Редактирование: Forewarned is Forearmed
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 116: | Строка 116: | ||
| content = Держи уши торчком, солдат. | | content = Держи уши торчком, солдат. | ||
Я слышал о твоих успехах в вербовке <выбранная раса>. Хорошая работа! | Я слышал о твоих успехах в вербовке <выбранная раса>. Хорошая работа! | ||
− | <br><br>Хоть они и просто стайка одичавших шерстяных шариков, но драться они умеют. Те из моих людей, кто привык к стычкам | + | <br><br>Хоть они и просто стайка одичавших шерстяных шариков, но драться они умеют. Те из моих людей, кто привык к стычкам сними, знают что в бою они используют все доступные средства... <small>'''(если вы выбрали гролов)'''</small> |
<br><br>Хоть они и тупые, как ржавые гвозди, но привыкли держаться до последнего...<small>'''(если вы выбрали огров)'''</small>> | <br><br>Хоть они и тупые, как ржавые гвозди, но привыкли держаться до последнего...<small>'''(если вы выбрали огров)'''</small>> | ||
<br><br>...так что они пригодятся нам, когда мы выступим против драконов.<br> | <br><br>...так что они пригодятся нам, когда мы выступим против драконов.<br> | ||
Строка 126: | Строка 126: | ||
<!--Because I have only one version of Zojjas mail I just assume which parts are generic and which are specific for the chosen race in this mail (Balwin) --> | <!--Because I have only one version of Zojjas mail I just assume which parts are generic and which are specific for the chosen race in this mail (Balwin) --> | ||
{{Mail | {{Mail | ||
− | | sender = | + | | sender = Zojja |
| subject = Вербовка <выбранная раса> | | subject = Вербовка <выбранная раса> | ||
− | | content = | + | | content = Savant (or whatever your current rank is—you keep moving up so fast it's hard to keep track),<br> |
− | <br> | + | I've been watching your progress since you left to join your order, and I continue to be impressed. Nice work recruiting the <chosen race> — <hulking, squishy-skinned brutes<small>'''(hylek)'''</small> / ...> can be a real challenge to deal with (remind me to tell you about the one I know named Logan), but it sounds like you handled it with aplomb.<br> |
− | + | Don't let losing their village weigh you down. If it weren't for you, they won't be alive and so having a home wouldn't matter. At least this way there's enbough of them left to rebuild.<br> | |
− | < | + | I'm about to walk into what could be an exciting new development, but it could also be a total waste of my time. Logan (the afromentioned squishy-skinned brute) may be there, as it involves Krytan royalty. I just hope I can keep him from making a drake's breakfast of the entire thing.<br> |
− | + | Keep up the good work, | |
− | |||
− | |||
− | |||
| sign = Zojja | | sign = Zojja | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
− | + | Upon entry to Vigil Keep: | |
− | :<small>'''( | + | :<small>'''(If you helped the Grawl)'''</small> |
− | :'''Gara''': | + | :'''Gara''': Alone, the grawl would have died off. Because of the Vigil, we survive. |
− | :'''General Almorra Soulkeeper''': | + | :'''General Almorra Soulkeeper''': The dragons are a threat to everyone, Gara. I'm pleased that your village has joined the fight against them. |
− | :'''Gara''': | + | :'''Gara''': All this world suffers. We will not stop until these great beasts are dead. |
− | |||
− | :<small>'''( | + | :<small>'''(If you helped the Hylek)'''</small> |
− | :'''Ikniu''': | + | :'''Ikniu''': Although our elder has died, the villagers survive to fight another day. |
− | :'''General Almorra Soulkeeper''': | + | :'''General Almorra Soulkeeper''': The dragons are a threat to everyone, Ikniu. I'm glad your village has joined the fight against them. |
− | :'''Ikniu''': | + | :'''Ikniu''': The Sun God looks down on this world. He watches us. We will not fall. |
+ | :<small>'''(If you helped the Ogres)'''</small> | ||
+ | :'''Jonkor''': Our oldest legends tell truth. The Time of Trial has come once more. | ||
+ | :'''General Almorra Soulkeeper''': The dragons are a thread to everyone, Jonkor. I'm glad your village has joined the fight against them. | ||
+ | :'''Jonkor''': This, the ogres know—it is best to have allies. We will stand beside the Vigil. | ||
− | :<small>'''( | + | :<small>'''(If you helped the Quaggan)'''</small> |
− | :''' | + | :'''Shashoo''': The bravery of the Vigil saved quaggan's people. Thank you, for all you have done. |
− | :'''General Almorra Soulkeeper''': | + | :'''General Almorra Soulkeeper''': The dragons are a threat to everyone, Shashoo. I'm pleased your village has joined the fight against them. |
− | :''' | + | :'''Shashoo''': Although war is strange to quaggans, quaggans will help the Vigil in any way quaggans can. |
+ | :<small>'''(If you helped the Skritt)'''</small> | ||
+ | :'''Ftokchak''': The skritt are thankful. We will fight, fight hard against these evil creatures. | ||
+ | :'''General Almorra Soulkeeper''': The dragons are a threat to everyone, Ftokchak. I'm glad your village has joined the fight against them. | ||
+ | :'''Ftokchak''': We're small, but we have no fear. Skritt will be good friends. You'll see. | ||
− | : | + | Talking to your racial ally: |
− | :''' | + | :'''Gara''': Hello again, Commander{{sic|The character is not yet the Pact commander, he is still a Vigil crusader.}}. I am glad to be able to repay the Priory{{sic|The character is Vigil.}} for saving my tribe. The dragons do things no true god would allow. Perhaps there are none after all. |
− | :'' | + | :{{dialogue icon|more}} ''How is your tribe faring?'' |
− | :''' | + | ::We have not found a new home yet, but they are safe for now. I am here now, but more grawl will come if you need them. |
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''I hope it doesn't come to that, but I'm glad to know they're standing by.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''Gods won't win this war. We will.'' | ||
+ | :'''Ikniu''': May the Sun God bless you, Commander. As promised, I have come to repay the debt I owe you. | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''How have your people fared since I last saw them?'' | ||
+ | ::We are close to settling new grounds, but we are not ready to start building. Rest assured, if you call for our help the entire tribe is ready to answer. | ||
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''I look forward to visiting your new home.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''All Tyria will benefit from your help.'' | ||
− | : | + | :'''Jonkor''': We meet again. You saved my life in the Brand before you saved the rest of my tribe. I won't forget that. |
− | :'' | + | :{{dialogue icon|more}} ''Can the new kraal spare both you and Lagula?'' |
− | + | ::For now. A kraal needs a chieftain, but Lagula is determined to do{{sic|"do" not required}} see her oath satisfied. I may have to return to oversee things in Lagula's name, but until that happens, I'm at your service. | |
− | :''' | + | ::{{dialogue icon|end}} ''The more ogres we have, the better.'' |
+ | :{{dialogue icon|end}} ''I'm honored. On behalf of the Pact, welcome.'' {{sic|The Pact is not formed yet.}} | ||
+ | :'''Ogre Chieftain:''' I've come to contribute to your cause, to fight the dragons and their minions. | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''How is the new kraal coming along?'' | ||
+ | ::Not as fast as I'd like. Change comes slowly, but we are close to picking a new site for our new home. | ||
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''I look forward to seeing it once we win the war.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''Glad to have you with us.'' | ||
− | + | :'''Shashoo''': Hoo, Commander{{sic|The character is not yet the Pact commander, he is still a Vigil crusader.}}! Quaggan is happy to see you again. Quaggan is here and ready to do all quaggan can do to repay you for saving quaggan's people. | |
− | :''' | + | :{{dialogue icon|more}} ''Have you found a new home yet?'' |
− | :{{dialogue icon|more}} '' | + | ::It is far from complete, but quaggans settled on a nice patch outside Lion's Arch. More quaggans are ready to join quaggan if necessary. |
− | :: | + | ::{{dialogue icon|end}} ''We're grateful for your help.'' |
− | ::{{dialogue icon|end}} '' | + | :{{dialogue icon|end}} ''Welcome aboard.'' |
− | :{{dialogue icon|end}} '' | ||
+ | :'''Ftokchak''': Good, <Character Name>. Thanks for the help! Wanted to thank Vigil, too. New friends. Lots of thanks. | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''What will happen to the skritt village?'' | ||
+ | ::We make a new scratch, a new home, and we mourn the dead. But I remember debt—debt to you! | ||
+ | ::{{dialogue icon|more}} ''What will you do now?'' | ||
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''I'm glad to hear that, and I look forward to spending more time with you. | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} What will you do now?'' | ||
+ | ::Now? Stay nearby. Keep watchful eye. When you need skritt... we will come. | ||
+ | ::{{dialogue icon|more}} ''What will happen to your village?'' | ||
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''I'm glad to hear that. Thank you.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''Take care.'' | ||
− | :''' | + | Speaking to General Almorra (cinematic): |
− | : | + | :'''General Almorra Soulkeeper''': Forgal told me what happened, Crusader. I'm proud that you saved so many innocents. |
− | :: | + | :'''General Almorra Soulkeeper''': You've shown the strength of your resolve. I'm promoting you to [[warmaster]], effective immediately. |
− | : | + | :'''<Character name>''': Thank you, General. It's my honor to serve the Vigil. |
− | : | + | :'''General Almorra Soulkeeper''': I wish I could give you a proper ceremony before you go back in the field, but we have a critical issue at hand. |
+ | :'''General Almorra Soulkeeper''': People in Lion's Arch are disappearing without explanation. I need you both to look into it. | ||
+ | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': With all due respect, General, isn't that a job for the Lionguard? | ||
+ | :'''General Almorra Soulkeeper''': Ordinarily, yes, but some of the missing people are Lionguard. Worse, we've lost contact with one of our Vigil tacticians stationed there. | ||
+ | :'''<Character name>''': That makes it our problem. Understood, ma'am. What areas should we survey, and what should we be looking for? | ||
+ | :'''General Almorra Soulkeeper''': I recommend you start with the sewers. That's where those Lionguard were last seen. | ||
+ | After the cutscene: | ||
+ | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': I've seen plenty... but you're the finest Warmaster I've had the honor to serve with. Aw, hell. Don't get all teary-eyed on me, now. | ||
− | :''' | + | Talking to the NPCs: |
− | :{{dialogue icon|more}} '' | + | :'''Warmaster Efut''': I'm Warmaster Efut, the Vigil's foremost strategist. Forgal's spoken highly of you. |
− | :: | + | :{{dialogue icon|more}} ''Strategist? What exactly do you do, Warmaster?'' |
− | ::{{dialogue icon|end}} '' | + | ::I create battle tactics for potential situations. Like, if [[Primordus]] came up under Divinity's Reach. Or if [[Kralkatorrik]] returned to carve another [[Brand]]. |
− | :{{dialogue icon|end}} '' | + | ::{{dialogue icon|back}} ''You think ahead. Can I ask you something else?'' |
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''Good to know.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''What has Forgal said about me?'' | ||
+ | ::Well, just between you and me...he said you were the best hope we had against the dragons. Honestly, I've never seem him this impressed. | ||
+ | ::{{dialogue icon|more}} ''He's a good soldier, and a good friend.'' | ||
+ | :::He seems to think the same of you, <Character name>. I think his words were, "the kid I should've had." Heh. | ||
+ | :::{{dialogue icon|back}} ''Such high praise. Can I ask another question?'' | ||
+ | :::{{dialogue icon|end}} ''He's a gruff old bear, but I'm fond of him, too.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''Are you assigned here at Vigil Keep?'' | ||
+ | ::Yup. I've been creating secondary strategies in case of an attack on Lion's Arch. Never can be too careful! | ||
+ | ::{{dialogue icon|back}} ''Smart. Can I ask you something else?'' | ||
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''I hope we never need to use them.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''Nice to see you again, Warmaster.'' | ||
+ | :'''Laranthir of the Wild''': Hello. My name is Laranthir of the Wild. I'm General Almorra's second in command. | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''Isn't it odd for a sylvari to be working for a charr?'' | ||
+ | ::Odd? Perhaps, but I'm one of the Secondborn. I've seen more of the world than most. | ||
+ | ::{{dialogue icon|more}} ''What do you mean by "Secondborn?"'' | ||
+ | :::When the Mother Tree first created Sylvari, I was among the second group that bloomed from her branches. | ||
+ | :::{{dialogue icon|back}} ''Can I ask you something else?'' | ||
+ | :::{{dialogue icon|end}} ''Thank you for the information.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''What will happen to the creatures from the destroyed village?'' | ||
+ | ::Your little friends will be treated well, I assure you. They're already being given a place where they can rebuild in peace. | ||
+ | ::{{dialogue icon|back}} ''I'm glad. Can I ask you something else?'' | ||
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''They deserve a little peace after what they've been through.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''What do you do for the Vigil?'' | ||
+ | ::I serve as secondary commander, organize troop movement across the theaters of war, and take command if Almorra needs assistance. | ||
+ | :::{{dialogue icon|back}} ''That sounds like a lot of responsibility. Can I ask you something else?'' | ||
+ | :::{{dialogue icon|end}} ''Thank you for the information.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''Nice to meet you.'' | ||
− | :''' | + | :'''General Almorra Soulkeeper''': I'll tell you all I can, but be quick. This situation's hot. |
− | :{{dialogue icon|more}} '' | + | :{{dialogue icon|more}} ''Tell me about the people who are disappearing.'' |
− | :: | + | ::They're primarily guardsmen, but some are civilians. We were notified when one of our tacticians disappeared. |
− | ::{{dialogue icon|end}} '' | + | ::{{dialogue icon|more}} ''Any idea what's happening to them?'' |
− | :{{dialogue icon|end}} '' | + | :::That's where you come in, Warmaster. Good luck. |
+ | :::{{dialogue icon|end}} ''Yes, General.'' | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''I'll hurry, General.'' | ||
+ | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': Sewers. How in the blazes am I going to fit in the sewers? | ||
+ | :{{dialogue icon|more}} ''I've heard they're quite spacious. Don't worry, old man. '' | ||
+ | ::Worry? I'm not worried—and if I was, I'd be more worried about the missing people, you young rascal. | ||
+ | ::{{dialogue icon|end}} ''We'll get on our way as soon as possible. Never fear.'' | ||
− | :''' | + | === The Sewers === |
− | : | + | Approaching Forgal: |
− | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': These sewers are dangerous. All sorts of monsters could wash in from the sea. | |
− | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': Stick together. Be ready for anything. | |
− | |||
+ | Speaking to Forgal: | ||
+ | :More room in here than I thought there'd be, at least. Come. We should hurry with our search. | ||
+ | :{{dialogue icon|end}} ''Keep your head down and it'll be fine.'' | ||
− | :''' | + | While exploring the sewers: |
− | : | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': These Lionguard died fighting. Whatever killed them was powerful. |
− | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': The grate below is broken. We should check through there. | |
− | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': Do you see something up ahead? Something moving? | |
− | : | ||
− | |||
− | |||
− | : | ||
− | |||
− | : | ||
+ | After defeating the Orrian scout: | ||
+ | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': Agh! This place stinks like an alehouse on free curry night. | ||
− | + | After defeating the Orrian scout (cinematic): | |
− | :''' | + | :'''<Character name>''': What in the name of the Mists was that thing? |
− | :''' | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': I've only seen such a creature once before—at Port Stalwart, just before the Orrian dragon destroyed the town. Years ago. |
− | :''' | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': It's a special kind of scout for Zhaitan. If that creature's here, then there's an undead army advancing on Lion's Arch. |
− | :''' | + | :'''<Character name>''': Wait — are you sure about that, Forgal? |
− | :''' | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': Dead sure. We don't have time to go back and report to Almorra, or even send for Vigil backup. |
− | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': I'll head for Claw Island to warn the Lionguard. Meet me there as soon as you can. |
− | :''' | + | :'''<Character name>''': What's on Claw Island? |
− | :''' | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': The Claw Island fortress stands in the harbor of Lion's Arch. It's the last defense against invasion from the sea. |
− | :''' | + | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': If Zhaitan's going to attack the city, its minions will have to fight their way past the fort. |
+ | After the cutscene: | ||
+ | :'''Warmaster Forgal Kernsson''': My father died in battle. As did his father. I've always assumed...ah, enough of my jawing. We've got work to do. | ||
− | + | == My story == | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | == | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{mystory | {{mystory | ||
| image = Forewarned is Forearmed | | image = Forewarned is Forearmed | ||
− | | text = | + | | text = The Vigil has received reports of citizens missing in the sewers beneath Lion's Arch. Forgal and I have been sent to investigate. |
+ | |||
+ | In investigating the sewers, Forgal and I discovered one of Zhaitan's scouts—inside the city of Lion's Arch. Now we're heading to Claw Island to warn the Lionguard. | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == Notes == |
− | * | + | * You can revive the first group of Lionguards using the [[Revival#Related skills|AoE revive skill]] (like [[Battle Standard]] or [[Spirit of Nature]]). They don't have any dialogues. |
− | == | + | == Trivia == |
− | * | + | * The Lion's Arch in the story is actually how it looked before [[Scarlet Briar]] [[Lion's_Arch_(Under_Attack!)|destroyed]] Lion's Arch (as seen in [[Lion's Arch#Previous maps|previous maps]]). |
− | * | + | * The initial sepia effect (similar to [[Setting the Stage]] mission) disappears after begin of the first battle. Then you can see the look of the part of Lion's Arch at natural illumination. |
− | * | + | * It seems that Warmaster Forgal does not use an [[aquabreather]] when underwater. |
{{Orders storyline|6}} | {{Orders storyline|6}} | ||
+ | |||
+ | [[de:Gefahr erkannt, Gefahr gebannt]] | ||
+ | [[es:Más vale prevenir que curar]] | ||
+ | [[fr:Un homme averti en vaut deux]] |