Редактирование: Обновления игры/2022-12-13

<noinclude>{{Game update infobox|skill and trait changes=y}}</noinclude>
== Обновление - 13 декабря 2022 ==
=== [[Wintersday 2022|Зимние Дни]] ===
Присоединяйтесь к нам в праздновании Зимних Дней – [[Toymaker Tixx|Создатель игрушек Тиксс]] совершил свой ежегодный визит в [[Divinity's Reach|Божественное Достижение]], чтобы распространять сезонную радость и веселье! Принесите радость Зимних Дней на дальний север в [[Secret Lair of the Snowmen|Тайном Логове Снеговиков]], выполняйте [[daily|ежедневные достижения]], чтобы получить причудливое праздничное оружие, спасите Зимние Дни для [[orphan|сирот]] в Божественном Достижении, вручая им [[Wrapped Gift|Упакованные подарки]], проверьте свои умения метания снега против других игроков в [[Snowball Mayhem|Снежном Побоище]], получите удовольствие от прыжков в [[Winter Wonderland|Зимней Стране Чудес]], обороняйтесь от волн игрушек в [[Toypocalypse|Игрушкапокалипсисе]] и помогите содержать воздушный корабль Тиксса, [[Tixx's Infinirarium|Инфинирариум]], в порядке! А также следите за [[Wintersday Gift|Подарками Зимних Дней]], появляющимися по всей [[Tyria|Тирии]].

* Ежегодное мета-[[achievement|достижение]] “[[Wintersday Traditions]]” было обновлено для включения новой наградной брони –  [[Wintersday Snow Boot Box|Зимние сапоги Зимних Дней]]. Держите ноги в тепле и будьте стильными на празднике! Прошлогоднюю награду за мета-достижение, [[Embellished Wintersday Gift Bag|Украшенную сумку с подарками Зимних Дней]], теперь можно приобрести у торговца фестивальными наградами, [[Charity Corps Seraph (Wintersday Rewards)|Серафима Корпуса Милосердия]].
* Доступен новый набор [[Snowdrift weapons|Снежного оружия]]! Зарабатывайте прогресс в выполнении ежегодного мета-достижения “Wintersday Traditions”, чтобы получить оружие на выбор. Дополнительное оружие, которое можно продать, можно найти с редким шансом в [[Jolly Wintersday Gift|Прелестных подарках Зимних Дней]], которые являются наградой за выполнение нового ежедневного достижения.
* 3 вида нового оружия теперь доступны в качестве редкой награды из [[Wintersday Gift|Подарков Зимних Дней]]. Их также можно приобрести у [[Sparking Stone|Искрящегося Камня]] в [[Divinity's Reach|Божественном Достижении]].
* 2-е новые [[miniature|миниатюры]] были добавлены к предметам, предлагаемым торговцем фестивальными наградами, Серафимом Корпуса Милосердия.
* Были добавлены новые [[decoration|декорации]] для [[guild|гильдий]] в зимней тематике.
* Выход из игры, находясь в инстансе [[Secret Lair of the Snowmen|Тайного Логова Снеговиков]], теперь вернет вас на предыдущую карту при повторном входе в игру.
* На компас был добавлен выходной портал для [[Strike Mission|Ударной миссии]] Тайное Логово Снеговиков.
* Умение [[Disorienting Blast]] в [[Toypocalypse|Игрушкапокалипсисе]] теперь корректно уменьшает [[defiance bar|шкалу неповиновения]] врагов.
* Был исправлен ряд связанных с фестивалем проблем, чтобы обеспечить счастливый праздник для всех героев.

Зимние Дни будут активны до 3-го января в полдень по тихоокеанскому времени (UTC-8). Увидимся в [[Divinity's Reach|Божественном Достижении]]!

=== Общее ===
* [[Options|Параметры]] постобработки были переименованы в “Низкий” (Low), “Средний” (Medium) и “Высокий” (High).
* Цветокоррекция теперь включена при минимальных настройках постобработки.
* Перемещен вход в историю, к которому было нельзя попасть на карте [[The Battle for Lion's Arch|Битвы за Львиную Арку]].

=== [[Raid|Рейды]] ===
* Исправлена проблема, из-за которой эффект [[Achievement Eligibility: Voidwalker]] не снимался в [[Strike Mission: Harvest Temple|Ударной миссии Храм Урожая]], когда режим испытаний был отключен с помощью [[Challenge Mote|Частицы испытаний]].
* Исправлен эксплойт в [[Bastion of the Penitent|Бастионе Кающихся]], из-за которого игроки могли пропускать некоторые боевые механики.

=== Предметы ===
* Убрано требование подтверждения названия при удалении тоников [[Wintersday|Зимних Дней]].
* [[Ascended equipment|Вознесенный]] [[Echovald Cathedral Backpiece|Наспинник Собор Эховальда]] теперь имеет выбираемые [[attribute|атрибуты]], включая комбинации атрибутов из ''[[Guild Wars 2: End of Dragons]]''.
* Добавлен отсутствующий рецепт [[Mystic Forge|Мистической Кузницы]] для [[infusion|зачарования]] Наспинника Собор Эховальда.

=== [[WvW|Мир против Мира]] ===
* Турели [[dredge|дреджей]] на [[Eternal Battlegrounds|Полях Вечной Битвы]] больше не вызывают у цели [[daze|ошеломление]].

==== [[Desert Borderlands|Пустынные Пограничья]] ====
* [[Champion Terza Bowsahr|Лорд Огненной Крепости]] был обновлен, чтобы с ним было проще сражаться. В результате лорд крепости будет применять значительно меньший контроль толпы.
** Лорд крепости получил новую основную атаку дальнего боя, которая работает аналогично [[Hammer Bolt]] у [[revenant|ревенанта]].
** Перезарядка конусообразной отталкивающей атаки у лорда крепости увеличена с 1 до 6 секунд. Это умение ранее было основной атакой лорда.
** Перезарядка способности со [[fear|страхом]] у лорда была увеличена с 12 до 24 секунд.
** Длительность страха, накладываемая этой атакой, теперь составляет 1.5 секунды независимо от расстояния игрока до лорда крепости. Ранее это умение могло наложить до 3 секунд страха.
* [[Champion Asai Deftclaw|Лорд Воздушной Крепости]] был немного изменен, чтобы с ним было проще сражаться.
** Умение контроля толпы Whirling Prison больше не снимает все стеки [[stability|устойчивости]], когда игрок пытается пересечь порог кольца. Теперь оно снимает 1 стек устойчивости, как и другие умения контроля толпы.
** Перезарядка умения Whirling Prison была увеличена с 10 до 15 секунд.

=== Умения профессий ===
==== [[Elementalist|Элементалист]] ====
После [[Game updates/2022-11-29#Элементалист|обновления баланса от 29 ноября]] урон [[Catalyst|Катализатора]] оказался немного выше, чем мы хотели бы видеть в [[PvE]]. Увеличение урона от умений [[hammer|молота]] из 3-го слота оказалось ненужным наряду с улучшениями [[Empowering Auras]] и [[Stormsoul]], поэтому мы уменьшаем урон до прежнего уровня. Эти умения по-прежнему будут иметь обновленную функциональность; мы просто корректируем урон, чтобы привести Катализатора в норму.

* {{game update icon|Flame Wheel}}, {{game update icon|Icy Coil}}, {{game update icon|Crescent Wind}} и {{game update icon|Rocky Loop}}: Уменьшен коэффициент Силы с 0.1 до 0.001 (только в PvE).

==== [[Guardian|Страж]] ====
В этом обновлении мы изменили некоторую стоимость в страницах у [[Tome of Justice]], чтобы придать больше гибкости в ротации урона у [[Firebrand|Поджигателя]]. [[Epilogue: Unbroken Lines|Unbroken Lines]] также выделялось как умение, которое было слишком дорогим, чтобы соответствовать другим инструментам поддержки, и также получает снижение стоимости.

* {{game update icon|Chapter 4: Scorched Aftermath}}: Уменьшена стоимость в страницах с 2 до 1.
* {{game update icon|Epilogue: Ashes of the Just}}: Уменьшена стоимость в страницах с 2 до 1.
* {{game update icon|Epilogue: Unbroken Lines}}: Уменьшена стоимость в страницах с 3 до 2. Увеличена перезарядка с 25 до 30 секунд (только в [[WvW]]).
* {{game update icon|Renewed Focus}}: Это умение теперь перезаряжает все страницы для Поджигателей.
* {{game update icon|Swift Scholar}}: Добавлена некоторая снисходительность к времени снятия стека при закрытии [[tome|фолианта]] во время применения умения, которое активировало бы эту черту.
* Статус бездействия фолианта теперь также будет виден на умении активации фолианта.

==== [[Warrior|Воин]] ====
* {{game update icon|Fierce Blow}}: Это умение теперь применяет бонусный урон против существ со [[defiance bar|шкалой неповиновения]].

=== Исправление ошибок ===
==== [[Engineer|Инженер]] ====
* {{game update icon|Mechanical Genius}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта давала [[Jade Mech CJ-1|меху]] больше [[Precision|Точности]] и [[Ferocity|Свирепости]], чем предполагалось.

==== [[Guardian|Страж]] ====
* Исправлена проблема, из-за которой таймер генерации страниц у [[tome|фолиантов]] [[Firebrand|Поджигателя]] останавливался, когда игрок [[mount|садился верхом]] или был [[downed|повержен]].
* [[Mistlock Singularity|Сингулярности Закрепления Туманов]] и аналогичные эффекты обновления умений, которые активируются при взаимодействии с объектами или сбросе сражений, теперь будут пополнять все страницы у фолиантов Поджигателя.

==== [[Mesmer|Месмер]] ====
* {{game update icon|Mirrored Axes}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта предотвращала активацию атак [[axe|топора]] из [[ambush|засады]].

==== [[Thief|Вор]] ====
* {{game update icon|Hook Strike}}: Исправлена проблема, из-за которой длительность [[knockdown|нокдауна]] была больше, чем предполагалось.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Обновлено содержимое [[Guaranteed Wardrobe Unlock|Гарантированной разблокировки в гардеробе]].
* Увеличено максимальное количество слотов для сумок, доступных для каждого персонажа, с 10 до 12.
* Исправлена ошибка, из-за которой [[Mursaat Overseer|Мурсаата Надсмотрщика]] можно было убить после неудачной попытки при некоторых обстоятельствах.
* Исправлена ошибка, из-за которой игроки не телепортировались с платформы [[Xera|Зеры]], когда стояли на самом ее краю.
* Увеличена скорость врагов в [[Strike Mission: Old Lion's Court|Старом Львином Дворе]].
* Сборка: 138,680.