Редактирование: Обновления игры/2012-09-25

== Обновление - 25 сентября 2012 ==
=== Общие ===
* Исправлены [[wikipedia:Level of detail|уровни детализации]] множества объектов в игре.
* Очередные исправления в картах, закрывающие возможности выйти за пределы игровой зоны.
* Исправлена ошибка со слишком большой громкостью шагов [[pet|питомцев]] (особенно в воде).
* Исправлена ошибка с неработающими передачами в [[Activity|мини-игре]] [[Keg Brawl|Драка бочонками]].
* Исправлено большое количество заблокированных [[event|событий]].
* Обновлен текст и функциональность при покупке дополнительных ячеек в [[bank|банке]].
* Исправлена громкость звуков от [[Portal to the Underworld|порталов в Underworld]] в [[Godslost Swamp]].
* Исправлены ошибки в [[skill challenge|испытаниях умений]].
* Ингредиенты для [[recipe|рецептов]] теперь привязываются к аккаунту (ранее, многие были привязаны к персонажу).
* Обновлена [[Superior Rune of the Ogre]] [[Rock Dog]] – теперь она не призывает под водой.
* Обновлен [[Sigil of Demon Summoning]] – теперь он не призывает под водой.
* Призванные rock dogs и [[fleshreaver]]s погибают, когда попадают в воду.
* Убрана единственная медная монетка за [[map completion|открытие карт]] городов.
* В [[Mystic Forge|Мистической кузнице]] убраны рецепты, введенные ранее для уменьшения излишка ресурсов.
* Из врагов в обучающих локациях больше не падает лут. Вместо этого за выполнение обучающей локации выдается 72 меди. Это сделано для того, чтобы убрать возможность  фармить в обучающих зонах.
* [[Obsidian Shard]]s теперь привязываются к аккаунту.
* [[Box of Berserker's Draconian Armor]] и [[Box of Rampager's Draconian Armor]] теперь выдают соответствующие предметы.
* Исправлено несколько багов, вызывавших падение клиента.
* На рангах 30-39 добавлено новое добивающее движение – wolf finishing move.
* Исправлены рецепты [[Mystic Artifact]], [[Mystic Barricade]] и [[Mystic Trident]].
* Исправлено отображение процента открытия карты и исправлена ошибка с невозможностью завершить достижение.
* Добавлен 10 секунд откат для баффа от [[Bowl of Saffron-scented Poultry Soup]]. Это было сделано для того, чтобы элементалисты не могли спаммить этот эффект с помощью [[Signet of Restoration]].

=== Торговая компания Черный лев ===
* Улучшения в [[Black Lion Chest]]s, теперь из них можно получить временный аналог [[Black Lion Trader Express]].
* [[Black Lion Salvage Kit]]s теперь правильно отображают шанс получения редких материалов.

=== Личная история ===
* Cкорректирована сложность следующих глав: "[[A Fragile Peace]]", "[[Breaking the Bone Ship]]", "[[Killing Fields]]", "[[Political Homicide]]", "[[Sabotage]]", "[[Set to Blow]]", "[[Stand By Your Krewe]]", "[[The Ringmaster]]", "[[The Stone Sheath]]", "[[Track the Seraph]]", "[[Unscheduled Delay]]", "[[Unwelcome Visitors]]" и "[[Welcome Home]]".
* Исправлены ошибки в следующих главах: "[[A Fragile Peace]]", "[[Against the Corruption]]", "[[Bad Blood]]", "[[Forging the Pact]]", "[[Stand By Your Krewe]]" и "[[Tower Down]]".
* Исправлены эксплойты в главе "[[The Sound of Psi-Lance]]."
* Мешки с наградами за окончание личной истории:
** Теперь настроены так, чтобы из них выпадало зеленое снаряжение и выше, минимум  78 уровня.
** Количество получаемых мешков уменьшено с 5 до 3.
** Ещё больше исправлений будет внесено в ближайшие недели. Игроки, которые закончили личную историю до финального исправления, получат соответствующую компенсацию, когда новые награды будут введены.

=== Подземелья ===
==== Общие ====
* [[Vendor|Продавцы]] в [[Ascalonian Catacombs|Аскалонских катакомбах]] и [[Caudecus's Manor|Усадьбе Кодеуса]] теперь продают снаряжение 80 уровня, вместо 60 и 70. Игроки, которые уже приобрели снаряжение 60 или 70 уровня скоро смогут обновить его до 80 без использования [[transmutation stone|камней трансмутации]].

==== [[Citadel of Flame|Цитадель пламени]] ====
* Исправлен эксплойт в цепочке [[Magg]], позволявший пройти подземелье без боя и при этом получить награду.
* В цепочке Magg, если Magg  погибает в поле лавы, он переносится за её границы.
* В цепочке Magg, Magg теперь должен находиться ближе к мобам, чтобы вызвать их агрессию.

==== [[Caudecus's Manor|Усадьба Кодеуса]] ====
* Исправлен эксплойт, позволявший пройти подземелье без боя.

==== [[Honor of the Waves|Благородство волн]] ====
* Исправлен баг в цепочке [[Butcher]], который не давал появиться боссу.

==== [[Arah|Арах]] ====
* Исправлена проблема с блокировкой.

==== [[Ascalonian Catacombs|Аскалонские катакомбы]] ====
* Исправлен блокирующий баг в цепочке [[Detha]].

==== Награды за подземелья ====
Мы внесли существенные изменения в награды за прохождение подземелий. Я хотел бы пояснить их здесь. Все эти изменения появились в результате борьбы с эксплойтом, который позволял игрокам получить до 20 уровней за прохождение одного подземелья. Мы закрыли этот эксплойт, но это вызвало ещё несколько проблем. В результате мы пришли к подобной системе наград, которая позволяет хорошо наградить тех, кто играет нормально, и при этом закрыть возможность получения дополнительных наград тем, кто пытается фармить подземелье с помощью эксплойтов.

# [[Token|Жетоны]] теперь выдаются после прохождения выбранной цепочки. Это сделано для того, чтобы игроки перестали раз за разом перезаходить в цепочку, убивая только первого босса, чтобы получить жетоны. В скором времени мы также сделаем жетоны редким дропом, чтобы даже те, кто не смог пройти подземелье до конца, всё-таки получали их хоть немного.
# За прохождение цепочки выдается 20 жетонов. Также выдается 40 жетонов за первое прохождение цепочки в день. Таким образом, если игрок сможет пройти 3 цепочки подземелья за день, он получит 180 жетонов.
# Жетоны теперь привязаны к аккаунту, что позволит добывать награды для всех персонажей только одним из них.

=== Профессии ===
==== Общие ====
* Добавлен фикс, который исправляет [[Heartseeker]], [[Lightning Leap]], [[Flame Leap]] и [[Monarch's Leap]]. Теперь эти умения более точно бьют по цели.

==== Элементалист ====
* Исправлен баг умений [[Flamestrike]] и [[Ice Shards]] – теперь их нельзя пускать себе за спину.
* [[Quick Glyphs]]: Эта [[trait|черта]] [[Air Magic|Магии воздуха]] теперь делает перезарядку элитного умения [[Glyph of Elementals]] на 20% быстрее.

==== Инженер ====
* {{skill icon|Grenade Barrage}}: Это умение теперь можно использовать под водой.
* [[Short Fuse]]: Эта черта больше не замещается чертой [[Grenadier]]. Также эта черта теперь работает с гранатами под водой.
* [[Speedy Kits]]: Добавлена  перезарядка в 5 сек., чтобы не позволить игрокам использовать эту черту для получения баффа [[vigor|энергии]] очень большой длительности.
* [[Invigorating Speed]]: Добавлена  перезарядка в 5 сек., чтобы не позволить игрокам использовать эту черту для получения баффа энергии очень большой длительности.

==== Страж ====
* {{skill icon|Merciful Intervention}}: Это умение теперь работает с чертой [[Meditation Mastery]]. Также исправлено описание умения, чтобы правильно отображать количество лечения при использовании вместе с чертой.
* [[Elusive Power]]: Эта черта больше не дает [[might|силу]], если [[aegis|эгида]] была заблокирована.

==== Месмер ====
* Исправлен текст на "readied" мантра-баффах.
* {{skill icon|Veil}}: Описание этого умения исправлено, чтобы правильно показывать длительность, когда оно не изменено чертами.

==== Некромант ====
* {{skill icon|Taste of Death}}: Обновлена исцеляющая часть умения.
* {{skill icon|Spectral Wall}}: Умение теперь выдаёт правильное количество [[vulnerability|уязвимости]] – 10.
* [[Vampiric]]: Исправлен баг в черте – теперь она работает со снарядами.
* [[Close to Death]]: Черта исправлена и теперь выдаёт 20% буста, вместо 10%.
* [[Banshee's Wail]]: Эта черта [[Curses|Проклятий]] улучшена и дает дополнительную [[swiftness|быстроту]].
* {{skill icon|Spectral Walk}}: Умение изменено, чтобы быть более активным и корректно работать с чертой. Также [[Sever Spectral Bond]] изменен на [[Spectral Recall]].
* [[Minion Master]]: Эта черта [[Death Magic|Магии смерти]] исправлена, чтобы корректно работать с элитным умением [[Summon Flesh Golem]].
* {{skill icon|Putrid Mark}}: Умение исправлено и теперь действительно становится не блокируемым с чертой [[Greater Marks]].
* [[Mark of Evasion]]: Эта черта теперь может заставлять срабатывать черту [[Soul Marks]].
* [[Reaper's Protection]]: Эта черта обновлена и теперь корректно работает с разными эффектами контроля.

==== Вор ====
* [[Bountiful Theft]]: Черта исправлена, чтобы не выдавать 15 секунд [[vigor|энергии]] дважды.

=== Расы ===
==== Норны ====
* {{skill icon|Call Wurm}}: Больше нельзя поставить на авто-каст, чтобы предотвратить эксплойт. Это умение теперь можно использовать в движении.

=== [[Structured PvP|Структурированное PvP]] ===
* [[Legacy of the Foefire|Наследие Пламени проклятия]]: Исправлен эксплойт, позволявший телепортироваться сквозь одни из ворот.

=== Мир против Мира ===
* [[Experimental Rifle]]: Этот предмет больше нельзя использовать в режиме Мир против Мира.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Была добавлена дополнительная причина репорта: "Продажа золота".
* После этого патча многие игроки сообщили о получении неправильного количества жетонов, при завершении режима изучения, в подземельях.
* Дроп с [[Risen Grub]] был убран, из-за чего выводится сообщение "Это контент был временно отключен. Пожалуйста, повторите попытку позже".
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/ispravleniya-v-patche-za-25-sentyabrya/ Исправления в патче за 25 сентября], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за сентябрь 2012]]</noinclude>