Редактирование: Обновления игры/2022-10-18

<noinclude>{{Game update infobox|categories=fau,seu,fu}}</noinclude>
== {{anchor|AdditionalNotes}} Дополнительные заметки - 18 октября 2022 ==
* {{game update icon|Enduring Recovery}}: Уменьшен бонус к регенерации [[endurance|выносливости]] с 25% до 10% в [[PvP]] и [[WvW]] при использовании элитной специализации [[Vindicator|Поборник]].
* {{game update icon|Unwavering Avoidance}}: Уменьшена длительность [[vigor|энергии]] с 1.5 до 1 секунды в PvP и с 3 до 1 секунды в WvW при использовании элитной специализации Поборник.
* {{game update icon|Imperial Impact}}: Уменьшена длительность [[protection|защиты]] с 1.5 до 0.5 секунды в PvP и WvW. Уменьшено количество стеков [[might|мощи]] с 4 до 2 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Song of Arboreum}}: Уменьшена длительность энергии с 2 до 0.5 секунды в PvP и с 4 до 1 секунды в WvW.
* {{game update icon|Call of the Alliance}}: Уменьшена базовая получаемая выносливость с 5 до 3 (только в PvP). Уменьшена получаемая выносливость за удар с 2 до 1 (только в PvP).
* {{game update icon|Reaver's Curse}}: Уменьшена получаемая выносливость с 2 до 1 (только в PvP).
* {{game update icon|Tree Song}}: Увеличена стоимость в энергии с 20 до 25 (только в WvW). Увеличена перезарядка с 3 до 5 секунд (только в WvW).
* {{game update icon|Energy Meld}}: Уменьшена получаемая выносливость с 25 до 15 (только в WvW).
* {{game update icon|Saint's Shield}}: Уменьшены базовое [[healing|исцеление]] и [[barrier|барьер]] с 869 до 582 (только в WvW). Уменьшено масштабирование атрибутов исцеления и барьера с 0.5 до 0.33 (только в WvW).

== Обновление - 18 октября 2022 ==
=== [[Shadow of the Mad King 2022|Тень Безумного Короля]] ===
В очередной раз открылись врата в [[Mad King's Realm|Безумную Реальность]] и самый печально известный монарх [[Kryta|Криты]], [[Mad King Thorn|Безумный Король Торн]], вернулся, чтобы вершить суд в [[Lion's Arch|Львиной Арке]]! Верным вассалам короля настоятельно рекомендуется наслаждаться празднеством: встречайте обитателей Безумной Реальности в событиях по всей Крите; отправляйтесь в саму Безумную Реальность и посетите [[Mad King's Labyrinth|Лабиринт Безумного Короля]] и ужасающую [[Mad King's Clock Tower|Часовую Башню Безумного Короля]]; сразитесь с другими смертными в [[Lunatic Inquisition|Сумасшедшей Инквизиции]], [[Reaper's Rumble|Борьбе Жнецов]] и на [[Mad King's Raceway|Гоночной Трассе Безумного Короля]]; исполняйте капризы короля в его знаменитой игре [[Mad King Says|Безумный Король Говорит]]; или проверьте остроту вашего клинка и ума против самого его величества в [[Ascent to Madness|Восхождении к Безумию]].

[[Captain's Council|Капитанский Совет]] Львиной Арки хочет напомнить населению, что они никак не связаны с монархией Криты и не могут гарантировать безопасность горожанам, желающим шататься в опасных реальностях – безумных, или любых других.

* Ежегодное мета-[[achievement|достижение]] “[[Halloween Rituals]]” было дополнено новой модной наградой – [[Clawing Shadow Gloves Box|Перчатками когтистых теней]]! Получите этот новый жутковатый элемент брони, выполняя различные хэллоуинские задания, и с гордостью продемонстрируйте всем свою преданность двору Безумного Короля. Если вы не получили награду за мета-достижение в предыдущем году, [[Grasping Gaze Shoulders Box|Наплечники цепляющего взгляда]], ее теперь можно приобрести у [[Candy Corn Vendor|Торговцев сладкой кукурузой]].
* Доступен новый [[Chained weapons|набор Цепного оружия]]! Выполняйте ежегодное мета-достижение “Halloween Rituals”, чтобы получить оружие на выбор. Вы редко можете найти дополнительное продаваемое Цепное оружие в [[Halloween Prize Bag|Призовых сумках Хэллоуина]], которые доступны за новое ежедневное достижение.
* 3 вида нового оружия теперь доступны в качестве редкой награды из [[Trick-or-Treat Bag|Мешочков Сладость или Гадость]]. Их также можно приобрести у [[Sparking Stone|Искрящегося Камня]] в [[Lion's Arch|Львиной Арке]].
* 2-е новые [[miniature|миниатюры]] доступны для покупки у Торговцев сладкой кукурузой.
* Были добавлены новые [[decoration|декорации]] для [[guild|гильдий]] в хэллоуинской тематике.
* Мы исправили множество мелких проблем, чтобы обеспечить веселый и безупречный фестиваль для всех посетителей Безумной Реальности.

Врата в Безумную Реальность будут открыты в течение 3-х недель, с 18 октября по 8 ноября. Счастливого Хэллоуина!

=== Общее ===
* [[Xunlai Jade Sales Associate|Продавцы-консультанты Нефрита Зунлай]] теперь предлагают [[Mini Jade Bot|Миниатюрного нефритового бота]] в обмен на [[Research Note|Исследовательские заметки]].
** Благодаря последним инновациям в области нефритовых технологий, эта миниатюра примет облик вашего текущего [[Jade Bot|Нефритового бота]].
* Нефритовые боты с дистанционным управлением теперь имеют облик вашего текущего Нефритового бота.
* Все [[bag|сумки]] с 4-я слотами, выдаваемые за повышение уровня или прохождение глав [[personal story|личной истории]], заменены на сумки с 8-ю слотами. Сумки, выдаваемые за прохождение 1-й и 7-й глав личной истории, заменены на сумки с 12-ю и 18-ю слотами соответственно.
* Предметы в [[account vault|банке]] вашего аккаунта теперь будут видны и доступны для использования в интерфейсе [[Mystic Forge|Мистической Кузницы]].
* Объявления [[squad|отрядов]] в [[Looking for Group|поиске группы]] теперь будут отображать предупреждение, если карта командира заполнена, а вы еще не находитесь на ней.
* Щелчок по уведомлениям о разблокировке шкурок и [[dye|красок]] теперь будет открывать их в окне предварительного просмотра экипировки, а не открывать [[hero panel|панель героя]].
* Исправлена проблема, из-за которой некоторые визуальные эффекты исчезали раньше, чем предполагалось, например отображение атаки [[Annihilate]] у [[Deimos|Деймоса]].

=== Умения профессий ===
==== Общее ====
* Исправлена проблема, из-за которой следующие умения отображались как находящиеся вне досягаемости, когда целью был союзник:
** {{game update icon|Solar Beam}}
** {{game update icon|Astral Wisp}}
** {{game update icon|Twilight Combo}}
** {{game update icon|Measured Shot}}

==== [[Ranger|Рейнджер]] ====
* {{game update icon|Celestial Being}}: Удален некорректный текст, относящийся к уменьшению атрибутов [[pet|питомца]], из описания черты.
* {{game update icon|Glyph of the Stars}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение не отображало визуальный эффект [[water field|поля воды]].

==== [[Thief|Вор]] ====
* {{game update icon|Measured Shot}}: Исправлена проблема, из-за которой Measured Shot отображало каждую ошибку как ошибку нахождения вне досягаемости.
* {{game update icon|Black Powder}}: Скорректирована подсказка этого умения, чтобы удалить лишнюю информацию о [[stealth|невидимости]].

==== [[Warrior|Воин]] ====
* {{game update icon|Dragonscale Defense}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта применяла неправильное [[boon|благо]] в [[PvP]] и [[WvW]].
* {{game update icon|Breaching Strike}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение наносило больше урона, чем предполагалось, в WvW.

=== {{anchor|WikiNotes}} Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* 3-мя новыми видами оружия, доступными в [[Trick-or-Treat Bag|Мешочках Сладость или Гадость]] и у [[Sparking Stone|Искрящегося Камня]], являются: [[Nightmare Splitter|Разделитель кошмаров]] ([[axe|топор]]), [[Harvest's Grin|Ухмылка урожая]] ([[staff|посох]]) и [[Pale Light's Companions|Спутники бледного света]] ([[torch|факел]]).
* 2-мя новыми [[miniature|миниатюрами]], доступными у [[Candy Corn Vendor|Торговцев сладкой кукурузой]], являются: [[Mini Fluffy Black Cat|Миниатюрная пушистая черная кошка]] и [[Mini Black Labrador|Миниатюрный черный лабрадор]].
* Новыми [[decoration|декорациями]] для [[guild|гильдий]] являются: [[Spider's Web Floor|Пол из паутины]], [[Ephemeral Spider's Web Floor|Пол из эфемерной паутины]], [[Spider's Web Wall|Стена из паутины]] и [[Ephemeral Spider's Web Wall|Стена из эфемерной паутины]].
* [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] был обновлен до [[Romping Reapers Chest|Сундука Энергичных Жнецов]].
* Содержимое [[Black Lion Statuette|Статуэток Черного Льва]] было обновлено.
* {{game update icon|Angsiyan's Trust}}: Это умение теперь активируется только в бою.
* {{game update icon|Balance in Discord}}: Это умение теперь активируется только в бою.
* {{game update icon|Imperial Impact}}: Уменьшено количество даваемых стеков [[might|мощи]] в [[PvE]] с 10 до 5.
* {{game update icon|Saint's Shield}}: Уменьшены базовое [[healing|исцеление]] и [[barrier|барьер]] с 2,570 до 1,285 (только в PvE). Уменьшено масштабирование атрибутов исцеления и барьера с 0.5 до 0.25 (только в PvE). Уменьшены базовое исцеление и барьер с 1,054 до 527 (только в PvP). Уменьшено масштабирование атрибутов исцеления и барьера с 0.5 до 0.25 (только в PvP).
* {{game update icon|Vassals of the Empire}}: Увеличение длительности [[boon|благ]], предоставляемое этой чертой, было уменьшено с 2 до 1 секунды.
* {{game update icon|Enter Shadow Shroud}}: Удалена устаревшая информация из описания.
* {{game update icon|Defense Field}}: В описание добавлена информация о дальности. Добавлена новая [[Defense Field (underwater)|подводная]] версия этого умения.
* Сборка: 135,930.