Шаблон:Rus lang — различия между версиями
Материал из Guild Wars 2 wiki
Blood (обсуждение | вклад) |
Blood (обсуждение | вклад) |
||
Строка 41: | Строка 41: | ||
| utility item = Усиление | food = Пища | agony = Агония | barrier = Барьер | invulnerability = Неуязвимость | revealed = Разоблачение | stealth = Невидимость | stun break = Снятие оглушения | superspeed = Сверхскорость | unblockable = Нельзя блокировать | | utility item = Усиление | food = Пища | agony = Агония | barrier = Барьер | invulnerability = Неуязвимость | revealed = Разоблачение | stealth = Невидимость | stun break = Снятие оглушения | superspeed = Сверхскорость | unblockable = Нельзя блокировать | ||
| elements of rage = Стихии ярости | | elements of rage = Стихии ярости | ||
+ | | mirage cloak = Покров миража | ||
| vampiric mark = Вампирская Метка | | vampiric mark = Вампирская Метка | ||
| "sic 'em!" = "Фас!" | glyph of the stars | glyph of the stars (celestial avatar) = Глиф звезд | one wolf pack = Стая из одного волка | | "sic 'em!" = "Фас!" | glyph of the stars | glyph of the stars (celestial avatar) = Глиф звезд | one wolf pack = Стая из одного волка |
Версия 05:13, 30 мая 2021
Содержание
Описание
Шаблон для русификации различной информации. Предназначен в основном для использования в других шаблонах, но может быть использован и сам по себе.
Использование
{{rus lang|<параметр 1>|<параметр 2>}}
Параметры
- Параметр 1
- race
- profession
- specialization
- attribute
- effect
- combo
- weapon
- skill type
- pet family
- pet archetype
- pet
- crafting discipline
- mastery
- Параметр 2
- Более конкретно, что хотим получить, например human, ranger и т.д.
Примеры
Использовав | Получаем |
---|---|
{{rus lang|race|human}} |
Человек |
{{rus lang|profession|ranger}} |
Рейнджер |
{{rus lang|specialization|berserker}} |
Берсерк |
{{rus lang|attribute|precision}} |
Точность |
{{rus lang|effect|might}} |
Мощь |
{{rus lang|combo|blast}} |
Взрыв |
{{rus lang|weapon|longbow}} |
Длинный лук |
{{rus lang|skill type|spirit weapon}} |
Призрачное оружие |
{{rus lang|pet family|feline}} |
Кошачьи |
{{rus lang|pet archetype|feline}} |
Доброжелательный |
{{rus lang|pet|jungle stalker}} |
Джунглевый охотник |
{{rus lang|crafting discipline|huntsman}} |
Охотник |
{{rus lang|mastery|crystal champion}} |
Кристальный чемпион |