Редактирование: Обновления игры/2018-02-06

<noinclude>{{TOCright}}</noinclude> 
== Обновление #2 - 6 февраля 2018 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлен сбой в работе сервера.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 86,233.

== Обновление - 6 февраля 2018 ==
=== [[Lunar New Year|Лунный Новый Год]] ===
Новый год наступает в [[Tyria|Тирии]] – присоединяйтесь к празднованиям в [[Divinity's Reach|Божественном Достижении]]! Год Собаки наступает и фестиваль Лунный Новый Год возвращается с новыми наградами и мероприятиями. Собирайте и открывайте [[Lucky Envelope|Счастливые конверты]], чтобы получить [[Essence of Luck|Эссенции удачи]], вкусную еду, фейерверки, ценные предметы и шанс найти новые рюкзаки: [[Lucky Dog Lantern|Счастливый фонарь Собаки]] и [[Lucky Great Dog Lantern|Счастливый большой фонарь Собаки]].
* [[Achievement|Достижения]] Лунного Нового Года были разделены на 3 категории: New Year's Customs, для повторяющихся достижений и ежегодных достижений, которые можно выполнить раз в год; Lunar New Year, для разовых достижений фестиваля; и Dragon Ball, для достижений, связанных с ареной [[Dragon Ball|Драгонбола]].
* Новое сезонное приключение было добавлено в Божественное Достижение на время фестиваля! Покажите вашу скорость и талант, зажигая фейерверки, расставленные по всему городу.
* Новое сезонное событие-гонка открылось в Божественном Достижении! Прокатитесь в новом году на вашем любимом [[mounts|ездовом животном]] или начните осуществление своих целей пешком, чтобы получить новые ежегодные и ежедневные достижения. Участники фестиваля, которые не получили официальную лицензию на ездовых животных, могут поговорить с координатором гонки, чтобы временно арендовать такого животного за небольшую плату.
* Арена Драгонбола была обновлена – изменен баланс умений и уменьшено время матчей.
* Фестиваль Лунный Новый Год продлится до 10 a.m. по тихоокеанскому времени (UTC-8) 22 февраля (1 p.m. по тихоокеанскому времени (UTC-8) 24 февраля в Китае). Время окончания по Москве: 22 февраля в 21:00.

=== Полировка мира ===
* [[Strength Booster|Усилители силы]], [[Armor Booster|Усилители брони]], [[Rejuvenation Booster|Усилитель омоложения]] и [[Speed Booster|Усилители скорости]] больше не работают на [[WvW]].
* [[Celebration Booster|Праздничные усилители]] и [[Birthday Booster|Усилители Дня рождения]] теперь дают 10%-й бонус к цепочке наград на WvW.
* Изменены [[Superior Rune of Snowfall]] и [[Major Rune of Snowfall]], так что они больше не дают уменьшение урона от падения на 25%. Теперь они дают [[superspeed|сверхскорость]] при получении урона от падения.
* Исправлен баг, из-за которого [[turret|турели]] или [[trap|ловушки]] могли атаковать приспособления, которые нельзя взять в цель.
* Были организованы группы достижений в категории Historical.
* Исправлена проблема в [[Tangled Depths|Запутанных Глубинах]], из-за которой руки [[Earth Elemental|Земляного элементаля]] нельзя было атаковать определенными умениями-снарядами.

=== [[Raid|Рейды]] ===
==== Общее ====
* Новые [[stolen skill|украденные умения]] для [[thief|воров]] были добавлены во все сражения. Посмотрите '''[[#Вор|раздел вора]]''' для подробной информации.
* Исправлен баг, из-за которого игроки иногда проходили сквозь стены при попадании по ним Death Mark в сражении с [[Dhuum|Дуумом]]. 

==== [[Special Forces Training Area|Тренировочная Область Сил Специального Назначения]] ====
* Новые опции для кражи вора были добавлены в меню настроек [[Golem Recombobulator|Атомарного голема]]. Только воры могут их увидеть.

=== [[Personal Story|Личная история]] ===
* Исправлен баг, из-за которого игроки могли вылететь во внешнее пространство [[gliding|паря]] в [[updraft|восходящем потоке]] в главе "[[Hearts and Minds]]" в [[Heart of Thorns]].

=== [[Item|Предметы]] ===
* [[Piece of Common Unidentified Gear]]: Этот предмет получил новую иконку, отличающуюся от [[Piece of Rare Unidentified Gear|Pieces of Rare Unidentified Gear]].
* [[Watchwork Portal Device]]: Этот предмет теперь делает проверку на расстояние, прежде чем установить портал выхода, чтобы не создавать порталы, которые нельзя использовать.
* [[White Mantle Portal Device]]: Этот предмет теперь делает проверку на расстояние, прежде чем установить портал выхода, чтобы не создавать порталы, которые нельзя использовать.
* [[Superior Sigil of Frenzy|Sigil of Frenzy]]: Этот предмет больше не дает [[alacrity|рвение]]. Вместо этого, он перезаряжает все активные на данный момент умения за 2 секунды, после победы над противником.
* [[Superior Rune of Leadership]]: Уменьшена стоимость в [[Crystalline Ore|Кристаллической руде]] этой руны со 100 до 50 у торговца в [[Dragon's Stand|Драконьем Стане]], и уменьшена стоимость у торговца [[Heroics Notary|Нотариус героизма]] с 2 до 1 золотой монеты.
* [[Pile of Silky Sand|Piles of Silky Sand]]: Предметы получили опцию по использованию всего (Consume All).

=== [[Skills|Умения профессий]] ===
==== Общее ====
* [[Sink|Погружение]]/[[Float|Всплытие]]: Скорость с которой погружение и всплытие перемещают по вертикали была уменьшена на 50%.
* [[Evade|Уклонение]]: Всплывающая подсказка получила новую иконку.
* {{skill icon|Hounds of Balthazar}}: Обновлена озвучка.
* Исправлен редкий баг, из-за которого переключение оружия могло отменить перезарядку умений при снятии оглушения.
* Исправлен баг, из-за которого эффекты погружения блокировали игрока на месте, если игрок был повержен под водой. 
* {{skill icon|Consume Plasma}}: Этот предмет теперь дает рвение на 3 секунды в дополнение к его предыдущим благам.

''Кредит за убийство и трофеи были небольшими для игроков, ориентированных на поддержку, а мы хотим вознаграждать игроков за помощь союзникам, так что мы серьезно увеличили получение общего кредита за участие. Вам все еще надо зацепить противника, чтобы бонусный кредит за поддержку начал действовать; простое стояние в стороне и раздавание благ – это не тот геймплей, который будет вознаграждаться, но это изменение даст больше возможностей и наград для ориентированных на поддержку игроков в групповом бою.''
* Увеличен кредит за поддержку, дающийся игрокам, на 50% за наложение [[boon|благ]], снятие [[condition|состояний]], исцеление и воскрешение.

==== {{anchor|BoonsAndConditions}} Блага и состояния ====
В этом обновлении, мы переделываем рвение в благо. Если хотите узнать подробности, смотрите на официальном форуме пост с темой [https://en-forum.guildwars2.com/discussion/26685/alacrity-time-for-a-change "Alacrity: Time for a Change"].
* [[Alacrity|Рвение]]: Рвение теперь является благом. Бонус к скорости перезарядки был уменьшен с 33% до 25%.
* [[Regeneration|Регенерация]]: Регенерация теперь сразу использует наибольшее значение регенерации для исцеления вместо того, чтобы проходиться по каждому стеку в очереди по порядку.
* [[Confusion|Замешательство]]: Серьезно перенесен урон этого состояния с компонента по урону со временем в компонент по урону за использование умений. Вклад с урона от состояний был убран с компонента по урону со временем и перераспределен в компонент по урону за использование умений. Это состояние остается разделенным между [[PvE]] и [[PvP]]/[[WvW]].

''Конвертация благ и состояний: С добавлением рвения в систему благ, также были изменены таблицы умений и черт, которые конвертируют состояния в блага и наоборот. Состояния, накладываемые при конвертации блага, в некоторых случаях были ослаблены, где они были слишком силы.''
* Рвение теперь конвертируется в 3 секунды [[chill|заморозки]].
* [[Resistance|Сопротивление]] теперь конвертируется в 2 секунды [[immobilize|обездвиживания]].
* Заморозка теперь конвертируется в 3 секунды рвения.
* Обездвиживание теперь конвертируется в 2 секунды сопротивления.
* [[Protection|Защита]]: Уменьшена накладываемая [[vulnerability|уязвимость]] с 3 стеков на 10 секунд до 3 стеков на 8 секунд, когда это благо конвертируется в состояние.
* Регенерация: Уменьшено накладываемое [[poison|отравление]] с 1 стека на 10 секунд до 1 стека на 6 секунд, когда это благо конвертируется в состояние.
* [[Might|Мощь]]: Уменьшена накладываемая [[weakness|слабость]] с 10 до 5 секунд, когда это благо конвертируется в состояние. 
* [[Vigor|Энергия]]: Уменьшено накладываемое [[bleeding|кровотечение]] с 3 стеков на 10 секунд до 2 стеков на 8 секунд, когда это благо конвертируется в состояние.

==== Элементалист ====
В этом обновлении, мы искали возможность улучшить урон от меча [[Weaver|Ткача]] и перенести его высокие исцеляющие аспекты больше в [[attunement|стихию]] воды. В том же духе, мы уменьшили исцеление от [[Riptide]] и увеличили базовые значения исцеления и вклад от силы исцеления у [[Aqua Siphon]]. Дополнительно, мы хотели улучшить редко используемые умения-[[signet|печати]] и улучшить [[Glyph of Storms]], так что некоторые бури имеют лучшее ситуационное использование через дифференцированные перезарядки.
* {{skill icon|Gale Strike}}: Урон за удар был увеличен на 25%.
* {{skill icon|Twin Strike}}: Урон этой атаки был изменен. Начальный удар теперь наносит на 33% меньше урона, а второй удар – на 100% больше урона. Общий урон этого умения был увеличен на 33%.  
* {{skill icon|Shearing Edge}}: Урон этого умения был увеличен на 50%.
* {{skill icon|Natural Frenzy}}: Урон этого умения был увеличен на 50%.
* {{skill icon|Riptide}}: Аспект исцеления за уровень этого умения был уменьшен примерно на 60%. Вклад от силы исцеления был уменьшен на 45%.   
* {{skill icon|Aqua Siphon}}: Аспект исцеления за уровень этого умения был увеличен примерно на 60%. Вклад от силы исцеления был увеличен на 50%. Перезарядка этого умения была уменьшена с 18 до 15 секунд.  
* {{skill icon|Signet of Water}}: Активная форма этой печати теперь исцеляет союзников и замораживает противников в своей области действия. Пассивная форма этой печати теперь уменьшает длительность входящих состояний на 20% вместо снятия состояний. Уменьшена длительность заморозки с 4 до 3 секунд. Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд. Это умение теперь с прицеливанием на землю.  
* {{skill icon|Signet of Fire}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 15 секунд. Это умение теперь бьет по 4 дополнительным противникам вокруг цели. Это умение теперь проводит проверку на дальность при активации. 
* {{skill icon|Glyph of Storms}}: Уменьшена перезарядка Firestorm с 60 до 25 секунд. Уменьшена перезарядка Ice Storm с 60 до 30 секунд. Уменьшена перезарядка Sandstorm с 60 до 40 секунд. Все варианты бурь глифа начинают перезаряжаться, когда один из них активируется.  
* {{skill icon|Glyph of Elemental Power}}: В дополнение к предыдущим эффектам, этот глиф теперь также увеличивает исходящий урон на 25% за каждый удар. Исправлена проблема, из-за которой этот глиф не терял стеки, когда усиленные атаки были заблокированы, из-за ослепления или когда от них уклонились.
* {{trait icon|Superior Elements}}: Исправлен баг, из-за которого несколько Ткачей могли влиять на перезарядки друг друга.

==== Инженер ====
Специализации [[Alchemy|Алхимия]] и [[Inventions|Изобретения]] были почищены и несколько черт полностью заменены, чтобы улучшить взаимодействие внутри своих линеек. Элитная специализация [[Scrapper|Сборщик]] также получила изменения, чтобы спрямить ее и определить как танкующую специализацию добавлением [[barrier|барьера]] и лучшей связью ее младших черт с новыми старшими.
* {{skill icon|Net Shot}}: Это умение теперь наносит урон в дополнение к обездвиживанию.
* {{skill icon|Sun Ripper}}: Увеличен урон на 5%.
* {{skill icon|Refraction Cutter|Refraction Cutter Blade}}: Увеличено время кровотечения с 3 до 4 секунд. Увеличен урон на 10%. Исправлена ошибка в подсказке, которая некорректно отражала урон от снаряда.
* {{skill icon|Bomb}}: Уменьшен урон на 4%.
* {{skill icon|Concussion Bomb}}: Это умение было разделено между режимами игры, и наносит 6 стеков на 3 секунды в PvP и WvW и 5 стеков на 8 секунд в PvE. 
* {{skill icon|Pry Bar}}: Это умение было разделено между режимами игры, и наносит 6 стеков на 3 секунды в PvP и WvW и 5 стеков на 5 секунд в PvE.  
* {{skill icon|Bypass Coating}}: Уменьшено время активации этого умения с 0.5 секунды до мгновенной. 
* {{skill icon|Electro-whirl}}: Увеличено количество целей, поражаемых этим умением, с 3 до 5. 
* {{skill icon|Shock Shield}}: Это умение теперь дает барьер за каждого пораженного противника в дополнение к его предыдущим эффектам. 
* {{trait icon|Skilled Marksman}}: Эта черта была заменена на [[Thermal Vision]], которая дает инженеру [[Expertise|Сноровку]] и увеличивает урон по кровоточащим противникам.  
* {{trait icon|Minesweeper}}: Мины, создаваемые этой чертой, теперь взводятся 1 секунду, прежде чем противники смогут детонировать их. Ранее установленные мины больше не будут взрываться при новом перекате. 
* {{trait icon|Hidden Flask}}: Уменьшена перезарядка [[Lesser Elixir B]] с 40 до 30 секунд. Уменьшена длительность благ, даваемых Lesser Elixir B, с 10 до 8 секунд. Исправлен баг, из-за которого Lesser Elixir B могло дать 1 стек мощи вместо 5.   
* {{trait icon|Transmute}}: Эта черта была переработана. Теперь она активирует [[Lesser Elixir C]], когда на вас 3 состояния. У Lesser Elixir C имеется 60-секундная перезарядка и оно преобразует 3 состояния в блага в PvE и 2 состояния в блага в PvP и WvW. 
* {{trait icon|Inversion Enzyme}}: Эта черта была заменена на [[Comeback Cure]], которая дает союзнику регенерацию, когда вы снимаете с него состояние.   
* {{trait icon|Alchemical Tinctures}}: Эта черта была заменена на [[Compounding Chemicals]], которая дает до +240 к [[Concentration|Концентрации]] на 80 уровне и исцеляет инженера, когда он накладывает на себя благо. 
* {{trait icon|Iron Blooded}}: Эта черта теперь снижает входящий урон от состояний и физический урон. 
* {{trait icon|Stimulant Supplier}}: Эта черта была заменена на [[Purity of Purpose]], которая позволяет инженеру конвертировать состояние в благо, когда он снимает состояние.   
* {{trait icon|Cleansing Synergy}}: Эта черта теперь снимает состояние любого типа, а не только наносящие урон. Уменьшен радиус с 300 до 240.  
* {{trait icon|Heal Resonator}}: Эта черта была заменена на [[Reconstruction Enclosure]], которая дает защиту ближайшим союзникам, когда вы используете исцеляющее умение. 
* {{trait icon|Experimental Turrets}}: Эта черта теперь создает отражающий барьер вокруг только что установленных турелей в дополнение к ее предыдущим эффектам.  
* {{trait icon|Advanced Turrets}}: Эта черта была заменена на [[Anticorrosion Plating]], которая снимает состояние с союзника, когда вы даете ему защиту.   
* {{trait icon|Recovery Matrix}}: Эта черта теперь дает барьер вместо защиты при использовании исцеляющего умения.  
* {{trait icon|Decisive Renown}}: В дополнение к ее предыдущему эффекту, дающему сверхскорость, эта черта теперь дает барьер вместо мощи ближайшим союзникам, когда вы воскрешаете союзника или добиваете противника.
* {{trait icon|Shocking Speed}}: Увеличена длительность сверхскорости, даваемая этой чертой, с 3 до 5 секунд. 
* {{trait icon|Impact Savant}}: Эта черта была переработана, чтобы увеличить эффективность получаемых вами барьеров на 15%.  
* {{trait icon|Adaptive Armor}}: Эта черта была переработана; при получении урона, она теперь дает барьер с 3-секундной перезарядкой и уменьшает урон от состояний на 20% пока у вас есть барьер. 

==== Страж ====
[[Spirit Weapon|Призрачное оружие]] казалось не слишком единым, так как было много ограничений на его использование, так что время между использованием было уменьшено для всего призрачного оружия, за исключением молота, у которого есть эффекты контроля. Несколько умений [[Firebrand|Поджигателя]] были слишком сильными, что стало ясно в PvP и WvW, так что защитные [[tome|фолианты]] получили изменения в этих режимах.
* [[Spirit Weapon|Призрачное оружие]]: Исправлен баг, из-за которого у игроков была некорректная анимация при использовании этих умений с двуручным оружием. 
* {{skill icon|Sword of Justice}}: Это умение теперь призывает Sword of Justice в области вашей цели, а не рядом с вами. Уменьшено время перезарядки между активациями с 8 до 1 секунды.   
* {{skill icon|Shield of the Avenger}}: Уменьшено время перезарядки между активациями с 8 до 1 секунды.   
* {{skill icon|Bow of Truth}}: Уменьшено время перезарядки между активациями с 8 до 1 секунды.   
* [[Mantra|Мантры]]: Исправлен баг, из-за которого перезарядки мантр могли рассинхронизироваться между активным умением и финальным умением. 
* {{skill icon|Mantra of Truth}}: Исправлен баг, из-за которого заряды этого умения могли накапливаться медленнее указанных 12 секунд. 
* {{skill icon|Mantra of Solace}}: Уменьшено исцеление на 10% в PvP и WvW. 
* {{skill icon|Mantra of Liberation}}: Увеличена перезарядка активации с 15 до 25 секунд.   
* {{skill icon|Light's Judgment}}: Восстановлен эффект луча сверху на противниках, которых поразило это умение.
* {{skill icon|Tome of Resolve}}: Уменьшено базовое исцеление всех исцеляющих умений на 15% в PvP и WvW.
* {{skill icon|Chapter 1: Unflinching Charge|Tome of Courage—Chapter 1: Unflinching Charge}}: Убрана эгида, даваемая этим умением. 
* {{skill icon|Chapter 2: Daring Challenge|Tome of Courage—Chapter 2: Daring Challenge}}: Теперь дает вам эгиду на 3 секунды в дополнение к его предыдущим эффектам. 
* {{skill icon|Chapter 4: Stalwart Stand|Tome of Courage—Chapter 4: Stalwart Stand}}: Уменьшены такты с 4 до 3 в PvP и WvW. 
* {{skill icon|Epilogue: Unbroken Lines|Tome of Courage—Epilogue: Unbroken Lines}}: Уменьшена Прочность на 33% в PvP и WvW. 
* {{skill icon|Epilogue: Ashes of the Just|Tome of Justice—Epilogue: Ashes of the Just}}: Исправлен баг, из-за которого горение могло накладываться на союзников в редких случаях.   
* {{trait icon|Retributive Armor}}: Эта черта была переработана и теперь называется [[Tenacious Defense]], которая уменьшает оставшуюся перезарядку [[Virtue of Courage]] каждый раз, когда наложенная вами эгида блокирует атаку. 
* {{trait icon|Imbued Haste}}: Уменьшено получение атрибутов в PvP и WvW с 250 до 150. 
* {{trait icon|Indomitable Courage}}: Исправлен баг, из-за которого [[Tome of Courage]] могло не получить снятие оглушения в WvW или PvP.   
* {{trait icon|Justice is Blind}}: Исправлен баг, из-за которого ослепляющая атака этой черты не работала с [[Tome of Justice]].
* {{trait icon|Legendary Lore}}: Уменьшено количество защиты, даваемое этой чертой, с 4 до 3 секунд в PvP и WvW. 

==== Месмер ====
[[Phantasm|Фантомы]] [[mesmer|месмера]] были серьезно переработаны в этом обновлении. За подробностями о целях и причинах этих изменений, смотрите наш пост под названием [https://en-forum.guildwars2.com/discussion/26687/shattering-the-status-quo "Shattering the Status Quo"] на официальном форуме. В дополнение к изменениям фантомов, были также и изменения в длительности [[confusion|замешательства]] и количестве стеков, которые являются частью более масштабных усилий по уменьшению времени работы замешательства в соревновательных режимах. Наконец, как часть нашего обновления для [[alacrity|рвения]] как блага (описание так же есть на официальном форуме в посте с названием [https://en-forum.guildwars2.com/discussion/26685/alacrity-time-for-a-change "Alacrity: Time for a Change"]), мы переработали некоторые недостаточно сильные черты [[Chronomancer|Хрономанта]].

===== Общее =====
* [[Shatter|Умения-осколки]]: Эти умения теперь разрушают только [[clone|клонов]]. Описание было обновлено, чтобы отобразить новый функционал.
* [[Phantasm|Фантомы]]: Фантомов больше нельзя разрушить, и они не засчитываются в счет максимума иллюзий. Фантомы разрушаются и заменяются на клонов после выполнения их уникальной атаки, или если их атака была прервана.  
* [[Downed|Поверженные]] клоны: Исправлен баг, из-за которого поверженные клоны могли продолжать существовать после того, как вы [[rally|встали]]. Исправлен баг, из-за которого поверженные клоны могли превысить лимит иллюзий. 

===== Черты =====
; Иллюзии
* {{trait icon|Persistence of Memory}}: Блага теперь переносятся, когда фантомы становятся клонами. 
* {{trait icon|Phantasmal Haste}}: Эта черта теперь позволяет призванным фантомам появляться с 3 секундами проворства. Месмер также получает 1.5 секунды проворства при вызове фантома.   
* {{trait icon|Phantasmal Force}}: Эта черта теперь дает фантомам 1% увеличения урона за каждый стек мощи, который был на вас во время их первого призыва. Фантомы, которые становятся клонами, дают месмеру 3 стека мощи на 10 секунд.   
* {{trait icon|Master of Misdirection}}: Эта черта больше не увеличивает длительность замешательства. 
* {{trait icon|Illusionist's Celerity}}: Эта черта была заменена на [[Compounding Power]].
* {{trait icon|Shattered Strength}}: Эта черта была заменена на [[Escape Artist]], которая позволяет вам создавать клона, когда вы входите в невидимость. 
* {{trait icon|Compounding Power}}: Эта черта была перемещена в младший слот уровня мастера, и теперь она дает складывающееся усиление урона на 3% и +30 к урону от состояний (с максимумом в 5 стеков) на 8 секунд при создании иллюзии. 
* {{trait icon|Shatter Storm}}: Эта черта занимает место Compounding Power на старшем уровне адепта, и она позволяет сделать из [[Mind Wrack]] умение с двумя зарядами.  
* {{trait icon|Cry of Pain|Illusionary Retribution}}: Эта черта была переработана и переименована в [[Cry of Pain]]. Она позволяет [[Cry of Frustration]] накладывать 2 дополнительных стека замешательства за разрушенную иллюзию, и она продлевает длительность замешательства, накладываемую Cry of Frustration, на 33%.   

; Искусство дуэли
* {{trait icon|Ineptitude}}: Эта черта была разделена, и теперь замешательство было уменьшено с 5 до 3 секунд (только в PvP и WvW). 

; Доминирование
* {{trait icon|Imagined Burden}}: Эта черта больше не дает мощь. Теперь она позволяет умению [[Phantasmal Berserker]] вызывать дополнительного фантома-берсерка, но уменьшает урон фантома-берсерка на 25%.

; Хаос
* {{trait icon|Illusionary Defense}}: Эта черта теперь дает складывающееся 5% уменьшение урона (максимум 5 стеков) на 5 секунд каждый раз, как вы призываете иллюзию. 

; Вдохновение
* {{trait icon|Restorative Illusions}}: Обновлено описание, чтобы указать, что учитываются клоны, а не все типы иллюзий.
* {{trait icon|Illusionary Inspiration}}: Эта черта больше не позволяет фантомам давать регенерацию. Вместо этого, призыв фантома дает 2 стека мощи на 10 секунд месмеру и 4 ближайшим союзникам. Этот эффект возникает после активации [[Lesser Signet of Inspiration]].  
* {{trait icon|Protected Phantasms}}: Эта черта теперь позволяет фантомам появляться с 5 секундами эгиды. 
* {{trait icon|Sympathetic Visage|Persisting Images}}: Эта черта была переименована в [[Sympathetic Visage]], и она позволяет призванным фантомам переносить на себя по 1 состоянию с месмера.
* {{trait icon|Healing Prism}}: Эта черта больше не дает силу исцеления за каждую контролируемую иллюзию. Вместо этого, она конвертирует 13% вашей Силы в силу исцеления. 

; Хрономант
* {{trait icon|All's Well That Ends Well}}: Эта черта больше не позволяет источникам давать рвение при их завершении. Вместо этого, источники теперь исцеляют союзников в радиусе при последнем такте.
* {{trait icon|Improved Alacrity}}:Эта черта теперь позволяет наложенному на вас рвению ускорять перезарядку умений на 50%, но она уменьшает длительность входящего рвения со всех источников на 33%. Рвение, накладываемое на других, не попадает под влияние.   
* {{trait icon|Illusionary Reversion}}: Обновлено описание, чтобы указать, что учитываются клоны, а не все типы иллюзий.
* {{trait icon|Delayed Reactions}}: Эта черта теперь также дает рвение на 2 секунды, когда вы прерываете врага. Исправлен баг, из-за которого эта черта не работала на противниках со шкалой неповиновения. 
* {{trait icon|Time Catches Up}}: Увеличен урон от разрушения против противников с ослабленным передвижением на 10% в PvE и на 5% в PvP и WvW. 
* {{trait icon|Danger Time}}: Эта черта теперь также увеличивает урон критических ударов на 10% против замедленных противников. 
* {{trait icon|Lost Time}}: Эта черта теперь наносит второй удар с бонусным уроном, когда накладывается замедление. Увеличена длительность замедления с 2 до 3 секунд.
* {{trait icon|Seize the Moment}}: Увеличена длительность проворства за каждую призванную иллюзию с 1 до 1.5 секунды. Обновлено описание, чтобы указать, что учитываются клоны, а не все типы иллюзий. 
* {{trait icon|Chronophantasma}}: Эта черта теперь позволяет фантомам вызывать себя повторно в первый раз, когда они обычно должны замениться клоном. Вновь призванный фантом не создаст клона. 

; Мираж
* {{trait icon|Riddle of Sand}}: Эта черта была разделена, и теперь длительность замешательства была уменьшена с 4 до 2 секунд (только в PvP и WvW). 

===== Оружейные умения =====
* {{skill icon|Mind Slash}}, {{skill icon|Mind Gash}} и {{skill icon|Mind Spike}}: При использовании умения 1 с мечом, увеличен урон от первых 2 атак месмера на 7%. Увеличен урон от финальной атаки мечом на 11% против противников с благами и на 51% против противников без благ. 
* {{skill icon|Illusionary Leap}}: Уменьшена задержка после активации на 0.15 секунды.
* {{skill icon|Spatial Surge}}: Увеличен урон на каждой пороговой дистанции, начиная с ближайшей, на 28%, 18%, 11% и 6%.
* {{skill icon|Mirror Blade}}: Увеличен урон на 43% (только в PvE).
* {{skill icon|Ether Barrage}}: Длительность боли и замешательства была уменьшена с 4 до 2 секунд (только в PvP и WvW). 
* {{skill icon|Confusing Images}}: Длительность замешательства была уменьшена с 7 до 4 секунд (только в PvP и WvW). 
* {{skill icon|Magic Bullet}}: Это умение теперь накладывает замешательство при каждом воздействии. Замешательство было увеличено с 1 стека до 3 с длительностью в 5 секунд в PvE и 3 секунды в PvP и WvW.
* {{skill icon|Axes of Symmetry}}: Аспект этого умения с замешательством был разделен. Стеки замешательства были уменьшены на WvW и PvP с 5 до 3, а их длительность была уменьшена с 4 до 3 секунд. Накладываемая клонами длительность замешательства была уменьшена с 4 до 3 секунд. 
* {{skill icon|Imaginary Axes}}: Аспект этого умения с замешательством был разделен, и длительность замешательства была уменьшена с 5 до 3 секунд (только в PvP и WvW).
* {{skill icon|Mind Blast}}: Аспект этого умения с замешательством был разделен, и замешательство было изменено с 1 стека на 5 секунд до 2 стеков на 3 секунды (только в PvP и WvW).
* {{skill icon|Winds of Chaos}}: Вместо накладывания уязвимости, эта атака теперь имеет шанс наложить 1 стек боли на 5 секунд. 
* {{skill icon|Tides of Time}}: Это умение больше не накладывает проворство. Вместо этого, оно накладывает 2 секунды рвения на союзников, когда анимация волны проходит через них. Это умение теперь использует прицел на землю. 

===== Вспомогательные умения =====
* {{skill icon|Ether Feast}}: Это умение теперь дает бонусное исцеление только за клонов.
* {{skill icon|Signet of the Ether}}: Пассивный эффект больше не исцеляет с интервалом или масштабируется с количеством иллюзий. Вместо этого, он теперь исцеляет на постоянное количество каждый раз при вызове иллюзии.
* {{skill icon|Signet of Illusions}}: Пассивный эффект был изменен; теперь он каждые 10 секунд автоматически призывается клон, пока вы в бою. 
* {{skill icon|Signet of Inspiration}}: Активный эффект этого умения теперь делится 2 секундами рвения, если у месмера есть рвение, в дополнение к его предыдущим эффектам. Пассивный эффект был обновлен, чтобы случайно накладывать 2 секунды рвения в дополнение к его предыдущим благам. 
* {{skill icon|Jaunt}}: Длительность состояний с этого умения была разделена. В PvE, длительность замешательства была увеличена с 4 до 6 секунд. В PvP и WvW, длительность замешательства была уменьшена с 4 до 2 секунд. 

===== Фантомные умения =====
* {{skill icon|Phantasmal Berserker}}: Увеличен урон брошенного двуручного меча на 100%. Уменьшена перезарядка с 20 до 15 секунд в PvE.
* {{skill icon|Phantasmal Rogue}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 8 секунд. Если пройдоха попадает атакой, перезарядка этого умения уменьшается на 25%. Это умение больше не имеет раздельной с вызовом фантома атаки. Серьезно уменьшена задержка после активации умения. Обновлено подводное время активации, чтобы лучше соответствовать времени активации на земле. Исправлен баг, из-за которого это умение не наносило свой бонусный урон. Бонусный урон был уменьшен до 50% в PvE и 25% в PvP и WvW. 
* {{skill icon|Phantasmal Duelist}}: Атака от месмера теперь выпускает 3 пули, которые быстро летят к цели после небольшой задержки. Каждая пуля наносит на 230% больше урона, чем предыдущая версия этой атаки. 
* {{skill icon|Phantasmal Swordsman}}: Этот фантом теперь выполняет шквал атак после атаки прыжком. Урон от атаки прыжком был уменьшен на 30%, но общий урон увеличен. Начальная атака этого умения больше не дает мощь фантомам.  
* {{skill icon|Phantasmal Mage}}: Маг, призываемый этим умением, теперь создает коническую волну огня, которая прерывает противников и накладывает горение и замешательство. Маг теперь появляется возле цели, а не возле вас. 
* {{skill icon|Phantasmal Disenchanter}}: Фантом, призываемый этим умением, теперь выстреливает рикошетящим снарядом, попадающим только по противникам. Эта атака неблокируемая и снимает 5 благ с целей, по которым она попала. Урон базовой атаки был увеличен на 300%. Эта атака наносит на 250% больше урона противникам без благ. Начальное снятие благ с месмера было убрано.  
* {{skill icon|Phantasmal Warlock}}: Это умение теперь призывает 2 колдунов, которые проводят атаку лучом по вашей цели, накладывая 2 стека уязвимости на 5 секунд. Каждый луч попадает 3 раза. 
* {{skill icon|Phantasmal Defender}}: Это умение накладывает насмешку на вашу цель и всех ближайших противников на 3 секунды в PvE и на 1 секунду в PvP и WvW, затем блокирует атаки. После завершения блокирования, оно взрывается, нанося урон в зависимости от того, сколько атак было заблокировано. Фантом теперь появляется ближе к точке нахождения месмера. Оно больше не дает защиту. Перезарядка была увеличена до 40 секунд в PvE и 50 секунд в PvP и WvW.   
* {{trait icon|Mental Defense}}—{{skill icon|Lesser Phantasmal Defender}}: Перезарядка этого умения изменилась до тех же значений, что и Phantasmal Defender.
* {{skill icon|Echo of Memory}}: Фантом, призываемый этим умением, больше не накладывает рвение при своей атаке. Урон от его атаки был увеличен на 160%. 
* {{skill icon|Phantasmal Warden}}: Этот фантом теперь изначально появляется возле месмера. Серьезно увеличена скорость передвижения фантома. Убран начальный бросок топора с месмера. Этот фантом теперь кидает топоры в случайные цели в радиусе 600 от себя, но он больше не наносит урон соседним целям. Урон за удар был увеличен на 22%. Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд. Уменьшено время активации с 1 до 0.5 секунды.     
* {{skill icon|Phantasmal Whaler|Illusionary Whaler}}: Это умение было переименовано в [[Phantasmal Whaler]] для согласованности с другими фантомными умениями. Длительность замешательства была увеличена с 3 до 6 секунд. Увеличено количество стеков замешательства за удар с 1 до 2. Уменьшена перезарядка с 20 до 5 секунд. Это умение теперь использует систему амуниции и имеет 2 активации с 15-секундной перезарядкой между активациями. Урон был увеличен на 30%.  
* {{skill icon|Phantasmal Mariner|Illusionary Mariner}}: Это умение было переименовано в [[Phantasmal Mariner]] для согласованности с другими фантомными умениями. Уменьшена перезарядка с 20 до 10 секунд. Увеличен урон от удара на 8% и увеличен урон от последнего удара на 74%.  

==== Некромант ====
[[Shade|Тени]] [[Scourge|Карателя]] долго были больной точкой в PvP и WvW с их быстрой порчей и плохой визуальной передачей для игроков. В этом обновлении, мы представляем лучшую передачу действий теней, снижая слишком давящее накладывание состояний и ослабляя карающее искажение благ. С другой стороны, мы улучшили эффекты [[Vampiric Presence]], чтобы сделать их более полезными наряду с [[aura|аурами]] других профессий.
* {{scourge|small}} [[Scourge|Каратель]]: Добавлена 0.5-секундное предупреждение вражеским игрокам на каждую тень и на игрока при активации умения тени.
* {{trait icon|Feed from Corruption}}: Эта черта теперь дает 3 секунды рвения при искажении рвения на противнике.
* {{trait icon|Abrasive Grit}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта не давала мощь и не снимало состояние с союзников, у которых уже есть барьер.
* {{trait icon|Vampiric Presence}}: Вклад от Силы некроманта в урон с этой черты был увеличен примерно на 1,200%. Вклад от силы исцеления некроманта был увеличен примерно на 560%. Функционал этой черты был модифицирован, и теперь увеличивает ее эффективность на 100% в [[Shroud|Саване]]. У этого эффекта теперь имеется 0.5-секундная перезарядка.  
* {{skill icon|Sand Swell}}: Увеличена скорость формирования портала после активации умения и изменен эффект, чтобы он не отбраковывался в интенсивных ситуациях.
* {{skill icon|Nefarious Favor}}: Уменьшено количество конвертируемых состояний в блага с 2 до 1 во всех режимах игры. Увеличена перезарядка этого умения с 8 до 10 секунд в WvW и PvP.
* {{skill icon|Sand Cascade}}: Увеличена перезарядка этого умения с 8 до 10 секунд. Увеличен барьер, даваемый этим умением, на 15%. 
* [[Punishment|Умения кары]]: Длительность боли у умений из этой категории была уменьшена с 10 до 8 секунд.  Длительность хромоты была уменьшена с 3 до 2 секунд. 
* {{trait icon|Unending Corruption}}: Исправлен баг, из-за которого [[Manifest Sand Shade]] не обновлялось, чтобы отразить конвертацию благ с этой черты. 
* {{trait icon|Path of Corruption}}: Уменьшено количество благ, конвертируемых в состояния, с 2 до 1 в паре со специализацией Каратель. 

==== Рейнджер ====
Для [[ranger|рейнджеров]], это обновление сфокусировано на исправлении багов и улучшении умений [[Soulbeast|Аниморфа]]. Мы позволили стойкам, распространяющимся с [[Leader of the Pack]], складываться по длительности, и мы обновили несколько атакующих умений от слияния с [[pet|питомцем]]. Надеемся, что эти изменения дадут игрокам за Аниморфа большую вариативность с питомцами в разных областях игры. 
* [[Stance|Стойки]] теперь складывают свою индивидуальную длительность в случае, когда рейнджеры используют черту [[Leader of the Pack]].
* {{trait icon|Twice as Vicious}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта срабатывала при спешивании.
* {{skill icon|"We Heal As One!"}}: Это умение теперь будет копировать рвение в дополнение к его предыдущим благам.
* {{skill icon|Entangle}}: Исправлен баг, из-за которого это умение могло действовать 4 такта вместо 5.
* {{trait icon|Rugged Growth}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта использовала силу исцеления персонажа, который накладывал благо, а не рейнджера. 
* {{trait icon|Fortifying Bond}}: Эта черта теперь делит рвение с вашим питомцем в дополнение к ее предыдущим благам.
* {{trait icon|Fresh Reinforcement}}: Эта черта теперь переносит рвение в дополнение к ее предыдущим благам.
* {{skill icon|Sonic Shriek|Рифовые ящеры—Sonic Shriek}}: Длительность замешательства была уменьшена с 5 до 3 секунд (только в PvP и WvW).
* {{skill icon|Crippling Anguish|Зубастые ибоги—Crippling Anguish}}: Длительность замешательства в PvE была изменена с 3 стеков на 10 секунд до 4 стеков на 8 секунд. Длительность замешательства в PvP была изменена с 3 стеков на 10 секунд до 6 стеков на 2 секунд.
* {{skill icon|Narcotic Spores|Зубастые ибоги—Narcotic Spores}}: Длительность замешательства была уменьшена с 8 до 4 секунд за такт (только в PvP и WvW). 
* Были внесены следующие изменения в умения [[Beastmode|Режима зверя]]:
** [[Devourer|Пожиратели]]: Исправлен баг, из-за которого рейнджеры в Режиме зверя не получали доступ к F2-умению под водой.
** {{skill icon|Poison Gas (soulbeast)|Пауки—Poison Gas}}: Исправлен баг, из-за которого это умение могло ударить на свою максимальную дальность вместо дальности до цели, и исправлен другой баг, из-за которого не отображался радиус эффекта. 
** {{skill icon|Swoop (soulbeast)|Летающие птицы—Swoop}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 187%. Исправлен баг, из-за которого это умение не проходило свою полную дистанцию. 
** {{skill icon|Quickening Screech (soulbeast)|Летающие птицы—Quickening Screech}}: Исправлен баг с отображением, из-за которого радиус затрагиваемой области был 240 вместо 480. 
** {{skill icon|Frenzied Attack (soulbeast)|Моа—Frenzied Attack}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 100%. 
** {{skill icon|Bite (soulbeast bear)|Медвежьи—Bite}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 40%. Это умение теперь дает здоровье при успешном попадании, а не регенерацию.  
** {{skill icon|Bite (soulbeast feline)|Кошачьи—Bite}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 40%. 
** {{skill icon|Tail Lash (soulbeast Wyvern)|Виверны—Tail Lash}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 66%.
** {{skill icon|Takedown (soulbeast)|Дымчатые щитни—Takedown}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 40%.
** {{skill icon|Narcotic Spores (soulbeast)|Зубастые ибоги—Narcotic Spores}}: Длительность замешательства была уменьшена с 5 до 3 секунд за такт в WvW и PvP. Длительность замешательства была увеличена до 8 секунд в PvE.

==== Ревенант ====
[[Revenant|Ревенанты]] с силовыми билдами были слабы по сравнению с вариантами на состояния. [[Impossible Odds]], [[Phase Traversal]] и черта [[Focused Siphoning]] были изменены, чтобы дать призыву [[Shiro Tagachi|Широ Тагачи]] и специализации [[Devastation|Разрушение]] больше взрывного потенциала. Ориентируясь на определенные изменения, элитная специализация [[Renegade|Ренегат]] получила несколько улучшений урона для короткого лука и улучшение стоимости легенд в [[energy|энергии]] в PvP и WvW, чтобы сгладить геймплей на соревновательной арене.
* {{herald|small}} [[Herald|Вестник]]: [[Facet|Аспекты]], которые были активны во время седлания ездового животного, будут повторно активироваться, когда вы спешитесь.
* Исправлен баг, из-за которого ревенанты не получали энергию на ездовом животном, если энергии было меньше 50%.
* {{skill icon|Temporal Rift}}: Урон от состояний этого умения был разделен между режимами игры. Это умение будет накладывать 4 стека замешательства на 8 секунд в PvE и 6 стеков замешательства на 3 секунды в PvP и WvW. 
* {{skill icon|Phase Traversal}}: Это умение теперь неблокируемое и дает 3 секунды проворства в дополнение к его предыдущим эффектам. Исправлен баг, из-за которого это умение можно было использовать на цели за пределом дальности.   
* {{skill icon|Impossible Odds}}: Уменьшено истощение энергии с 10 до 8 в секунду. Получение проворства было заменено на нанесение второго удара при попадании по противнику.  
* {{skill icon|Banish Enchantment}}: Это умение было разделено между режимами игры. Замешательство остается с 3 стеками на 6 секунд в PvE, но это умение теперь будет накладывать 5 стеков на 2 секунды в PvP и WvW.  
* {{trait icon|Spontaneous Destruction}}: Эта черта была разделена между режимами игры. Замешательство остается с 3 стеками на 6 секунд в PvE, и теперь она будет накладывать 5 стеков на 2 секунды в PvP и WvW.    
* {{skill icon|Shattershot}}: Увеличен урон на 30% в PvP и WvW.
* {{skill icon|Spiritcrush}}: Увеличен урон на 25% в PvP и WvW.
* {{skill icon|Scorchrazor}}: Увеличен урон на 333% в PvP и WvW.
* {{skill icon|Heroic Command}}: Уменьшена стоимость в энергии с 15 до 10 в PvP и WvW.
* {{skill icon|Orders from Above}}: Уменьшена стоимость в энергии с 25 до 20 в PvP и WvW.
* {{skill icon|Breakrazor's Bastion}}: Уменьшена стоимость в энергии с 10 до 5 в PvP и WvW.
* {{skill icon|Razorclaw's Rage}}: Уменьшена стоимость в энергии с 25 до 15 в PvP и WvW.
* {{skill icon|Icerazor's Ire}}: Уменьшена стоимость в энергии с 25 до 20 в PvP и WvW.
* {{skill icon|Soulcleave's Summit}}: Исправлен баг, из-за которого в подсказке не отображалось огненном поле. Уменьшена стоимость поддержания в энергии с 9 до 8 в PvP и WvW. 
* {{trait icon|Dismantle Fortifications}}: Эта черта была заменена на [[Brutality]], которая дает проворство, когда вы переключаете оружие, и дает вашим ударам снимать устойчивость пока у вас есть проворство. 
* Были внесены следующие изменения в умения [[Song of the Mists]]: 
** {{skill icon|Call of the Assassin}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 86% в PvE. 
** {{skill icon|Call of the Demon}}: Это умение теперь накладывает 2 стека боли на 6 секунд в дополнение к его предыдущим эффектам в PvE. Оно накладывает 1 стек боли на 6 секунд в PvP и WvW. 
** {{skill icon|Call of the Dragon}}: Увеличен урон, наносимый этим умением, на 75% в PvE.  
** {{skill icon|Call of the Renegade}}: Увеличено кровотечение, наносимое этим умением, с 1 до 2 стеков и увеличена длительность с 5 до 8 секунд в PvE.  
* {{trait icon|Focused Siphoning}}: Увеличен урон, наносимый этой чертой, на 33% в PvE. 
* {{trait icon|Serene Rejuvenation}}: Уменьшена длительность рвения с 3 до 2 секунд.

==== Вор ====
Нам показалось, что текущие предлагаемые украденные предметы недостаточно хорошо масштабировались со сложностью боссов в рейдах, так что мы добавили набор новых украденных предметов, которые подходят под нужды группы в рейдах. Генерация [[Malice (effect)|злобности]] у [[Deadeye|Снайпера]] хорошо работает против обычных противников, но плохо масштабируется против больших боссов с большим количеством здоровья. Потеря злобности из-за снятия метки со временем в длинном бою – расстраивает, так что мы обновили [[Deadeye's Mark]], чтобы сохранять стеки злобности, если метка наложена повторно на ту же цель. Мы также увеличили мощность некоторых умений ружья, чтобы учесть PvE-противников с большим здоровьем.
* {{skill icon|Consume Plasma}}: Это умение теперь дает рвение на 3 секунды в дополнение к его предыдущим благам. 
* {{skill icon|Deadeye's Mark}}: Это умение больше не истощает злобность при пометке той же цели. Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд. Увеличена длительность метки с 25 до 30 секунд. 
* {{skill icon|Deadly Aim}}: Увеличен урон в PvE на 25%.
* {{skill icon|Spotter's Shot}}: Увеличен урон в PvE на 21%.
* {{skill icon|Three Round Burst}}: Увеличен урон в PvE на 15%.
* {{skill icon|Death's Judgment}}: Масштабирование за злобность увеличено с 15% до 20% в PvE.
* {{trait icon|Bountiful Theft}}: Эта черта теперь будет давать рвение ближайшим союзникам на 3 секунды, если оно снимет рвение с противников.  
* {{trait icon|Fire for Effect}}: Уменьшена внутренняя перезарядка у этой черты с 1 до 0.5 секунды, чтобы лучше синхронизироваться с перезарядкой украденных предметов. 
* Таблица кражи была обновлена специфическими умениями для рейдов. Эти указанные ниже умения были добавлены некоторым существам и боссам в каждой секции: 
** {{skill icon|Unstable Artifact}}: Сделать призрачный шаг в область и нанести сильный обездвиживающий удар. Если в выбранной вами области есть поверженный союзник, вместо этого он сделает призрачный шаг к вам, и вы частично воскресите его. 
** {{skill icon|Detonate Plasma}}: Активируйте это умение, чтобы наложить много благ на ближайших союзников. 
** {{skill icon|Soul Stone Venom}}: Используйте порченный камень душ, чтобы моментально снять все состояния с ближайших союзников, конвертируя каждое уникальное снятое состояние в стек Soul Stone Venom на этом союзнике. При атаке с этим активным ядом, будет наноситься дополнительный удар за каждое ваше успешное попадание, источником которого будет считаться вор. 
** {{skill icon|Throw Magnetic Bomb|Magnetic Bomb}}: Бросьте магнитную бомбу, которая постоянно наносит урон и притягивает противников к себе. 

==== Воин ====
Основной нашей целью для [[warrior|воина]] было увеличить силовой урон и групповую поддержку в PvE. Мы подошли к этому добавлением мультипликаторов в разные секции черт и улучшили некоторый базовый урон от оружия, с целью дать воину более жизнеспособные основные силовые билды. [[Berserker|Берсерк]] сохраняет свою эффективность с состояниями, а [[Spellbreaker|Чарокрушитель]] продолжает развиваться в сторону разрушительности. Мы также немного смягчили некоторую эффективность Чарокрушителя в PvP и WvW, чтобы было больше времени среагировать и парировать его мощные умения.
* {{skill icon|Greatsword Slice}}: Урон этого умения был увеличен на 35%.
* {{skill icon|Hundred Blades}}: Урон этого умения был увеличен на 10% для всех ударов (только в PvE).
* {{skill icon|Whirling Axe}}: Урон этого умения был увеличен на 20% (только в PvE).
* {{skill icon|Brutal Strike}}: Урон этого умения был увеличен на 38%.
* {{skill icon|Stomp}}: Исправлен баг, из-за которого начальная устойчивость накладывалась на более короткую длительность, чем предполагалось. Исправлена подсказка, чтобы указать фактическую 6-секундную длительность устойчивости, накладываемую при ударе по противнику.
* {{skill icon|Banner of Tactics}}: Вместо накладывания на 10% увеличенной длительности благ, этот стяг теперь накладывает 170 Концентрации на 80 уровне.
* {{skill icon|Skull Grinder}}: Предыдущее разделение этого умения с PvP было расширено и на WvW, а замешательство теперь добавлено в список разделения. Накладываемое замешательство было изменено с 4 стеков на 4 секунды до 5 стеков на 3 секунды.  
* {{skill icon|Winds of Disenchantment}}: Снимающий блага такт был увеличен с 0.5 до 1 секунды. 
* {{trait icon|Warrior's Sprint}}: Эта черта теперь дает 7% увеличения урона, пока у вас есть быстрота, в дополнение к ее предыдущим эффектам в PvE. Эта черта теперь дает 3% увеличения урона, пока у вас есть быстрота, в дополнение к ее предыдущим эффектам в PvP и WvW. 
* {{trait icon|Burst Mastery}}: Эта черта теперь дает 3 секунды быстроты, когда вы используете умение вспышки ярости, в дополнение к ее предыдущим эффектам. 
* {{trait icon|Last Stand}}: Унифицировано умение, чтобы соответствовать описанию черты; теперь они оба ссылаются на Last Stand как [[Lesser Balanced Stance]].
* {{trait icon|Loss Aversion}}: Урон с активации этой черты был уменьшен на 33% (только в PvP и WvW).
* {{trait icon|Enchantment Collapse}}: Этой черте добавлен индикатор перезарядки, чтобы корректно отражать ее 1-секундную перезарядку. 
* {{trait icon|Merciless Hammer}}: Замешательство, накладываемое этой чертой, было разделено, и теперь она накладывает 6 стеков на 4 секунды (только в PvP и WvW). 
* {{trait icon|Magebane Tether}}: Привязанные цели получают 10% бонусного урона за удар от Чарокрушителя (только в PvE).
* {{trait icon|Inspiring Battle Standard}}: Эта черта теперь делает уникальные эффекты стягов на 50% сильнее на воине в дополнение к ее предыдущим эффектам.  

=== [[Structured PvP|Структурированное PvP]] ===
* [[Testimony of Heroics|Свидетельства героизма]] были добавлены в региональные цепочки наград и цепочки наград [[Living World|Живого Мира]].
* Торговец, который будет скупать различные свитки героизма, был добавлен в PvP-лобби.
* Мы изменили [[gizmo|предмет]]-награду ежемесячного автоматизированного турнира на [[Champion's Dragon|Чемпионского дракона]].
* [[Legacy of the Foefire|Наследие Пламени Проклятия]]: Немного увеличена сложность сражений с лордами.

=== [[World vs. World|Мир против Мира]] ===
* Свидетельства героизма были добавлены в региональные цепочки наград и цепочки наград Живого Мира.
* Убрана бесполетная зона возле [[Pangloss Rise|Панглосской Возвышенности]].
* [[Endless Awakened Archer Tonic|Бесконечные тоники лучников Пробужденных]] больше не работают на WvW.

=== [[Gem Store|Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев]] ===
==== Новые предметы и акции ====
* В течение ограниченного времени, новый набор [[Alchemist weapon skins|шкурок оружия Алхимика]] доступен у [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейных специалистов Черного Льва]] за 1 [[Black Lion Claim Ticket|Билет владения Черного Льва]].
* В течение ограниченного времени, [[Zodiac weapon skins|шкурки оружия Зодиака]] вернулись к Оружейным специалистам Черного Льва за 5 Билетов владения Черного Льва, а [[Devoted weapon skins|шкурки оружия Преданности]] вернулись по сниженной цене в 2 Билета владения Черного Льва.
** [[Black Lion Chest Key|Ключи для Сундуков Черного Льва]] доступны в магазине драгоценных камней в категории Utility за 125 [[gem|драгоценных камней]] каждый.
* Новый [[Lucky Dog Harvesting Tool|Инструмент для сбора Счастливой Собаки]] доступен в магазине в категории Upgrades за 1,000 камней.

==== Улучшения ====
* [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] был обновлен до [[Year of the Dog Chest|Сундука Года Собаки]] и может быть просмотрен для выяснения полного списка его содержимого.
** [[The Evon Gnashblade Lucky Envelope|Счастливый конверт Эвона Гнашблейда]] был добавлен в качестве нового гарантированного предмета. 
** [[Fire-Breathing Longbow|Огнедышащий длинный лук]] и [[Fire-Breathing Quiver|Огнедышащий колчан]] находятся в новом комплекте, который доступен с нечастым шансом выпадения на время действия Сундука Года Собаки.
** [[Griffon Hatchling Package|Комплект с детенышем грифонов]] остается доступен с нечастым шансом выпадения на время действия Сундука Года Собаки.
** [[Crimson Lion weapon skins|Коллекция оружия Алого Льва]] и [[Lovestruck weapon skins|Коллекция оружия Влюбленных]] доступны с нечастым и редким шансом выпадения соответственно на время действия Сундука Года Собаки.
* Предметы, доступные за [[Black Lion Statuette|Статуэтки Черного Льва]], были обновлены с новым набором особых предметов. Статуэтки Черного Льва можно обменять на месте, использовав саму статуэтку, или у любого из [[Black Lion Chest Merchant|Торговцев для Сундуков Черного Льва]], расположенных в каждом крупном городе.
** Доступна совершенно новая серия миниатюрных ездовых животных, в которую входит [[Mini Resplendent Avialan Raptor|Миниатюрный Раптор Великолепный Авиалан]], [[Mini Reforged Warhound Jackal|Миниатюрный Шакал Перекованная Гончая Войны]], [[Mini Umbral Demon Skimmer|Миниатюрный Паритель Мрачный Демон]], [[Mini Summit Wildhorn Springer|Миниатюрный Прыгун Вершинный Дикорог]] и [[Mini Grand Lion Griffon|Миниатюрный Грифон Великий Лев]].
** Доступны эксклюзивные предметы, такие как [[Feathers of the Zephyr Package|Комплект Перья Зефира]] и [[Mini Celestial Rooster|Миниатюрный Небесный Петух]].
** Дополнительные предметы включают [[Wedding Attire Outfit|Костюм Свадебный Наряд]], [[Pink Quaggan Backpack|Рюкзак Розовый Квагган]] и другие доступные варианты.
* В течение ограниченного времени, категории миниатюр для [[Lunar New Year|Лунного Нового Года]], [[Maguuma Jungle|Джунглей Магуумы]], [[Kryta|Криты]], [[Shiverpeaks|Шиверпиков]] и [[Ascalon|Аскалона]] доступны при использовании [[Black Lion Miniature Claim Ticket|Билетов владения миниатюрами Черного Льва]], выпадающих из Сундука Черного Льва. Ключи можно найти в магазине драгоценных камней в категории Utility за 125 драгоценных камней каждый.
* [[Guaranteed Wardrobe Unlock|Гарантированная разблокировка в гардеробе]], [[Guaranteed Weapon Unlock|Гарантированная разблокировка оружия]] и [[Guaranteed Armor Unlock|Гарантированная разблокировка брони]] были обновлены с предметами в стиле Черного Льва.
* Выращиваемые культуры, которые посажены на садовых участках Черного Льва, больше не могут быть убраны, если у игрока нет мешка для семян, чтобы не позволить игрокам случайно выкорчевать урожай при сборе.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 86,181.
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-ot-6-fevralya-2018-balans-i-lunnyj-novyj-god/ Изменения в патче от 6 февраля 2018 — баланс и Лунный Новый Год], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за февраль 2018]]
[[Category:Праздничные обновления]]
[[Category:Обновления с особыми событиями]]
[[Category:Обновления с нововведениями]]
</noinclude>