Редактирование: Обновления игры/2023-01-31

<noinclude>{{Game update infobox}}</noinclude>
== Обновление #2 - 31 января 2023 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлена проблема, из-за которой в [[Black Lion Chest|Сундуках Черного Льва]] появлялись [[Reflective Koi weapon skins|шкурки оружия Отражающего кои]] вместо [[Red Crane weapon skins|шкурок оружия Красного журавля]].

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 140,688.

== Обновление - 31 января 2023 ==
=== Общее ===
* [[Jade Bot Terminal|Терминалы Нефритового бота]] были добавлены в [[Black Citadel|Черную Цитадель]], [[the Grove|Рощу]], [[Divinity's Reach|Божественное достижение]], [[Hoelbrak|Хёльбрэк]], [[Lion's Arch|Львиную Арку]] и [[Rata Sum|Рата Сум]].
* Предметы, хранящиеся в “невидимом” типе [[bag|сумок]], больше не отображаются в интерфейсе [[Mystic Forge|Мистической Кузницы]].
* Игроки теперь могут размещать личные путевые точки во время анимации карты.
* Исправлен сбой в работе клиента, происходивший при выходе из [[PvP]]-матчей.
* Исправлена проблема с опцией автоматического определения оптимальных графических настроек на рендере DirectX11.
* Исправлена проблема, из-за которой рендер DirectX11 отображал некоторые эффекты на земле иначе, чем рендер DirectX9.
* Исправлена проблема, из-за которой рендер DirectX11 отображал некоторые шрифты иначе, чем рендер DirectX9 на компьютерах с Windows 7.
* Исправлена проблема, из-за которой в бою можно было использовать некоторые бесконечные [[tonic|тоники]].

=== [[World vs. World|Мир против Мира]] ===
В этом обновлении улучшены еженедельные награды, а также внесены изменения, призванные поощрять прямой конфликт между игроками в битвах за объекты, при этом заботясь о том, чтобы не лишать удовольствия (или зубов) у защитников объектов. Мы будем внимательно следить за этими изменениями – как за отзывами игроков, так и за количественными данными – и будем вносить последующие изменения по мере необходимости.

Обязательно ознакомьтесь с нашим [https://www.guildwars2.com/en/news/wvw-january-31-preview/ https://www.guildwars2.com/en/news/wvw-january-31-preview/ сообщением в блоге] о [[WvW]]-изменениях за последнюю неделю для получения дополнительной информации.

==== [[Achievement|Достижения]] ====
* В WvW были добавлены новые еженедельные достижения. За их выполнение вы получите до 35-и дополнительных еженедельных [[WvW Skirmish Claim Ticket|Билетов владения WvW-Схватки]] и другие WvW-награды. Кроме того, каждую неделю за выполнение нового мета-достижения можно получать награду в размере 8-и золотых. Эти достижения будут сбрасываться каждый понедельник в 7:30 a.m. по UTC (10:30 по Москве).

==== Ездовой [[warclaw|боевой коготь]] ====
* Увеличен урон, наносимый вратам атакой [[Chain Pull]] у боевого когтя, с 2,000 до 4,000.
* Бонус к скорости передвижения от [[Warclaw's Blessing]] теперь распространяется на союзников в радиусе 600, а не 360.

==== [[Siege weapon|Осада]] ====
* Увеличен запас [[health|здоровья]] у всех вариантов [[Ballista|баллисты]] на 33%.
* Увеличен запас здоровья у всех вариантов [[Flame Ram|огненного тарана]] на 25%.
* Увеличена длительность бонуса [[Iron Hide]], применяемого мастерством огненного тарана 5-го ранга, с 5 до 10 секунд.
* Увеличена дальность применения бонуса Iron Hide с 300 до 600.
* Увеличена дальность неулучшенной версии [[Fire Reinforced Shot|Reinforced Shot]] у баллисты с 3,000 до 3,500, чтобы сделать его более надежным по сравнению с другими умениями баллисты. Улучшенная версия с мастерством баллисты 4-го ранга теперь увеличивает дальность до 4,000.
* Исправлена проблема, из-за которой некоторые способности [[control effect|контроля толпы]] некорректно влияли на игроков, находящихся под эффектом [[World Experience#WXP upgrades|Oil Mastery III: Increased Armor]].
* Исправлена проблема, из-за которой игроки теряли контроль над осадными орудиями, когда на них воздействовали [[knockback|отталкиванием]], [[blowout|отбрасыванием]] или [[fear|страхом]], находясь под эффектом [[stability|устойчивости]].

==== [[Objective|Объекты]] ====
Мы вносим некоторые изменения, чтобы немного сократить время, которое требуется игрокам, чтобы прорвать оборону улучшенной [[tower|башни]], [[keep|крепости]] или [[castle|замка]], пока они активно защищаются.

* Общее
** Немного увеличен размер [[Veteran Supervisor|надзирателей лагерей]], [[Champion Tower Lord|лордов башен]] и [[Champion Keep Lord|лордов крепостей]], чтобы их было легче найти в бою.
** Увеличено здоровье всех [[Supply Dolyak|доляков с припасами]] на 50%.
* [[Resource camp|Лагеря]]
** Увеличен базовый размер хранилища припасов для лагерей со 100 до 150.
** Увеличен коэффициент пассивного восполнения припасов для лагерей с 10 до 15.
** Увеличен урон и здоровье у надзирателей лагерей на 10%.
* [[Keep|Крепости]]
** Уменьшен базовый размер хранилища припасов для крепостей с 500 до 400.
** Уменьшено увеличение размера хранилища припасов, предоставляемое улучшением объекта Storage Expansion, с 400 до 200.
* [[Stonemist Castle|Замок Стоунмист]]
** Уменьшен базовый размер хранилища припасов для Замка Стоунмист с 1,000 до 700.
** Уменьшено увеличение размера хранилища припасов, предоставляемое улучшением объекта Storage Expansion, с 400 до 200.
** Увеличен коэффициент восполнения припасов для Замка Стоунмист с 50 до 60 за доляка.
* [[Desert Borderlands|Пустынные Пограничья]]
** Увеличен урон, наносимый атакой Gale Slash у [[Champion Asai Deftclaw|Чемпиона Асаи Ловкий Коготь]], на 20%.
** Увеличен урон, наносимый атакой Wind Dance у Чемпиона Асаи Ловкий Коготь, на 20%.
** Увеличен урон, наносимый атакой Vengeful Flames у [[Champion Terza Bowsahr|Чемпиона Терзы Боусар]], на 20%.
** Увеличен урон, наносимый атакой Coalescence of Ruin у Чемпиона Терзы Боусар, на 20%.
** Исправлена проблема, из-за которой [[Champion Prototype B-055|Чемпион Прототип B-055]] мог постоянно находиться под контролем толпы.

==== Общее ====
* [[Miniature|Миниатюры]] больше не могут быть вызваны в WvW. Это изменение направлено на уменьшение загромождения на экране в крупномасштабном бою и устранение плохого взаимодействия с [[stealth|невидимостью]], которое несоразмерно влияло на игроков, плохо знакомых с игровым режимом.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Группа [[achievement|достижений]] "Competitive" была разделена на "[[World vs. World (achievement group)|World vs. World]]" и "[[Player vs. Player (achievement group)|Player vs. Player]]".
* У толпы [[NPC|персонажей]], прибывающей на [[Blood Stand Stage|Сцену Кровавого Стенда]] во время мета-события [[A Concert for the Ages|Концерт на Века]], теперь отображаются [[UI#Именные таблички|именные таблички]] и их можно выделять в качестве цели до начала события.
* [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] был обновлен до [[Reflective Depths Chest|Сундука Отражающих Глубин]].
** Первоначально он содержал новые [[Reflective Koi weapon skins|шкурки оружия Отражающего кои]] и [[Shimmering Aurora weapon skins|шкурки оружия Мерцающей Авроры]], но это было быстро исправлено.
* Содержимое [[Black Lion Statuette|Статуэток Черного Льва]] было обновлено.
* Сборка: 140,607.