Редактирование: Обновления игры/2024-03-19
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 72: | Строка 72: | ||
* Трюк [[Siege Disabler|Устранитель осад]] был обновлен и переименован в [[Siege Disruptor|Нарушитель осад]]. Нарушители осад теперь уменьшают исходящий осадный урон на 66% и заставляют затронутые осадные устройства получать на 66% больше урона на время действия. Умения [[Siege Golem|големов]] по-прежнему будут отключены на время действия. | * Трюк [[Siege Disabler|Устранитель осад]] был обновлен и переименован в [[Siege Disruptor|Нарушитель осад]]. Нарушители осад теперь уменьшают исходящий осадный урон на 66% и заставляют затронутые осадные устройства получать на 66% больше урона на время действия. Умения [[Siege Golem|големов]] по-прежнему будут отключены на время действия. | ||
* Мы модернизируем снаряжение [[Champion Keep Lord|лордов крепостей]], добавляя новое [[healing skill|исцеляющее умение]], которое помогает защитникам объекта в бою, давая лорду более активную роль в битве. Лорды крепостей в Горных Пограничьях и Полях Вечной Битвы теперь будут иметь поддерживаемое исцеляющее умение при порогах здоровья 75% и 25%. Их [[defiance bar|шкалы неповиновения]] будут доступны только при этих пороговых значениях здоровья, и их можно сбить, чтобы не допустить полного использования умения. Мы будем внимательно следить за отзывами игроков, чтобы определить, следует ли также предоставить это умение для лордов [[Legendary Castle Lord|замка]] и [[Champion Tower Lord|башен]]. | * Мы модернизируем снаряжение [[Champion Keep Lord|лордов крепостей]], добавляя новое [[healing skill|исцеляющее умение]], которое помогает защитникам объекта в бою, давая лорду более активную роль в битве. Лорды крепостей в Горных Пограничьях и Полях Вечной Битвы теперь будут иметь поддерживаемое исцеляющее умение при порогах здоровья 75% и 25%. Их [[defiance bar|шкалы неповиновения]] будут доступны только при этих пороговых значениях здоровья, и их можно сбить, чтобы не допустить полного использования умения. Мы будем внимательно следить за отзывами игроков, чтобы определить, следует ли также предоставить это умение для лордов [[Legendary Castle Lord|замка]] и [[Champion Tower Lord|башен]]. | ||
− | * Новые [[bag|сумки]] на 24, 28 и 32 слота можно приобрести у экипировщиков в WvW. Эти сумки также были добавлены [[League Vendor|Торговцам вознесенной лиги]] в PvP. | + | * Новые [[bag|сумки]] на 24, 28 и 32 слота можно приобрести у экипировщиков в WvW. Эти сумки также были добавлены [[Ascended League Vendor|Торговцам вознесенной лиги]] в PvP. |
==== Предметы ==== | ==== Предметы ==== | ||
Строка 107: | Строка 107: | ||
** {{game update icon|Arcane Power}}: Дает игроку дополнительные стеки критических ударов. | ** {{game update icon|Arcane Power}}: Дает игроку дополнительные стеки критических ударов. | ||
** {{game update icon|Arcane Blast}}: Ослепляет врагов, которых поражает. | ** {{game update icon|Arcane Blast}}: Ослепляет врагов, которых поражает. | ||
− | * {{game update icon|One with Air}}: Увеличена длительность сверхскорости с 1.5 до 3 секунд в PvP. Эта черта по-прежнему дает уменьшенную длительность сверхскорости в PvP при использовании черты | + | * {{game update icon|One with Air}}: Увеличена длительность сверхскорости с 1.5 до 3 секунд в PvP. Эта черта по-прежнему дает уменьшенную длительность сверхскорости в PvP при использовании черты Fresh Air. |
* {{game update icon|Aquamancer's Training}}: Увеличен модификатор исходящего исцеления с 15% до 20%. | * {{game update icon|Aquamancer's Training}}: Увеличен модификатор исходящего исцеления с 15% до 20%. | ||
Строка 179: | Строка 179: | ||
* {{game update icon|Roiling Light}}: Увеличена дальность переката с 300 до 450. Уменьшена длительность переката с 0.75 до 0.5 секунды. | * {{game update icon|Roiling Light}}: Увеличена дальность переката с 300 до 450. Уменьшена длительность переката с 0.75 до 0.5 секунды. | ||
* {{game update icon|Quick Retribution}}: Увеличена дальность с 300 до 450. | * {{game update icon|Quick Retribution}}: Увеличена дальность с 300 до 450. | ||
− | * {{game update icon|Deathless Courage}}: Эта черта больше не снимает эгиду с активаторов [[Crashing Courage|Отваги]], не уменьшает длительность Отваги и не приводит к тому, что смерть врага увеличивает длительность Отваги. Эта черта теперь дает стражу уменьшение | + | * {{game update icon|Deathless Courage}}: Эта черта больше не снимает эгиду с активаторов [[Crashing Courage|Отваги]], не уменьшает длительность Отваги и не приводит к тому, что смерть врага увеличивает длительность Отваги. Эта черта теперь дает стражу прямой урон и уменьшение урона от состояний, пока активна Отвага. |
==== [[Mesmer|Месмер]] ==== | ==== [[Mesmer|Месмер]] ==== | ||
Строка 192: | Строка 192: | ||
* {{game update icon|Mantra of Concentration}}: Увеличена перезарядка с 15 до 25 секунд (только в WvW). | * {{game update icon|Mantra of Concentration}}: Увеличена перезарядка с 15 до 25 секунд (только в WvW). | ||
* {{game update icon|Power Break}}: Уменьшена длительность устойчивости с 5 до 3 секунд (только в WvW). | * {{game update icon|Power Break}}: Уменьшена длительность устойчивости с 5 до 3 секунд (только в WvW). | ||
− | * {{game update icon | + | * {{game update icon|Desperate Decoy}}: Эта черта была переработана. Вы получаете энергию, уклоняясь от атаки. |
* {{game update icon|Master Fencer}}: Эта черта теперь дает увеличенную длительность персональной ярости. | * {{game update icon|Master Fencer}}: Эта черта теперь дает увеличенную длительность персональной ярости. | ||
* {{game update icon|Chaotic Transference}}: Уменьшена длительность общей ауры хаоса с 4 до 2 секунд (только в WvW). | * {{game update icon|Chaotic Transference}}: Уменьшена длительность общей ауры хаоса с 4 до 2 секунд (только в WvW). | ||
Строка 244: | Строка 244: | ||
===== [[Harbinger|Предвестник]] ===== | ===== [[Harbinger|Предвестник]] ===== | ||
'''(Предварительный обзор обновления баланса от 19 марта)''' | '''(Предварительный обзор обновления баланса от 19 марта)''' | ||
− | * {{game update icon | + | * {{game update icon|Vile Vials}}: Эта черта была переработана. Эта черта теперь позволяет умениям-эликсирам давать защиту. Этой защитой можно поделиться с [[Twisted Medicine]]. |
* {{game update icon|Wicked Corruption}}: Увеличен модификатор урона за стек скверны с 0.5% до 1% (только в PvE). Увеличен модификатор урона у критического удара с 10% до 12.5% (только в PvE). | * {{game update icon|Wicked Corruption}}: Увеличен модификатор урона за стек скверны с 0.5% до 1% (только в PvE). Увеличен модификатор урона у критического удара с 10% до 12.5% (только в PvE). | ||
* {{game update icon|Cascading Corruption}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.0 до 1.5 (только в PvE). | * {{game update icon|Cascading Corruption}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.0 до 1.5 (только в PvE). | ||
Строка 284: | Строка 284: | ||
==== [[Revenant|Ревенант]] ==== | ==== [[Revenant|Ревенант]] ==== | ||
− | Наша главная инициатива в отношении ревенанта в этом обновлении – это переработка [[Legendary Renegade Stance|Стойки легендарного отступника]]. Хотя эта стойка активно используется в [[PvE]]-режимах, в соревновательных режимах она с трудом держится на плаву из-за лежащей в ее основе механики. Наша цель в этой переработке – уменьшить визуальный беспорядок и повысить эффективность многих из этих умений, сохраняя при этом их жизнеспособность в PvE. [[Soulcleave's Summit]] по-прежнему будет иметь потенциально большую длительность, поскольку это поддерживаемое умение, но все другие умения Стойки легендарного отступника были скорректированы, чтобы оказывать более быстрое воздействие, предоставляя немедленный эффект при вызове и имея более быстрые вторичные умения вместо длинной поддержки. Эти умения также можно быстро комбинировать с механикой, которую мы называем [[Band Together| | + | Наша главная инициатива в отношении ревенанта в этом обновлении – это переработка [[Legendary Renegade Stance|Стойки легендарного отступника]]. Хотя эта стойка активно используется в [[PvE]]-режимах, в соревновательных режимах она с трудом держится на плаву из-за лежащей в ее основе механики. Наша цель в этой переработке – уменьшить визуальный беспорядок и повысить эффективность многих из этих умений, сохраняя при этом их жизнеспособность в PvE. [[Soulcleave's Summit]] по-прежнему будет иметь потенциально большую длительность, поскольку это поддерживаемое умение, но все другие умения Стойки легендарного отступника были скорректированы, чтобы оказывать более быстрое воздействие, предоставляя немедленный эффект при вызове и имея более быстрые вторичные умения вместо длинной поддержки. Эти умения также можно быстро комбинировать с механикой, которую мы называем [[Band Together|Объединение]]: использование умения, отличного от Soulcleave's Summit, приведет к мгновенной активации вашего следующего умения стойки отступника с бонусным эффектом. |
'''Новые изменения''' | '''Новые изменения''' | ||
Строка 293: | Строка 293: | ||
'''(Предварительный обзор обновления баланса от 19 марта)''' | '''(Предварительный обзор обновления баланса от 19 марта)''' | ||
* {{game update icon|Energy Expulsion}}: Уменьшена длительность устойчивости с 5 до 3 секунд (только в WvW). Увеличена перезарядка с 2 до 15 секунд (только в WvW). | * {{game update icon|Energy Expulsion}}: Уменьшена длительность устойчивости с 5 до 3 секунд (только в WvW). Увеличена перезарядка с 2 до 15 секунд (только в WvW). | ||
− | * {{game update icon|Serene Rejuvenation}}: Уменьшена длительность сопротивления у | + | * {{game update icon|Serene Rejuvenation}}: Уменьшена длительность сопротивления у Energy Expulsion с 4 до 2.5 секунд (только в WvW). |
* {{game update icon|Drop the Hammer}}: Это умение теперь имеет меньше времени активации, чтобы вызвать туманный молот, который по-прежнему наносит удар после задержки. Это умение теперь также перезаряжает [[Coalescence of Ruin]] при попадании. | * {{game update icon|Drop the Hammer}}: Это умение теперь имеет меньше времени активации, чтобы вызвать туманный молот, который по-прежнему наносит удар после задержки. Это умение теперь также перезаряжает [[Coalescence of Ruin]] при попадании. | ||
===== [[Renegade|Ренегат]] ===== | ===== [[Renegade|Ренегат]] ===== | ||
'''(Предварительный обзор обновления баланса от 19 марта)''' | '''(Предварительный обзор обновления баланса от 19 марта)''' | ||
− | * Призывы [[Legendary Renegade Stance|Легендарного отступника]] больше нельзя взять в цель. | + | * Призывы [[Legendary Renegade Stance||Легендарного отступника]] больше нельзя взять в цель. |
* {{game update icon|Soulcleave's Summit}}: Уменьшено время активации с 1 до 0.5 секунды. Уменьшена стоимость в энергии с 10 до 5. Уменьшена стоимость поддержания в энергии с 6 до 5. В дополнение к ее текущим эффектам, Лейтенант [[Ofela Soulcleave|Офела Соулклив]] теперь будет поражать ближайших врагов и исцелять ближайших союзников всякий раз, когда вызывается другой член отряда. | * {{game update icon|Soulcleave's Summit}}: Уменьшено время активации с 1 до 0.5 секунды. Уменьшена стоимость в энергии с 10 до 5. Уменьшена стоимость поддержания в энергии с 6 до 5. В дополнение к ее текущим эффектам, Лейтенант [[Ofela Soulcleave|Офела Соулклив]] теперь будет поражать ближайших врагов и исцелять ближайших союзников всякий раз, когда вызывается другой член отряда. | ||
− | * {{game update icon|Breakrazor's Bastion}}, {{game update icon|Darkrazor's Daring}}, {{game update icon|Razorclaw's Rage}} и {{game update icon|Icerazor's Ire}} были переработаны. Эти умения теперь дают первоначальный эффект при вызове, а затем выполняют новое умение. Активация этих умений также активирует | + | * {{game update icon|Breakrazor's Bastion}}, {{game update icon|Darkrazor's Daring}}, {{game update icon|Razorclaw's Rage}} и {{game update icon|Icerazor's Ire}} были переработаны. Эти умения теперь дают первоначальный эффект при вызове, а затем выполняют новое умение. Активация этих умений также активирует Объединение. |
− | * [[Band Together| | + | * [[Band Together|Объединение]]: Ваше следующе умение Легендарного отступника активируется мгновенно и усиливается. Активация умения Легендарного отступника таким способом не активирует Объединение снова. |
− | * | + | * Поведение новых умений следующее: |
** {{game update icon|Breakrazor's Bastion}}: При вызове дает решимость ближайшим союзникам, а затем применяет умение, которое исцеляет ближайших союзников 3-я маленькими тактами и 1-м большим тактом. Последний такт дает решимость ближайшим союзникам и дополнительно дает барьер ближайшим союзникам при усилении. | ** {{game update icon|Breakrazor's Bastion}}: При вызове дает решимость ближайшим союзникам, а затем применяет умение, которое исцеляет ближайших союзников 3-я маленькими тактами и 1-м большим тактом. Последний такт дает решимость ближайшим союзникам и дополнительно дает барьер ближайшим союзникам при усилении. | ||
** {{game update icon|Darkrazor's Daring}}: При вызове дает защиту ближайшим союзникам, а затем применяет умение, которое ошеломляет ближайших врагов. Это умение также дает сопротивление ближайшим союзникам при усилении. | ** {{game update icon|Darkrazor's Daring}}: При вызове дает защиту ближайшим союзникам, а затем применяет умение, которое ошеломляет ближайших врагов. Это умение также дает сопротивление ближайшим союзникам при усилении. | ||
Строка 331: | Строка 331: | ||
* {{game update icon|Deadly Aim (trait)}}: Эта черта больше не уменьшает урон, а теперь увеличивает урон от атак из пистолета и гарпунного ружья на 10%. | * {{game update icon|Deadly Aim (trait)}}: Эта черта больше не уменьшает урон, а теперь увеличивает урон от атак из пистолета и гарпунного ружья на 10%. | ||
* {{game update icon|Pumping Up|Vigorous Recovery}}: Эта черта была переработана и переименована в [[Pumping Up]]. Вы получаете мощь при уклонении. | * {{game update icon|Pumping Up|Vigorous Recovery}}: Эта черта была переработана и переименована в [[Pumping Up]]. Вы получаете мощь при уклонении. | ||
− | * {{game update icon|Upper Hand}}: Эта черта теперь дополнительно восстанавливает инициативу при | + | * {{game update icon|Upper Hand}}: Эта черта теперь дополнительно восстанавливает инициативу при уклонении. |
===== [[Daredevil|Сорвиголова]] ===== | ===== [[Daredevil|Сорвиголова]] ===== | ||
Строка 375: | Строка 375: | ||
* {{game update icon|Skull Grinder}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.0 до 1.33 в PvP и WvW. | * {{game update icon|Skull Grinder}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.0 до 1.33 в PvP и WvW. | ||
− | === | + | === Заметки Guild Wars 2 Wiki === |
* Во многие контейнеры добавлена информация о шансе выпадения, особенно в [[Black Lion Chest|Сундуки Черного Льва]]. | * Во многие контейнеры добавлена информация о шансе выпадения, особенно в [[Black Lion Chest|Сундуки Черного Льва]]. | ||
* [[Gift of Craftsmanship|Дар ремесла]] получил уникальную иконку. | * [[Gift of Craftsmanship|Дар ремесла]] получил уникальную иконку. | ||
* В [[Game updates/2024-03-19#Общее 2|информации об изменениях конвертеров]] упоминаются банк и инвентарь, но сюда также включено и [[Material Storage|хранилище материалов]]. | * В [[Game updates/2024-03-19#Общее 2|информации об изменениях конвертеров]] упоминаются банк и инвентарь, но сюда также включено и [[Material Storage|хранилище материалов]]. | ||
− | * Длительность | + | * Длительность личной [[fury|ярости]], даруемая [[Master Fencer]], составляет 8 секунд – в два раза большая длительность. |
* Длительность [[stability|устойчивости]], даруемая [[Well of Precognition]] на первом такте в [[PvP]], составляет 3 секунды (5 секунд в других режимах игры). | * Длительность [[stability|устойчивости]], даруемая [[Well of Precognition]] на первом такте в [[PvP]], составляет 3 секунды (5 секунд в других режимах игры). | ||
* {{game update icon|Mental Gymnastics|Desperate Decoy}}: Черта была переименована в [[Mental Gymnastics]]. | * {{game update icon|Mental Gymnastics|Desperate Decoy}}: Черта была переименована в [[Mental Gymnastics]]. | ||
* {{game update icon|Bolstering Brew|Vile Vials}}: Черта была переименована в [[Bolstering Brew]]. | * {{game update icon|Bolstering Brew|Vile Vials}}: Черта была переименована в [[Bolstering Brew]]. | ||
− | * {{game update icon|Infusion Bomb}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 20 секунд | + | * {{game update icon|Infusion Bomb}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 20 секунд (только в PvE). |
− | |||
− | |||
− | |||
* Исправлен баг, из-за которого у некоторых персонажей на экране выбора персонажа глаза у [[Dragon Descendant's Helm|Шлема наследника дракона]] казались парящими за пределами головы. | * Исправлен баг, из-за которого у некоторых персонажей на экране выбора персонажа глаза у [[Dragon Descendant's Helm|Шлема наследника дракона]] казались парящими за пределами головы. | ||
* Текст [[Recharging Teleport to Friend|Перезаряжаемого телепорта к другу]] был обновлен, чтобы отразить изменения, внесенные в [[Game updates/2024-02-27#Предметы 2|обновлении от 27 февраля 2024 года]], которые сократили таймер перезарядки. | * Текст [[Recharging Teleport to Friend|Перезаряжаемого телепорта к другу]] был обновлен, чтобы отразить изменения, внесенные в [[Game updates/2024-02-27#Предметы 2|обновлении от 27 февраля 2024 года]], которые сократили таймер перезарядки. | ||
* Сборка: 159,951. | * Сборка: 159,951. |