Редактирование: Обновления игры/2023-02-14

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.

Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.

Текущая версия Ваш текст
Строка 63: Строка 63:
 
* На [[PvE]]-картах мантры Поджигателя будут автоматически подготавливаться вне боя, а не при перезарядке.
 
* На [[PvE]]-картах мантры Поджигателя будут автоматически подготавливаться вне боя, а не при перезарядке.
  
−
==== [[Elementalist|Элементалист]] ====
+
==== [[Elementalist]] ====
−
===== Основное =====
+
===== Core =====
−
* {{game update icon|Burning Speed}}: Это умение теперь останавливает движение, когда достигает целевого врага, если он существует.
+
* {{game update icon|Burning Speed}}: This skill will now stop moving when it reaches the targeted enemy if one exists.
−
* {{game update icon|Earthen Rush}}: Это умение теперь останавливает движение, когда достигает целевого врага, если он существует.
+
* {{game update icon|Earthen Rush}}: This skill will now stop moving when it reaches the targeted enemy if one exists.
−
* {{game update icon|Soothing Disruption}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку колдовства.
+
* {{game update icon|Soothing Disruption}}: This trait no longer reduces the cooldown of [[cantrip]]s.
−
* {{game update icon|Lightning Flash}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 20 секунд (только в PvE).
+
* {{game update icon|Lightning Flash}}: Reduced cooldown from 40 seconds to 20 seconds in PvE only.
−
* {{game update icon|Cleansing Fire}}: Это умение теперь имеет амуницию и дает игроку мощь за каждое снятое им состояние. Время перезарядки амуниции составляет 25 секунд.
+
* {{game update icon|Cleansing Fire}}: This skill is now an ammunition skill and grants the caster might for each condition it removes. Ammunition recharge time is 25 seconds.
−
* {{game update icon|Armor of Earth}}: Это умение теперь дает барьер за каждое уникальное благо у игрока в дополнение к его другим эффектам. Уменьшена длительность с 6 до 4 секунд (только в PvP). Уменьшена перезарядка с 60 до 40 секунд (только в PvP).
+
* {{game update icon|Armor of Earth}}: This skill now grants [[barrier]] for each unique boon on the user in addition to its other effects. Reduced duration from 6 seconds to 4 seconds in PvP only. Reduced cooldown from 60 seconds to 40 seconds in PvP only.
−
* {{game update icon|Ether Renewal}}: Уменьшено время активации с 2.75 до 2.25 секунды. Уменьшена перезарядка с 18 до 15 секунд.
+
* {{game update icon|Ether Renewal}}: Reduced casting time from 2.75 seconds to 2.25 seconds. Reduced cooldown from 18 seconds to 15 seconds.
−
* {{game update icon|Flame Burst}}: Это умение теперь вызывает ослепление в дополнение к горению.
+
* {{game update icon|Flame Burst}}: This skill now inflicts blind in addition to burning.
−
* {{game update icon|Burning Retreat}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 18 секунд.
+
* {{game update icon|Burning Retreat}}: Reduced cooldown from 20 seconds to 18 seconds.
−
* {{game update icon|Water Blast}}: Это умение теперь может быть нацелено на союзников.
+
* {{game update icon|Water Blast}}: This skill can now target allies.
−
* {{game update icon|Geyser}}: Увеличено масштабирование атрибута исцеления с 1.0 до 1.25 в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Geyser}}: Increased heal attribute scaling from 1.0 to 1.25 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Frozen Ground}}: Это умение теперь дает морозную ауру союзникам в области действия при создании поля.
+
* {{game update icon|Frozen Ground}}: This skill now grants [[Frost Aura (effect)|frost aura]] to allies in the area when the field is created.
−
* {{game update icon|Healing Rain}}: Это умение теперь исцеляет союзников за каждое снятое состояние. Увеличено количество состояний, снимаемых за такт, с 1 до 2 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Healing Rain}}: This skill now heals allies for each condition removed. Increased conditions removed per pulse from 1 to 2 in PvE only.
−
* {{game update icon|Gust}}: Это умение теперь можно нацеливать на землю.
+
* {{game update icon|Gust}}: This skill is now ground-targetable.
−
* {{game update icon|Windborne Speed}}: Это умение теперь дает сверхскорость в дополнение к его другим эффектам.
+
* {{game update icon|Windborne Speed}}: This skill now grants superspeed in addition to its other effects.
−
* {{game update icon|Transmute Earth}}: Это умение теперь дает устойчивость вместо защиты. Увеличен радиус применения благ с 240 до 600.
+
* {{game update icon|Transmute Earth}}: This skill now grants stability instead of protection. Increased boon-application radius from 240 to 600.
−
* {{game update icon|Dragon's Tooth}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.0 до 1.5 в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Dragon's Tooth}}: Reduced power coefficient from 2.0 to 1.5 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Water Trident}}: Уменьшена амуниция с 2 до 1 в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Water Trident}}: Reduced ammunition from 2 to 1 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Blinding Flash}}: Уменьшена амуниция с 2 до 1 в PvP и WvW. Уменьшена длительность слабости с 2.5 до 2 секунд в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Blinding Flash}}: Reduced ammunition from 2 to 1 in PvP and WvW. Reduced weakness duration from 2.5 seconds to 2 seconds in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Stone Sheath}}: Уменьшена длительность тектонического сдвига с 2 до 1 секунды (только в PvP).
+
* {{game update icon|Stone Sheath}}: Reduced the duration of [[Tectonic Shift]] from 2 seconds to 1 second in PvP only.
−
* {{game update icon|Conjurer}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку у способностей сотворенного оружия.
+
* {{game update icon|Conjurer}}: This trait no longer reduces the cooldown of conjured-weapon abilities.
 +
===== [[Tempest]] =====
 +
* {{game update icon|Lucid Singularity}}: This trait now causes overloads to pulse alacrity while channeling in addition to granting alacrity when channeling is completed. The total amount of alacrity granted remains the same.
 +
===== [[Weaver]] =====
 +
* {{game update icon|Superior Elements}}: Critical chance granted by this trait has been increased from 10% to 15% in PvE only.
 +
* {{game update icon|Cauterizing Strike}}: Increased power coefficient against burning enemies from 2.33 to 2.8 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Charged Strike}}: Increased power coefficient from 0.8 to 0.9 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Polaric Slash}}: Increased power coefficient from 0.9 to 1.0 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Polaric Leap}}: Increased power coefficient from 0.33 to 0.66 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Seiche}}: Increased power coefficient from 0.5 to 0.8 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Clapotis}}: Increased power coefficient from 0.6 to 0.9 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Breaking Wave}}: Increased power coefficient from 1.0 to 1.1 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Aqua Siphon}}: Increased base healing from 1,770 to 2,255 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Twin Strike}}: Increased power coefficient on initial strike from 0.5 to 1.0 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Shearing Edge}}: Increased power coefficient from 1.5 to 1.8 in PvE only.
 +
* ''{{game update icon|Weave Self}}: [[Woven Air]] and [[Perfect Weave]] now grant increased strike damage in addition to their other effects.''
 +
===== [[Catalyst]] =====
 +
* {{game update icon|Fortified Earth}}: Reduced base barrier from 2,520 to 1,254 in PvP only.
 +
* {{game update icon|Elemental Celerity}}: Increased cooldown from 60 seconds to 75 seconds in PvP only.
 +
* [[Deploy Jade Sphere]]: Increased cooldown from 10 seconds to 15 seconds in PvP only.
  
−
===== [[Tempest|Буря]] =====
+
==== [[Engineer]] ====
−
* {{game update icon|Lucid Singularity}}: Эта черта теперь позволяет форсажам давать рвение тактами во время использования в дополнение к предоставлению рвения, когда использование завершено. Общее количество предоставляемого рвения остается прежним.
+
===== Core =====
 +
* {{game update icon|Fragmentation Shot}}: Reduced aftercast duration by 25%.
 +
* {{game update icon|Poison Dart Volley}}: Increased overall animation speed of this skill by 66%.
 +
* {{game update icon|Utility Goggles}}: Increased number of damaging conditions removed from 1 to 2.
 +
===== [[Scrapper]] =====
 +
* {{game update icon|Reconstruction Field}}: Reduced cooldown from 25 seconds to 20 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Chemical Field}}: Reduced cooldown from 25 seconds to 20 seconds.
 +
* {{game update icon|Damage Dampener}}: This trait has been replaced with {{game update icon|Rapid Regeneration}}. Rapid Regeneration heals the scrapper while they are under the effects of either swiftness or superspeed.
 +
* {{game update icon|Applied Force}}: Increased bonus power per might stack from 15 to 20 in PvE only.
 +
===== [[Mechanist]] =====
 +
* Fixed an issue that caused the engineer to be the source of boons and conditions for several mech skills, instead of the mech itself.
 +
* [[Jade Mech CJ-1]]: Fixed an issue that caused melee autoattacks to be slower than intended. Reduced the range of the first two melee strikes from 240 to 130.
 +
* {{game update icon|Mechanical Genius}}: Increased duration of the boon applied by Mechanical Genius from 6 seconds to 10 seconds.
 +
* {{game update icon|Chemical Rounds}}: Fixed an issue that prevented the condition damage from this skill from being inherited by the mech.
 +
* {{game update icon|Serrated Steel}}: This trait now functions with the mech when it is active.
 +
* {{game update icon|Incendiary Powder}}: This trait now functions with the mech while it is active. Trait cooldowns for the mech are separate from the engineer.
  
−
===== [[Weaver|Ткач]] =====
+
==== [[Guardian]] ====
−
* {{game update icon|Superior Elements}}: Шанс критического удара, предоставляемый этой чертой, был увеличен с 10% до 15% (только в PvE).
+
===== Core =====
−
* {{game update icon|Cauterizing Strike}}: Увеличен коэффициент Силы против горящих врагов с 2.33 до 2.8 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Strike}}: Increased power coefficient from 0.9 to 1.0 in PvE only.
−
* {{game update icon|Charged Strike}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.8 до 0.9 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Vengeful Strike}}: Increased power coefficient from 1.0 to 1.1 in PvE only.
−
* {{game update icon|Polaric Slash}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.9 до 1.0 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Wrathful Strike}}: Increased power coefficient from 1.4 to 1.5 in PvE only.
−
* {{game update icon|Polaric Leap}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.33 до 0.66 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Whirling Wrath}}: This skill no longer reduces the user's movement speed.
−
* {{game update icon|Seiche}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.5 до 0.8 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Symbol of Resolution}}: Increased power coefficient per strike from 0.6 to 0.65 in PvE only.
−
* {{game update icon|Clapotis}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.6 до 0.9 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Sword Wave}}: Increased power coefficient per strike from 0.5 to 0.55 in PvE only.
−
* {{game update icon|Breaking Wave}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.0 до 1.1 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Symbol of Blades}}: Increased power coefficient per strike from 0.6 to 0.65 in PvE only. Reduced recharge from 10 seconds to 8 seconds.
−
* {{game update icon|Aqua Siphon}}: Увеличено базовое исцеление с 1,770 до 2,255 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Ray of Judgment}}: Increased power coefficient per strike from 0.33 to 0.45 in PvE only.
−
* {{game update icon|Twin Strike}}: Увеличен коэффициент Силы при первом ударе с 0.5 до 1.0 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Zealot's Defense}}: Reduced cooldown from 15 seconds to 12 seconds.
−
* {{game update icon|Shearing Edge}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.5 до 1.8 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Symbol of Protection}}: Reduced casting time from 1.33 seconds to 0.9 seconds.
−
* ''{{game update icon|Weave Self}}: Нить воздуха и совершенная пряжа теперь увеличивают прямой урон в дополнение к их другим эффектам.
+
* {{game update icon|Zealot's Embrace}}: This skill now grants barrier when striking an enemy.
−
''
+
* {{game update icon|Banish}}: This skill now marks the enemy for 5 seconds. [[Mighty Blow]] will consume the mark to teleport to the target.
−
===== [[Catalyst|Катализатор]] =====
+
* {{game update icon|Right-Hand Strength}}: This trait no longer reduces the recharge of main-hand sword skills.
−
* {{game update icon|Fortified Earth}}: Уменьшен базовый барьер с 2,520 до 1,254 (только в PvP).
+
* {{game update icon|Unscathed Contender}}: Reduced strike damage increase while under the effects of aegis from 20% to 7%. This trait now grants an additional 7% strike damage increase while you are above 90% health.
−
* {{game update icon|Elemental Celerity}}: Увеличена перезарядка с 60 до 75 секунд (только в PvP).
+
===== [[Dragonhunter]] =====
−
* [[Deploy Jade Sphere|Призыв нефритовой сферы]]: Увеличена перезарядка с 10 до 15 секунд (только в PvP).
+
* {{game update icon|Test of Faith}}: Increased protection duration from 2 seconds to 4 seconds in PvP only.
 +
* {{game update icon|Light's Judgment}}: The first strike of this skill will now daze enemies in addition to its other effects. Reduced cooldown from 30 seconds to 20 seconds.
 +
* {{game update icon|Wings of Resolve}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 25 seconds.
 +
* {{game update icon|Shield of Courage}}: Reduced cooldown from 60 seconds to 50 seconds.
 +
* {{game update icon|Fragments of Faith}}: Reduced cooldown from 60 seconds to 45 seconds in PvP and WvW. Reduced stability duration from 5 seconds to 4 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Hunter's Determination}}: This trait has been reworked. It now causes all elite skills to break stuns on activation.
 +
* {{game update icon|Heavy Light}}: Reduced internal cooldown from 10 seconds to 1 second.
 +
===== [[Firebrand]] =====
 +
* Exiting a firebrand tome will now put that tome on a 0.5-second cooldown.
 +
* {{game update icon|Chapter 2: Igniting Burst}}: Increased weakness duration from 2 seconds to 3 seconds in PvP only.
 +
* {{game update icon|Chapter 3: Heated Rebuke}}: Reduced page cost from 2 to 1 in PvP only.
 +
* {{game update icon|Chapter 2: Radiant Recovery}}: Reduced cooldown from 8 seconds to 6 seconds in PvP only.
 +
* {{game update icon|Chapter 4: Shining River}}: Increased base pulse heal from 287 to 464 in PvP only. Increased pulse-heal attribute scaling from 0.2 to 0.25 in PvP only.
 +
* {{game update icon|Epilogue: Eternal Oasis}}: Reduced page cost from 3 to 2 in PvP only.
 +
* {{game update icon|Epilogue: Unbroken Lines}}: Increased the number of stability stacks from 1 to 2 in PvP only.
 +
* Firebrand mantras now require an initial casting time to prepare the mantra charges. The final charge of each mantra is more powerful.
 +
* Firebrand mantras will now automatically swap to their charged state when not on cooldown and when the player is out of combat in PvE maps.
 +
* {{game update icon|Weighty Terms}}: This trait will now only trigger on the final charge of a mantra and restores one page in addition to its current effect. This trait no longer has an internal cooldown.
 +
===== [[Willbender]] =====
 +
* Willbender [[virtues]] no longer remove the active effects of other willbender virtues.
  
−
==== [[Engineer|Инженер]] ====
+
==== [[Mesmer]] ====
−
===== Основное =====
+
===== Core =====
−
* {{game update icon|Fragmentation Shot}}: Уменьшена длительность задержки после активации на 25%.
+
* {{game update icon|Master of Manipulation}}: This trait no longer reduces the recharge of manipulation skills, and it now grants aegis to nearby allies instead of superspeed.
−
* {{game update icon|Poison Dart Volley}}: Увеличена общая скорость анимации этого умения на 66%.
+
* {{game update icon|Mirror}}: Reduced cooldown from 15 seconds to 12 seconds in PvE, and from 20 seconds to 15 seconds in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Utility Goggles}}: Увеличено количество снимаемых состояний, наносящих урон, с 1 до 2.
+
* {{game update icon|Mimic}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 20 seconds.
 +
* {{game update icon|Mass Invisibility}}: Reduced cooldown from 60 seconds to 48 seconds in PvE, and from 75 seconds to 60 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Time Warp}}: This skill now also grants superspeed to allies and inflicts chill on enemies. Reduced cooldown from 120 seconds to 75 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Decoy}}: Reduced cooldown from 45 seconds to 40 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Mirror Images}}: Reduced cooldown from 35 seconds to 30 seconds in PvP and WvW.
 +
* Mesmer mantras now require an initial casting time to prepare the mantra charges. The effects they grant when completing the initial cast are as follows:
 +
** {{game update icon|Mantra of Recovery}}: Heal yourself, and heal nearby allies for a lesser amount.
 +
** {{game update icon|Mantra of Concentration}}: Grant boons to yourself and nearby allies.
 +
** {{game update icon|Mantra of Distraction}}: Reduce the recharge time of [[Diversion]].
 +
** {{game update icon|Mantra of Pain}}: Grant might to yourself and nearby allies.
 +
** {{game update icon|Mantra of Resolve}}: Remove all conditions from yourself, and remove fewer conditions from nearby allies.
 +
* {{game update icon|Egotism}}: Increased damage bonus from 5% to 10% in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Protected Phantasms}}: This trait has been replaced by {{game update icon|Temporal Enchanter}}. Temporal Enchanter causes [[glamour]] skills to grant superspeed and resistance to allies in the area and increases glamour durations by 1 second.
 +
===== [[Chronomancer]] =====
 +
* {{game update icon|Echo of Memory}}: {{game update icon|Deja Vu}}: These skills will now immediately summon the [[phantasm]] when successfully blocking an attack. If no attack is blocked, the phantasm will still be summoned at the end of the channel.
 +
* {{game update icon|Tides of Time}}: Catching the returning wave while under the effects of [[Continuum Shift]] will now also reduce the recharge of this skill after exiting Continuum Shift. Increased the number of might stacks from 5 to 8 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Well of Action}}: This skill now grants might and fury to allies on its final pulse in addition to superspeed.
 +
* {{game update icon|Well of Senility}}: This skill now dazes enemies on its final pulse in addition to removing boons.
 +
===== [[Virtuoso]] =====
 +
* {{game update icon|Psychic Riposte}}: Fixed an issue in which the unblockable effect would not apply to the entire shatter.
  
−
===== [[Scrapper|Сборщик]] =====
+
==== [[Necromancer]] ====
−
* {{game update icon|Reconstruction Field}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд в PvP и WvW.
+
===== Core =====
−
* {{game update icon|Chemical Field}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд.
+
* {{game update icon|Banshee's Wail}}: This trait no longer reduces the cooldown of warhorn skills.
−
* {{game update icon|Damage Dampener}}: Эта черта была заменена на [[Rapid Regeneration]]. Rapid Regeneration исцеляет Сборщика, пока он находится под действием быстроты или сверхскорости.
+
* {{game update icon|Wail of Doom}}: This skill is now unblockable. Reduced cooldown from 30 seconds to 24 seconds.
−
* {{game update icon|Applied Force}}: Увеличен бонус к Силе за стек мощи с 15 до 20 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Locust Swarm}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 24 seconds.
 +
* {{game update icon|Necrotic Stab}}: Increased power coefficient from 0.7 to 0.9 in PvE only. Increased life force gained from 2% to 4%.
 +
* {{game update icon|Necrotic Bite}}: Increased power coefficient from 1.2 to 1.3 in PvE only. Increased life force gained from 6% to 8%.
 +
* {{game update icon|Life Siphon}}: Reduced cooldown from 10 seconds to 8 seconds in PvP and WvW. Increased damage bonus against bleeding foes from 20% to 50% in PvE only.
 +
* {{game update icon|Dark Pact}}: This skill now also inflicts bleeding on the target and grants life force to the caster for each boon removed. This skill now removes boons instead of corrupting them in PvP and WvW. Increased the number of boons removed from 1 to 3 in PvP, 1 to 2 in WvW, and 2 to 3 in PvE.
 +
===== [[Reaper]] =====
 +
* {{game update icon|"Your Soul Is Mine!"|"Your Soul is Mine!"}}: This skill now deals additional damage and grants additional [[life force]] per target struck within melee range of the caster. Reduced cooldown from 20 seconds to 16 seconds.
 +
* {{game update icon|"Nothing Can Save You!"}}: This skill no longer grants additional unblockable attacks on all enemies struck. This skill now deals additional damage and grants additional unblockable attacks when striking targets within melee range of the caster. Reduced cooldown from 20 seconds to 16 seconds.
 +
* {{game update icon|"Rise!"}}: This skill now deals additional damage and summons additional [[horror]]s when striking targets within melee range of the caster. The maximum number of [[Shambling Horror|shambling horrors]] that can be summoned is 5. Reduced cooldown from 40 seconds to 32 seconds.
 +
* {{game update icon|"Suffer!"}}: This skill now deals additional damage and transfers one additional condition to targets struck within melee range of the caster. Reduced cooldown from 20 seconds to 16 seconds.
 +
* {{game update icon|"You Are All Weaklings!"}}: This skill now deals additional damage and grants more might when striking targets within melee range of the caster. Reduced cooldown from 25 seconds to 20 seconds.
 +
* {{game update icon|Chilling Victory}}: Reduced cooldown from 2 seconds to 1 second in PvP.
 +
* {{game update icon|Blighter's Boon}}: This trait now also triggers when removing a boon from an enemy.
  
−
===== [[Mechanist|Механист]] =====
+
==== [[Ranger]] ====
−
* Исправлена проблема, из-за которой инженер становился источником благ и состояний для некоторых умений [[Jade Mech CJ-1|меха]], а не сам мех.
+
===== Core =====
−
* [[Jade Mech CJ-1|Нефритовый мех CJ-1]]: Исправлена проблема, из-за которой авто-атаки в ближнем бою были медленнее, чем предполагалось. Уменьшена дальность первых 2-х ударов в ближнем бою с 240 до 130.
+
* {{game update icon|Empathic Bond}}: This trait has been reworked. It now causes beast skills to remove conditions from the ranger and their pet.
−
* {{game update icon|Mechanical Genius}}: Увеличена длительность блага, накладываемого Mechanical Genius, с 6 до 10 секунд.
+
* {{game update icon|Rugged Growth}}: Increased pulse heal from 155 to 196 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Chemical Rounds}}: Исправлена проблема, из-за которой урон от состояний от этой черты не передавался меху.
+
* {{game update icon|Windborne Notes}}: This trait no longer reduces the cooldown of warhorn skills.
−
* {{game update icon|Serrated Steel}}: Эта черта теперь работает с мехом, когда он активен.
+
* {{game update icon|Hunter's Call}}: Reduced cooldown from 20 seconds to 16 seconds.
−
* {{game update icon|Incendiary Powder}}: Эта черта теперь работает с мехом, пока он активен. Перезарядка черты для меха отделена от инженера.
+
* {{game update icon|Call of the Wild}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 24 seconds.
 +
* {{game update icon|Wilderness Knowledge}}: This trait no longer reduces the cooldown of survival skills.
 +
* {{game update icon|Troll Unguent}}: Reduced cooldown from 25 seconds to 20 seconds in PvE, and from 30 seconds to 24 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Lightning Reflexes}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 24 seconds.
 +
* {{game update icon|Muddy Terrain}}: Reduced cooldown from 25 seconds to 20 seconds.
 +
* {{game update icon|Quickening Zephyr}}: Reduced cooldown from 45 seconds to 35 seconds in PvE, and from 40 seconds to 32 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Entangle}}: Reduced cooldown from 60 seconds to 48 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Brutish Seals}}: This trait no longer reduces the cooldown of signet skills, and it now grants might in addition to fury.
 +
* {{game update icon|Signet of the Hunt}}: The active component of this skill now grants superspeed in addition to unblockable stacks. Reduced cooldown from 40 seconds to 20 seconds.
 +
* {{game update icon|Signet of Renewal}}: This skill now grants resolution to the ranger's pet in addition to resistance. Reduced cooldown from 50 seconds to 35 seconds.
 +
* {{game update icon|Signet of the Wild}}: Reduced cooldown from 40 seconds to 30 seconds.
 +
===== [[Soulbeast]] =====
 +
* {{game update icon|Double Arc}}: Reduced cooldown from 7 seconds to 6 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Instinctive Engage}}: Reduced ammunition recharge from 15 seconds to 12 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Dolyak Stance}}: Reduced duration from 6 seconds to 4 seconds in PvP only. Reduced cooldown from 60 seconds to 40 seconds in PvP only.
 +
* {{game update icon|Moa Stance}}: Reduced cooldown from 40 seconds to 30 seconds in PvP only.
 +
* {{game update icon|Griffon Stance}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 25 seconds.
 +
* {{game update icon|Primal Cry}}: This skill now inflicts poison on each strike in addition to its other effects.
 +
* {{game update icon|Eternal Bond}}: Increased base heal from 487 to 584.
 +
===== [[Untamed]] =====
 +
* {{game update icon|Unnatural Traversal}}: This skill is no longer instant and now has a casting time of 0.25 seconds.
  
−
==== [[Guardian|Страж]] ====
+
==== [[Revenant]] ====
−
===== Основное =====
+
===== Core =====
−
* {{game update icon|Strike}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.9 до 1.0 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Resilient Spirit}}: Reduced barrier per unique boon from 160 to 119 in PvP only.
−
* {{game update icon|Vengeful Strike}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.0 до 1.1 (только в PvE).
+
===== [[Renegade]] =====
−
* {{game update icon|Wrathful Strike}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.4 до 1.5 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Kalla's Fervor|Kalla's Favor}}{{sic|Kalla's Fervor}}: Increased power damage bonus per stack from 1% to 2% in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Whirling Wrath}}: Это умение больше не уменьшает скорость передвижения игрока.
+
* {{game update icon|Heroic Command}}: {{game update icon|Lasting Legacy}}: Increased might duration from 6 seconds to 9 seconds in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Symbol of Resolution}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.6 до 0.65 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Bloodbane Path}}: Increased power coefficient per strike from 0.4 to 0.45 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Sword Wave}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.5 до 0.55 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Sevenshot}}: Increased power coefficient per strike from 0.24 to 0.265 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Symbol of Blades}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.6 до 0.65 (только в PvE). Уменьшена перезарядка с 10 до 8 секунд.
+
* {{game update icon|Endless Enmity}}: This trait no longer requires the enemy to be under a certain health threshold. Reduced fury duration from 6 seconds to 4 seconds. Fury is also applied to nearby allies.
−
* {{game update icon|Ray of Judgment}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.33 до 0.45 (только в PvE).
+
* {{game update icon|Brutal Momentum}}: This trait now grants a 10% increased critical-hit chance when endurance is not full. The 33% increased critical chance while endurance is full is unchanged.
−
* {{game update icon|Zealot's Defense}}: Уменьшена перезарядка с 15 до 12 секунд.
+
===== [[Vindicator]] =====
−
* {{game update icon|Symbol of Protection}}: Уменьшено время активации с 1.33 до 0.9 секунд.
+
* {{game update icon|Phantom's Onslaught}}: Reduced power coefficient from 1.36 to 1.18 in PvP only.
−
* {{game update icon|Zealot's Embrace}}: Это умение теперь дает барьер при нанесении удара по врагу.
+
* {{game update icon|True Strike (vindicator)|True Strike}}: Reduced power coefficient per block stack from 0.3 to 0.15 in PvP only.
−
* {{game update icon|Banish}}: Это умение теперь помечает врага на 5 секунд. [[Mighty Blow]] поглотит метку, для телепортации к цели.
+
* {{game update icon|Spear of Archemorus}}: Reduced power coefficient from 2.67 to 2.33 in PvP only.
−
* {{game update icon|Right-Hand Strength}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку умений меча в правой руке.
+
* {{game update icon|Nomad's Advance}}: Reduced power coefficient from 2.1 to 1.7 in PvP only.
−
* {{game update icon|Unscathed Contender}}: Уменьшено увеличение прямого урона под действием эгиды с 20% до 7%. Эта черта теперь дает дополнительное увеличение прямого урона на 7%, когда ваш уровень здоровья выше 90%.
+
* {{game update icon|Scavenger Burst}}: Reduced power coefficient from 1.4 to 1.25 in PvP only.
 +
* {{game update icon|Imperial Impact}}: The attack from this trait no longer inflicts chill in PvP and WvW. Reduced power coefficient from 0.625 to 0.5 in PvP only.
  
−
===== [[Dragonhunter|Драконоборец]] =====
+
==== [[Thief]] ====
−
* {{game update icon|Test of Faith}}: Увеличена длительность защиты с 2 до 4 секунд (только в PvP).
+
===== Core =====
−
* {{game update icon|Light's Judgment}}: 1-й удар этого умения теперь будет ошеломлять врагов в дополнение к его другим эффектам. Уменьшена перезарядка с 30 до 20 секунд.
+
* {{game update icon|Signets of Power}}: This trait has been reworked. It now causes [[signet]] skills to grant initiative when activated.
−
* {{game update icon|Wings of Resolve}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд.
+
* {{game update icon|Signet of Malice}}: Reduced cooldown from 15 seconds to 12 seconds.
−
* {{game update icon|Shield of Courage}}: Уменьшена перезарядка с 60 до 50 секунд.
+
* {{game update icon|Signet of Shadows}}: Reduced cooldown from 20 seconds to 16 seconds.
−
* {{game update icon|Fragments of Faith}}: Уменьшена перезарядка с 60 до 45 секунд в PvP и WvW. Уменьшена длительность устойчивости с 5 до 4 секунд в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Infiltrator's Signet}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 24 seconds in PvE, and from 35 seconds to 28 seconds in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Hunter's Determination}}: Эта черта была переработана. Теперь все элитные умения снимают оглушение при активации.
+
* {{game update icon|Trickster}}: This trait no longer reduces the cooldown of trick skills. Increased the number of conditions removed from 1 to 2.
−
* {{game update icon|Heavy Light}}: Уменьшена внутренняя перезарядка с 10 до 1 секунды.
+
* {{game update icon|Caltrops}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 24 seconds.
 +
* {{game update icon|Haste}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 24 seconds in PvE, and from 45 seconds to 35 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Roll for Initiative}}: Reduced cooldown from 35 seconds to 28 seconds in PvE, and from 50 seconds to 35 seconds in PvP and WvW. Reduced initiative gain from 6 to 4 in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Skelk Venom}}: Reduced cooldown from 30 seconds to 25 seconds.
 +
* {{game update icon|Keen Observer}}: Reduced health threshold requirement from 90% to 75% in PvE only.
 +
===== [[Daredevil]] =====
 +
* {{game update icon|Steal}} is no longer replaced by {{game update icon|Swipe}} when the daredevil specialization is equipped.
 +
* {{game update icon|Impairing Daggers}}: Reduced cooldown from 25 seconds to 18 seconds.
 +
* {{game update icon|Impact Strike}}: Reduced cooldown from 40 seconds to 30 seconds.
 +
===== [[Deadeye]] =====
 +
* [[Deadeye's Mark]] is no longer removed when the deadeye goes into the [[downed]] state.
 +
* {{game update icon|Brutal Aim}}: Increased power coefficient from 0.6 to 0.75 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Deadly Aim}}: Increased power coefficient from 1.0 to 1.1 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Skirmisher's Shot}}: Increased power coefficient from 0.8 to 1.0 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Spotter's Shot}}: Increased power coefficient from 1.15 to 1.3 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Double Tap}}: Increased power coefficient per hit from 0.65 to 0.8 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Three Round Burst}}: Increased power coefficient per hit from 0.75 to 0.85 in PvE only.
 +
* {{game update icon|Shadow Meld}}: This skill no longer removes revealed in PvP and WvW.
 +
===== [[Specter]] =====
 +
* {{game update icon|Shadow Sap}}: The enemy-targeted version of this skill now grants might in an area around the specter. The ally-targeted version of this skill now grants protection.
 +
* {{game update icon|Well of Silence}}: This skill has been reworked. It now dazes enemies on the initial strike, then removes conditions from allies in the area on each pulse. Gain shadow force for each condition removed. Reduced cooldown from 50 seconds to 40 seconds in PvP and WvW.
 +
* {{game update icon|Well of Bounty}}: Increased might stacks from 6 to 8 in PvE only.
  
−
===== [[Firebrand|Поджигатель]] =====
+
==== [[Warrior]] ====
−
* Закрытие [[tome|фолианта]] у Поджигателя теперь ставит этот фолиант на 0.5-секундную перезарядку.
+
===== Core =====
−
* {{game update icon|Chapter 2: Igniting Burst}}: Увеличена длительность слабости с 2 до 3 секунд (только в PvP).
+
* {{game update icon|Counterblow}}: Reduced cooldown from 8 seconds to 7 seconds in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Chapter 3: Heated Rebuke}}: Уменьшена стоимость в страницах с 2 до 1 (только в PvP).
+
* {{game update icon|Pommel Bash}}: This skill now grants barrier if it strikes an enemy that is using a skill.
−
* {{game update icon|Chapter 2: Radiant Recovery}}: Уменьшена перезарядка с 8 до 6 секунд (только в PvP).
+
* {{game update icon|Savage Leap}}: Increased power coefficient from 0.75 to 1.15 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Chapter 4: Shining River}}: Увеличено базовое исцеление тактом с 287 до 464 (только в PvP). Увеличено масштабирование атрибута исцеления тактом с 0.2 до 0.25 (только в PvP).
+
* {{game update icon|Final Thrust}}: This skill now inflicts a reduced amount of bleeding to targets above 50% health. Reduced cooldown from 15 seconds to 12 seconds in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Epilogue: Eternal Oasis}}: Уменьшена стоимость в страницах с 3 до 2 (только в PvP).
+
* {{game update icon|Dolyak Signet}}: Increased base healing from 1,000 to 1,640. Reduced stability duration from 6 seconds to 4 seconds in PvP only. Reduced cooldown from 60 seconds to 40 seconds in PvP only.
−
* {{game update icon|Epilogue: Unbroken Lines}}: Увеличено количество стеков устойчивости с 1 до 2 (только в PvP).
+
* {{game update icon|Balanced Stance}}: Reduced cooldown from 60 seconds to 50 seconds in PvP only.
−
* [[Mantra|Мантры]] Поджигателя теперь требуют первоначальной активации для подготовки зарядов мантры. [[Final Charge|Последний заряд]] каждой мантры более мощный.
+
* {{game update icon|Signet of Stamina}}: Reduced cooldown from 40 seconds to 35 seconds. Increased endurance gain from 25 to 50 in PvP only.
−
* Мантры Поджигателя теперь автоматически переключаются в заряженное состояние, когда они не находятся на перезарядке и когда игрок находится вне боя на PvE-картах.
+
* {{game update icon|Frenzy (warrior skill)|Frenzy}}: Reduced cooldown from 40 seconds to 35 seconds.
−
* {{game update icon|Weighty Terms}}: Эта черта теперь срабатывает только при последнем заряде мантры и восстанавливает 1 страницу в дополнение к ее текущему эффекту. Эта черта больше не имеет внутренней перезарядки.
+
* {{game update icon|Banner of Defense}}: Increased cooldown from 30 seconds to 40 seconds in PvP only.
−
 
+
* {{game update icon|Fierce Blow}}: Increased cooldown from 4 seconds to 5 seconds in PvP only.
−
===== [[Willbender|Волеборец]] =====
+
* {{game update icon|Adrenal Health}}: Reduced base heal per stack from 87 to 70 in PvP only.
−
* [[Virtue|Добродетели]] Волеборца больше не снимают активные эффекты других добродетелей Волеборца.
+
* {{game update icon|Martial Cadence}}: Reduced quickness duration from 3 seconds to 2 seconds.
−
 
+
===== [[Berserker]] =====
−
==== [[Mesmer|Месмер]] ====
+
* {{game update icon|Arc Divider}}: Increased power coefficient per strike from 1.4 to 1.5 in PvE only.
−
===== Основное =====
+
* {{game update icon|Shattering Blow}}: Reduced cooldown from 20 to 15 in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Master of Manipulation}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку умений обмана и теперь дарует ближайшим союзникам эгиду вместо сверхскорости.
+
* {{game update icon|Sundering Leap}}: This skill now grants aegis on activation. Reduced cooldown to 15 seconds in all game modes. Reduced power coefficient from 2.33 to 2.0 in PvP and WvW, and from 3.0 to 2.5 in PvE. Decreased berserk mode extension from 5 seconds to 3 seconds in PvE only.
−
* {{game update icon|Mirror}}: Уменьшена перезарядка с 15 до 12 секунд в PvE и с 20 до 15 секунд в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Outrage}}: Reduced cooldown from 20 seconds to 18 seconds in PvP and WvW.
−
* {{game update icon|Mimic}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 20 секунд.
+
* {{game update icon|Dead or Alive}}: Increased [[Blood Reckoning]] duration from 2.5 seconds to 3 seconds.
−
* {{game update icon|Mass Invisibility}}: Уменьшена перезарядка с 60 до 48 секунд в PvE и с 75 до 60 секунд в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Eternal Champion}}: This trait has been reworked. It now grants stability and endurance when entering berserk mode, and it causes all traits that trigger when entering berserk mode to also trigger when exiting berserk mode.
−
* {{game update icon|Time Warp}}: Это умение теперь также дает сверхскорость союзникам и накладывает заморозку на врагов. Уменьшена перезарядка со 120 до 75 секунд в PvP и WvW.
+
===== [[Spellbreaker]] =====
−
* {{game update icon|Decoy}}: Уменьшена перезарядка с 45 до 40 секунд в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Full Counter}}: This skill will now trigger traits that trigger on burst skill usage when striking an enemy instead of when absorbing an attack.
−
* {{game update icon|Mirror Images}}: Уменьшена перезарядка с 35 до 30 секунд в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Breaching Strike}}: Reduced bonus damage against enemies with no boons from 50% to 5% in PvP and WvW.
−
* [[Mantra|Мантры]] месмера теперь требуют первоначальной активации для подготовки зарядов мантры. Эффекты, которые они дают при завершении первоначальной активации, следующие:
+
===== [[Bladesworn]] =====
−
** {{game update icon|Mantra of Recovery}}: Исцелите себя и исцелите ближайших союзников на меньшее значение.
+
* {{game update icon|Swift Cut}}: This skill now fires an additional projectile after the melee slash. Enemies hit by the melee attack take reduced damage from the projectile.
−
** {{game update icon|Mantra of Concentration}}: Даруйте блага себе и ближайшим союзникам.
+
* {{game update icon|Steel Divide}}: This skill now fires an additional projectile after the melee slash. Enemies hit by the melee attack take reduced damage from the projectile.
−
** {{game update icon|Mantra of Distraction}}: Уменьшите время перезарядки [[Diversion]].
+
* {{game update icon|Explosive Thrust}}: The secondary explosion portion of this skill is now a ranged attack. Enemies hit by the melee attack take reduced damage from the projectile.
−
** {{game update icon|Mantra of Pain}}: Даруйте мощь себе и ближайшим союзникам.
+
* {{game update icon|Blooming Fire}}: This skill no longer causes explosions along the length of your strike. Instead, this skill now launches a projectile at your target, shattering on contact and causing multiple explosions.
−
** {{game update icon|Mantra of Resolve}}: Снимите все состояния с себя и снимите меньше состояний с ближайших союзников.
+
* {{game update icon|Artillery Slash}}: This skill now consumes all ammo when used, gaining bonus damage and different effects based on the amount of ammo consumed.
−
* {{game update icon|Egotism}}: Увеличен бонус к урону с 5% до 10% в PvP и WvW.
+
* {{game update icon|Cyclone Trigger}}: This skill now applies aegis to the caster in addition to its other effects. This skill now blocks missiles as soon as it is activated. The total duration of the block remains the same.
−
* {{game update icon|Protected Phantasms}}: Эта черта была заменена на [[Temporal Enchanter]]. Temporal Enchanter заставляет умения волшебства давать сверхскорость и сопротивление союзникам в области и увеличивает длительность волшебства на 1 секунду.
 
−
 
 
−
===== [[Chronomancer|Хрономант]] =====
 
−
* {{game update icon|Echo of Memory}} и {{game update icon|Deja Vu}}: Эти умения теперь сразу вызывают фантом при успешном блокировании атаки. Если атака не была заблокирована, фантом все равно будет вызван в конце активации.
 
−
* {{game update icon|Tides of Time}}: Ловля возвращающейся волны под действием [[Continuum Shift]] теперь также уменьшает время перезарядки этого умения после завершения Continuum Shift. Увеличено количество стеков мощи с 5 до 8 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Well of Action}}: Это умение теперь дает союзникам мощь и ярость на последнем такте в дополнение к сверхскорости.
 
−
* {{game update icon|Well of Senility}}: Это умение теперь ошеломляет врагов на последнем такте в дополнение к снятию благ.
 
−
 
 
−
===== [[Virtuoso|Виртуоз]] =====
 
−
* {{game update icon|Psychic Riposte}}: Исправлена проблема, из-за которой эффект неблокируемости не применялся ко всему осколку.
 
−
 
 
−
==== [[Necromancer|Некромант]] ====
 
−
===== Основное =====
 
−
* {{game update icon|Banshee's Wail}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку умений боевого рога.
 
−
* {{game update icon|Wail of Doom}}: Это умение теперь нельзя блокировать. Уменьшена перезарядка с 30 до 24 секунд.
 
−
* {{game update icon|Locust Swarm}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 24 секунд.
 
−
* {{game update icon|Necrotic Stab}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.7 до 0.9 (только в PvE). Увеличено получение жизненной силы с 2% до 4%.
 
−
* {{game update icon|Necrotic Bite}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.2 до 1.3 (только в PvE). Увеличено получение жизненной силы с 6% до 8%.
 
−
* {{game update icon|Life Siphon}}: Уменьшена перезарядка с 10 до 8 секунд в PvP и WvW. Увеличен бонус к урону по кровоточащим врагам с 20% до 50% (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Dark Pact}}: Это умение теперь также вызывает кровотечение у цели и дает жизненную силу некроманту за каждое снятое благо. Это умение теперь снимает блага, а не портит их в PvP и WvW. Увеличено количество снимаемых благ с 1 до 3 в PvP, с 1 до 2 в WvW и с 2 до 3 в PvE.
 
−
 
 
−
===== [[Reaper|Жнец]] =====
 
−
* {{game update icon|"Your Soul Is Mine!"|"Your Soul is Mine!"}}: Это умение теперь наносит дополнительный урон и дает дополнительную жизненную силу за каждую пораженную цель на ближней дистанции от некроманта. Уменьшена перезарядка с 20 до 16 секунд.
 
−
* {{game update icon|"Nothing Can Save You!"}}: Это умение больше не дает дополнительных неблокируемых атак по всем пораженным врагам. Это умение теперь наносит дополнительный урон и дает дополнительные неблокируемые атаки при поражении целей на ближней дистанции от некроманта. Уменьшена перезарядка с 20 до 16 секунд.
 
−
* {{game update icon|"Rise!"}}: Это умение теперь наносит дополнительный урон и вызывает дополнительные ужасы при поражении целей на ближней дистанции от некроманта. Максимальное количество Хромающих ужасов, которых можно призвать, составляет 5. Уменьшена перезарядка с 40 до 32 секунд.
 
−
* {{game update icon|"Suffer!"}}: Это умение теперь наносит дополнительный урон и переносит 1 дополнительное состояние на цели, пораженные на ближней дистанции от некроманта. Уменьшена перезарядка с 20 до 16 секунд.
 
−
* {{game update icon|"You Are All Weaklings!"}}: Это умение теперь наносит дополнительный урон и дает больше мощи при поражении целей на ближней дистанции от некроманта. Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд.
 
−
* {{game update icon|Chilling Victory}}: Уменьшена перезарядка с 2 до 1 секунды в PvP.
 
−
* {{game update icon|Blighter's Boon}}: Эта черта теперь также срабатывает при снятии блага с врага.
 
−
 
 
−
==== [[Ranger|Рейнджер]] ====
 
−
===== Основное =====
 
−
* {{game update icon|Empathic Bond}}: Эта черта была переработана. Теперь она заставляет умения зверя снимать состояния с рейнджера и его питомца.
 
−
* {{game update icon|Rugged Growth}}: Увеличено исцеление тактом со 155 до 196 в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Windborne Notes}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку умений боевого рога.
 
−
* {{game update icon|Hunter's Call}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 16 секунд.
 
−
* {{game update icon|Call of the Wild}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 24 секунд.
 
−
* {{game update icon|Wilderness Knowledge}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку умений выживания.
 
−
* {{game update icon|Troll Unguent}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд в PvE и с 30 до 24 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Lightning Reflexes}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 24 секунд.
 
−
* {{game update icon|Muddy Terrain}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд в PvE и PvP.
 
−
* {{game update icon|Quickening Zephyr}}: Уменьшена перезарядка с 45 до 35 секунд в PvE и с 40 до 32 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Entangle}}: Уменьшена перезарядка с 60 до 48 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Brutish Seals}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку умений-печатей и теперь дает мощь в дополнение к ярости.
 
−
* {{game update icon|Signet of the Hunt}}: Активный компонент этого умения теперь дает сверхскорость в дополнение к стекам неблокирования. Уменьшена перезарядка с 40 до 20 секунд в PvE и PvP и с 40 до 30 секунд в WvW.
 
−
* {{game update icon|Signet of Renewal}}: Это умение теперь дает решимость питомцу рейнджера в дополнение к сопротивлению. Уменьшена перезарядка с 50 до 35 секунд.
 
−
* {{game update icon|Signet of the Wild}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 30 секунд.
 
−
 
 
−
===== [[Soulbeast|Аниморф]] =====
 
−
* {{game update icon|Double Arc}}: Уменьшена перезарядка с 7 до 6 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Instinctive Engage}}: Уменьшена перезарядка амуниции с 15 до 12 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Dolyak Stance}}: Уменьшена длительность с 6 до 4 секунд (только в PvP). Уменьшена перезарядка с 60 до 40 секунд (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Moa Stance}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 30 секунд (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Griffon Stance}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд.
 
−
* {{game update icon|Primal Cry}}: Это умение теперь накладывает отравление при каждом ударе в дополнение к его другим эффектам.
 
−
* {{game update icon|Eternal Bond}}: Увеличено базовое исцеление с 487 до 584.
 
−
 
 
−
===== [[Untamed|Неукротимый]] =====
 
−
* {{game update icon|Unnatural Traversal}}: Это умение больше не является мгновенным, и время его активации теперь составляет 0.25 секунды.
 
−
 
 
−
==== [[Revenant|Ревенант]] ====
 
−
===== Основное =====
 
−
* {{game update icon|Resilient Spirit}}: Уменьшен барьер за уникальное благо со 160 до 119 (только в PvP).
 
−
 
 
−
===== [[Renegade|Ренегат]] =====
 
−
* {{game update icon|Kalla's Fervor|Kalla's Favor}}{{sic|Kalla's Fervor}}: Увеличен бонус к силовому урону за стек с 1% до 2% в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Heroic Command}}: {{game update icon|Lasting Legacy}}: Увеличена длительность мощи с 6 до 9 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Bloodbane Path}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.4 до 0.45 в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Sevenshot}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.24 до 0.265 в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Endless Enmity}}: Эта черта больше не требует, чтобы здоровье врага было ниже определенного порога. Уменьшена длительность ярости с 6 до 4 секунд. Ярость также применяется к ближайшим союзникам.
 
−
* {{game update icon|Brutal Momentum}}: Эта черта теперь увеличивает шанс критического удара на 10%, когда выносливость не полная. Увеличение шанса критического удара на 33% при полной выносливости не изменилось.
 
−
 
 
−
===== [[Vindicator|Поборник]] =====
 
−
* {{game update icon|Phantom's Onslaught}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.36 до 1.18 (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|True Strike (vindicator)|True Strike}}: Уменьшен коэффициент Силы за стек блока с 0.3 до 0.15 (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Spear of Archemorus}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.67 до 2.33 (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Nomad's Advance}}: Уменьшен коэффициент Силы с 2.1 до 1.7 (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Scavenger Burst}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.4 до 1.25 (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Imperial Impact}}: Атака с этой черты больше не вызывает заморозку в PvP и WvW. Уменьшен коэффициент Силы с 0.625 до 0.5 (только в PvP).
 
−
 
 
−
==== [[Thief|Вор]] ====
 
−
===== Основное =====
 
−
* {{game update icon|Signets of Power}}: Эта черта была переработана. Теперь при активации умения-печати дают инициативу.
 
−
* {{game update icon|Signet of Malice}}: Уменьшена перезарядка с 15 до 12 секунд.
 
−
* {{game update icon|Signet of Shadows}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 16 секунд.
 
−
* {{game update icon|Infiltrator's Signet}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 24 секунд в PvE и с 35 до 28 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Trickster}}: Эта черта больше не уменьшает перезарядку умений-уловок. Увеличено количество снимаемых состояний с 1 до 2.
 
−
* {{game update icon|Caltrops}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 24 секунд.
 
−
* {{game update icon|Haste}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 24 секунд в PvE и с 45 до 35 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Roll for Initiative}}: Уменьшена перезарядка с 35 до 28 секунд в PvE и с 50 до 35 секунд в PvP и WvW. Уменьшена получаемая инициатива с 6 до 4 в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Skelk Venom}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд.
 
−
* {{game update icon|Keen Observer}}: Уменьшено требование к порогу здоровья с 90% до 75% (только в PvE).
 
−
 
 
−
===== [[Daredevil|Сорвиголова]] =====
 
−
* {{game update icon|Steal}}: Умение больше не заменяется на [[Swipe]] при использовании специализации Сорвиголова.
 
−
* {{game update icon|Impairing Daggers}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 18 секунд.
 
−
* {{game update icon|Impact Strike}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 30 секунд.
 
−
 
 
−
===== [[Deadeye|Снайпер]] =====
 
−
* {{game update icon|Deadeye's Mark}}: Эффект умения больше не сбрасывается, когда Снайпер переходит в поверженное состояние.
 
−
* {{game update icon|Brutal Aim}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.6 до 0.75 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Deadly Aim}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.0 до 1.1 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Skirmisher's Shot}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.8 до 1.0 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Spotter's Shot}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.15 до 1.3 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Double Tap}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.65 до 0.8 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Three Round Burst}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.75 до 0.85 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Shadow Meld}}: Это умение больше не снимает разоблачение в PvP и WvW.
 
−
 
 
−
===== [[Specter|Призрак]] =====
 
−
* {{game update icon|Shadow Sap}}: Версия этого умения, нацеливаемая на врагов, теперь дает мощь в области вокруг Призрака. Версия этого умения, нацеливаемая на союзников, теперь дает защиту.
 
−
* {{game update icon|Well of Silence}}: Это умение было переработано. Теперь оно ошеломляет врагов при начальном ударе, а затем снимает состояния с союзников в области действия при каждом такте. Вы получаете силу теней за каждое снятое состояние. Уменьшена перезарядка с 50 до 40 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Well of Bounty}}: Увеличено количество стеков мощи с 6 до 8 (только в PvE).
 
−
 
 
−
==== [[Warrior|Воин]] ====
 
−
===== Основное =====
 
−
* {{game update icon|Counterblow}}: Уменьшена перезарядка с 8 до 7 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Pommel Bash}}: Это умение теперь дает барьер, если оно поражает врага, использующего умение.
 
−
* {{game update icon|Savage Leap}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.75 до 1.15 в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Final Thrust}}: Это умение теперь наносит меньше кровотечения целям, у которых больше 50% здоровья. Уменьшена перезарядка с 15 до 12 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Dolyak Signet}}: Увеличено базовое исцеление с 1,000 до 1,640. Уменьшена длительность устойчивости с 6 до 4 секунд (только в PvP). Уменьшена перезарядка с 60 до 40 секунд (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Balanced Stance}}: Уменьшена перезарядка с 60 до 50 секунд (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Signet of Stamina}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 35 секунд. Увеличена получаемая выносливость с 25 до 50 (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Frenzy (warrior skill)|Frenzy}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 35 секунд.
 
−
* {{game update icon|Banner of Defense}}: Увеличена перезарядка с 30 до 40 секунд (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Fierce Blow}}: Увеличена перезарядка с 4 до 5 секунд (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Adrenal Health}}: Уменьшено базовое исцеление за стек с 87 до 70 (только в PvP).
 
−
* {{game update icon|Martial Cadence}}: Уменьшена длительность проворства с 3 до 2 секунд.
 
−
 
 
−
===== [[Berserker|Берсерк]] =====
 
−
* {{game update icon|Arc Divider}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 1.4 до 1.5 (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Shattering Blow}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 15 в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Sundering Leap}}: Это умение теперь дает эгиду при активации. Уменьшена перезарядка до 15 секунд во всех режимах игры. Уменьшен коэффициент Силы с 2.33 до 2.0 в PvP и WvW и с 3.0 до 2.5 в PvE. Уменьшено продление режима берсерка с 5 до 3 секунд (только в PvE).
 
−
* {{game update icon|Outrage}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 18 секунд в PvP и WvW.
 
−
* {{game update icon|Dead or Alive}}: Увеличена длительность [[Blood Reckoning (effect)|Blood Reckoning]] с 2.5 до 3 секунд.
 
−
* {{game update icon|Eternal Champion}}: Эта черта была переработана. Теперь она дает устойчивость и выносливость при входе в режим берсерка, а также заставляет все черты, которые срабатывают при входе в режим берсерка, также срабатывать при выходе из режима берсерка.
 
−
 
 
−
===== [[Spellbreaker|Чарокрушитель]] =====
 
−
* {{game update icon|Full Counter}}: Это умение теперь активирует черты, срабатывающие при использовании умений вспышки ярости, при нанесении удара по врагу, а не при парировании атаки.
 
−
* {{game update icon|Breaching Strike}}: Уменьшен бонус к урону по врагам без благ с 50% до 5% в PvP и WvW.
 
−
 
 
−
===== [[Bladesworn|Клинковед]] =====
 
−
* {{game update icon|Swift Cut}}: Это умение теперь выпускает дополнительный снаряд после удара в ближнем бою. Враги, пораженные рукопашной атакой, получают меньше урона от снаряда.
 
−
* {{game update icon|Steel Divide}}: Это умение теперь выпускает дополнительный снаряд после удара в ближнем бою. Враги, пораженные рукопашной атакой, получают меньше урона от снаряда.
 
−
* {{game update icon|Explosive Thrust}}: Часть этого умения, связанная со вторичными взрывами, теперь является атакой дальнего боя. Враги, пораженные рукопашной атакой, получают меньше урона от снаряда.
 
−
* {{game update icon|Blooming Fire}}: Это умение больше не вызывает взрывы по всей длине вашего удара. Вместо этого это умение теперь выпускает снаряд в вашу цель, разрушающийся при контакте и вызывающий множественные взрывы.
 
−
* {{game update icon|Artillery Slash}}: Это умение теперь расходует все боеприпасы при использовании, получая дополнительный урон и различные эффекты в зависимости от количества израсходованных боеприпасов.
 
−
* {{game update icon|Cyclone Trigger}}: Это умение теперь накладывает эгиду на воина в дополнение к его другим эффектам. Это умение теперь блокирует снаряды, как только оно активировано. Общая длительность блока остается прежней.
 
  
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Guild Wars 2 wiki» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Guild Wars 2 wiki:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)

Шаблоны, используемые на этой странице:

Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/Обновления_игры/2023-02-14»