Редактирование: Графический пользовательский интерфейс
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 85: | Строка 85: | ||
'''Панель механики профессии''' ({{key|F1}}–{{key|F5}}) расположена слева от [[#Сфера здоровья|сферы здоровья]] и выше оружейных умений. Детали этой области зависят от профессии персонажа: | '''Панель механики профессии''' ({{key|F1}}–{{key|F5}}) расположена слева от [[#Сфера здоровья|сферы здоровья]] и выше оружейных умений. Детали этой области зависят от профессии персонажа: | ||
* {{g}} [[Guardian|Стражи]]: содержит три [[virtue|добродетели]]; панель возгорается синим пламенем каждый раз, когда [[Smiting|Справедливость]] готова вызвать поджигание при атаке. | * {{g}} [[Guardian|Стражи]]: содержит три [[virtue|добродетели]]; панель возгорается синим пламенем каждый раз, когда [[Smiting|Справедливость]] готова вызвать поджигание при атаке. | ||
+ | * {{w}} [[Warrior|Воины]]: содержит желтую шкалу, разделенную на три части, отображающую текущее количество [[adrenaline|адреналина]] у персонажа. Справа от шкалы находится умение [[burst|вспышки ярости]], зависящее от оружия в основной руке. | ||
* {{re}} [[Revenant|Ревенанты]]: содержит выбор из стоек [[legend|легендарных фигур]] прошлого, определяющих слотовые умения. | * {{re}} [[Revenant|Ревенанты]]: содержит выбор из стоек [[legend|легендарных фигур]] прошлого, определяющих слотовые умения. | ||
− | |||
* {{en}} [[Engineer|Инженеры]]: содержит [[tool belt|пояс с инструментами]], который содержит умения, зависящие от выбранного [[healing skill|исцеляющего]], [[utility skill|вспомогательных]] и [[elite skill|элитного]] умения. | * {{en}} [[Engineer|Инженеры]]: содержит [[tool belt|пояс с инструментами]], который содержит умения, зависящие от выбранного [[healing skill|исцеляющего]], [[utility skill|вспомогательных]] и [[elite skill|элитного]] умения. | ||
* {{r}} [[Ranger|Рейнджеры]]: содержит команды для управления [[pet|питомцем]]. | * {{r}} [[Ranger|Рейнджеры]]: содержит команды для управления [[pet|питомцем]]. | ||
Строка 116: | Строка 116: | ||
|} | |} | ||
− | '''Шкала опыта''' простирается по всей нижней части экрана под [[#Панель умений|панелью умений]]. При наведении | + | '''Шкала опыта''' простирается по всей нижней части экрана под [[#Панель умений|панелью умений]]. При наведении указатель мыши на шкалу появляется [[#Подсказки|подсказка]], отображающая текущий прогресс до следующего [[Character#Развитие|уровня]]. |
В левой части шкалы отображен текущий уровень [[character|персонажа]]. Рядом с ним зеленым цветом отображен эффективный уровень, если уровень персонажа был [[Dynamic level adjustment|динамически сбалансирован]]. | В левой части шкалы отображен текущий уровень [[character|персонажа]]. Рядом с ним зеленым цветом отображен эффективный уровень, если уровень персонажа был [[Dynamic level adjustment|динамически сбалансирован]]. | ||
Строка 130: | Строка 130: | ||
В правой части компаса расположены следующие иконки: | В правой части компаса расположены следующие иконки: | ||
− | * '''Приблизить''' — | + | * '''Приблизить''' — приближает на один уровень. |
− | * '''Отдалить''' — | + | * '''Отдалить''' — отдаляет на один уровень. |
− | * '''Перейти к истории''' — | + | * '''Перейти к истории''' — перемещает компас в место старта следующего этапа [[personal story|истории]]. |
− | * '''Переключить ротацию | + | * '''Переключить ротацию''' — переключает компас между постоянным направлением на север и направлением в сторону поворота [[camera|камеры]]. |
− | * '''Карта мира''' — | + | * '''Карта мира''' — открывает [[#Карта|карту мира]] во весь экран; по умолчанию, также используется горячая клавиша {{key|M}}. |
При [[options|настройке]], на компасе в углу также может отображаться время – либо ''локальное'', либо ''серверное''. Часовой формат, 12 или 24, зависит от настроек системного времени и устанавливается вне игры. | При [[options|настройке]], на компасе в углу также может отображаться время – либо ''локальное'', либо ''серверное''. Часовой формат, 12 или 24, зависит от настроек системного времени и устанавливается вне игры. | ||
Строка 146: | Строка 146: | ||
Многие иконки на компасе будут отображать рядом с собой значок, который указывает на определенную высоту по отношению к персонажу. | Многие иконки на компасе будут отображать рядом с собой значок, который указывает на определенную высоту по отношению к персонажу. | ||
− | * | + | * '''˄''' — объект располагается выше персонажа, значок отображается в правом верхнем углу иконки. |
− | * | + | * '''˅''' — объект располагается ниже персонажа, значок отображается в левом нижнем углу иконки. |
Как и на [[#Карта|карте мира]], игроки могут делать пометки и рисовать белые линии на компасе: удерживая {{key|Shift}} и щелкнув левой кнопкой мыши можно создать метку (зажав кнопку мыши можно также выбрать тип метки), а удерживая {{key|Shift}} и перемещая мышь с ее зажатой правой кнопкой можно рисовать линии. Щелчок по компасу при удержании {{key|Alt}} поместит личную путевую точку, которая отображает иконку для игрока и всех членов его группы на компасе и глобальной карте. [[Commander|Командиры]] имеют возможность помещать дополнительные [[Commander#Команды карты|иконки]] для членов своего отряда. | Как и на [[#Карта|карте мира]], игроки могут делать пометки и рисовать белые линии на компасе: удерживая {{key|Shift}} и щелкнув левой кнопкой мыши можно создать метку (зажав кнопку мыши можно также выбрать тип метки), а удерживая {{key|Shift}} и перемещая мышь с ее зажатой правой кнопкой можно рисовать линии. Щелчок по компасу при удержании {{key|Alt}} поместит личную путевую точку, которая отображает иконку для игрока и всех членов его группы на компасе и глобальной карте. [[Commander|Командиры]] имеют возможность помещать дополнительные [[Commander#Команды карты|иконки]] для членов своего отряда. | ||
Строка 165: | Строка 165: | ||
Когда нет доступной истории и все задачи на карте выполнены, гид указывает направление к порталам, ведущим на другие карты с невыполненными задачами. | Когда нет доступной истории и все задачи на карте выполнены, гид указывает направление к порталам, ведущим на другие карты с невыполненными задачами. | ||
− | === | + | === События === |
− | [[File:Event assist.jpg|right|250px | + | [[File:Event assist.jpg|right|250px]][[File:Event assist completed.jpg|right|250px]] |
'''Помощник по событиям''' показывает текущие цели игрока, например, [[dynamic event|события]] в области. Сообщения помощника по событиям имеют цветовую маркировку: | '''Помощник по событиям''' показывает текущие цели игрока, например, [[dynamic event|события]] в области. Сообщения помощника по событиям имеют цветовую маркировку: | ||
− | * [[File: Green Dot.png|16px]] Зеленый текст — | + | * [[File: Green Dot.png|16px]] Зеленый текст — этапы [[personal story|личной истории]]. |
− | * [[File: Yellow Dot.png|16px]] Желтый текст — [[renown heart| | + | * [[File: Yellow Dot.png|16px]] Желтый текст — [[renown heart|сердца славы]] и [[adventure|приключения]]. |
− | * [[File: Orange Dot.png|16px]] Оранжевый текст — [[dynamic event| | + | * [[File: Orange Dot.png|16px]] Оранжевый текст — [[dynamic event|динамические события]]. |
− | * [[File: Red Dot.png|16px]] Красный текст — | + | * [[File: Red Dot.png|16px]] Красный текст — цели [[dungeon|подземелья]]. |
После завершения каждого события появляется медаль, отражающая ваш уровень участия в этом событии. Также, если выполнена цель ''сердца славы'', иконка сердца изменится на заполненную. Игроку также выдаются нижеследующие награды: | После завершения каждого события появляется медаль, отражающая ваш уровень участия в этом событии. Также, если выполнена цель ''сердца славы'', иконка сердца изменится на заполненную. Игроку также выдаются нижеследующие награды: | ||
Строка 177: | Строка 177: | ||
* {{karma}} — Количество полученной [[karma|кармы]]. | * {{karma}} — Количество полученной [[karma|кармы]]. | ||
* {{gold}} {{silver}} {{copper}} — Количество полученных монет – золотых, серебряных и/или медных. | * {{gold}} {{silver}} {{copper}} — Количество полученных монет – золотых, серебряных и/или медных. | ||
− | |||
=== Закрепленные достижения === | === Закрепленные достижения === | ||
Строка 204: | Строка 203: | ||
=== Панель меню === | === Панель меню === | ||
− | [[File:Menu bar.jpg|300px| | + | [[File:Menu bar.jpg|300px|center]] |
'''Панель меню''' расположена в верхней левой части экрана. Расположенные на ней иконки открывают различные игровые панели. | '''Панель меню''' расположена в верхней левой части экрана. Расположенные на ней иконки открывают различные игровые панели. | ||
Строка 214: | Строка 213: | ||
! Описание | ! Описание | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|options|size=24px}} |
| [[Game menu|Игровое меню]] | | [[Game menu|Игровое меню]] | ||
| {{key|Esc}} | | {{key|Esc}} | ||
| Открывает панель с доступом к [[options|настройкам игры]] и [[account|аккаунта]], [[support panel|игровой поддержке]] и кнопке выхода из игры. | | Открывает панель с доступом к [[options|настройкам игры]] и [[account|аккаунта]], [[support panel|игровой поддержке]] и кнопке выхода из игры. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|contacts|size=24px}} |
| [[Contacts and LFG panel|Контакты и поиск группы]] | | [[Contacts and LFG panel|Контакты и поиск группы]] | ||
| {{key|Y}} | | {{key|Y}} | ||
| Открывает панель контактов и инструмент [[Looking For Group|поиска группы]]. | | Открывает панель контактов и инструмент [[Looking For Group|поиска группы]]. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|hero gui|size=24px}} |
| [[Hero panel|Герой]] | | [[Hero panel|Герой]] | ||
| {{key|H}} | | {{key|H}} | ||
Строка 230: | Строка 229: | ||
[[File:Trading Post Pickup.png|12px]] Указывает, что можно потратить [[hero point|очки героя]] или что не были полностью выбраны доступные черты [[specialization|специализации]]. | [[File:Trading Post Pickup.png|12px]] Указывает, что можно потратить [[hero point|очки героя]] или что не были полностью выбраны доступные черты [[specialization|специализации]]. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|inventory|size=24px}} |
| [[Inventory|Инвентарь]] | | [[Inventory|Инвентарь]] | ||
| {{key|I}} | | {{key|I}} | ||
| Открывает панель с отображением предметов в инвентаре персонажа. Иконка становится красной, когда инвентарь полон. | | Открывает панель с отображением предметов в инвентаре персонажа. Иконка становится красной, когда инвентарь полон. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|mail|size=24px}} |
| [[Mail|Почта]] | | [[Mail|Почта]] | ||
| ''нет по умолчанию'' | | ''нет по умолчанию'' | ||
| Открывает панель для чтения и отправки писем. Отображает число непрочитанных писем. | | Открывает панель для чтения и отправки писем. Отображает число непрочитанных писем. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|black lion trading company|size=24px}} |
| [[Black Lion Trading Company|Торговая компания Черный Лев]] | | [[Black Lion Trading Company|Торговая компания Черный Лев]] | ||
| {{key|O}} | | {{key|O}} | ||
Строка 246: | Строка 245: | ||
[[File:Trading Post Pickup.png|12px]] Указывает, что имеются [[item|предметы]] или [[coin|деньги]], которые можно забрать на торговом посту. Наведение указателя мыши отображает больше информации. | [[File:Trading Post Pickup.png|12px]] Указывает, что имеются [[item|предметы]] или [[coin|деньги]], которые можно забрать на торговом посту. Наведение указателя мыши отображает больше информации. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|guild|size=24px}} |
| [[Guild panel|Гильдия]] | | [[Guild panel|Гильдия]] | ||
| {{key|G}} | | {{key|G}} | ||
| Открывает панель с информацией о [[guild|гильдиях]], отображает активные в данный момент [[influence|улучшения гильдии]]. | | Открывает панель с информацией о [[guild|гильдиях]], отображает активные в данный момент [[influence|улучшения гильдии]]. | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|wvw|size=24px}} |
| [[World vs. World panel|Мир против Мира]] | | [[World vs. World panel|Мир против Мира]] | ||
| {{key|B}} | | {{key|B}} | ||
− | | Открывает панель с информацией о [[WvW]]-режиме и предоставляет доступ к нему. | + | | Открывает панель с информацией о [[WvW]]-режиме и предоставляет доступ к нему, отображает активные в данный момент [[Power of the Mists|мировые бонусы]]. |
|- | |- | ||
− | | | + | | {{icon|pvp|size=24px}} |
| [[PvP panel|PvP]] | | [[PvP panel|PvP]] | ||
| ''нет по умолчанию'' | | ''нет по умолчанию'' | ||
Строка 262: | Строка 261: | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
− | |||
− | |||
=== Группа === | === Группа === | ||
− | [[File: | + | [[File:Gw2party.jpg|right]] |
При присоединении к [[party|группе]], в верхней левой части экрана появляется '''индикатор группы''', отображающий аватары, здоровье, профессии и уровни ваших товарищей по команде. Индикатор также отображает разговорные пузыри, когда члены отряда отправляют сообщения в чат, и активные эффекты, лежащие на членах группы. | При присоединении к [[party|группе]], в верхней левой части экрана появляется '''индикатор группы''', отображающий аватары, здоровье, профессии и уровни ваших товарищей по команде. Индикатор также отображает разговорные пузыри, когда члены отряда отправляют сообщения в чат, и активные эффекты, лежащие на членах группы. | ||
* {{key|P}}, по умолчанию, открывает панель группы. | * {{key|P}}, по умолчанию, открывает панель группы. | ||
Строка 277: | Строка 274: | ||
== Панели == | == Панели == | ||
− | {{section-stub | + | {{section-stub}} |
=== Торговцы === | === Торговцы === | ||
Строка 286: | Строка 283: | ||
== Другие элементы == | == Другие элементы == | ||
− | {{section-stub | + | {{section-stub}} |
Помимо перечисленных выше панелей, которые доступны при активации иконок на панели меню, также имеются другие временные окна с информацией и взаимодействием. | Помимо перечисленных выше панелей, которые доступны при активации иконок на панели меню, также имеются другие временные окна с информацией и взаимодействием. | ||
Строка 309: | Строка 306: | ||
* [[Login screen|Окно входа]] | * [[Login screen|Окно входа]] | ||
− | + | == Ссылки == | |
+ | <references/> | ||
[[Категория:Пользовательский интерфейс]] | [[Категория:Пользовательский интерфейс]] |