Редактирование: Обновления игры/2015-12-15

== Обновление #3 - 15 декабря 2015 ==
=== Исправление ошибок ===
==== Месмер ====
* [[Chronomancer|Хрономант]]—{{simple icon|Echo of Memory}}: Длительность блокирования была уменьшена с 2.25 до 1.5 секунды.
* Хрономант—{{simple icon|Deja Vu}}: Длительность блокирования была уменьшена с 2.25 до 1.5 секунды.
* Хрономант—{{simple icon|Well of Precognition}}: Это умение теперь дает искажение вместо нечеткости и прекращает ваш вклад в захват точки. Время активации было увеличено с 0.25 до 0.75 секунд, а задержка после активации была уменьшена с 0.5 до 0 секунд.

==== Ревенант ====
* {{simple icon|Demonic Defiance}}: Функционал этой черты теперь имеет внутреннюю перезарядку в 5 секунд.
* [[Herald|Вестник]]—{{simple icon|Radiant Revival}}: Функционал этой черты был изменен, чтобы давать [[Infused Light]] ревенанту вместо поверженной цели. Эта черта теперь дает ревенанту увеличение скорости оживления на 10%.
* {{simple icon|Coalescence of Ruin}}: Это умение больше не будет бить больше максимального количества целей (5). Дополнительно, каскад прекратит дальнейшее распространение, после того, как он ударит по максимальному количеству целей.

==== Общее ====
* [[Superior Rune of Durability|Runes of Durability]]: Исправлен баг, из-за которого этот набор рун имел большую длительность благ, чем указано.
* Использование [[resonance|резонанса]], чтобы преждевременно завершить сборку расходника гильдии, теперь работает корректно.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 56,345.

== Обновление #2 - 15 декабря 2015 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлен сбой в работе сервера.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 56,334.

== Обновление - 15 декабря 2015 ==
=== [[Wintersday|Зимние Дни 2015]] ===
Заходите и присоединяйтесь к празднованию Зимних Дней! Зарабатывайте [[karma|карму]], участвуя в следующих событиях: устройте праздник зимы для сирот в [[Divinity's Reach|Божественном Достижении]], раздавая им [[Wrapped Gift|упакованные подарки]], испытайте ваши умения против других игроков в [[Snowball Mayhem|Снежном Побоище]], получайте удовольствие от попрыгушек в [[Winter Wonderland|Зимней Стране Чудес]], отбивайтесь от волн атакующих игрушек в [[Toypocalypse|Игрушкапокалипсисе]] или помогите установить порядок в воздушном корабле Тиксса, [[Tixx's Infinirarium|Инфинирариуме]]! Вы сможете потратить карму у Торговца Зимних Дней! Ну и конечно же вы увидите праздничные события по всей [[Tyria|Тирии]].

* Часть Божественного Достижения и [[Heart of the Mists|Сердца Туманов]] были украшены к празднику.
* В этом году вас ждут новые [[Wintersday Gift|Подарки Зимних Дней]]! Если у вас остались старые – кликните по ним дважды, чтобы превратить запылившиеся прошлогодние подарки в новые!
* Получайте [[Personalized Wintersday Gift|Персональные подарки Зимних Дней]], выполняя [[achievement|достижения]], или покупайте их у [[Sigurlina Jonsdottir|торговца гильдии]].
* Теперь по всей Тирии могут выпасть подарки, которые можно продавать.
* Держите зиму при себе круглый год, собрав новую редкую коллекцию "[[Winter's Presence]]", которая позволит вам получить [[Winter's Presence Skin|шкурку наплечников с эффектом падающего снега]]!
* У Торговца Зимних Дней в Божественном Достижении появились новые предметы.
* В игру вернулись старые достижения, а также были добавлены новые, включая ежедневные.
* [[Mini Snowman|Миниатюрный Снеговик]] вернулся. Его можно найти в подарках и теперь его можно продавать.
* Добавлены новые рецепты для [[Mystic Forge|Мистической Кузницы]], которые позволят сделать [[Foostivoo the Merry|Фустиву Веселого]], используя [[Flawless Snowflake|Безупречные снежинки]].
* Безупречные снежинки можно обменять у [[Fion|Фиона]] в любом [[guild hall|зале гильдии]], чтобы получить новую декорацию для своего зала, [[Pile of Snow|Кучу Снега]]. 
* [[Scribe|Писари]] могут использовать эти Кучи Снега, чтобы создать 5 новых декораций.

=== [[Fractals of the Mists|Фракталы]] ===
Награды за Фракталы Туманов были изменены. Для контекста смотрите [https://forum-en.guildwars2.com/forum/game/dungeons/Upcoming-Fractal-Changes Грядущие изменения фракталов].

* Во фракталах с 1 по 50, атрибут [[Toughness|Прочность]] у существ будет увеличиваться вместе с уровнем фрактала. После 50 уровня, Прочность больше не будет увеличиваться вместе с уровнем фрактала.
* У сундуков, которые появлялись за выполнение фракталов, теперь увеличен шанс выпадения контейнеров с вознесенным снаряжением, причем это сильно улучшено на высоких уровнях сложности.
* Сундуки, появляющиеся за выполнение фрактала, теперь также дают в награду опыт в зависимости от сложности. Этим опытом можно развивать [[mastery|мастерство]] Центральной Тирии.
* Средняя отдача в золоте при открытии [[Cracked Fractal Encryption|Треснутых фрактальных шифрований]] была увеличена.
** Увеличение достигнуто благодаря изменениям в продаваемых предметах Потерянные домашние задания, которые выпадают из этих контейнеров.
* Учитывая изменения с масштабированием после 50 уровня, фракталы высокого уровня теперь можно проходить быстрее, что увеличивает среднюю награду за время, потраченное на прохождение фрактала.
* [[Stabilizing Matrix|Стабилизирующие матрицы]] теперь можно обменять на Ключи фрактального шифрования – 1:1. 
* Некоторые ежедневные достижения фракталов теперь дают больше [[Fractal Encryption Key|Ключей фрактального шифрования]].
* Покупка Ключей фрактального шифрования теперь работает немного иначе.
** Первые 30 ключей, которые игрок приобретет в течении дня, доступны по цене в 20 серебра и [[Fractal Relic|Фрактальную реликвию]] за ключ.
** Следующие 30 ключей можно приобрести за 25 серебра и Фрактальную реликвию за ключ.
** После того, как эти 60 ключей по скидке будут куплены, игроки смогут покупать неограниченное количество ключей за 30 серебра и Фрактальную реликвию за ключ. 
* Названия достижений за прохождение серии из 3 фракталов были изменены и соответствуют теперь сундукам, которые дают в награду.
* Исправлен баг во [[Underground Facility Fractal|фрактале Подземная Фабрика]], из-за которого на [[Legendary Rampaging Ice Elemental|Свирепствующего ледяного элементаля]] накладывался эффект [[unshakable|непоколебимости]].

=== Балансировка, исправление ошибок, полировка ===
==== Полировка мира ====
===== [[Auric Basin|Золотой Бассейн]] =====
* Исправлен баг со временем реплик в событии "[[Guard Scholar Keenwit as he translates druid markings]]".
* [[Scholar Keenwit|Ученый Кинвит]] теперь будет правильно произносить реплики друидского ритуала в начале события "Destroy the vinewraths and their Mordrem infestation so Scholar Keenwit can complete the druid ritual".
* Исправлен баг, из-за которого событие в [[New Skrittington|Новом Скриттингтоне]] могло зависнуть, когда событие [[Dawkkurra|Даккурры]] не завершалось корректно.
* Исправлен баг, из-за которого могло зависнуть событие в [[Arrowhead Vale|Стрелоголовой Долине]].

===== [[Iron Marches|Железные Пределы]] =====
* Улучшена надежность мета-события "[[Devouring the Brand]]" и других связанных с ним событий.

===== [[Tangled Depths|Запутанные Глубины]] =====
* Исправлена проблема, из-за которой [[chak gerent|чаки-геренты]] масштабировались слишком сильно, когда игроки вступали на их пути.
* Исправлен баг, из-за которого големы [[Rata Novus|Рата Новуса]] иногда не начинали бой с чаком-герентом.
* Исправлен баг, из-за которого приключение [[Scrap Rifle Field Test]] завершалось, если вы попадали в жижу.
* Исправлено учитывание участия за убийство в ряде событий в Запутанных Глубинах. 
* Включение лей-энергии теперь дает учитывание участия в событиях: "Power [East/West] Sentry L.O.X. with energy from the ley-line energy collectors" и "Repel the invading chak. Power up the golem for added firepower!" – в Рата Новусе.
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли получать достижения по защите путей во время мета-события "[[King of the Jungle]]".

==== Общее ====
* Исправлен баг с событием "[[Escort Rustbucket to the repair station]]" на [[Dry Top|Сухой Вершине]], из-за которого обрезались некоторые реплики на немецком языке. 
* Исправлен баг, из-за которого игроки получали эффект Leader of the Pact от членов [[party|группы]], прежде чем они принимали от них приглашение на вступление. 
* Игроки, подверженные сразу множеству версий Leader of the Pact, теперь на индикаторе эффектов будут иметь только самую сильную версию.
* Исправлен баг, из-за которого эффекты, вызываемые контролируемыми игроками миньонами, не приоритезировали корректно игроков над другими миньонами.
* Исправлен баг, из-за которого у торговцев, продающих свои товары за предметы, не обновлялся корректно счетчик имеющихся у игрока этих предметов.
* Была скорректирована цена улучшений [[scribe|писаря]] для захвата и осадного оборудования гильдии в [[WvW]], чтобы она была дешевле.
* Исправлен баг, из-за которого дистанция [[knockback|отталкивания]] могла быть уменьшена изменением скорости передвижения цели.
* У членов группы на WvW теперь отображается WvW-ранг вместо очков мастерства.
* Исправлен баг, из-за которого при приглашении [[squad|отряда]] из панели команд гильдии приглашался только один игрок из этого отряда.
* Хранилище гильдии было обновлено – теперь в нем отображаются полезные подсказки.
* Изменено размещение декораций зала гильдии, чтобы оно было более снисходительным.
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли вступать в группы.

==== Личная история ====
* Обновлено сообщение о требуемом уровне для "[[Against the Corruption]]", "[[Cathedral of Silence (story)|Cathedral of Silence]]", "[[Romke's Final Voyage]]" и "[[Source of Orr]]" с 70 до 80.
* Обновлены этапы "Against the Corruption", "Cathedral of Silence" и "Romke's Final Voyage", чтобы в них выдавались соответствующие уровню награды.

==== Предметы ====
* Исправлен баг, из-за которого старые версии некоторых [[infused equipment|зачарованных]] колец не могли быть [[attuned equipment|настроены]] в [[Mystic Forge|Мистической Кузнице]]. Эти кольца теперь корректно могут быть настроены и зачарованы.
* Исправлен баг, из-за которого [[Indigo Mushroom|Индиговые грибы]] не падали для игроков, которые собирали [[The Minstrel|Менестреля]].
* [[Friend of the Owl Spirit|Друг Духа совы]] теперь можно получить при повторном завершении события "[[Protect the owl spirits from Jormag's minions]]" после получения [[Friend of the Owls|Друга Сов]].
* Умение инженера [[Grenade Barrage]] снова использует эффекты легендарного оружия.
* Исправлен баг, из-за которого торговцы-писари в залах гильдий не продавали [[Bag of Mortar|Мешки раствора]].

==== Умения профессий ====
===== Инженер =====
* {{simple icon|Magnet|Tool Kit—Magnet}}: Исправлен баг, из-за которого это умение не срабатывало, когда вы в первый раз втягивали противника в бой.

===== Некромант =====
* {{simple icon|Signets of Suffering}}: Исправлена ошибка, из-за которой эта черта конвертировал блага на бесконечной дальности при использовании с [[Signet of Vampirism]].

===== Ревенант =====
* {{simple icon|Coalescence of Ruin}}: Обновлены визуальные эффекты, чтобы они точнее соответствовали дальности боя.
* {{simple icon|Renewing Wave}}: Исправлена ошибка, из-за которой это умение снимало состояния вокруг противника, а не вокруг ревенанта.
* {{simple icon|Embrace the Darkness}}: Исправлен баг, из-за которого это умение могло быть активным, когда ревенант не находился в [[Legendary Demon Stance|Стойке легендарного демона]].
* {{simple icon|Equilibrium}}: У этой черты теперь имеется внутренняя перезарядка в 10 секунд и она будет срабатывать только в бою.

==== [[Structured PvP|Структурированное PvP]] ====
* Исправлен баг, из-за которого члены команды игрока, которого выбросило из игры, получали поражение, даже если выигрывали матч.
* Исправлен баг, из-за которого у [[Vial of Salt|Флакона соли]] были экзотические атрибуты, а не вознесенные.
* Исправлен баг, из-за которого [[Mini Turai Ossa|Миниатюрный Турай Осса]] использовал некорректную модель.
* В истории игры результаты с "Bye" исправлены на "Victory".
* В истории игры результаты с "Forfeit" исправлены на "Defeat". 
* Исправлен баг, из-за которого предметы: [[Mystic Forge Conduit|Канал Мистической Кузницы]] и [[Mystic Forge Node|Узел Мистической Кузницы]] – нельзя было использовать в PvP-лобби. 
* Исправлен баг, из-за которого [[NPC]], использующие скрытность в режиме [[Stronghold|Крепость]] визуально рассинхронизировались с клиентами противников при выходе из [[stealth|скрытности]].

==== [[WvW|Мир против Мира]] ====
* Исправлен баг, из-за которого [[Guild Flame Ram Blueprints|строительные площадки Огненных таранов гильдии]] производили обычные Огненные тараны вместо Огненных таранов гильдии. 
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли воскрешать Големов-банкиров с улучшения [[keep|крепостей]]. 

==== Рейды ====
===== [[Forsaken Thicket|Покинутая Чаща]] =====
* При начале боя убирается отслеживание портала месмера.

===== [[Gorseval|Горсевал]] =====
* Исправлены ошибки, возникающие в механике Ghastly Prison у Горсевала.

===== [[Spirit Vale|Долина Душ]] =====
* Исправлена ошибка, из-за которой дивизии [[Vale Guardian|Стража Долины]] наносили 0 урона ударной атакой.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* Новый набор [[Timekeeper weapon skins|шкурок оружия Хронометриста]] временно доступен у [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейных специалистов Черного Льва]] за 1 [[Black Lion Claim Ticket|билет]].
* Новые зимние шкурки [[Mist Champion|Чемпионов Туманов]] доступны с редким шансом в [[Black Lion Chest|Сундуках Черного Льва]].
* Новый [[Mini Snow Flurry Dragon|Миниатюрный Дракон Снежного Шквала]] доступен в категории Toys за 500 [[gem|драгоценных камней]].
* Новый [[Winter Solstice Outfit|Костюм Зимнего Солнцестояния]] доступен в категории Style за 700 камней.
* Три новых прически для каждой расы и пола доступны в [[Total Makeover Kit|Наборах полного изменения внешности]] и [[Self-Style Hair Kit|Наборах изменения прически]], которые можно купить в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Services.
* Новый [[Winter Solstice Appearance Package|Набор облачения зимнего солнцестояния]] доступен в категории Style за 2,000 камней, он включает костюм, Миниатюрного Дракона Снежного Шквала, [[Immortal Weapon Choice|Бессмертное оружие на выбор]], 5 [[Glint's Winter Dye Kit|Наборов зимних красок Глинт]] и Набор полного изменения внешности. 
* Каждый Сундук Черного Льва включает бонусный [[Personalized Wintersday Gift|Персональный подарок Зимних Дней]].

=== Исправление ошибок ===
* Больше не нужно покидать рейд, чтобы активировать [[Experience Booster|Усилители опыта]], [[Item Booster|Усилители предметов]] или [[Heroic Booster|Усилители героев]].

=== Улучшения ===
* [[Wintersday Wreath Backpack|Рюкзак-венок Зимних Дней]] был украшен декоративными колокольчиками, а существовавшие огоньки теперь мигают. Он доступен в категории Style за 500 камней.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Приключение [[On Wings of Gold]] теперь открыто до перезапуска мета-события.
* Коллекция [[Fractal Master]] была исправлена (ранее, некоторые разблокированные шкурки не появлялись в коллекции).
* Если игрок падает и умирает в [[Forsaken Thicket|Покинутой Чаще]], всей команде больше не нужно умирать, чтобы появилась возможность возродиться на контрольной точке.
* Ночной эффект для [[Howler|Ревуна]] был снова включен.
* [[Soft Wood Plank|Доска из мягкой древесины]] теперь требует 2 [[Soft Wood Log|Бревна из мягкой]] древесины вместо 4.
* [[The Dreamer|Мечтатель]] получил новый звуковой эффект.
* В [[Options#Опции управления (Control Options)|меню настроек]] были добавлены безымянные заполнители для горячих клавиш "Commander". Если их не переназначить, они блокируют использование цифровых клавиш для активации умений при зажатой клавише {{key|Alt}}. 
* Различные мета-события, такие как "[[Defeat the shadow behemoth]]" и "[[Kill the Svanir shaman chief to break his control over the ice elemental]]", снова корректно отображают свой статус на интерфейсе.
* Женские персонажи людей снова смотрят в сторону направления камеры при использовании обзора мышью.
* Сборка: 56,?
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-ot-15-dekabrya/ Изменения в патче от 15 декабря], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за декабрь 2015]]
[[Category:Праздничные обновления]]
[[Category:Обновления с особыми событиями]]
[[Category:Обновления с нововведениями]]
</noinclude>