Редактирование: Обновления игры/День дурака 2017

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.

Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
Эта страница содержит описание фальшивого обновления на [[April Fools' Day|День дурака 2017]].
+
<!--Эта страница содержит описание фальшивого обновления на [[April Fools' Day|День дурака 2017]].-->
  
 
== Обновление - 1 апреля 2017 ==
 
== Обновление - 1 апреля 2017 ==
 
=== Общее ===
 
=== Общее ===
* {{effect|Alacrity|Рвение}} теперь дает +200 ко всем характеристикам и ускоряет перезарядку умений на 150%.
+
* [[Alacrity|Рвение]] теперь дает +200 ко всем характеристикам и ускоряет перезарядку умений на 150%.
 
* Исправлен баг, из-за которого генератор случайных чисел не выдавал желаемое за действительное.
 
* Исправлен баг, из-за которого генератор случайных чисел не выдавал желаемое за действительное.
 
* Генерация случайных чисел больше не случайная. Теперь она отсеивается от имени аккаунта.
 
* Генерация случайных чисел больше не случайная. Теперь она отсеивается от имени аккаунта.
 
* Мы добавили предмет в [[Gem Store|магазин драгоценных камней]], который позволит вам сменить имя вашего аккаунта за очень низкую цену в 2,000 [[gem|драгоценных камней]]. Количество покупок не ограничено.
 
* Мы добавили предмет в [[Gem Store|магазин драгоценных камней]], который позволит вам сменить имя вашего аккаунта за очень низкую цену в 2,000 [[gem|драгоценных камней]]. Количество покупок не ограничено.
* Если вы посадите [[Caladbolg|Каладболг]] в [[The Grove|Роще]], вы получите новый Рюкзак из миниатюрного [[Trahearne|Трэхёрна]]. С тщательным питанием и заботой, он вырастет и будет сопровождать вас в ваших приключениях.
+
* Если вы посадите [[Caladbolg|Каладболг]] в [[The Grove|Роще]], вы получите новый [[Mini Trahearne Backpack|Рюкзак из миниатюрного Трэхёрна]]. С тщательным питанием и заботой, он вырастет и будет сопровождать вас в ваших приключениях.
* Можно разблокировать дополнительные виды бород, после покупки в магазине [[Wide Rim Glasses|Очков с широким ободом]] и [[Shoulder Scarf|Наплечного шарфа]].
+
* Дополнительные виды бород можно разблокировать после покупки в магазине [[Wide Rim Glasses|Очков с широким ободом]] и [[Shoulder Scarf|Наплечного шарфа]].
 
* [[Sylvari|Сильвари]] теперь регенерируют 1% своего здоровья на солнце. Требуется вода.
 
* [[Sylvari|Сильвари]] теперь регенерируют 1% своего здоровья на солнце. Требуется вода.
  
 
=== [[Elementalist|Элементалист]] ===
 
=== [[Elementalist|Элементалист]] ===
* {{skill icon|Fire Attunement}} теперь поджигает заклинателя, пока не будет использована {{skill icon|Water Attunement}}.
+
* [[Fire Attunement|Настройка на огонь]] теперь поджигает заклинателя, пока не будет использована [[Water Attunement|настройка на воду]].
  
 
=== [[Engineer|Инженер]] ===
 
=== [[Engineer|Инженер]] ===
* Нельзя размещать новую [[Bomb Kit|бомбу]], пока не взорвутся все существующие.
+
* Нельзя размещать новую [[Bomb Kit|бомбу]], пока не взорваться все существующие.
  
 
=== [[Guardian|Страж]] ===
 
=== [[Guardian|Страж]] ===
Строка 22: Строка 22:
  
 
=== [[Mesmer|Месмер]] ===
 
=== [[Mesmer|Месмер]] ===
* Из-за колебаний времени, {{effect|Alacrity|рвение}} больше не может быть применено на [[Chronomancer|Хрономантов]].
+
* Из-за колебаний времени, рвение больше не может быть применено на [[Chronomancer|Хрономантов]].
 
* Следующее оружие месмера теперь можно держать только в левой руке: [[sword|меч]], [[scepter|скипетр]], [[staff|посох]] и [[greatsword|двуручный меч]].
 
* Следующее оружие месмера теперь можно держать только в левой руке: [[sword|меч]], [[scepter|скипетр]], [[staff|посох]] и [[greatsword|двуручный меч]].
  
 
=== [[Necromancer|Некромант]] ===
 
=== [[Necromancer|Некромант]] ===
 
* [[Minion|Умения-миньоны]] теперь требуют трупов. Для создания [[Summon Flesh Golem|Голема из плоти]] требуется несколько трупов.
 
* [[Minion|Умения-миньоны]] теперь требуют трупов. Для создания [[Summon Flesh Golem|Голема из плоти]] требуется несколько трупов.
* Исправлен баг, из-за которого не являющиеся некромантскими профессии могли общаться с [[NPC|персонажами]]-[[ghost|призраками]].
+
* Исправлен баг, из-за которого не являющиеся некромантскими профессии могли общаться с [[NPC|персонажами]]-призраками.
  
 
=== [[Ranger|Рейнджер]] ===
 
=== [[Ranger|Рейнджер]] ===
* [[Pet|Питомцы]] рейнджера теперь требуют [[food|питания]]. Если вы забудете покормить своего питомца, он от вас убежит.
+
* [[Pet|Питомцы]] рейнджера теперь требуют питания. Если вы забудете покормить своего питомца, он от вас убежит.
 
* Рейнджеры теперь могут держать в каждой руке по [[short bow|короткому луку]].
 
* Рейнджеры теперь могут держать в каждой руке по [[short bow|короткому луку]].
  
 
=== [[Revenant|Ревенант]] ===
 
=== [[Revenant|Ревенант]] ===
* Умение {{skill icon|Phase Traversal}} у {{skill icon|Legendary Assassin Stance}} теперь создает [[portal|портал]], которым могут воспользоваться другие игроки, чтобы проследовать за вами.
+
* Умение [[Legendary Assassin Stance|Стойки легендарного ассасина]] [[Phase Traversal]] теперь создает портал, которым могут воспользоваться другие игроки, чтобы проследовать за вами.
* Исправлена опечатка: "Facet of X" изменено на "Faucet of X". Функциональность умения была обновлена, чтобы отразить исправленное название.
+
* Исправлена опечатка: “Facet of X” изменено на “Faucet of X”. Функциональность умения была обновлена, чтобы отразить исправленное название.
  
 
=== [[Thief|Вор]] ===
 
=== [[Thief|Вор]] ===
* Когда вы [[stealing|крадете]] у персонажей и вас замечают, на вас начинает охотиться городская стража.
+
* Когда вы крадете у персонажей и вас замечают, на вас начинает охотиться городская стража.
* [[Shadowstep (mechanic)|Хождение в тенях]] больше не работает в местах без теней.
+
* [[Shadowstep (mechanic)|Призрачный шаг]] больше не работает в местах без теней.
  
 
=== [[Warrior|Воин]] ===
 
=== [[Warrior|Воин]] ===
 
* Воины теперь могут держать 3 оружия, поместив третье оружие в свой слот для шлема.
 
* Воины теперь могут держать 3 оружия, поместив третье оружие в свой слот для шлема.
* {{trait icon|Phalanx Strength}} теперь дает {{effect|fury|ярость}}, {{effect|regeneration|регенерацию}}, {{effect|protection|защиту}}, {{effect|aegis|эгиду}}, {{effect|resistance|сопротивление}}, {{effect|vigor|энергию}}, {{effect|swiftness|быстроту}}, {{effect|quickness|проворство}}, {{effect|alacrity|рвение}}, {{trait icon|Spotter}}, {{effect|stealth|невидимость}}, {{effect|superspeed|сверхскорость}} и {{skill icon|Fire Attunement}} в дополнение к {{effect|might|мощи}}.
+
* [[Phalanx Strength]] теперь дает [[fury|ярость]], [[regeneration|регенерацию]], [[protection|защиту]], [[aegis|эгиду]], [[resistance|сопротивление]], [[vigor|энергию]], [[swiftness|быстроту]], [[quickness|проворство]], [[alacrity|рвение]], [[Spotter|наблюдательность]], [[stealth|невидимость]], [[superspeed|сверхскорость]] и [[Fire Attunement|настройку на огонь]] в дополнение к [[might|мощи]].
  
 
=== [[Raid|Рейды]] ===
 
=== [[Raid|Рейды]] ===
Строка 61: Строка 61:
 
==== [[Bastion of the Penitent|Бастион Кающихся]] ====
 
==== [[Bastion of the Penitent|Бастион Кающихся]] ====
 
* В бою с [[Mursaat Overseer|Мурсаатом Надсмотрщиком]] теперь участвуют новые шахматные фигурки.
 
* В бою с [[Mursaat Overseer|Мурсаатом Надсмотрщиком]] теперь участвуют новые шахматные фигурки.
** Нефритовые кони будут моментально [[stomp|затаптывать]] любого [[downed|поверженного]] игрока.
+
** Нефритовые кони будут моментально затаптывать любого [[downed|поверженного]] игрока.
 
** Нефритовые слоны будут непредсказуемо носиться из стороны в сторону по диагонали, забирая все клетки по пути.
 
** Нефритовые слоны будут непредсказуемо носиться из стороны в сторону по диагонали, забирая все клетки по пути.
  
 
==== [[Lion's Arch Aerodrome|Аэродром Львиной Тверди]] ====
 
==== [[Lion's Arch Aerodrome|Аэродром Львиной Тверди]] ====
 
* Торговца с [[Trading Post|торгового поста]] снова раздавили ящики. Ожидайте его возвращения, когда его иск против [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]] неизбежно закончится увольнением.
 
* Торговца с [[Trading Post|торгового поста]] снова раздавили ящики. Ожидайте его возвращения, когда его иск против [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]] неизбежно закончится увольнением.
* Техник на [[Special Forces Training Arena|Тренировочной Арене Сил Специального Назначения]] закончила сбор информации, и поэтому ей больше не требуется помощь искателей приключений. Она покинула эту область и больше не будет создавать [[golem|големов]]. В последний раз, ее слышали бормочущей что-то о DPS-элитарности.
+
* Техник на [[Special Forces Training Arena|Тренировочной Арене Сил Специального Назначения]] закончила сбор информации, и поэтому ей больше не требуется помощь искателей приключений. Она покинула эту область и больше не будет создавать големов. В последний раз, ее слышали бормочущей что-то о DPS-элитарности.
  
 
=== [[Fractal|Фракталы]] ===
 
=== [[Fractal|Фракталы]] ===
Строка 72: Строка 72:
  
 
=== [[PvP]] ===
 
=== [[PvP]] ===
* Наша система бесчестья улучшена, и теперь она реагирует на любого, кто напишет в [[chat|чате]] "get good".
+
* Наша система бесчестья улучшена, и теперь она реагирует на любого, кто напишет в [[chat|чате]] “get good”.
 
* Если вор убьет другого вора, они получат бесчестье на 5 минут.
 
* Если вор убьет другого вора, они получат бесчестье на 5 минут.
  
 
=== [[WvW]] ===
 
=== [[WvW]] ===
 
* Теперь, когда [[ArenaNet]] захватывает [[objective|объект]], все игроки внутри него становятся неуязвимы.
 
* Теперь, когда [[ArenaNet]] захватывает [[objective|объект]], все игроки внутри него становятся неуязвимы.
* Все североамериканские миры объединены в [[Blackgate]], а все европейские в [[Far Shiverpeaks]].  
+
* Все североамериканские миры объединены в Blackgate, а все европейские в Far Shiverpeaks.  
* Убийство членов мира [[Yak's Bend]] теперь идет в счет титула [[Yakslapper|“Yakslapper”]].
+
* Убийство членов мира Yak’s Bend теперь идет в счет титула [[Yakslapper|“Yakslapper”]].
 
* На [[Eternal Battlegrounds|Полях Вечной Битвы]] поднялся уровень воды. Все сражения теперь проходят под водой.
 
* На [[Eternal Battlegrounds|Полях Вечной Битвы]] поднялся уровень воды. Все сражения теперь проходят под водой.
* Команда, контролирующая [[Stonemist Castle|Стоунмист]], теперь может отправлять захватчиков в [[dungeon|подземелья]] и рейды других миров. Захватчики отображаются с красным свечением.
+
* Команда, контролирующая [[Stonemist Castle|Стоунмист]], теперь может отправлять захватчиков в подземелья и рейды других миров. Захватчики отображаются с красным свечением.
* Количество целей у {{skill icon|Epidemic}} теперь неограниченно на WvW.
+
* Количество целей у умения [[Epidemic]] теперь неограниченно на WvW.
 
* Корректировка осад:
 
* Корректировка осад:
 
** Убраны [[Trebuchet|требушеты]].
 
** Убраны [[Trebuchet|требушеты]].
Строка 92: Строка 92:
  
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Эти изменения не были включены в игру: это обновление ненастоящее и является первоапрельской шуткой от разработчиков, опубликованной на [https://forum-en.gw2archive.eu/forum/info/updates/Game-Update-Notes-April-1-2017 официальном форуме].
+
* Эти изменения не были включены в игру: это обновление ненастоящее и является первоапрельской шуткой от разработчиков, опубликованной на [https://forum-en.guildwars2.com/forum/info/updates/Game-Update-Notes-April-1-2017 официальном форуме].
  
 
[[Category:April Fools' Day|*]]
 
[[Category:April Fools' Day|*]]

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Guild Wars 2 wiki» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Guild Wars 2 wiki:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)