Редактирование: Обновления игры/2013-01-28
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | == Обновление #2 - 28 января 2013 == | |
− | |||
=== Общие === | === Общие === | ||
* Исправлены различные сбои серверов. | * Исправлены различные сбои серверов. | ||
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki === | === Заметки Guild Wars 2 Wiki === | ||
− | * Из ротации [[Daily|ежедневных]] [[achievement|достижений]] убрано достижение по комбо-убийствам (хотя информация об этом была опубликована в заметках [[Game updates/2013-01-29# | + | * Из ротации [[Daily|ежедневных]] [[achievement|достижений]] убрано достижение по комбо-убийствам (хотя информация об этом была опубликована в заметках [[Game updates/2013-01-29#Обновление #2 - 29 января 2013|последующего обновления]]). <ref>https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/gw2/Combo-Killer/1311854</ref> |
== Обновление - 28 января 2013 == | == Обновление - 28 января 2013 == | ||
Строка 62: | Строка 61: | ||
* Наградной уровень увеличивается при прохождении раундов фракталов. | * Наградной уровень увеличивается при прохождении раундов фракталов. | ||
* Если у игрока наградной уровень выше, чем текущий уровень фракталов, он получить бонус в виде кармы в конце раунда. Тем не менее, награда предметами установлена на минимальные уровень фрактала и наградной уровень игрока. | * Если у игрока наградной уровень выше, чем текущий уровень фракталов, он получить бонус в виде кармы в конце раунда. Тем не менее, награда предметами установлена на минимальные уровень фрактала и наградной уровень игрока. | ||
− | * Ежедневные бонусные сундуки во Фракталах Туманов теперь выдаются после победы над | + | * Ежедневные бонусные сундуки во Фракталах Туманов теперь выдаются после победы над кракеном. Награда теперь зависит от минимального наградного уровня игрока, или от текущего уровня фрактала. |
==== Гостевой доступ ==== | ==== Гостевой доступ ==== | ||
Строка 95: | Строка 94: | ||
С 28 января по 4 февраля – неделя [[Temple of the Silent Storm]]. | С 28 января по 4 февраля – неделя [[Temple of the Silent Storm]]. | ||
− | * Вместо [[Structured PvP# | + | * Вместо [[Structured PvP#Tournaments|платных турниров]] из 3-х раундов, на карте Temple of the Silent Storm будут проводиться матчи в 1 раунд из 2-х команд. |
* Стоимость участия – 3 билета с игрока. | * Стоимость участия – 3 билета с игрока. | ||
* Награды будут снижены по сравнению с обычными платными турнирами. | * Награды будут снижены по сравнению с обычными платными турнирами. | ||
Строка 120: | Строка 119: | ||
===== [[Ascalonian Catacombs|Аскалонские катакомбы]] ===== | ===== [[Ascalonian Catacombs|Аскалонские катакомбы]] ===== | ||
− | * | + | * История—The Lovers: Уменьшено здоровье обоих боссов и урон [[Ralena Stormbringer|Ралины]]. |
− | * | + | * История—Coffin Intro: Нельзя использовать дополнительные гробы после появления босса. |
− | * | + | * История—Ranger: Уменьшен урон умения ловушки. |
* История: Некоторые группы противников были изменены. | * История: Некоторые группы противников были изменены. | ||
− | * | + | * История—[[King Adelbern|Адельберн]]: Уменьшен урон и переделана атака ближнего боя. |
− | * | + | * Изучение—[[Ascalonian Catacombs (explorable)#Detha.27s Plan .28Path 2.29|Цепочка Деты]]: Уменьшено время перезарядки пушек в финальном событии и изменена их атака. |
− | * | + | * Изучение—Цепочка Деты: Изменено время появления групп в событии "Defend Detha and her traps". |
===== [[The Ruined City of Arah|Арах]] ===== | ===== [[The Ruined City of Arah|Арах]] ===== | ||
Строка 133: | Строка 132: | ||
* История: Ядовитые бассейны [[Zhaitan|Зайтана]] наносят меньше урона. | * История: Ядовитые бассейны [[Zhaitan|Зайтана]] наносят меньше урона. | ||
* Изучение: Исправлены проблемы, из-за которых некоторые события могли не начаться или не закончиться. | * Изучение: Исправлены проблемы, из-за которых некоторые события могли не начаться или не закончиться. | ||
− | * | + | * Изучение—[[The Ruined City of Arah (explorable)#Seer path .28Path 4.29|Путь Провидца]]: В сражении с Dwayna, sparks теперь в первую очередь атакуют игроков, а их атаки скорректированы, теперь они преследуют игроков, как изначально планировалось. |
===== [[Citadel of Flame|Цитадель пламени]] ===== | ===== [[Citadel of Flame|Цитадель пламени]] ===== | ||
* История: В сражении с [[Gaheron Baelfire|Бэлфайр]] появилась сеть безопасности, на случай, если игрок упадёт. Если игрок умирает в опасной зоне, тело телепортируется в безопасное место, чтобы другие игроки могли воскресить товарища. | * История: В сражении с [[Gaheron Baelfire|Бэлфайр]] появилась сеть безопасности, на случай, если игрок упадёт. Если игрок умирает в опасной зоне, тело телепортируется в безопасное место, чтобы другие игроки могли воскресить товарища. | ||
− | * | + | * История—[[Rozgar the Forge|Босс оружейной кузницы]]: Уменьшен урон. |
− | * | + | * История—[[Bolok Firebringer|Босс болокских казарм]]: Состав подкреплений, призываемых этим боссом был изменен. |
− | * | + | * Изучение—[[Citadel of Flame (explorable)#Magg|Цепочка Магга]]: Событие по защите Magg во время установки бомб было переделано. |
− | * | + | * Изучение—Цепочка Магга: Изменено время появления монстров в поле магмы. |
− | * | + | * Изучение—[[Citadel of Flame (explorable)#Rhiannon|Цепочка Рианнон]]: Событие с факелами в самом начале изменено, теперь требуется 3 факела, а не 5; группы противников также были соответственно изменены. |
===== [[Sorrow's Embrace|Объятия скорби]] ===== | ===== [[Sorrow's Embrace|Объятия скорби]] ===== | ||
− | * | + | * Изучение—[[Sorrow's Embrace (explorable)#Path 1|Путь Дознавателей]]: Бесконечно появляющиеся волны скорректированы – теперь они не будут появляться во время сражения с големом-минибоссом. Они появятся снова, когда событие с боссом будет завершено. Изменены составы групп монстров, чтобы дать больше вариаций. |
===== [[Crucible of Eternity|Испытание вечности]] ===== | ===== [[Crucible of Eternity|Испытание вечности]] ===== | ||
− | * | + | * Изучение—[[Evolved Destroyer|Эволюционировавший разрушитель]]: Уменьшено количество здоровья. Увеличено временное окно перед включением щита. |
− | * | + | * Изучение—[[Subject Alpha|Субъект Альфа]] (Все): Количество здоровья уменьшено. |
===== [[Twilight Arbor|Сумеречный сад]] ===== | ===== [[Twilight Arbor|Сумеречный сад]] ===== | ||
* Изучение: Исправлены щиты элитной стражи [[Leurent|Люрента]] – теперь они не наносят урон после исчезновения. | * Изучение: Исправлены щиты элитной стражи [[Leurent|Люрента]] – теперь они не наносят урон после исчезновения. | ||
− | * | + | * Изучение—Сражение с боссом Люрентом: Изменен состав группы. |
− | * | + | * Изучение—[[Greater Nightmare Vine|Босс Червь]]: Уменьшен урон Spit puddles, однако с каждой атакой их создается всё больше. |
===== [[Honor of the Waves|Благородство волн]] ===== | ===== [[Honor of the Waves|Благородство волн]] ===== | ||
Строка 167: | Строка 166: | ||
** Визуальный эффект, окружающий каждую статую бога, был изменен, чтобы сделать их более заметными и чтобы точнее отображать область их воздействия. | ** Визуальный эффект, окружающий каждую статую бога, был изменен, чтобы сделать их более заметными и чтобы точнее отображать область их воздействия. | ||
* Изменена анимация и размеры некоторых воскресших существ. | * Изменена анимация и размеры некоторых воскресших существ. | ||
− | * Обновлена музыка, проигрывающаяся во время ключевых событий у храмов Орра и [[Gates of Arah | + | * Обновлена музыка, проигрывающаяся во время ключевых событий у храмов Орра и [[Gates of Arah|Врат в Арах]]. |
* Сложность событий по захвату и обороне храмов Орра и Врат в Арах теперь будет изменяться, чтобы учитывать большее количество игроков. | * Сложность событий по захвату и обороне храмов Орра и Врат в Арах теперь будет изменяться, чтобы учитывать большее количество игроков. | ||
* Визуальное воздействие взятия храмов под контроль увеличено. | * Визуальное воздействие взятия храмов под контроль увеличено. | ||
Строка 183: | Строка 182: | ||
*** Изменены стэки порчи, которые накладываются на игроков в процессе битвы. | *** Изменены стэки порчи, которые накладываются на игроков в процессе битвы. | ||
*** Изменен внешний вид порталов в домен Грента и эффект, накладываемый на игроков, вступивших туда. | *** Изменен внешний вид порталов в домен Грента и эффект, накладываемый на игроков, вступивших туда. | ||
− | ** Исправлен баг, который не давал | + | ** Исправлен баг, который не давал Risen Priest of Grenth корректно атаковать во время события [[Stop the Risen Priest of Grenth from retaking the Cathedral of Silence]]". |
** Исправлен баг, из-за которого войска [[Pact|Пакта]] застревали на точках в цепочке событий. | ** Исправлен баг, из-за которого войска [[Pact|Пакта]] застревали на точках в цепочке событий. | ||
− | * [[Cathedral of Zephyrs (meta event)|Цепочка храма Дуайны]]. | + | * [[Cathedral of Zephyrs (meta event)|Цепочка храма Dwayna|Дуайны]]. |
** Изменена сложность событий внутри храма. | ** Изменена сложность событий внутри храма. | ||
** Изменены умения для [[Risen Priestess of Dwayna|Воскресшая Жрица Дуайны]]. | ** Изменены умения для [[Risen Priestess of Dwayna|Воскресшая Жрица Дуайны]]. | ||
Строка 203: | Строка 202: | ||
** Изменена сила умений [[Risen Priest of Balthazar|Воскресший Жрец Бальтазара]]. | ** Изменена сила умений [[Risen Priest of Balthazar|Воскресший Жрец Бальтазара]]. | ||
** Изменено количество и состав врагов, которые появляются во время событий по захвату и защите [[Cathedral of Silence|Собора Тишины]].{{sic|Cathedral of Glorious Victory}} | ** Изменено количество и состав врагов, которые появляются во время событий по захвату и защите [[Cathedral of Silence|Собора Тишины]].{{sic|Cathedral of Glorious Victory}} | ||
− | * [[Gates of Arah|Цепочка Променады]]. | + | * [[Gates of Arah (meta event)|Цепочка Променады]]. |
** Обновлена награда за участие в событии "[[Ensure that the Pact holds the Gates of Arah]]", чтобы она соответствовала остальным событиям храмов Орра. Участники получат в три раза больше обычной награды. | ** Обновлена награда за участие в событии "[[Ensure that the Pact holds the Gates of Arah]]", чтобы она соответствовала остальным событиям храмов Орра. Участники получат в три раза больше обычной награды. | ||
** Исправлена ошибка в событии "Aid the Pact soldiers around the airship wreck", которая приводила к рестарту события. | ** Исправлена ошибка в событии "Aid the Pact soldiers around the airship wreck", которая приводила к рестарту события. | ||
Строка 244: | Строка 243: | ||
* Исправлен баг, из-за которого некорректно работали события у [[Eldvin Monastery]] в [[Queensdale]]. | * Исправлен баг, из-за которого некорректно работали события у [[Eldvin Monastery]] в [[Queensdale]]. | ||
* Исправлен баг, который мог прервать событие сражения с Shadow Behemoth в Queensdale. | * Исправлен баг, который мог прервать событие сражения с Shadow Behemoth в Queensdale. | ||
− | * [[Frostgorge Sound]] | + | * [[Frostgorge Sound]]—Событие "[[Claw of Jormag]]": Исправлена ошибка, когда ледяной щит не появлялся. |
* Событие в [[Blazeridge Steppes]]: Ogre beastmaster в [[Sootpan Kraal]] теперь лечится на лимитированное количество здоровья за бой. | * Событие в [[Blazeridge Steppes]]: Ogre beastmaster в [[Sootpan Kraal]] теперь лечится на лимитированное количество здоровья за бой. | ||
* [[Master Engineer Steelclaw]] в [[Fields of Ruin]] теперь во время диалогов имеет правильный пол. | * [[Master Engineer Steelclaw]] в [[Fields of Ruin]] теперь во время диалогов имеет правильный пол. | ||
Строка 277: | Строка 276: | ||
===== Испытание умений ===== | ===== Испытание умений ===== | ||
− | * Террор [[Ancient Shark Pistrix | + | * Террор [[Ancient Shark Pistrix]] и его банды "landsharks" подошёл к концу. Игроки теперь могут подойти к останкам Pistrix, в его пещере в [[Sparkfly Fen]], чтобы выполнить испытание умений. |
===== Предметы ===== | ===== Предметы ===== | ||
Строка 400: | Строка 399: | ||
* Секция атрибутов на панели героя теперь отображает больше информации без необходимости наводить на нее курсор мыши. | * Секция атрибутов на панели героя теперь отображает больше информации без необходимости наводить на нее курсор мыши. | ||
* Достижение Pumpkin Carving во вкладке Special Event было сброшено до 0/1 вырезанных тыкв. Это не затрагивает работоспособность титула Master Carver или прогресс Emissary of the Mad King. | * Достижение Pumpkin Carving во вкладке Special Event было сброшено до 0/1 вырезанных тыкв. Это не затрагивает работоспособность титула Master Carver или прогресс Emissary of the Mad King. | ||
− | * Исправлена проблема, когда звуки движения питомцев рейнджера, миньонов некроманта и призванных элементалей элементалиста иногда переставали учитывать настройки звука, установленные в опциях игры.<ref>https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/audio/Sound-of-pets-annoyingly-high-compared-to-other-effects/first#post1313707</ref> | + | * Исправлена проблема, когда звуки движения питомцев рейнджера, миньонов некроманта и призванных элементалей элементалиста иногда переставали учитывать настройки звука, установленные в опциях игры. <ref>https://forum-en.gw2archive.eu/forum/game/audio/Sound-of-pets-annoyingly-high-compared-to-other-effects/first#post1313707</ref> |
* {{Skill icon|Magnetic Grasp}}: Умение теперь состоит из двух фаз. Первая фаза оглушает цель, а вторая – телепортирует вас к цели и вызывает финал-прыжок. Вторая фаза может активироваться только в течение 5-ти секунд после срабатывания первой (хотя информация об этом была опубликована в заметках [[Game updates/2013-01-29#Обновление - 29 января 2013|последующего обновления]]). | * {{Skill icon|Magnetic Grasp}}: Умение теперь состоит из двух фаз. Первая фаза оглушает цель, а вторая – телепортирует вас к цели и вызывает финал-прыжок. Вторая фаза может активироваться только в течение 5-ти секунд после срабатывания первой (хотя информация об этом была опубликована в заметках [[Game updates/2013-01-29#Обновление - 29 января 2013|последующего обновления]]). | ||
* Размер некоторых моделей надетого вооружения был увеличен. Из-за этого многое оружие теперь проходит через землю, когда висит на спине или по бокам персонажа. | * Размер некоторых моделей надетого вооружения был увеличен. Из-за этого многое оружие теперь проходит через землю, когда висит на спине или по бокам персонажа. | ||
* Исправлен баг, из-за которого трансмутированный головной убор – отображающий внешний вид [[Starting equipment#Elementalist|начального головного убора элементалиста]] – отображал визуальные эффекты только в меню выбора персонажа. | * Исправлен баг, из-за которого трансмутированный головной убор – отображающий внешний вид [[Starting equipment#Elementalist|начального головного убора элементалиста]] – отображал визуальные эффекты только в меню выбора персонажа. | ||
* В окне входа в игру имя аккаунта была заменено электронной почтой аккаунта. | * В окне входа в игру имя аккаунта была заменено электронной почтой аккаунта. | ||
− | * {{Skill icon|Deceptive Evasion}}: Черта теперь корректно работает во время эффекта трансформации.<noinclude> | + | * {{Skill icon|Deceptive Evasion}}: Черта теперь корректно работает во время эффекта трансформации. |
+ | <noinclude> | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
<references /> | <references /> | ||
==Внешние ссылки== | ==Внешние ссылки== | ||
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-28-yanvarya-2013/ Изменения в патче 28 января 2013], GuildWars-2.ru | * [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-28-yanvarya-2013/ Изменения в патче 28 января 2013], GuildWars-2.ru | ||
+ | [[Category:Обновления за январь 2013]] | ||
+ | [[Category:Обновления с эпизодами Живого Мира]] | ||
+ | [[Category:Обновления с нововведениями]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |