Редактирование: Обновления игры/2020-02-25

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.

Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
<noinclude>{{Game update infobox|balance update=y|categories=fau}}{{TOCright}}
+
<noinclude>{{TOCright}}</noinclude>== Поздние заметки - 25 февраля 2020 ==
</noinclude>== Поздние заметки - 25 февраля 2020 ==
 
 
=== Общее ===
 
=== Общее ===
 
* Исправлен баг, из-за которого в кошельке появлялась нереализованная [[currency|валюта]].
 
* Исправлен баг, из-за которого в кошельке появлялась нереализованная [[currency|валюта]].
Строка 118: Строка 117:
 
** {{game update icon|Glyph of Lesser Elementals}}: Этими элементалями больше нельзя командовать. Тем не менее, игроки теперь могут призывать одновременно более 1-го элементаля. Все малые элементали погибают, если глиф убран с панели умений.
 
** {{game update icon|Glyph of Lesser Elementals}}: Этими элементалями больше нельзя командовать. Тем не менее, игроки теперь могут призывать одновременно более 1-го элементаля. Все малые элементали погибают, если глиф убран с панели умений.
 
** {{game update icon|Glyph of Elementals}}: Уменьшена перезарядка с 90 до 40 секунд (только в PvE). Командные умения для элементалей теперь считаются элитными умениями для срабатывания рун и черт. Элементали теперь будут отображать эффект при использовании команды, чтобы было видно, что они используют особое умение. Кроме того, командное умение больше не ограничено использованием только в бою и работает схожим образом как командные умения некроманта.
 
** {{game update icon|Glyph of Elementals}}: Уменьшена перезарядка с 90 до 40 секунд (только в PvE). Командные умения для элементалей теперь считаются элитными умениями для срабатывания рун и черт. Элементали теперь будут отображать эффект при использовании команды, чтобы было видно, что они используют особое умение. Кроме того, командное умение больше не ограничено использованием только в бою и работает схожим образом как командные умения некроманта.
** {{game update icon|Flame Burst (Glyph of Lesser Elementals skill)|Flame Burst}} ([[Glyph of Elementals (fire)|Огненный элементаль]], [[Glyph of Lesser Elementals (fire)|Малый огненный элементаль]]):Теперь накладывает на противников 1 стек горения на 3 секунды вместо хромоты.
+
** {{game update icon|Flame Burst (Glyph of Lesser Elementals skill)|Flame Burst}} (Огненный элементаль, Малый огненный элементаль):Теперь накладывает на противников 1 стек горения на 3 секунды вместо хромоты.
** {{game update icon|Flame Barrage}} ([[Glyph of Elementals (fire)|Огненный элементаль]]): Увеличена дальность полета снарядов с 300 до 360, чтобы они сочетались с AoE-атакой. Увеличен урон на 150%. Увеличена перезарядка с 10 до 15 секунд. Исправлены проблемы с описанием и деталями умения, чтобы уточнить, как наносится урон от этого умения.
+
** {{game update icon|Flame Barrage}} (Огненный элементаль): Увеличена дальность полета снарядов с 300 до 360, чтобы они сочетались с AoE-атакой. Увеличен урон на 150%. Увеличена перезарядка с 10 до 15 секунд. Исправлены проблемы с описанием и деталями умения, чтобы уточнить, как наносится урон от этого умения.
** {{game update icon|Windborne Speed (Glyph of Lesser Elementals skill)|Windborne Speed}} ([[Glyph of Elementals (air)|Воздушный элементаль]], [[Glyph of Lesser Elementals (air)|Малый воздушный элементаль]]): Увеличен радиус с 240 до 360.
+
** {{game update icon|Windborne Speed (Glyph of Lesser Elementals skill)|Windborne Speed}} (Воздушный элементаль, Малый воздушный элементаль): Увеличен радиус с 240 до 360.
** {{game update icon|Shocking Bolt}} ([[Glyph of Elementals (air)|Воздушный элементаль]]): Увеличена длительность оглушения с 1 до 1.5 секунды. Увеличена перезарядка с 10 до 15 секунд.
+
** {{game update icon|Shocking Bolt}} (Воздушный элементаль): Увеличена длительность оглушения с 1 до 1.5 секунды. Увеличена перезарядка с 10 до 15 секунд.
** {{game update icon|Stomp (Glyph of Elementals skill)|Stomp}} ([[Glyph of Elementals (earth)|Земляной элементаль]]): Теперь обездвиживает на 1 секунду в дополнение к другим эффектам.
+
** {{game update icon|Stomp (Glyph of Elementals skill)|Stomp}} (Земляной элементаль): Теперь обездвиживает на 1 секунду в дополнение к другим эффектам.
 
* {{game update icon|Stone Flesh}}: Эта черта больше не дает до +150 к Прочности и вместо этого дает 7% уменьшения урона при настройке на землю.
 
* {{game update icon|Stone Flesh}}: Эта черта больше не дает до +150 к Прочности и вместо этого дает 7% уменьшения урона при настройке на землю.
 
* {{game update icon|Bolstered Elements}}: Эта черта теперь дает барьер вместо устойчивости при использовании умения стойки.
 
* {{game update icon|Bolstered Elements}}: Эта черта теперь дает барьер вместо устойчивости при использовании умения стойки.
Строка 158: Строка 157:
 
*** {{game update icon|Glass Cannon}}: Без изменений.
 
*** {{game update icon|Glass Cannon}}: Без изменений.
 
** Черты мастера:
 
** Черты мастера:
*** {{game update icon|Aim-Assisted Rocket}}: Ракеты теперь выпускаются только при критических попаданиях. Перезарядка ракет уменьшена с 10 до 3 секунд. Для запуска ракет инженер теперь должен быть на расстоянии не менее 450 от цели. Вместо каждой 5-й ракеты вызывается умение [[Orbital Command Strike|Orbital Strike]].
+
*** {{game update icon|Aim-Assisted Rocket}}: Ракеты теперь выпускаются только при критических попаданиях. Перезарядка ракет уменьшена с 10 до 3 секунд. Для запуска ракет инженер теперь должен быть на расстоянии не менее 450 от цели. Вместо каждой 5-й ракеты вызывается умение [[Orbital Strike]].
 
*** {{game update icon|Explosive Temper}}: С этой новой чертой взрывы дают дополнительно 20 единиц складывающейся Свирепости на 10 секунд при попадании (максимум 10 стеков).
 
*** {{game update icon|Explosive Temper}}: С этой новой чертой взрывы дают дополнительно 20 единиц складывающейся Свирепости на 10 секунд при попадании (максимум 10 стеков).
 
*** {{game update icon|Blast Shield}}: Эта новая черта заставляет [[Explosive Entrance]] давать инженеру барьер (базовые 1,508 в PvE и 340 в соревновательных режимах). Она также преобразует 10% Силы в Живучесть.
 
*** {{game update icon|Blast Shield}}: Эта новая черта заставляет [[Explosive Entrance]] давать инженеру барьер (базовые 1,508 в PvE и 340 в соревновательных режимах). Она также преобразует 10% Силы в Живучесть.
Строка 221: Строка 220:
  
 
* {{game update icon|Soulbeast|Аниморф}}: Аниморфы больше не могут переключать питомцев в бою. Вход и выход из [[Beastmode|Режима зверя]] с вашим питомцем теперь считается за смену питомца для срабатывания черт [[Clarion Bond]] и [[Zephyr's Speed]].
 
* {{game update icon|Soulbeast|Аниморф}}: Аниморфы больше не могут переключать питомцев в бою. Вход и выход из [[Beastmode|Режима зверя]] с вашим питомцем теперь считается за смену питомца для срабатывания черт [[Clarion Bond]] и [[Zephyr's Speed]].
* {{game update icon|Lightning Assault}} ([[Juvenile Electric Wyvern|Электрическая виверна]]): Добавлен 0.5-секундный разогрев перед броском.
+
* {{game update icon|Lightning Assault}} (Электрическая виверна): Добавлен 0.5-секундный разогрев перед броском.
 
* {{game update icon|Glyph of the Stars}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 90 до 60 секунд.
 
* {{game update icon|Glyph of the Stars}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 90 до 60 секунд.
 
* {{game update icon|Call of the Wild}}: Это умение теперь использует новый эффект неблокирования.
 
* {{game update icon|Call of the Wild}}: Это умение теперь использует новый эффект неблокирования.
Строка 241: Строка 240:
 
* {{game update icon|Temporal Rift}}: Это умение больше не вызывает замешательство. Увеличено количество накладываемой боли в PvE с 2 до 4 стеков.
 
* {{game update icon|Temporal Rift}}: Это умение больше не вызывает замешательство. Увеличено количество накладываемой боли в PvE с 2 до 4 стеков.
 
* {{game update icon|Rift Slash}}: Обновлена анимация, чтобы она стала более заметной. Тайминг умения не изменен.
 
* {{game update icon|Rift Slash}}: Обновлена анимация, чтобы она стала более заметной. Тайминг умения не изменен.
* {{game update icon|Chilling Isolation|Precision Strike}}: Это умение было переработано в новое умение под названием [[Chilling Isolation]].
+
* {{game update icon|Precision Strike|Precision Strike}}: Это умение было переработано в новое умение под названием [[Chilling Isolation]].
 
* {{game update icon|Chilling Isolation}}: Это новое умение ближнего боя с круговой атакой в радиусе 240, которое за 2 удара замораживает до 5 противников. Если 2-й удар поражает только 1-го противника, он наносит дополнительный урон. Увеличена перезарядка с 6 до 8 секунд в PvP и WvW.
 
* {{game update icon|Chilling Isolation}}: Это новое умение ближнего боя с круговой атакой в радиусе 240, которое за 2 удара замораживает до 5 противников. Если 2-й удар поражает только 1-го противника, он наносит дополнительный урон. Увеличена перезарядка с 6 до 8 секунд в PvP и WvW.
 
* {{game update icon|Banish Enchantment}}: Это умение больше не вызывает замешательство. Вместо этого оно вызывает заморозку на 1 секунду и снимает 1 благо за попадание. Количество попаданий увеличено с 1 до 3. Увеличен PvE-урон на 380%. Урон в других режимах увеличен на 20%.
 
* {{game update icon|Banish Enchantment}}: Это умение больше не вызывает замешательство. Вместо этого оно вызывает заморозку на 1 секунду и снимает 1 благо за попадание. Количество попаданий увеличено с 1 до 3. Увеличен PvE-урон на 380%. Урон в других режимах увеличен на 20%.
Строка 259: Строка 258:
 
** Младшие черты:
 
** Младшие черты:
 
*** {{game update icon|Expose Defenses}}: Без изменений.
 
*** {{game update icon|Expose Defenses}}: Без изменений.
*** {{game update icon|Destructive Impulses}}: С этой новой чертой исходящий урон увеличивается на 5% за каждое используемое в данный момент оружие.
+
*** {{game update icon|Destructive Impulses}}: С этой новой чертой исходящий урон увеличивается на 5% для каждого используемого в данный момент оружия.
 
*** {{game update icon|Targeted Destruction}}: Эта черта перемещена в младший слот грандмастера.
 
*** {{game update icon|Targeted Destruction}}: Эта черта перемещена в младший слот грандмастера.
 
** Черты адепта:
 
** Черты адепта:
Строка 272: Строка 271:
 
*** {{game update icon|Brutality}}: Эта черта поменялась местами со [[Swift Termination]].
 
*** {{game update icon|Brutality}}: Эта черта поменялась местами со [[Swift Termination]].
 
*** {{game update icon|Swift Termination}}: Эта черта поменялась местами с [[Brutality]].
 
*** {{game update icon|Swift Termination}}: Эта черта поменялась местами с [[Brutality]].
*** {{game update icon|Dance of Death}}: Каждый стек уязвимости, наложенный на противника, дает стек [[Battle Scars (effect)|Battle Scars]]. Количество исцеления от Battle Scars удваивается, когда у ревенантов меньше 50% здоровья.
+
*** {{game update icon|Dance of Death}}: Каждый стек уязвимости, наложенный на противника, дает стек Battle Scars. Количество исцеления от Battle Scars удваивается, когда у ревенантов меньше 50% здоровья.
  
 
Как и в случае с переработкой [[Devastation|Разрушения]], мы также переориентируем линейку черт [[Corruption (specialization)|Порча]] вокруг новой механики. Умение [[Invoke Torment]] срабатывает при переключении [[legend|легенд]] и вызывает у ближайших противников [[torment|боль]]. Это умение можно улучшать чертами грандмастера в зависимости от предпочитаемого вами стиля игры. Черты, снимающие блага, также были убраны, так как на наш взгляд у них были условия срабатывания, которые предлагали маловато игрового процесса. Взамен мы добавили несколько новых мощных черт с компромиссами, поскольку считаем, что это соответствует духу [[Legendary Demon Stance|Малликса]] и умений, вроде [[Pain Absorption]].
 
Как и в случае с переработкой [[Devastation|Разрушения]], мы также переориентируем линейку черт [[Corruption (specialization)|Порча]] вокруг новой механики. Умение [[Invoke Torment]] срабатывает при переключении [[legend|легенд]] и вызывает у ближайших противников [[torment|боль]]. Это умение можно улучшать чертами грандмастера в зависимости от предпочитаемого вами стиля игры. Черты, снимающие блага, также были убраны, так как на наш взгляд у них были условия срабатывания, которые предлагали маловато игрового процесса. Взамен мы добавили несколько новых мощных черт с компромиссами, поскольку считаем, что это соответствует духу [[Legendary Demon Stance|Малликса]] и умений, вроде [[Pain Absorption]].
Строка 295: Строка 294:
  
 
===== [[Thief|Вор]] =====
 
===== [[Thief|Вор]] =====
[[Pistol|Пистолет]] вора был обновлен, чтобы улучшить его игровой процесс. Черта [[Ankle Shots]], связанная с пистолетом и [[harpoon gun|гарпунным ружьем]], была заменена новой чертой, названной [[Deadly Aim (trait)|Deadly Aim]]. Deadly Aim делает атаки этим оружием [[pierces|пробивающими]], позволяя больше стратегического перемещения и позиционирования по отношению к противникам.
+
[[Pistol|Пистолет]] вора был обновлен, чтобы улучшить его игровой процесс. Черта [[Ankle Shots]], связанная с пистолетом и [[harpoon gun|гарпунным ружьем]], была заменена новой чертой, названной [[Deadly Aim]]. Deadly Aim делает атаки этим оружием [[pierces|пробивающими]], позволяя больше стратегического перемещения и позиционирования по отношению к противникам.
  
 
* {{game update icon|Vital Shot}}: Обновлена иконка этого умения.
 
* {{game update icon|Vital Shot}}: Обновлена иконка этого умения.
* {{game update icon|Bola Shot|Body Shot}}: Это умение было переименовано в [[Bola Shot]]. Его описание и иконка были обновлены.
+
* {{game update icon|Body Shot}}: Это умение было переименовано в [[Bola Shot]]. Его описание и иконка были обновлены.
* {{game update icon|Head Shot}}: Увеличено ошеломление, вызываемое этим умением, с 0.25 до 2 секунд (только в PvE).
+
* {{game update icon|Headshot|Head Shot}}{{sic|Headshot}}: Увеличено ошеломление, вызываемое этим умением, с 0.25 до 2 секунд (только в PvE).
 
* {{game update icon|Black Powder}}: Увеличен радиус ослепляющей области и поля дыма вокруг вора со 120 до 180. Обновлено описание этого умения.
 
* {{game update icon|Black Powder}}: Увеличен радиус ослепляющей области и поля дыма вокруг вора со 120 до 180. Обновлено описание этого умения.
 
* {{game update icon|Ankle Shots}}: Эта черта была заменена на [[Deadly Aim (trait)|Deadly Aim]].
 
* {{game update icon|Ankle Shots}}: Эта черта была заменена на [[Deadly Aim (trait)|Deadly Aim]].
Строка 318: Строка 317:
 
* {{game update icon|Throw Crystal Shard (stolen skill)|Throw Crystal Shard}}: Увеличен урон на 66%.
 
* {{game update icon|Throw Crystal Shard (stolen skill)|Throw Crystal Shard}}: Увеличен урон на 66%.
 
* {{game update icon|Throw Lava Rock}}: Увеличен урон на 300%. Уменьшена длительность горения с 15 до 6 секунд. Увеличены стеки горения с 1 до 3.
 
* {{game update icon|Throw Lava Rock}}: Увеличен урон на 300%. Уменьшена длительность горения с 15 до 6 секунд. Увеличены стеки горения с 1 до 3.
* {{game update icon|Throw Rock (stolen skill knockdown)|Throw Rock}}: Обновлено описание умения, чтобы показывать корректную длительность сбивания с ног в 2 секунды. Увеличен урон на 50%.
+
* {{game update icon|Throw Rock (stolen skill)|Throw Rock}}: Обновлено описание умения, чтобы показывать корректную длительность сбивания с ног в 2 секунды. Увеличен урон на 50%.
 
* {{game update icon|Throw Scale}}: Увеличен урон на 200%. Увеличены стеки кровотечения с 1 до 3. Уменьшена длительность отравления с 20 до 10 секунд. Увеличены стеки отравления с 1 до 3.
 
* {{game update icon|Throw Scale}}: Увеличен урон на 200%. Увеличены стеки кровотечения с 1 до 3. Уменьшена длительность отравления с 20 до 10 секунд. Увеличены стеки отравления с 1 до 3.
 
* {{game update icon|Tooth Stab}}: Увеличен урон на 166%. Уменьшена длительность кровотечения 60 до 10 секунд. Увеличены стеки кровотечения с 1 до 6.
 
* {{game update icon|Tooth Stab}}: Увеличен урон на 166%. Уменьшена длительность кровотечения 60 до 10 секунд. Увеличены стеки кровотечения с 1 до 6.
Строка 545: Строка 544:
 
** {{game update icon|Charged Strike}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.77 до 0.513.
 
** {{game update icon|Charged Strike}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.77 до 0.513.
 
** {{game update icon|Polaric Slash}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.88 до 0.587.
 
** {{game update icon|Polaric Slash}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.88 до 0.587.
** {{game update icon|Call Lightning (weaver)}}: Уменьшен коэффициент Силы начального удара с 1.0 до 0.8. Уменьшен коэффициент Силы удара молнией с 0.425 до 0.2.
+
** {{game update icon|Call Lightning}}: Уменьшен коэффициент Силы начального удара с 1.0 до 0.8. Уменьшен коэффициент Силы удара молнией с 0.425 до 0.2.
 
* {{game update icon|Quantum Strike}}: Уменьшен урон от начального удара с 0.5 до 0.1. Уменьшен урон от удара молнией за удар с 0.425 до 0.25. Уменьшена длительность уязвимости с 8 до 6 секунд. Увеличена перезарядка с 16 до 18 секунд.
 
* {{game update icon|Quantum Strike}}: Уменьшен урон от начального удара с 0.5 до 0.1. Уменьшен урон от удара молнией за удар с 0.425 до 0.25. Уменьшена длительность уязвимости с 8 до 6 секунд. Увеличена перезарядка с 16 до 18 секунд.
  
Строка 628: Строка 627:
 
* {{game update icon|Earthen Blessing}}: Уменьшена получаемая выносливость с 10 до 5.
 
* {{game update icon|Earthen Blessing}}: Уменьшена получаемая выносливость с 10 до 5.
  
''{{game update icon|Arcane (specialization)|Таинство}}''
+
''{{game update icon|Arcane|Таинство}}''
 
* {{game update icon|Arcane Prowess}}: Уменьшена длительность мощи с 8 до 6 секунд.
 
* {{game update icon|Arcane Prowess}}: Уменьшена длительность мощи с 8 до 6 секунд.
 
* {{game update icon|Elemental Attunement}}: Уменьшена длительность мощи с 15 до 6 секунд. Уменьшена длительность защиты с 5 до 4 секунд.
 
* {{game update icon|Elemental Attunement}}: Уменьшена длительность мощи с 15 до 6 секунд. Уменьшена длительность защиты с 5 до 4 секунд.
Строка 1596: Строка 1595:
 
* {{game update icon|Malicious Backstab}}: Уменьшен базовый коэффициент Силы с 1.2 до 0.9. Уменьшен фланговый коэффициент Силы с 2.4 до 1.8.
 
* {{game update icon|Malicious Backstab}}: Уменьшен базовый коэффициент Силы с 1.2 до 0.9. Уменьшен фланговый коэффициент Силы с 2.4 до 1.8.
  
===== [[Warrior|Воин]] =====
+
===== Воин =====
 +
 
 
====== [[Profession mechanic|Механика профессии]] ======
 
====== [[Profession mechanic|Механика профессии]] ======
''[[Primal Burst|Первобытная ярость]]''
+
''Primal Burst''
* {{game update icon|Arc Divider}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 1.05 до 0.704.
+
 
* {{game update icon|Rupturing Smash}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.5 до 1.14.
+
* {{game update icon|Arc Divider}}: Reduced power coefficient per strike from 1.05 to 0.704.
* {{game update icon|Gun Flame}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.2 до 1.54.
+
* {{game update icon|Rupturing Smash}}: Reduced power coefficient from 1.5 to 1.14.
* {{game update icon|Decapitate}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.5 до 1.666. Уменьшены стеки мощи с 5 до 1.
+
* {{game update icon|Gun Flame}}: Reduced power coefficient from 2.2 to 1.54.
* {{game update icon|Skull Grinder}}: Уменьшены стеки кровотечения с 4 до 3. Уменьшена длительность хромоты с 8 до 5 секунд.
+
* {{game update icon|Decapitate}}: Reduced power coefficient from 2.5 to 1.666. Reduced might stacks from 5 to 1.
 +
* {{game update icon|Skull Grinder}}: Reduced bleeding stacks from 4 to 3. Reduced cripple duration from 8 seconds to 5 seconds.
 +
 
 +
''Spellbreaker Burst''
  
''[[Burst|Вспышка ярости]] [[Spellbreaker|Чарокрушителя]]''
+
* {{game update icon|Full Counter}}: Reduced power coefficient from 0.5 to 0.1. Increased daze duration from 1.5 seconds to 2 seconds.
* {{game update icon|Full Counter}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.5 до 0.1. Увеличена длительность ошеломления с 1.5 до 2 секунд.
 
  
 
====== Оружие ======
 
====== Оружие ======
 
''[[Greatsword|Двуручный меч]]''
 
''[[Greatsword|Двуручный меч]]''
* '''Цепочка авто-атаки''': Уменьшены коэффициенты Силы с 0.7/0.95/1.25 до 0.469/0.6365/0.8375. Уменьшена длительность уязвимости с 8 до 6 секунд.
+
* '''Цепочка авто-атаки''': Reduced power coefficients from 0.7/0.95/1.25 to 0.469/0.6365/0.8375. Reduced vulnerability duration from 8 seconds to 6 seconds.
* {{game update icon|Hundred Blades}}: Уменьшен коэффициент Силы каждого удара с 0.525 до 0.35. Уменьшен коэффициент Силы финального удара с 1.1 до 0.8.
+
* {{game update icon|Hundred Blades}}: Reduced power coefficient of each strike from 0.525 to 0.35. Reduced final strike power coefficient from 1.1 to 0.8.
* {{game update icon|Whirlwind Attack}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.665 до 0.333.
+
* {{game update icon|Whirlwind Attack}}: Reduced power coefficient per strike from 0.665 to 0.333.
* {{game update icon|Rush}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.7 до 1.36.
+
* {{game update icon|Rush}}: Reduced power coefficient from 1.7 to 1.36.
* {{game update icon|Arcing Slice}}: Уменьшен базовый коэффициент Силы с 1.32 до 1.213. Уменьшен бонусный коэффициент Силы с 1.98 до 1.82.
+
* {{game update icon|Arcing Slice}}: Reduced base power coefficient from 1.32 to 1.213. Reduced bonus power coefficient from 1.98 to 1.82.
  
 
''[[Hammer|Молот]]''
 
''[[Hammer|Молот]]''
* '''Цепочка авто-атаки''': Уменьшены коэффициенты Силы с 0.9/0.9/1.2 до 0.6/0.6/0.8.
+
* '''Цепочка авто-атаки''': Reduced power coefficients from 0.9/0.9/1.2 to 0.6/0.6/0.8.
* {{game update icon|Fierce Blow}}: Уменьшен базовый коэффициент Силы с 1.8 до 0.77. Уменьшен коэффициент Силы против контролируемых противников с 2.16 до 1.82. Уменьшена длительность слабости с 4 до 2 секунд. Уменьшена перезарядка с 6 до 4 секунд.
+
* {{game update icon|Fierce Blow}}: Reduced base power coefficient from 1.8 to 0.77. Reduced power coefficient against controlled foes from 2.16 to 1.82. Reduced weakness duration from 4 seconds to 2 seconds. Reduced cooldown from 6 seconds to 4 seconds.
* {{game update icon|Hammer Shock}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.7.
+
* {{game update icon|Hammer Shock}}: Reduced power coefficient from 1.0 to 0.7.
* {{game update icon|Staggering Blow}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.01.
+
* {{game update icon|Staggering Blow}}: Reduced power coefficient from 1.0 to 0.01.
* {{game update icon|Backbreaker}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.5 до 0.01.
+
* {{game update icon|Backbreaker}}: Reduced power coefficient from 1.5 to 0.01.
 
* {{game update icon|Earthshaker}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.01.
 
* {{game update icon|Earthshaker}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.01.
  
 
''[[Longbow|Длинный лук]]''
 
''[[Longbow|Длинный лук]]''
* {{game update icon|Dual Shot}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.44 до 0.293.
+
* {{game update icon|Dual Shot}}: Reduced power coefficient per hit from 0.44 to 0.293.
* {{game update icon|Fan of Fire}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.44 до 0.39.
+
* {{game update icon|Fan of Fire}}: Reduced power coefficient per hit from 0.44 to 0.39.
* {{game update icon|Arcing Arrow}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.0 до 1.5.
+
* {{game update icon|Arcing Arrow}}: Reduced power coefficient from 2.0 to 1.5.
  
 
''[[Rifle|Ружье]]''
 
''[[Rifle|Ружье]]''
* {{game update icon|Fierce Shot}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.605 до 0.403.
+
* {{game update icon|Fierce Shot}}: Reduced power coefficient from 0.605 to 0.403.
* {{game update icon|Aimed Shot}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.8 до 0.53. Скорректирована уязвимость с 10 стеков на 8 секунд до 12 стеков на 6 секунд.
+
* {{game update icon|Aimed Shot}}: Reduced power coefficient from 0.8 to 0.53. Adjusted vulnerability from 10 stacks for 8 seconds to 12 stacks for 6 seconds.
* {{game update icon|Volley}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.75 до 0.5.
+
* {{game update icon|Volley}}: Reduced power coefficient per strike from 0.75 to 0.5.
* {{game update icon|Brutal Shot}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.4. Скорректирована уязвимость с 8 стеков на 12 секунд до 12 стеков на 6 секунд.
+
* {{game update icon|Brutal Shot}}: Reduced power coefficient from 1.0 to 0.4. Adjusted vulnerability from 8 stacks for 12 seconds to 12 stacks for 6 seconds.
* {{game update icon|Rifle Butt}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.01.
+
* {{game update icon|Rifle Butt}}: Reduced power coefficient from 1.0 to 0.01.
* {{game update icon|Kill Shot}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.25/2.75/3.25 до 1.4/1.7/2.0.
+
* {{game update icon|Kill Shot}}: Reduced power coefficient from 2.25/2.75/3.25 to 1.4/1.7/2.0.
  
 
''[[Axe|Топор]] (правая рука)''
 
''[[Axe|Топор]] (правая рука)''
* Умения цепочки авто-атаки были изменены следующим образом:
+
* The autoattack chain skills have been adjusted as follows:
** {{game update icon|Chop}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.7 до 0.47.
+
** {{game update icon|Chop}}: Reduced power coefficient from 0.7 to 0.47.
** {{game update icon|Double Chop}}: Уменьшен коэффициент Силы первого удара с 0.45 до 0.3. Уменьшен коэффициент Силы второго удара с 1.05 до 0.7.
+
** {{game update icon|Double Chop}}: Reduced first strike power coefficient from 0.45 to 0.3. Reduced second strike power coefficient from 1.05 to 0.7.
** {{game update icon|Triple Chop}}: Уменьшены коэффициенты Силы первых двух ударов с 0.75 до 0.5. Уменьшен коэффициент Силы финального удара с 1.6 до 1.06.
+
** {{game update icon|Triple Chop}}: Reduced power coefficients of the first two strikes from 0.75 to 0.5. Reduced final strike power coefficient from 1.6 to 1.06.
* {{game update icon|Cyclone Axe}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.88 до 0.66. Уменьшена длительность ярости за удар с 2 до 1 секунды. Скорректирована уязвимость за удар с 3 стеков на 8 секунд до 1 стека на 6 секунд. Увеличена перезарядка с 6 до 8 секунд.
+
* {{game update icon|Cyclone Axe}}: Reduced power coefficient per strike from 0.88 to 0.66. Reduced fury duration per hit from 2 seconds to 1 seconds. Adjusted vulnerability per hit from 3 stacks for 8 seconds to 1 stack for 6 seconds. Increased cooldown from 6 seconds to 8 seconds.
* {{game update icon|Throw Axe}}: Увеличена перезарядка амуниции с 10 до 15 секунд.
+
* {{game update icon|Throw Axe}}: Increased ammo recharge from 10 seconds to 15 seconds.
* {{game update icon|Eviscerate}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.0/2.5/3.0 до 1.333/1.666/2.0. Уменьшено количество стеков мощи с 5 до 1.
+
* {{game update icon|Eviscerate}}: Reduced power coefficient from 2.0/2.5/3.0 to 1.333/1.666/2.0. Reduced number of might stacks from 5 to 1.
 +
 
 +
''Sword (Main-Hand)''
 +
 
 +
* '''Цепочка авто-атаки''': Reduced power coefficients from 0.6/0.6/1.0 to 0.4/0.4/0.666.
 +
* {{game update icon|Savage Leap}}: Reduced power coefficient from 1.66 to 0.75.
 +
* {{game update icon|Final Thrust}}: Reduced base power coefficient from 1.5 to 1.0. Reduced bonus power coefficient from 3.0 to 2.0. Increased cooldown from 12 seconds to 15 seconds.
  
''[[Sword|Меч]] (правая рука)''
+
''Mace (Main-Hand)''
* '''Цепочка авто-атаки''': Уменьшены коэффициенты Силы с 0.6/0.6/1.0 до 0.4/0.4/0.666.
 
* {{game update icon|Savage Leap}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.66 до 0.75.
 
* {{game update icon|Final Thrust}}: Уменьшен базовый коэффициент Силы с 1.5 до 1.0. Уменьшен бонусный коэффициент Силы с 3.0 до 2.0. Увеличена перезарядка с 12 до 15 секунд.
 
  
''[[Mace|Булава]] (правая рука)''
+
* '''Цепочка авто-атаки''': Reduced power coefficients from 0.8/0.8/1.6 to 0.533/0.533/1.067.
* '''Цепочка авто-атаки''': Уменьшены коэффициенты Силы с 0.8/0.8/1.6 до 0.533/0.533/1.067.
+
* {{game update icon|Counterblow}}: Reduced power coefficient from 2.0 to 1.0. Adjusted vulnerability from 10 stacks for 8 seconds to 15 stacks for 6 seconds.
* {{game update icon|Counterblow}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.0 до 1.0. Скорректирована уязвимость с 10 стеков на 8 секунд до 15 стеков на 6 секунд.
+
* {{game update icon|Skull Crack}}: Reduced power coefficient from 1.5 to 0.01.
* {{game update icon|Skull Crack}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.5 до 0.01.
 
  
 
''[[Axe|Топор]] (левая рука)''
 
''[[Axe|Топор]] (левая рука)''
* {{game update icon|Dual Strike}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 1.175 до 1.0. Уменьшено проворство за удар с 1.5 до 0.5 секунд. Увеличена перезарядка с 12 до 15 секунд.
+
* {{game update icon|Dual Strike}}: Reduced power coefficient per strike from 1.175 to 1.0. Reduced quickness per strike from 1.5 seconds to 0.5 seconds. Increased cooldown from 12 seconds to 15 seconds.
* {{game update icon|Whirling Axe}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.5592 до 0.373. Увеличена перезарядка с 15 до 18 секунд.
+
* {{game update icon|Whirling Axe}}: Reduced power coefficient per strike from 0.5592 to 0.373. Increased cooldown from 15 seconds to 18 seconds.
  
''[[Mace|Булава]] (левая рука)''
+
''Mace (Off-Hand)''
* {{game update icon|Crushing Blow}}: Увеличена перезарядка с 12 до 15 секунд.
+
 
* {{game update icon|Tremor}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.8 до 0.01. Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд.
+
* {{game update icon|Crushing Blow}}: Increased cooldown from 12 seconds to 15 seconds.
 +
* {{game update icon|Tremor}}: Reduced power coefficient per strike from 0.8 to 0.01. Reduced cooldown from 25 seconds to 20 seconds.
  
 
''[[Shield|Щит]]''
 
''[[Shield|Щит]]''
* {{game update icon|Shield Bash}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.01.
+
* {{game update icon|Shield Bash}}: Reduced power coefficient from 1.0 to 0.01.
* {{game update icon|Shield Stance}}: Увеличена перезарядка с 25 до 30 секунд.
+
* {{game update icon|Shield Stance}}: Increased power coefficient from 25 seconds to 30 seconds.
  
 
''[[Warhorn|Боевой рог]]''
 
''[[Warhorn|Боевой рог]]''
* {{game update icon|Charge (warrior skill)}}: В PvP теперь будет использоваться WvW-версия умения, которая имеет 10% бонус к урону.
+
* {{game update icon|Charge (warrior skill)}}: PvP will now use the WvW version of the skill, which has a 10% damage bonus.
* {{game update icon|Call of Valor}}: Уменьшено количество снимаемых состояний с 3 до 2.
+
* {{game update icon|Call of Valor}}: Reduced number of conditions cleansed from 3 to 2.
  
 
''[[Dagger|Кинжал]] (правая рука)''
 
''[[Dagger|Кинжал]] (правая рука)''
* '''Цепочка авто-атаки''': Уменьшены коэффициенты Силы с 0.4/0.4/0.85 до 0.32/0.32/0.68.
+
* '''Цепочка авто-атаки''': Reduced power coefficients from 0.4/0.4/0.85 to 0.32/0.32/0.68.
* {{game update icon|Disrupting Stab}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.8 до 0.4.
+
* {{game update icon|Disrupting Stab}}: Reduced power coefficient from 0.8 to 0.4.
* {{game update icon|Breaching Strike}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.2 до 0.7. Увеличено количество снимаемых благ с 2 до 3.
+
* {{game update icon|Breaching Strike}}: Reduced power coefficient from 1.2 to 0.7. Increased number of boons removed from 2 to 3.
  
 
''[[Dagger|Кинжал]] (левая рука)''
 
''[[Dagger|Кинжал]] (левая рука)''
* {{game update icon|Wastrel's Ruin}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.5 до 1.0. Увеличена перезарядка с 12 до 15 секунд.
+
* {{game update icon|Wastrel's Ruin}}: Reduced power coefficient from 1.5 to 1.0. Increased cooldown from 12 seconds to 15 seconds.
* {{game update icon|Bladestorm}}: Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.35 до 0.235. Уменьшена длительность уязвимости с 10 до 6 секунд.
+
* {{game update icon|Bladestorm}}: Reduced power coefficient per hit from 0.35 to 0.235. Reduced vulnerability duration from 10 seconds to 6 seconds.
  
 
====== [[Healing skill|Исцеляющие умения]] ======
 
====== [[Healing skill|Исцеляющие умения]] ======
* {{game update icon|Healing Signet}}: Уменьшено базовое исцеление с 344 до 230.
+
* {{game update icon|Healing Signet}}: Reduced base heal from 344 to 230.
* {{game update icon|"To the Limit!"}}: Уменьшено базовое исцеление с 9,100 до 7,735.
+
* {{game update icon|"To the Limit!"}}: Reduced base heal from 9100 to 7735.
* {{game update icon|Mending}}: Увеличена перезарядка с 15 до 20 секунд.
+
* {{game update icon|Mending}}: Increased cooldown from 15 seconds to 20 seconds.
* {{game update icon|Blood Reckoning}}: Увеличена перезарядка с 20 до 25 секунд.
+
* {{game update icon|Blood Reckoning}}: Increased cooldown from 20 seconds to 25 seconds.
* {{game update icon|Natural Healing}}: Уменьшено базовое исцеление с 11,670 до 8,519.
+
* {{game update icon|Natural Healing}}: Reduced base heal from 11670 to 8519.
  
 
====== [[Utility skill|Вспомогательные умения]] ======
 
====== [[Utility skill|Вспомогательные умения]] ======
* {{game update icon|Bull's Charge}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.0 до 0.01.
+
* {{game update icon|Bull's Charge}}: Reduced power coefficient from 2.0 to 0.01.
* {{game update icon|Kick (warrior utility skill)}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.01. Уменьшена перезарядка амуниции с 30 до 25 секунд.
+
* {{game update icon|Kick (warrior utility skill)}}: Reduced power coefficient from 1.0 to 0.01. Reduced ammo recharge from 30 seconds to 25 seconds.
* {{game update icon|Stomp}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.75 до 0.01. Уменьшена длительность начальной устойчивости с 6 до 1 секунды. Уменьшена длительность устойчивости при попадании с 6 до 3 секунд. Уменьшена перезарядка с 40 до 30 секунд.
+
* {{game update icon|Stomp}}: Reduced power coefficient from 0.75 to 0.01. Reduced initial stability duration from 6 seconds to 1 second. Reduced on-hit stability duration from 6 seconds to 3 seconds. Reduced cooldown from 40 seconds to 30 seconds.
* {{game update icon|"For Great Justice!"}}: Уменьшена длительность мощи с 15 до 6 секунд.
+
* {{game update icon|"For Great Justice!"}}: Reduced might duration from 15 seconds to 6 seconds.
* {{game update icon|"Shake It Off!"}}: Уменьшено количество снимаемых состояний с 6 до 4. Увеличена перезарядка амуниции с 50 до 75 секунд.
+
* {{game update icon|"Shake It Off!"}}: Reduced the number of conditions cleansed from 6 to 4. Increased ammo recharge from 50 seconds to 75 seconds.
* {{game update icon|Dolyak Signet}}: Уменьшена длительность устойчивости с 8 до 6 секунд и увеличена перезарядка с 40 до 60 секунд (только в PvP).
+
* {{game update icon|Dolyak Signet}}: Reduced stability duration from 8 seconds to 6 seconds and increased cooldown from 40 seconds to 60 seconds in PvP only.
* {{game update icon|Balanced Stance}}: Увеличена перезарядка с 40 до 60 секунд (только в PvP).
+
* {{game update icon|Balanced Stance}}: Increased cooldown from 40 seconds to 60 seconds in PvP only.
* {{game update icon|Berserker Stance}}: Увеличена перезарядка с 30 до 40 секунд.
+
* {{game update icon|Berserker Stance}}: Increased cooldown from 30 seconds to 40 seconds.
* {{game update icon|Endure Pain}}: Увеличена перезарядка с 30 до 40 секунд. Увеличена длительность с 2 до 3 секунд.
+
* {{game update icon|Endure Pain}}: Increased cooldown from 30 seconds to 40 seconds. Increased duration from 2 seconds to 3 seconds.
* {{game update icon|Frenzy (warrior skill)}}: Уменьшена длительность проворства с 6 до 4 секунд. Увеличена перезарядка с 40 до 45 секунд.
+
* {{game update icon|Frenzy (warrior skill)}}: Reduced quickness duration from 6 seconds to 4 seconds. Increased cooldown from 40 seconds to 45 seconds.
* {{game update icon|Outrage}}: Увеличена перезарядка с 10 до 25 секунд.
+
* {{game update icon|Outrage}}: Increased cooldown from 10 seconds to 25 seconds.
* {{game update icon|Shattering Blow}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.5. Уменьшено количество стеков кровотечения с 4 до 2. Увеличена перезарядка с 15 до 20 секунд.
+
* {{game update icon|Shattering Blow}}: Reduced power coefficient from 1.0 to 0.5. Reduced number of bleeding stacks from 4 to 2. Increased cooldown from 15 seconds to 20 seconds.
* {{game update icon|Sundering Leap}}: Уменьшена длительность уязвимости с 8 до 6 секунд. Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд.
+
* {{game update icon|Sundering Leap}}: Reduced vulnerability duration from 8 seconds to 6 seconds. Reduced cooldown from 25 seconds to 20 seconds.
* {{game update icon|Wild Blow}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.5 до 0.01.
+
* {{game update icon|Wild Blow}}: Reduced power coefficient from 2.5 to 0.01.
* {{game update icon|Featherfoot Grace}}: Увеличена перезарядка с 40 до 45 секунд.
+
* {{game update icon|Featherfoot Grace}}: Increased cooldown from 40 seconds to 45 seconds.
* {{game update icon|Break Enchantments}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.5 до 0.1. Увеличено количество снимаемых благ с 3 до 4. Увеличена перезарядка с 15 до 25 секунд.
+
* {{game update icon|Break Enchantments}}: Reduced power coefficient from 0.5 to 0.1. Increased number of boons removed from 3 to 4. Increased cooldown from 15 seconds to 25 seconds.
  
 
====== [[Elite skill|Элитные умения]] ======
 
====== [[Elite skill|Элитные умения]] ======
* {{game update icon|Signet of Rage}}: Уменьшена длительность ярости и быстроты с 25 до 6 секунд. Скорректирована мощь с 5 стеков на 25 секунд до 20 стеков на 4 секунды. Уменьшена перезарядка с 60 до 40 секунд.
+
* {{game update icon|Signet of Rage}}: Reduced fury and swiftness durations from 25 seconds to 6 seconds. Adjusted might from 5 stacks for 25 seconds to 20 stacks for 4 seconds. Reduced cooldown from 60 seconds to 40 seconds.
* {{game update icon|Rampage}}: Некоторые умения были изменены следующим образом:
+
* {{game update icon|Rampage}}: Some Rampage skills have been adjusted as follows:
** {{game update icon|Smash (Rampage)}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.6 до 0.91.
+
** {{game update icon|Smash (Rampage)|Smash}}: Reduced power coefficient from 1.6 to 0.91.
** {{game update icon|Bash (Rampage)}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.6 до 0.91.
+
** {{game update icon|Bash (Rampage)|Bash}}: Reduced power coefficient from 1.6 to 0.91.
** {{game update icon|Uppercut}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.0 до 1.36.
+
** {{game update icon|Uppercut}}: Reduced power coefficient from 2.0 to 1.36.
** {{game update icon|Dash (Rampage)}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.4 до 1.82.
+
** {{game update icon|Dash (Rampage)|Dash}}: Reduced power coefficient from 2.4 to 1.82.
* {{game update icon|Head Butt}}: Уменьшен коэффициент Силы с 3.0 до 0.01. Уменьшена перезарядка с 25 до 18 секунд.
+
* {{game update icon|Head Butt}}: Reduced power coefficient from 3.0 to 0.01. Reduced cooldown from 25 seconds to 18 seconds.
* {{game update icon|Winds of Disenchantment}}: Уменьшено ограничение целей с 10 до 5.
+
* {{game update icon|Winds of Disenchantment}}: Reduced target cap from 10 to 5.
  
 
====== Черты ======
 
====== Черты ======
''{{game update icon|Strength|Крепость}}''
+
''{{game update icon|Strength}}''
* {{game update icon|Reckless Dodge}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.5 до 0.5.
+
 
* {{game update icon|Brave Stride}}: Уменьшена длительность устойчивости с 8 до 4 секунд.
+
* {{game update icon|Reckless Dodge}}: Reduced power coefficient from 1.5 to 0.5.
* {{game update icon|Might Makes Right}}: Уменьшено базовое исцеление со 133 до 64.
+
* {{game update icon|Brave Stride}}: Reduced stability duration from 8 seconds to 4 seconds.
 +
* {{game update icon|Might Makes Right}}: Reduced base heal from 133 to 64.
 +
 
 +
''{{game update icon|Arms}}''
 +
 
 +
* {{game update icon|Bloodlust}}: Reduced bleeding duration from 3 seconds to 1 second. Reduced bonus bleeding duration from 33% to 15%.
 +
* {{game update icon|Wounding Precision}}: Reduced precision to expertise conversion from 7% to 4%.
 +
* {{game update icon|Sundering Burst}}: Reduced vulnerability duration from 8 seconds to 6 seconds.
 +
 
 +
''{{game update icon|Defense}}''
 +
 
 +
* {{game update icon|Adrenal Health}}: Reduced healing per second per stack from 133 to 100.
 +
* {{game update icon|Shield Master}}: Reduced might duration from 8 seconds to 1 second.
 +
* {{game update icon|Defy Pain (warrior trait)}}: Increased cooldown from 90 seconds to 300 seconds.
 +
* {{game update icon|Last Stand}}: Increased cooldown from 90 seconds to 300 seconds.
 +
* {{game update icon|Rousing Resilience}}: Reduced base heal from 2113 to 1056. Reduced healing coefficient from 0.5 to 0.1.
 +
 
 +
''{{game update icon|Tactics}}''
 +
 
 +
* {{game update icon|Marching Orders (trait)}}: Reduced might duration from 15 seconds to 6 seconds.
 +
* {{game update icon|Mending Might}}: Reduced base heal from 69 to 50.
 +
* {{game update icon|Leg Specialist}}: Increased internal cooldown from 5 seconds to 12 seconds.
 +
* {{game update icon|Roaring Reveille}}: Reduced concentration from 120 to 60.
 +
* {{game update icon|Shrug It Off}}: Reduced base heal from 517 to 310.
 +
* {{game update icon|Vigorous Shouts}}: Reduced healing coefficient from 1.2 to 1.0.
  
''{{game update icon|Arms|Оружие}}''
+
''{{game update icon|Discipline}}''
* {{game update icon|Bloodlust}}: Уменьшена длительность кровотечения с 3 до 1 секунды. Уменьшена бонусная длительность кровотечения с 33% до 15%.
 
* {{game update icon|Wounding Precision}}: Уменьшено преобразование Точности в Сноровку с 7% до 4%.
 
* {{game update icon|Sundering Burst}}: Уменьшена длительность уязвимости с 8 до 6 секунд.
 
  
''{{game update icon|Defense|Защита}}''
+
* {{game update icon|Versatile Power}}: Reduced might duration from 10 seconds to 6 seconds.
* {{game update icon|Adrenal Health}}: Уменьшено исцеление в секунду за стек со 133 до 100.
+
* {{game update icon|Crack Shot}}: Reduced burning duration from 2 seconds to 1 second.
* {{game update icon|Shield Master}}: Уменьшена длительность мощи с 8 до 1 секунды.
+
* {{game update icon|Heightened Focus}}: Reduced quickness duration from 4 seconds to 2.5 seconds.
* {{game update icon|Defy Pain (warrior trait)}}: Увеличена перезарядка с 90 до 300 секунд.
 
* {{game update icon|Last Stand}}: Увеличена перезарядка с 90 до 300 секунд.
 
* {{game update icon|Rousing Resilience}}: Уменьшено базовое исцеление с 2,113 до 1,056. Уменьшен коэффициент исцеления с 0.5 до 0.1.
 
  
''{{game update icon|Tactics|Тактика}}''
+
''{{game update icon|Berserker}}''
* {{game update icon|Marching Orders (trait)}}: Уменьшена длительность мощи с 15 до 6 секунд.
 
* {{game update icon|Mending Might}}: Уменьшено базовое исцеление с 69 до 50.
 
* {{game update icon|Leg Specialist}}: Увеличена внутренняя перезарядка с 5 до 12 секунд.
 
* {{game update icon|Roaring Reveille}}: Уменьшена Концентрация со 120 до 60.
 
* {{game update icon|Shrug It Off}}: Уменьшено базовое исцеление с 517 до 310.
 
* {{game update icon|Vigorous Shouts}}: Уменьшен коэффициент исцеления с 1.2 до 1.0.
 
  
''{{game update icon|Discipline|Дисциплина}}''
+
* {{game update icon|Burst of Aggression}}: Reduced quickness duration from 3 seconds to 2 seconds.
* {{game update icon|Versatile Power}}: Уменьшена длительность мощи с 10 до 6 секунд.
+
* {{game update icon|King of Fires}}: Reduced bonus burning duration from 33% to 10%.
* {{game update icon|Crack Shot}}: Уменьшена длительность горения с 2 до 1 секунды.
+
* {{game update icon|Eternal Champion}}: Reduced might duration from 8 seconds to 6 seconds. Reduced stability duration from 3 seconds to 2 seconds.
* {{game update icon|Heightened Focus}}: Уменьшена длительность проворства с 4 до 2.5 секунд.
 
  
''{{game update icon|Berserker|Берсерк}}''
+
''{{game update icon|Spellbreaker}}''
* {{game update icon|Burst of Aggression}}: Уменьшена длительность проворства с 3 до 2 секунд.
 
* {{game update icon|King of Fires}}: Уменьшена бонусная длительность горения с 33% до 10%.
 
* {{game update icon|Eternal Champion}}: Уменьшена длительность мощи с 8 до 6 секунд. Уменьшена длительность устойчивости с 3 до 2 секунд.
 
  
''{{game update icon|Spellbreaker|Чарокрушитель}}''
+
* {{game update icon|Loss Aversion}}: Reduced power coefficient from 0.2 to 0.1.
* {{game update icon|Loss Aversion}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.2 до 0.1.
+
* {{game update icon|Slow Counter}}: Reduced slow duration from 3 seconds to 2 seconds.
* {{game update icon|Slow Counter}}: Уменьшена длительность замедления с 3 до 2 секунд.
+
* {{game update icon|Sun and Moon Style}}: Reduced quickness duration from 3 seconds to 2 seconds.
* {{game update icon|Sun and Moon Style}}: Уменьшена длительность проворства с 3 до 2 секунд.
+
* {{game update icon|Magebane Tether}}: Reduced the number of might stacks from 2 to 1.
* {{game update icon|Magebane Tether}}: Уменьшено количество стеков мощи с 2 до 1.
 
  
=== {{anchor|UndocumentedFixes}} Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
+
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
* Урон от каждого снаряда, созданного [[Detonate Cluster]], теперь объединяется в единый всплывающий показатель для каждой пораженной цели, ранее каждый снаряд отображал свой собственный всплывающий показатель при попадании.
 
* Урон от каждого снаряда, созданного [[Detonate Cluster]], теперь объединяется в единый всплывающий показатель для каждой пораженной цели, ранее каждый снаряд отображал свой собственный всплывающий показатель при попадании.
* {{game update icon|Lesser Muddy Terrain}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд.
+
* Сборка: 102,321.
* {{game update icon|Leeching Venoms}}: Уменьшено максимальное количество стеков паучьего яда, даваемое этой чертой, с 6 до 2 в PvP и WvW.
+
<noinclude>
* {{game update icon|"Protect Me!"}}: Это умение теперь дает барьер вместо провокации противника, который вас атакует.
 
* {{game update icon|Updraft}}: Отбрасывание от этого умения теперь имеет индикатор для врагов и происходит через 1 секунду после изначального применения.
 
* Сборка: 102,321.<noinclude>
 
 
==Внешние ссылки==
 
==Внешние ссылки==
 
* [https://guildwars-2.ru/globalnoe-izmenenie-balansa-v-guild-wars-2/ Глобальное изменение баланса в Guild Wars 2], GuildWars-2.ru
 
* [https://guildwars-2.ru/globalnoe-izmenenie-balansa-v-guild-wars-2/ Глобальное изменение баланса в Guild Wars 2], GuildWars-2.ru
 
* [https://guildwars-2.ru/polnyj-spisok-izmenenij-v-balans-patche-25-fevralya/ Полный список изменений в баланс патче 25 февраля], GuildWars-2.ru
 
* [https://guildwars-2.ru/polnyj-spisok-izmenenij-v-balans-patche-25-fevralya/ Полный список изменений в баланс патче 25 февраля], GuildWars-2.ru
 
* [https://guildwars-2.ru/ustanovleno-obnovlenie-call-to-glory/ Установлено обновление Call to Glory], GuildWars-2.ru
 
* [https://guildwars-2.ru/ustanovleno-obnovlenie-call-to-glory/ Установлено обновление Call to Glory], GuildWars-2.ru
 +
[[Category:Обновления за февраль 2020]]
 +
[[Category:Обновления с нововведениями]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Guild Wars 2 wiki» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Guild Wars 2 wiki:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)