Редактирование: Обновления игры/2022-02-28
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 90: | Строка 90: | ||
* {{game update icon|Glyph of Renewal}}: Увеличена перезарядка с 90 до 135 секунд (только в PvP). | * {{game update icon|Glyph of Renewal}}: Увеличена перезарядка с 90 до 135 секунд (только в PvP). | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Catalyst|Катализатор]] ===== |
''"Моя сила формирует и меняет мир."'' | ''"Моя сила формирует и меняет мир."'' | ||
* Катализаторы возродили древние техники направления стихийных сил – с некоторыми современными улучшениями! Они используют [[Jade Sphere|нефритовые технологические сферы]] для создания концентрированных источников огромной силы и используют в этих источниках умения [[augment|аугментации]] для дополнительного эффекта. С силой фундаментальной магии [[Tyria|Тирии]], стоящей за каждым ударом их [[hammer|молотов]], эти элементалисты активно участвуют в ближнем бою. | * Катализаторы возродили древние техники направления стихийных сил – с некоторыми современными улучшениями! Они используют [[Jade Sphere|нефритовые технологические сферы]] для создания концентрированных источников огромной силы и используют в этих источниках умения [[augment|аугментации]] для дополнительного эффекта. С силой фундаментальной магии [[Tyria|Тирии]], стоящей за каждым ударом их [[hammer|молотов]], эти элементалисты активно участвуют в ближнем бою. | ||
Строка 104: | Строка 104: | ||
* {{game update icon|Flame Blast}}: Увеличена длительность горения с 4 до 6 секунд (только в PvP). | * {{game update icon|Flame Blast}}: Увеличена длительность горения с 4 до 6 секунд (только в PvP). | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Mechanist|Механист]] ===== |
''"Все системы работают. Мех готов к запуску!"'' | ''"Все системы работают. Мех готов к запуску!"'' | ||
* Механист – динамичный новатор, использующий свои знания в области механики и передовые технологии [[Cantha|Канты]], чтобы сражаться бок о бок с [[Jade Mech CJ-1|нефритовым мехом]] собственного изготовления. Настройте свой мех и используйте его, чтобы сокрушить врагов – вместе вас не остановить. | * Механист – динамичный новатор, использующий свои знания в области механики и передовые технологии [[Cantha|Канты]], чтобы сражаться бок о бок с [[Jade Mech CJ-1|нефритовым мехом]] собственного изготовления. Настройте свой мех и используйте его, чтобы сокрушить врагов – вместе вас не остановить. | ||
Строка 122: | Строка 122: | ||
* {{game update icon|Signet of Mercy}}: Увеличена перезарядка с 90 до 135 секунд (только в PvP). | * {{game update icon|Signet of Mercy}}: Увеличена перезарядка с 90 до 135 секунд (только в PvP). | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Willbender|Волеборец]] ===== |
''"Я заглушу угрозу, прежде чем она успеет загноиться."'' | ''"Я заглушу угрозу, прежде чем она успеет загноиться."'' | ||
* Волеборцы являются защитниками трона [[Cantha|Канты]] и определенными самой судьбой стражами [[gw1:Weh no Su|Вех но Су]]. Их руки с [[sword|мечами]] так же сильны, как и их преданность – непоколебимы и безжалостны. Они известны своей быстрой рукой и непревзойденным владением мечом, нанося удары до того, как противник успевает среагировать. | * Волеборцы являются защитниками трона [[Cantha|Канты]] и определенными самой судьбой стражами [[gw1:Weh no Su|Вех но Су]]. Их руки с [[sword|мечами]] так же сильны, как и их преданность – непоколебимы и безжалостны. Они известны своей быстрой рукой и непревзойденным владением мечом, нанося удары до того, как противник успевает среагировать. | ||
Строка 133: | Строка 133: | ||
* {{game update icon|Chaos Vortex}}: Максимальное количество целей уменьшено с 10 до 5. | * {{game update icon|Chaos Vortex}}: Максимальное количество целей уменьшено с 10 до 5. | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Virtuoso|Виртуоз]] ===== |
''"Я представляю клинки, а ты истекаешь кровью."'' | ''"Я представляю клинки, а ты истекаешь кровью."'' | ||
* Виртуоз отказывается от традиционных [[illusion|иллюзий]] в пользу псионических [[blade|кинжалов]], управляемых чистой силой разума. Выпустите залп из острых клинков, а затем перехитрите противников острым умом. | * Виртуоз отказывается от традиционных [[illusion|иллюзий]] в пользу псионических [[blade|кинжалов]], управляемых чистой силой разума. Выпустите залп из острых клинков, а затем перехитрите противников острым умом. | ||
Строка 160: | Строка 160: | ||
* {{game update icon|Summon Flesh Wurm}}: Увеличена перезарядка с 32 до 40 секунд (только в PvP). | * {{game update icon|Summon Flesh Wurm}}: Увеличена перезарядка с 32 до 40 секунд (только в PvP). | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Harbinger|Предвестник]] ===== |
''"Нестабильные силы, все в моих руках..."'' | ''"Нестабильные силы, все в моих руках..."'' | ||
* Предвестник является стрелком и алхимиком, усиливающим свой [[pistol|пистолет]] и использующим [[elixir|эликсиры]], наполненные темной энергией. Но могущество имеет свою цену, и Предвестник должен балансировать на острие ножа между силой и порчей. | * Предвестник является стрелком и алхимиком, усиливающим свой [[pistol|пистолет]] и использующим [[elixir|эликсиры]], наполненные темной энергией. Но могущество имеет свою цену, и Предвестник должен балансировать на острие ножа между силой и порчей. | ||
Строка 168: | Строка 168: | ||
* {{game update icon|Grace of the Land}}: Максимальное количество целей уменьшено с 10 до 5. | * {{game update icon|Grace of the Land}}: Максимальное количество целей уменьшено с 10 до 5. | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Untamed|Неукротимый]] ===== |
''"Свободная и раскрепощенная – в нас живет ярость [[The Echovald Wilds|Леса Эховальд]]."'' | ''"Свободная и раскрепощенная – в нас живет ярость [[The Echovald Wilds|Леса Эховальд]]."'' | ||
* Неукротимые разделяют первобытную связь с природой через своего [[pet|питомца]], жонглируя контролем грубой силы, направляя ее туда и обратно, чтобы победить врагов. Ваш питомец использует истощающие природные умения, чтобы ослабить врагов, а затем передает эту силу вам для финального удара. | * Неукротимые разделяют первобытную связь с природой через своего [[pet|питомца]], жонглируя контролем грубой силы, направляя ее туда и обратно, чтобы победить врагов. Ваш питомец использует истощающие природные умения, чтобы ослабить врагов, а затем передает эту силу вам для финального удара. | ||
Строка 186: | Строка 186: | ||
* {{game update icon|Righteous Rebel|Lasting Legacy}}{{sic|Righteous Rebel}}: Эта черта больше не увеличивает количество целей у [[Orders from Above]]. | * {{game update icon|Righteous Rebel|Lasting Legacy}}{{sic|Righteous Rebel}}: Эта черта больше не увеличивает количество целей у [[Orders from Above]]. | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Vindicator|Поборник]] ===== |
''"Когда-то мы сражались друг с другом… Теперь мы объединяемся против общего врага."'' | ''"Когда-то мы сражались друг с другом… Теперь мы объединяемся против общего врага."'' | ||
* [[Kurzick (race)|Курзики]] и [[Luxon (race)|Люксоны]] были заклятыми врагами, но их величайшие чемпионы – [[gw1:Saint Viktor|Святой Виктор]] и [[gw1:Archemorus|Аркеморус]] – объединились, чтобы помочь уничтожить [[Shiro Tagachi|Широ Предателя]] ценой собственной жизни. Поборники полагаются на силу этого [[Legendary Alliance Stance|легендарного альянса]], направляя умения обоих героев для уничтожения своих врагов и защиты союзников. Они используют [[greatsword|двуручные мечи]], чтобы проводить мощные атаки, и сокрушают противников, бросаясь в самую гущу боя, а не уклоняясь от него. | * [[Kurzick (race)|Курзики]] и [[Luxon (race)|Люксоны]] были заклятыми врагами, но их величайшие чемпионы – [[gw1:Saint Viktor|Святой Виктор]] и [[gw1:Archemorus|Аркеморус]] – объединились, чтобы помочь уничтожить [[Shiro Tagachi|Широ Предателя]] ценой собственной жизни. Поборники полагаются на силу этого [[Legendary Alliance Stance|легендарного альянса]], направляя умения обоих героев для уничтожения своих врагов и защиты союзников. Они используют [[greatsword|двуручные мечи]], чтобы проводить мощные атаки, и сокрушают противников, бросаясь в самую гущу боя, а не уклоняясь от него. | ||
Строка 200: | Строка 200: | ||
* {{game update icon|Shadow's Rejuvenation}}: Уменьшено базовое исцеление с 219 до 158 (только в PvP). | * {{game update icon|Shadow's Rejuvenation}}: Уменьшено базовое исцеление с 219 до 158 (только в PvP). | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Specter|Призрак]] ===== |
''"Присоединяйся ко мне – тьма наш союзник."'' | ''"Присоединяйся ко мне – тьма наш союзник."'' | ||
* Призрак использует силу магии теней, чтобы ослаблять врагов и укреплять союзников. [[Enter Shadow Shroud|Войдите в Саван Теней]], чтобы установить связь с друзьями и уничтожить врагов. | * Призрак использует силу магии теней, чтобы ослаблять врагов и укреплять союзников. [[Enter Shadow Shroud|Войдите в Саван Теней]], чтобы установить связь с друзьями и уничтожить врагов. | ||
Строка 208: | Строка 208: | ||
* {{game update icon|Sun and Moon Style}}: Процент [[life stealing|кражи жизни]] от критических ударов уменьшен с 7% до 4% (только в PvE). | * {{game update icon|Sun and Moon Style}}: Процент [[life stealing|кражи жизни]] от критических ударов уменьшен с 7% до 4% (только в PvE). | ||
− | ===== | + | ===== Новая элитная специализация: [[Bladesworn|Клинковед]] ===== |
''"Сконцентрируйся и исполняй."'' | ''"Сконцентрируйся и исполняй."'' | ||
* Технологические достижения [[Cantha|Канты]] позволили создать сплав огнестрельного оружия с длинным мечом: [[Gunsaber|Стрелосаблю]]. Только посвященный и хорошо тренированный воин может обращаться с таким взрывоопасным оружием. Атаки Стрелосабли усиливают [[flow|поток]] Клинковеда, позволяя ему использовать медитативное умение [[Dragon Trigger]]. В этом состоянии покоя и концентрации воин может зарядить свою Стрелосаблю наполненными магией патронами, которые усиливают атаки. Когда Стрелосабля убрана в ножны, Клинковед использует [[pistol|пистолет]] в левой руке, чтобы поддерживать свой поток. | * Технологические достижения [[Cantha|Канты]] позволили создать сплав огнестрельного оружия с длинным мечом: [[Gunsaber|Стрелосаблю]]. Только посвященный и хорошо тренированный воин может обращаться с таким взрывоопасным оружием. Атаки Стрелосабли усиливают [[flow|поток]] Клинковеда, позволяя ему использовать медитативное умение [[Dragon Trigger]]. В этом состоянии покоя и концентрации воин может зарядить свою Стрелосаблю наполненными магией патронами, которые усиливают атаки. Когда Стрелосабля убрана в ножны, Клинковед использует [[pistol|пистолет]] в левой руке, чтобы поддерживать свой поток. | ||
Строка 235: | Строка 235: | ||
*** {{game update icon|Crescent Wind}}: Уменьшена длительность слабости с 2 до 1.5 секунды в PvE. Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.25 до 0.1 в PvE. | *** {{game update icon|Crescent Wind}}: Уменьшена длительность слабости с 2 до 1.5 секунды в PvE. Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.25 до 0.1 в PvE. | ||
*** {{game update icon|Rocky Loop}}: Уменьшена длительность кровотечения с 6 до 2.5 секунды в PvE. Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.25 до 0.1 в PvE. | *** {{game update icon|Rocky Loop}}: Уменьшена длительность кровотечения с 6 до 2.5 секунды в PvE. Уменьшен коэффициент Силы за удар с 0.25 до 0.1 в PvE. | ||
− | *** {{game update icon|Sphere Specialist}}: Уменьшено увеличение длительности благ с 50% до 20% | + | *** {{game update icon|Sphere Specialist}}: Уменьшено увеличение длительности благ с 50% до 20%. |
** '''[[Harbinger|Предвестник]]:''' | ** '''[[Harbinger|Предвестник]]:''' | ||
*** {{game update icon|Vicious Shot}}: Увеличена длительность боли с 3 до 3.5 секунды. | *** {{game update icon|Vicious Shot}}: Увеличена длительность боли с 3 до 3.5 секунды. | ||
Строка 256: | Строка 256: | ||
*** {{game update icon|Eternal Night}}: Увеличена длительность отравления с 5 до 6 секунд. | *** {{game update icon|Eternal Night}}: Увеличена длительность отравления с 5 до 6 секунд. | ||
*** {{game update icon|Dark Sentry}}: Уменьшена длительность боли с 4 до 2 секунд. | *** {{game update icon|Dark Sentry}}: Уменьшена длительность боли с 4 до 2 секунд. | ||
− | *** {{game update icon|Strength of Shadows}}: Теперь увеличивает длительность | + | *** {{game update icon|Strength of Shadows}}: Теперь увеличивает длительность Rot Wallow Venom Torment на 2 секунды, а не на 50%. |
** '''[[Mechanist|Механист]]:''' | ** '''[[Mechanist|Механист]]:''' | ||
*** {{game update icon|Mace Strike}}: Увеличен коэффициент урона с 0.8 до 1.0. Теперь вызывает 1 стек замешательства на 4 секунды в дополнение к предыдущим эффектам. | *** {{game update icon|Mace Strike}}: Увеличен коэффициент урона с 0.8 до 1.0. Теперь вызывает 1 стек замешательства на 4 секунды в дополнение к предыдущим эффектам. |