Редактирование: Обновления игры/2020-06-23

== Поздние заметки - 23 июня 2020 ==
=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Исправление ошибок ====
* Исправлена проблема, из-за которой визуальные эффекты для [[Tanglewood Wings Glider|Планера Крылья сплетенного дерева]] не [[dye|окрашивались]] и не отображались корректно при использовании планера.

== Обновление - 23 июня 2020 ==
=== [[Dragon Bash 2020|Фестиваль Драконий Бой]] ===
Пришло время для Драконьего Боя! А проводить такой праздник без вашего участия было бы неправильно. Присоединяйтесь ко мне в [[Hoelbrak|Хёльбрэке]] на еще одних гуляниях на века! Вас ждут испытания силы, гонки, множество угощений, песни и, что самое важное, эль!

Увидимся там. Если, конечно, вы не прочь повеселиться.

— [[Knut Whitebear|Кнут Белый Медведь]]

* Присоединяйтесь к празднованию в [[Hoelbrak|Хёльбрэке]]! Отпразднуйте сопротивление [[Tyria|Тирии]] против [[Elder Dragon|Древних Драконов]], участвуя во множестве праздничных игр:
** [[Dragon Arena|Драконья Арена]]: Покажите свое мастерство борьбы с драконами против реалистичных голограмм на Драконьей Арене или возьмитесь за более сложную задачу в Выживании Драконьей Арены.
** [[Dragon Bash Hologram Stampede!|Голографическое Бегство]]: Бои продолжаются в Голографическом Бегстве, схватке по всей карте, чтобы очистить сельскую местность Хёльбрэка от смертоносных врагов.
** [[Pinata Bashing|Ломание Пиньят]]: Освойте традицию уничтожения драконьих пиньят в приключении Ломание Пиньят.
** [[Time Trial: Dragon Bash Rally|Ралли Драконьего Боя]]: Гоняйте вокруг Хёльбрэка в новой гонке на ездовых животных Ралли Драконьего Боя.
** [[The moa race begins soon. Place your bets with Tigg now|Гонки Моа]]: Знаменитые гоночные [[moa|моа]] [[Tigg|Тигга]] возвращаются в событии с гонками моа. Поставьте свои [[zhaitaffy|зайриски]] на участника и подбодрите победителя!
* Фестивальное мета-[[achievement|достижение]] “[[Dragon Bash Feats|(Annual) Dragon Bash Feats]]” было дополнено новой наградой, [[Holographic Dragon Shoulder|Голографическими драконьими наплечниками]]. Награду прошлого года, [[Holographic Dragon Helm|Голографический драконий шлем]], теперь можно приобрести у [[Dragon Bash Merchant (Prizes)|Торговца призами Драконьего Боя]].
* Оружейники [[norn|норнов]] создали новый взгляд на фирменное [[Holographic weapons|Голографическое оружие]] Драконьего Боя, [[Imbued Holographic weapons|Насыщенный голографический набор]]. Получив Голографическое оружие, посетите [[Dragon Bash Merchant (Weapons)|Торговца оружием Драконьего Боя]], чтобы приобрести альтернативную Насыщенную голографическую форму!
* Новую точку добычи для [[home instance|домашнего инстанса]], [[Commemorative Dragon Pinata|Памятную драконью пиньяту]], теперь можно приобрести у Торговца призами Драконьего Боя.
* Новое фестивальное приглашение, [[Invitation to Dragon Bash|Приглашение на Драконий Бой]], будет включено в письмо с фестивальным объявлением для удобного перехода непосредственно в [[Hoelbrak|Хёльбрэк]]. Если вы потеряете свое приглашение, его можно получить заново у [[Sarettokk|Сареттокка]] в [[Lion's Arch|Львиной Арке]].
* Были добавлены новые [[decoration|декорации]] для [[guild|гильдий]] в тематике Драконьего Боя.
* Вечеринка продлится в течение 3-х недель, с 23 июня по 14 июля в полдень по тихоокеанскому времени (UTC-7). Задайте трепку!

==== Исправления фестиваля ====
* Были сняты ежедневные жесткие ограничения на [[Dragon Coffer|Драконьи сундуки]] с [[Dragon Arena|Драконьей Арены]] и [[Dragon Bash Hologram Stampede!|Голографического Бегства Драконьего Боя]].
** Награды с Драконьими сундуками за Голографическое Бегство Драконьего Боя были разделены на базовые награды (1 сундук за успешный уровень) и набор бонусных ежедневных достижений (1 сундук за успешный уровень). Участники будут получать такое же общее количество сундуков, как и в прошлом году, за первые 10 прохождений на максимальном уровне в день, и при этом будут продолжать получать базовые сундуки и после этого.
* Событие [[Dragon Bash|Драконьего Боя]] теперь отображает время до начала следующего Голографического Бегства Драконьего Боя.
* Устройства [[Dragon Hologram|Драконьей голограммы]] в Голографическом Бегстве Драконьего Боя теперь отображают отдельные события при активации и масштабируют силу голограммы в зависимости от количества сражающихся игроков в области.
* [[Dragon Arena|Драконья Арена]] была обновлена и теперь заканчивается после 1-го набора чемпионов, а не повторяется после перерыва.
* События Драконьего Боя в [[Hoelbrak|Хёльбрэке]] обновлены и теперь видны по всей карте.
* Исправлен баг, из-за которого в [[The moa race begins soon. Place your bets with Tigg now|Гонке Моа]] мог быть объявлен неправильный победитель.
* Исправлен баг, из-за которого атака Icy Charge у [[Holo Ice Beast|Голографического ледяного зверя]] могла наносить некорректный урон.
* Добавлены барьеры безопасности на Драконью Арену, чтобы защитить зрителей и не дать игрокам вылетать за пределы арены.
* Обновлены иконки в [[inventory|инвентаре]] для [[Minor Potion of Hologram Slaying|Малого зелья убийства голограмм]], [[Minor Potion of Branded Slaying|Малого зелья убийства заклейменных]], [[Minor Potion of Mordrem Slaying|Малого зелья убийства мордремов]] и [[Minor Potion of Slaying Scarlet's Armies|Малого зелья убийства армий Скарлет]].

=== [[Strike Mission|Ударные миссии]] ===
* {{game update icon|Artillery Strike}}: Обновлена подсказка и описание версии этого умения для ударной миссии, чтобы точнее отображать его урон, область воздействия и цели.

=== [[Personal Story|Личная история]] ===
* {{game update icon|Artillery Strike}}: Обновлена подсказка и описание версии этого умения для истории, чтобы точнее отображать его урон, область воздействия и цели.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* Новая [[Dark Monarch Skyscale Skin|Шкурка небесного щитня Темный монарх]] теперь доступна в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Style за 2,000 [[gem|драгоценных камней]].
* Новый [[Zhaitaffy Gobbler Pack|Набор с поглотителем зайрисок]] теперь доступен в магазине в категории Utility за 400 камней.
* Чтобы отпраздновать [[Dragon Bash|Драконий Бой]], [[Dragon's Fortune Fireworks|Фейерверк драконьей фортуны]] предоставляется бесплатно в течение ограниченного времени. Фейерверк драконьей фортуны доступен в магазине в категории Toys, с ограничением в 1 на аккаунт.

==== [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] ====
* Сундук Черного Льва был обновлен до [[Dragonfire Chest|Сундука Драконьего Пламени]] и может быть просмотрен для выяснения полного списка его содержимого.
** Новый [[Evon Gnashblade Dragon Coffer|Драконий сундук Эвона Гнашблейда]] был добавлен в качестве гарантированного предмета на время действия Сундука Драконьего Пламени.
** Новый [[Wyrm's Breath Cape|Плащ Дыхание змея]] доступен с нечастым шансом выпадения на время действия этого сундука.
** Новая [[Dark Monarch Skyscale Skin|Шкурка небесного щитня Темный монарх]] доступна с нечастым шансом выпадения на время действия этого сундука.
** [[Seven Reapers Grasps|Хватка Семерых Жнецов]] вернулась с нечастым шансом выпадения на время действия этого сундука.
** [[Improvised Weapon Collection|Коллекция импровизированного оружия]] и [[Tempest Weapon Collection|Коллекция оружия бури]] доступны с нечастым и редким шансом выпадения соответственно на время действия этого сундука.
* Неиспользованные версии [[Glyph of Volatility (Unused)|Глифа неустойчивости]] и [[Glyph of the Crucible (Unused)|Глифа Горнила]] доступны с редким шансом выпадения на время действия этого сундука.
* Были обновлены предметы, доступные за [[Black Lion Statuette|Статуэтки Черного Льва]]. Статуэтки Черного Льва можно обменять на месте, использовав саму статуэтку, или у любого из [[Black Lion Chest Merchant|Торговцев для Сундуков Черного Льва]], расположенных в каждом крупном городе.
** Был добавлен новый ассортимент из шляп, включая [[Swaggering Hat|Напыщенную шляпу]], [[Fuzzy Panda Hat|Пушистую шапочку-панду]] и [[Top Hat|Цилиндр]].
** В настоящее время доступны эксклюзивные [[Kasmeer's Regalia Cape|Плащ Регалия Касмир]], [[Dragon Fireworks Package|Комплект драконьего фейерверка]], [[Fire-Breathing Package|Огнедышащий комплект]] и [[Hydra Staff|Посох гидры]].
** Были добавлены дополнительные предметы, включая [[Kasmeer's Regal Outfit|Костюм Регалия Касмир]], [[Kasmeer's Staff Skin|Шкурку посоха Касмир]], [[Marjory's Shrouded Outfit|Скрытный костюм Марджори]] и [[Marjory's Axe Skin|Шкурку топора Марджори]].

==== Улучшения и обновления ====
* 2 ограниченных по времени [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейных специалиста Черного Льва]] были убраны из области [[the Vaults|Хранилищ]] в [[Lion's Arch|Львиной Арке]].

==== Исправление ошибок ====
* Исправлена проблема, из-за которой [[harvesting tool|инструменты для сбора урожая]] в редких случаях не могли собрать все предметы с растения.
* Исправлена проблема с упорядочиванием иконки [[Mordrem Alpha Jackal Skin|Шкурки шакала Альфа мордремов]] на [[hero panel|панели героя]].

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Это обновление изменило шрифт, используемый для отображения информации с [[Command line arguments#-maploadinfo|аргументом командной строки ''-mapLoadinfo'']], на моноширинный шрифт, а также изменило цвет, используемый для значений, со светло-зеленого на желтый.
* Сборка: 104,587.
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [https://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-obnovlenii-ot-23-iyunya-2020-dragon-bash/ Изменения в обновлении от 23 июня 2020 — Dragon Bash!], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за июнь 2020]]
[[Category:Праздничные обновления]]
[[Category:Обновления с особыми событиями]]
[[Category:Обновления с нововведениями]]
</noinclude>