, но только при входе в невидимость. | ||
* {{Simple icon|Vigorous Recovery||III}}: Уменьшена длительность энергии с 8 до 5 секунд. | * {{Simple icon|Vigorous Recovery||III}}: Уменьшена длительность энергии с 8 до 5 секунд. | ||
Строка 336: | Строка 335: | ||
===== Исправление ошибок ===== | ===== Исправление ошибок ===== | ||
* {{Simple icon|Ink Shot}}: Описание урона теперь функционирует с Power Shots. | * {{Simple icon|Ink Shot}}: Описание урона теперь функционирует с Power Shots. | ||
− | * {{Simple icon|Ink Shot}} — {{Simple icon|Smoke Trail}}: Это умение теперь вернется в Ink Shot, если снаряд будет уничтожен. | + | * {{Simple icon|Ink Shot}}—{{Simple icon|Smoke Trail}}: Это умение теперь вернется в Ink Shot, если снаряд будет уничтожен. |
* {{Simple icon|Dancing Dagger}}: В описании обновлена длительность хромоты – теперь правильная. | * {{Simple icon|Dancing Dagger}}: В описании обновлена длительность хромоты – теперь правильная. | ||
Строка 369: | Строка 368: | ||
* {{Simple icon|Kill Shot}}: В описании показывается увеличение урона при воздействии черты Burst Mastery. | * {{Simple icon|Kill Shot}}: В описании показывается увеличение урона при воздействии черты Burst Mastery. | ||
* {{Simple icon|Berserker Stance}}: Описание переписано – теперь точнее отражает функциональность умения. | * {{Simple icon|Berserker Stance}}: Описание переписано – теперь точнее отражает функциональность умения. | ||
− | * {{Simple icon|Battle Standard}} — {{Simple icon|Whirlwind Banner}}: Исправлено описание. | + | * {{Simple icon|Battle Standard}}—{{Simple icon|Whirlwind Banner}}: Исправлено описание. |
* {{Simple icon|Determined Revival||warrior}}: Описание обновлено – теперь показывает получаемую Прочность. | * {{Simple icon|Determined Revival||warrior}}: Описание обновлено – теперь показывает получаемую Прочность. | ||
* {{Simple icon|Call to Arms}}: В описание умения добавлена информация о не блокируемости и радиусе. | * {{Simple icon|Call to Arms}}: В описание умения добавлена информация о не блокируемости и радиусе. | ||
Строка 395: | Строка 394: | ||
===== Улучшения ===== | ===== Улучшения ===== | ||
* Категория Style в магазине драгоценных камней будет обновлена и с 17 декабря оттуда будут убраны следующие предметы: | * Категория Style в магазине драгоценных камней будет обновлена и с 17 декабря оттуда будут убраны следующие предметы: | ||
− | ** | + | ** Bunny Ears. |
− | ** | + | ** Aviator Sunglasses. |
− | ** | + | ** Sport Sunglasses. |
− | ** | + | ** Wide Rim Glasses. |
− | ** | + | ** Boxing Gloves. |
− | ** | + | ** Khaki Cargo Shorts. |
− | ** | + | ** Riding Gloves. |
− | ** | + | ** Riding Boots. |
− | ** | + | ** Riding Pants. |
− | ** | + | ** Layered Vest. |
− | ** | + | ** Cherry Blossom Shirt. |
− | ** | + | ** Ornate Ruched Shirt. |
− | ** | + | ** Country Lace Gathered Shirt. |
− | ** | + | ** Silk Brocade Vest with Shirt. |
− | ** | + | ** Leather Hoodie. |
− | ** | + | ** Casual Hoodie. |
− | ** | + | ** Designer Hoodie. |
− | ** | + | ** Fitted Casual Shirt. |
Игроки, которые приобрели их ранее, смогут использовать их и в дальнейшем. | Игроки, которые приобрели их ранее, смогут использовать их и в дальнейшем. | ||
Строка 419: | Строка 418: | ||
* Для некоторых персонажей были сброшены очки [[trait|черт]]. | * Для некоторых персонажей были сброшены очки [[trait|черт]]. | ||
* {{Simple icon|Infusion of Shadow||V}} не получила увеличение инициативы – 2 очка инициативы уже были ранее. | * {{Simple icon|Infusion of Shadow||V}} не получила увеличение инициативы – 2 очка инициативы уже были ранее. | ||
− | * Сборка: 27,270.<noinclude> | + | * Сборка: 27,270. |
+ | <noinclude> | ||
==Внешние ссылки== | ==Внешние ссылки== | ||
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-wintersday-10 Изменения в патче Wintersday — 10 декабря 2013], GuildWars-2.ru | * [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-wintersday-10 Изменения в патче Wintersday — 10 декабря 2013], GuildWars-2.ru | ||
+ | [[Category:Обновления за декабрь 2013]] | ||
+ | [[Category:Праздничные обновления]] | ||
+ | [[Category:Обновления с особыми событиями]] | ||
+ | [[Category:Обновления с нововведениями]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |