Редактирование: Бета-тест

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.

Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.

Текущая версия Ваш текст
Строка 43: Строка 43:
 
Второй бета-тест (Расширенное владение оружием) начался во вторник, 28 ноября, в 9:00 a.m. по PDT (-7 GMT) и закончился в воскресенье, 3 декабря, в 10:00 p.m. по PDT (-7 GMT) (Время по Москве: начало - 28 ноября в 19:00; конец - 4 декабря в 8:00).
 
Второй бета-тест (Расширенное владение оружием) начался во вторник, 28 ноября, в 9:00 a.m. по PDT (-7 GMT) и закончился в воскресенье, 3 декабря, в 10:00 p.m. по PDT (-7 GMT) (Время по Москве: начало - 28 ноября в 19:00; конец - 4 декабря в 8:00).
  
; Новые способности по владению оружием
+
* [[Ranger]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/become-a-force-of-nature-with-the-dual-wielding-mace-ranger/ Dual-wielding maces], with a stacking Force of Nature mechanic which can empower [[Mace]] skills.
* [[Ranger|Рейнджер]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/become-a-force-of-nature-with-the-dual-wielding-mace-ranger/ Булавы в обеих руках], со складывающейся механикой [[Force of Nature|Силы Природы]], которая может усиливать умения [[mace|булав]].
+
* [[Thief]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/hurl-venomous-axes-with-the-thiefs-expanded-weapon-proficiency/ Throwing axes], which will spin in place at their target and the [[Dual Wield]] skill changes how these spinning [[Axe|axes]] are used.
* [[Thief|Вор]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/hurl-venomous-axes-with-the-thiefs-expanded-weapon-proficiency/ Метательные топоры], которые будут вращаться на месте рядом с целью, а [[dual Wield|сдвоенное умение]] меняет способ использования этих вращающихся [[axe|топоров]].
+
* [[Warrior]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/staff-warriors-bring-frontline-support-to-the-heat-of-the-battle/ Staff support], who will be able to jump into the front-line: using their [[Staff]] to heal allies, and protect allies with blocks.
* [[Warrior|Воин]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/staff-warriors-bring-frontline-support-to-the-heat-of-the-battle/ Поддержка посохом], с которым можно прыгнуть в гущу боя: используя свой [[staff|посох]] для [[healing|исцеления]] союзников и их защиты блоками.
+
* [[Revenant]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/create-otherworldly-bonds-when-revenants-brandish-scepters/ Brandishing scepter], they wield [[Scepter|scepters]] in an unorthodox way unique to their profession; including an [[Upkeep]] weapon skill.
* [[Revenant|Ревенант]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/create-otherworldly-bonds-when-revenants-brandish-scepters/ Размахивая скипетром], они используют [[scepter|скипетр]] нестандартным образом, уникальным для их профессии; включая [[upkeep|поддерживаемое]] [[weapon skill|оружейное умение]].
+
* [[Mesmer]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/rifle-mesmers-direct-allies-to-the-nearest-emergency-exit/ Takes aim], mesmers will use their [[Rifle|rifles]] as a long-range support weapon: placing portals, granting boons, and healing allies.
* [[Mesmer|Месмер]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/rifle-mesmers-direct-allies-to-the-nearest-emergency-exit/ Прицеливаясь], месмеры будут использовать свои [[rifle|ружья]] в качестве оружия поддержки дальнего действия: размещая порталы, предоставляя [[boon|блага]] и исцеляя союзников.
+
* [[Elementalist]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/pistols-grant-elementalists-the-choice-between-greater-damage-and-defense/ Loads elemental rounds] into [[Pistol|pistol]], enabling a wide variety of options for condition damage focused offense or defense.
* [[Elementalist|Элементалист]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/pistols-grant-elementalists-the-choice-between-greater-damage-and-defense/ Заряжает элементальные патроны] в [[pistol|пистолет]], предоставляя широкий выбор вариантов нападения или защиты, ориентированных на [[Condition Damage|урон от состояний]].
+
* [[Engineer]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/set-off-chain-reactions-with-the-engineer-short-bow-proficiency/ Nock arrows] into their [[Shortbow|shortbows]] to set up and trigger cascade reactions of boon, condition, and healing support.
* [[Engineer|Инженер]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/set-off-chain-reactions-with-the-engineer-short-bow-proficiency/ Накладывают стрелы] на [[shortbow|короткие луки]], чтобы подготовить и вызвать каскадные реакции с поддержкой благами, [[condition|состояниями]] и исцелением.
+
* [[Guardian]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/armed-with-dual-pistols-guardians-rain-down-bullets-of-justice/ Unloads justice] from their dual [[Pistol|pistols]], applying conditions and piercing enemies with volleys of lead.
* [[Guardian|Страж]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/armed-with-dual-pistols-guardians-rain-down-bullets-of-justice/ Изливает справедливость] из своих двойных [[pistol|пистолетов]], вызывая состояния и пронзая врагов залпами свинца.
+
* [[Necromancer]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/sword-wielding-necromancers-are-gluttons-for-punishment/ Trade life] for power, leaching life from enemies as they dance around targets, consuming it to empower their [[Sword|swords]] for more devastating attacks.
* [[Necromancer|Некромант]]: [https://www.guildwars2.com/en/news/sword-wielding-necromancers-are-gluttons-for-punishment/ Обменивают жизнь] на силу, высасывая жизнь из врагов, танцуя вокруг целей, и поглощая ее, чтобы усилить свои [[sword|мечи]] для более разрушительных атак.
 
  
 
; Умения
 
; Умения
Строка 58: Строка 57:
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="overflow:auto;">
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
===== {{r}} [[Ranger|Рейнджер]] — [[Mace|Булава]] =====
+
==== {{r}} [[Ranger]] — [[Mace]] ====
 
{| class="ranger table"
 
{| class="ranger table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 69: Строка 68:
 
{{weapon skill table row|Wild Strikes}}
 
{{weapon skill table row|Wild Strikes}}
 
|- class="ranger"
 
|- class="ranger"
! colspan="6" style="text-align: left;" |
+
! colspan="5" style="text-align: left;" |
===== {{untamed}} [[Untamed|Неукротимый]] =====
+
==== {{untamed}} [[Untamed]] ====
 
{{weapon skill table row|Rampant Growth}}
 
{{weapon skill table row|Rampant Growth}}
 
|}
 
|}
  
===== {{t}} [[Thief|Вор]] — [[Axe|Топор]] =====
+
==== {{t}} [[Thief]] — Axe ====
 
{| class="thief table"
 
{| class="thief table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 84: Строка 83:
 
{{weapon skill table row|Orchestrated Assault}}
 
{{weapon skill table row|Orchestrated Assault}}
 
|- class="thief"
 
|- class="thief"
! colspan="6" style="text-align: left;" |
+
! colspan="5" style="text-align: left;" |
===== {{deadeye}} [[Deadeye|Снайпер]] =====
+
==== {{deadeye}} [[Deadeye]] ====
 
{{weapon skill table row|Malicious Cunning Salvo}}
 
{{weapon skill table row|Malicious Cunning Salvo}}
 
|}
 
|}
  
===== {{g}} [[Guardian|Страж]] — [[Pistol|Пистолет]] =====
+
==== {{g}} [[Guardian]] — Pistol ====
 
{| class="guardian table"
 
{| class="guardian table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 101: Строка 100:
 
|}
 
|}
  
===== {{w}} [[Warrior|Воин]] — [[Staff|Посох]] =====
+
==== {{w}} [[Warrior]] — Staff ====
 
{| class="warrior table"
 
{| class="warrior table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 114: Строка 113:
 
{{weapon skill table row|Defiant Roar}}
 
{{weapon skill table row|Defiant Roar}}
 
|- class="warrior"
 
|- class="warrior"
! colspan="6" style="text-align: left;" |
+
! colspan="5" style="text-align: left;" |
===== {{berserker}} [[Berserker|Берсерк]] =====
+
==== {{berserker}} [[Berserker]] ====
 
{{profession mechanic skill table row|Rampart Splitter}}
 
{{profession mechanic skill table row|Rampart Splitter}}
 
|}
 
|}
  
===== {{re}} [[Revenant|Ревенант]] — [[Scepter|Скипетр]] =====
+
==== {{re}} [[Revenant]] — Scepter ====
 
{| class="revenant table"
 
{| class="revenant table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 132: Строка 131:
 
|}
 
|}
  
===== {{en}} [[Engineer|Инженер]] — [[Short bow|Короткий лук]] =====
+
==== {{en}} [[Engineer]] — Short bow ====
 
{| class="engineer table"
 
{| class="engineer table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 146: Строка 145:
 
|}
 
|}
  
===== {{m}} [[Mesmer|Месмер]] — [[Rifle|Ружье]] =====
+
==== {{m}} [[Mesmer]] — Rifle ====
 
{| class="mesmer table"
 
{| class="mesmer table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 157: Строка 156:
 
{{weapon skill table row|Dimensional Aperture}}
 
{{weapon skill table row|Dimensional Aperture}}
 
|- class="mesmer"
 
|- class="mesmer"
! colspan="6" style="text-align: left;" |
+
! colspan="5" style="text-align: left;" |
===== {{mirage}} [[Mirage|Мираж]] =====
+
==== {{mirage}} [[Mirage]] ====
 
{{weapon skill table row|Effervescence}}
 
{{weapon skill table row|Effervescence}}
 
|}
 
|}
  
===== {{n}} [[Necromancer|Некромант]] — [[Sword|Меч]] =====
+
==== {{n}} [[Necromancer]] — [[Sword]] ====
 
{| class="necromancer table"
 
{| class="necromancer table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
Строка 178: Строка 177:
 
|}
 
|}
  
===== {{e}} [[Elementalist|Элементалист]] — [[Pistol|Пистолет]] =====
+
==== {{e}} [[Elementalist]] — Pistol ====
 
{| class="elementalist skills table"
 
{| class="elementalist skills table"
 
{{weapon skill table header}}
 
{{weapon skill table header}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Fire Attunement}}'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Fire Attunement}}'''
 
{{weapon skill table row|Scorching Shot}}
 
{{weapon skill table row|Scorching Shot}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
Строка 188: Строка 187:
 
{{weapon skill table row|Searing Salvo}}
 
{{weapon skill table row|Searing Salvo}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Water Attunement}}'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Water Attunement}}'''
 
{{weapon skill table row|Soothing Splash}}
 
{{weapon skill table row|Soothing Splash}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
Строка 194: Строка 193:
 
{{weapon skill table row|Glacial Shot}}
 
{{weapon skill table row|Glacial Shot}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Air Attunement}}'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Air Attunement}}'''
 
{{weapon skill table row|Electric Exposure}}
 
{{weapon skill table row|Electric Exposure}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
Строка 202: Строка 201:
 
{{weapon skill table row|Aerial Agility (Dash)|}}
 
{{weapon skill table row|Aerial Agility (Dash)|}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Earth Attunement}}'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{skill icon|Earth Attunement}}'''
 
{{weapon skill table row|Piercing Pebble}}
 
{{weapon skill table row|Piercing Pebble}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
 
{{weapon skill table row|Elemental Unload|chain=other}}
Строка 208: Строка 207:
 
{{weapon skill table row|Boulder Blast}}
 
{{weapon skill table row|Boulder Blast}}
 
|- class="elementalist"
 
|- class="elementalist"
! colspan="6" style="text-align: left;" |
+
! colspan="5" style="text-align: left;" |
===== {{weaver}} [[Weaver|Ткач]] =====
+
==== {{weaver}} [[Weaver]] ====
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Fire Attunement.png|16|Fire Attunement|link=Fire Attunement}}{{borderless|Water Attunement.png|16|Water Attunement|link=Water Attunement}} [[Fire Attunement|Огонь]] + [[Water Attunement|Вода]]'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Fire Attunement.png|16|Fire Attunement|link=Fire Attunement}}{{borderless|Water Attunement.png|16|Water Attunement|link=Water Attunement}} [[Fire Attunement|Fire]] + [[Water Attunement|Water]]'''
 
{{weapon skill table row|Frostfire Flurry}}
 
{{weapon skill table row|Frostfire Flurry}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Fire Attunement.png|16|Fire Attunement|link=Fire Attunement}}{{borderless|Air Attunement.png|16|Air Attunement|link=Air Attunement}} [[Fire Attunement|Огонь]] + [[Air Attunement|Воздух]]'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Fire Attunement.png|16|Fire Attunement|link=Fire Attunement}}{{borderless|Air Attunement.png|16|Air Attunement|link=Air Attunement}} [[Fire Attunement|Fire]] + [[Air Attunement|Air]]'''
 
{{weapon skill table row|Purblinding Plasma}}
 
{{weapon skill table row|Purblinding Plasma}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Fire Attunement.png|16|Fire Attunement|link=Fire Attunement}}{{borderless|Earth Attunement.png|16|Earth Attunement|link=Earth Attunement}} [[Fire Attunement|Огонь]] + [[Earth Attunement|Земля]]'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Fire Attunement.png|16|Fire Attunement|link=Fire Attunement}}{{borderless|Earth Attunement.png|16|Earth Attunement|link=Earth Attunement}} [[Fire Attunement|Fire]] + [[Earth Attunement|Earth]]'''
 
{{weapon skill table row|Molten Meteor}}
 
{{weapon skill table row|Molten Meteor}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Water Attunement.png|16|Water Attunement|link=Water Attunement}}{{borderless|Air Attunement.png|16|Air Attunement|link=Air Attunement}} [[Water Attunement|Вода]] + [[Air Attunement|Воздух]]'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Water Attunement.png|16|Water Attunement|link=Water Attunement}}{{borderless|Air Attunement.png|16|Air Attunement|link=Air Attunement}} [[Water Attunement|Water]] + [[Air Attunement|Air]]'''
 
{{weapon skill table row|Flowing Finesse}}
 
{{weapon skill table row|Flowing Finesse}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Water Attunement.png|16|Water Attunement|link=Water Attunement}}{{borderless|Earth Attunement.png|16|Earth Attunement|link=Earth Attunement}} [[Water Attunement|Вода]] + [[Earth Attunement|Земля]]'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Water Attunement.png|16|Water Attunement|link=Water Attunement}}{{borderless|Earth Attunement.png|16|Earth Attunement|link=Earth Attunement}} [[Water Attunement|Water]] + [[Earth Attunement|Earth]]'''
 
{{weapon skill table row|Echoing Erosion}}
 
{{weapon skill table row|Echoing Erosion}}
 
|-
 
|-
| colspan="6" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Air Attunement.png|16|Air Attunement|link=Air Attunement}}{{borderless|Earth Attunement.png|16|Earth Attunement|link=Earth Attunement}} [[Air Attunement|Воздух]] + [[Earth Attunement|Земля]]'''
+
| colspan="5" style="border-top:solid #C99E9C 1px; border-bottom:0px" | '''{{borderless|Air Attunement.png|16|Air Attunement|link=Air Attunement}}{{borderless|Earth Attunement.png|16|Earth Attunement|link=Earth Attunement}} [[Air Attunement|Air]] + [[Earth Attunement|Earth]]'''
 
{{weapon skill table row|Enervating Earth}}
 
{{weapon skill table row|Enervating Earth}}
 
|}
 
|}

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Guild Wars 2 wiki» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Guild Wars 2 wiki:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)

Шаблоны, используемые на этой странице:

Эта страница относится к одной скрытой категории: