Редактирование: Обновления игры/2013-02-26
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
− | + | == Обновление #4 - 26 февраля 2013 == | |
− | |||
=== Общие === | === Общие === | ||
* Исправлена ошибка, приводившая к вылету игры при просмотре некоторых предметов. | * Исправлена ошибка, приводившая к вылету игры при просмотре некоторых предметов. | ||
Строка 16: | Строка 15: | ||
** [[Abyssal Scepter]]. | ** [[Abyssal Scepter]]. | ||
** [[Ignus Fatuus]]. | ** [[Ignus Fatuus]]. | ||
− | ** [[ | + | ** [[Mirage]]. |
** [[Foefire's Power]]. | ** [[Foefire's Power]]. | ||
** [[Aether]]. | ** [[Aether]]. | ||
Строка 30: | Строка 29: | ||
=== Умения профессий === | === Умения профессий === | ||
− | ==== | + | ==== Элементалист ==== |
* {{skill icon|Renewing Stamina}}: У этой черты теперь есть перезарядка в 5 секунд, но при этом 100% шанс активации, вместо 33%. | * {{skill icon|Renewing Stamina}}: У этой черты теперь есть перезарядка в 5 секунд, но при этом 100% шанс активации, вместо 33%. | ||
* {{skill icon|Soothing Disruption}}: Длительность действия благословений на энергию и регенерацию, при активации умений [[cantrip|колдовства]], уменьшена с 10 до 6 секунд. | * {{skill icon|Soothing Disruption}}: Длительность действия благословений на энергию и регенерацию, при активации умений [[cantrip|колдовства]], уменьшена с 10 до 6 секунд. | ||
* {{skill icon|Zephyr's Boon}}: Исправлен баг, из-за которого [[Shocking Aura]] накладывала благословения, которые длились в два раза дольше нормы. | * {{skill icon|Zephyr's Boon}}: Исправлен баг, из-за которого [[Shocking Aura]] накладывала благословения, которые длились в два раза дольше нормы. | ||
− | ==== | + | ==== Инженер ==== |
* {{skill icon|Deployable Turrets}}: Эта черта теперь работает для всех турелей в [[PvE]]. Также исправлен баг с некорректным умением пояса с инструментами при активной черте. | * {{skill icon|Deployable Turrets}}: Эта черта теперь работает для всех турелей в [[PvE]]. Также исправлен баг с некорректным умением пояса с инструментами при активной черте. | ||
* {{skill icon|Speedy Gadgets}}: Черта теперь корректно работает с [[Throw Mine]]. | * {{skill icon|Speedy Gadgets}}: Черта теперь корректно работает с [[Throw Mine]]. | ||
Строка 42: | Строка 41: | ||
* {{skill icon|Hair Trigger}}: Исправлен баг, из-за которого черта [[Hair Trigger]] некорректно работала с некоторыми умениями. | * {{skill icon|Hair Trigger}}: Исправлен баг, из-за которого черта [[Hair Trigger]] некорректно работала с некоторыми умениями. | ||
− | ==== | + | ==== Некромант ==== |
* {{skill icon|Well of Corruption}}: Иконка умения теперь выглядит одинаково, вне зависимости от того, активна черта [[Focused Rituals]] или нет. | * {{skill icon|Well of Corruption}}: Иконка умения теперь выглядит одинаково, вне зависимости от того, активна черта [[Focused Rituals]] или нет. | ||
− | ==== | + | ==== Воин ==== |
* {{skill icon|Healing Signet}}: Уменьшено лечение на низких уровня. Лечение на высоких уровнях не изменено. Эта печать теперь лечит на 12 очков на 2-ом уровне, вместо 25, и на 200 очков на 80-ом уровне. | * {{skill icon|Healing Signet}}: Уменьшено лечение на низких уровня. Лечение на высоких уровнях не изменено. Эта печать теперь лечит на 12 очков на 2-ом уровне, вместо 25, и на 200 очков на 80-ом уровне. | ||
Строка 118: | Строка 117: | ||
* Исправлен баг, из-за которого сундуки с наградой появлялись некорректно при игре в группе. Теперь эти сундуки создаются для предметов [[Item#Качество|редкости]] "rare" и выше. | * Исправлен баг, из-за которого сундуки с наградой появлялись некорректно при игре в группе. Теперь эти сундуки создаются для предметов [[Item#Качество|редкости]] "rare" и выше. | ||
* Исправлен баг из-за которого уничтожались предметы, если игрок снимал их при заполненных сумках. | * Исправлен баг из-за которого уничтожались предметы, если игрок снимал их при заполненных сумках. | ||
− | * Исправлена ошибка с рецептами [[ | + | * Исправлена ошибка с рецептами [[Item_nomenclature#Triple_attribute|Berserker]] и [[Rampager]] heavy armor box для [[Mystic Forge|Мистической Кузницы]]. |
* Исправлен баг, из-за которого [[Back item|предметы на спину]] отображались в некорректном месте при трансформации персонажа. | * Исправлен баг, из-за которого [[Back item|предметы на спину]] отображались в некорректном месте при трансформации персонажа. | ||
* Исправлено большинство случаев, когда персонаж застревал в авто-беге при попытке поднять предмет. | * Исправлено большинство случаев, когда персонаж застревал в авто-беге при попытке поднять предмет. | ||
Строка 181: | Строка 180: | ||
==== Личная история ==== | ==== Личная история ==== | ||
* "[[Deeply Tangled Roots]]": Исправлен баг, из-за которого финальная сцена не менялась, несмотря на выбор игрока. | * "[[Deeply Tangled Roots]]": Исправлен баг, из-за которого финальная сцена не менялась, несмотря на выбор игрока. | ||
− | * "[[ | + | * "[[Source of Orr]]": Исправлен блокирующий баг, который возникал, если игрок успевал убить Eye, когда тот пытался телепортироваться. |
==== Предметы ==== | ==== Предметы ==== | ||
Строка 203: | Строка 202: | ||
* У еды, которая дает бонусы при критическом ударе, теперь есть внутренняя перезарядка, прежде чем она сможет выдать специальный бонус повторно. | * У еды, которая дает бонусы при критическом ударе, теперь есть внутренняя перезарядка, прежде чем она сможет выдать специальный бонус повторно. | ||
− | ==== {{anchor|Умения}} Умения профессий ==== | + | ==== {{anchor|Умения профессий общее}} Умения профессий ==== |
===== Общие ===== | ===== Общие ===== | ||
* Использование [[stealth|невидимости]] больше не сбрасывает таблицу агрессивности у [[NPC]]. | * Использование [[stealth|невидимости]] больше не сбрасывает таблицу агрессивности у [[NPC]]. | ||
Строка 213: | Строка 212: | ||
* [[Fire Shield (effect)|Flame Aura]]: В дополнение к горению, эта аура теперь дает 10 секунд мощи за каждый полученный персонажем удар. Этот эффект активируется раз в секунду. Это изменение влияет на все огненные ауры. | * [[Fire Shield (effect)|Flame Aura]]: В дополнение к горению, эта аура теперь дает 10 секунд мощи за каждый полученный персонажем удар. Этот эффект активируется раз в секунду. Это изменение влияет на все огненные ауры. | ||
− | ===== | + | ===== Элементалист ===== |
* {{Skill icon|Comet}}: Удар этой способности теперь происходит быстрее. | * {{Skill icon|Comet}}: Удар этой способности теперь происходит быстрее. | ||
* {{Skill icon|Evasive Arcana}}: При настройке на воду, это умение теперь разделяется на [[PvE]] и [[PvP]]. В PvP лечащая сила умения уменьшена на 50%. | * {{Skill icon|Evasive Arcana}}: При настройке на воду, это умение теперь разделяется на [[PvE]] и [[PvP]]. В PvP лечащая сила умения уменьшена на 50%. | ||
Строка 224: | Строка 223: | ||
* {{Skill icon|Static Field}}: Это поле теперь будет корректно оглушать противников, а не ошеломлять их. | * {{Skill icon|Static Field}}: Это поле теперь будет корректно оглушать противников, а не ошеломлять их. | ||
− | ===== | + | ===== Инженер ===== |
− | * {{Skill icon | + | * {{Skill icon|Stow Med Kit}}: Теперь работает в PvE. |
* {{Skill icon|Elixir U}}: Проворство теперь длится 5 секунд. | * {{Skill icon|Elixir U}}: Проворство теперь длится 5 секунд. | ||
* {{Skill icon|Acid Bomb}}: Это умение теперь финал-взрыв при активации. | * {{Skill icon|Acid Bomb}}: Это умение теперь финал-взрыв при активации. | ||
− | * {{Skill icon|Super Elixir}}: Теперь корректно детонирует под водой. Увеличено воздействие базового лечения, а также масштабирование с исцеляющей силой на 100%. Увеличен базовый множитель лечения на 50% и масштабирование с исцеляющей силой на 100%. | + | * {{Skill icon|Super Elixir}}: Теперь корректно детонирует под водой. |
+ | * {{Skill icon|Super Elixir}}: Увеличено воздействие базового лечения, а также масштабирование с исцеляющей силой на 100%. Увеличен базовый множитель лечения на 50% и масштабирование с исцеляющей силой на 100%. | ||
* {{Skill icon|Flame Blast}}: Это умение теперь можно взрывать вторым умением. | * {{Skill icon|Flame Blast}}: Это умение теперь можно взрывать вторым умением. | ||
* {{Skill icon|Detonate Flame Blast|Flame Blast Detonate}}: Это новое умение теперь взрывает шар напалма, выпущенный умением [[Flame Blast]]. | * {{Skill icon|Detonate Flame Blast|Flame Blast Detonate}}: Это новое умение теперь взрывает шар напалма, выпущенный умением [[Flame Blast]]. | ||
Строка 237: | Строка 237: | ||
* {{Skill icon|Kit Refinement}}: У этой черты теперь есть внутренняя перезарядка в 10 секунд для Flamethrower, Elixir Gun, Grenade Kit, and Tool Kit. | * {{Skill icon|Kit Refinement}}: У этой черты теперь есть внутренняя перезарядка в 10 секунд для Flamethrower, Elixir Gun, Grenade Kit, and Tool Kit. | ||
− | ===== | + | ===== Страж ===== |
* {{Skill icon|Pure of Voice}}: Эта черта исправлена и теперь корректно преобразовывает состояния в благословения. | * {{Skill icon|Pure of Voice}}: Эта черта исправлена и теперь корректно преобразовывает состояния в благословения. | ||
* {{Skill icon|Smite}}: Теперь отображает радиус умения. | * {{Skill icon|Smite}}: Теперь отображает радиус умения. | ||
− | * {{Skill icon|Empower}}: Это умение теперь | + | * {{Skill icon|Empower}}: Это умение теперь кастуется быстрее. Исправлен баг, из-за которого это умение иногда лечило дважды. |
* {{Skill icon|Healing Breeze}}: Угол действия умения увеличен, чтобы легче было попасть по союзникам. | * {{Skill icon|Healing Breeze}}: Угол действия умения увеличен, чтобы легче было попасть по союзникам. | ||
* {{Skill icon|"Hold the Line!"|Hold the Line}}: Радиус действия крика уменьшен до 600 и теперь совпадает с остальными криками. Теперь он корректно влияет на союзников в радиусе действия. | * {{Skill icon|"Hold the Line!"|Hold the Line}}: Радиус действия крика уменьшен до 600 и теперь совпадает с остальными криками. Теперь он корректно влияет на союзников в радиусе действия. | ||
Строка 253: | Строка 253: | ||
* {{Skill icon|Shield of the Avenger}}: Здоровье духа увеличено на 30%. | * {{Skill icon|Shield of the Avenger}}: Здоровье духа увеличено на 30%. | ||
− | ===== | + | ===== Месмер ===== |
* {{Skill icon|Illusionary Counter}}: Диапазон активной части умения теперь совпадает с отражаемым диапазоном. | * {{Skill icon|Illusionary Counter}}: Диапазон активной части умения теперь совпадает с отражаемым диапазоном. | ||
* С порталами месмера больше нельзя взаимодействовать, когда между ними и игроком есть препятствие. | * С порталами месмера больше нельзя взаимодействовать, когда между ними и игроком есть препятствие. | ||
Строка 261: | Строка 261: | ||
* {{Skill icon|The Prestige}}: Это умение больше нельзя поддерживать и оно автоматически детонирует через три секунды после использования. | * {{Skill icon|The Prestige}}: Это умение больше нельзя поддерживать и оно автоматически детонирует через три секунды после использования. | ||
− | ===== | + | ===== Некромант ===== |
* {{Skill icon|Bloodthirst|Bloodthirsty}}: Эта черта теперь работает с чертами [[Vampiric Rituals]] и [[Vampiric Master]]. | * {{Skill icon|Bloodthirst|Bloodthirsty}}: Эта черта теперь работает с чертами [[Vampiric Rituals]] и [[Vampiric Master]]. | ||
* {{Skill icon|Flesh of the Master}}: Эта черта теперь корректно работает с [[Jagged Horror]]s. | * {{Skill icon|Flesh of the Master}}: Эта черта теперь корректно работает с [[Jagged Horror]]s. | ||
Строка 278: | Строка 278: | ||
* {{Skill icon|Weakening Shroud}}: Эта черта накладывает 2 стека кровотечения в соответствии с оружейным умением [[Enfeebling Blood]]. | * {{Skill icon|Weakening Shroud}}: Эта черта накладывает 2 стека кровотечения в соответствии с оружейным умением [[Enfeebling Blood]]. | ||
− | ===== | + | ===== Рейнджер ===== |
* {{Skill icon|"Guard!"}}: [[Pet|Питомцы]] больше не будут охранять области, которые должны быть недоступны для них. | * {{Skill icon|"Guard!"}}: [[Pet|Питомцы]] больше не будут охранять области, которые должны быть недоступны для них. | ||
* {{Skill icon|Crippling Talon}}: Перезарядка умения уменьшена с 18 до 15 секунд. | * {{Skill icon|Crippling Talon}}: Перезарядка умения уменьшена с 18 до 15 секунд. | ||
Строка 286: | Строка 286: | ||
* {{Skill icon|Icy Screech}}: Умение White Moa теперь накладывает 3 секунды заморозки. | * {{Skill icon|Icy Screech}}: Умение White Moa теперь накладывает 3 секунды заморозки. | ||
− | ===== | + | ===== Вор ===== |
* {{Skill icon|Basilisk Venom}}: Враги, на которых воздействует это умение, теперь видят его на панели, отображающей благословения и состояния. | * {{Skill icon|Basilisk Venom}}: Враги, на которых воздействует это умение, теперь видят его на панели, отображающей благословения и состояния. | ||
* {{Skill icon|Cloak and Dagger}}: Игрок больше не может использовать невидимость от этого умения, атакуя стены в [[WvW]]. | * {{Skill icon|Cloak and Dagger}}: Игрок больше не может использовать невидимость от этого умения, атакуя стены в [[WvW]]. | ||
Строка 294: | Строка 294: | ||
* {{Skill icon|Ankle Shots}}: Эта черта теперь накладывает хромоту на 3 секунды. | * {{Skill icon|Ankle Shots}}: Эта черта теперь накладывает хромоту на 3 секунды. | ||
− | ===== | + | ===== Воин ===== |
* {{Skill icon|Vigorous Shouts}}: Эта черта теперь корректно влияет на союзников в радиусе дальности 600. | * {{Skill icon|Vigorous Shouts}}: Эта черта теперь корректно влияет на союзников в радиусе дальности 600. | ||
* Обновлены крики – теперь отображают индикатор "вне зоны действия", если цель находится слишком далеко. | * Обновлены крики – теперь отображают индикатор "вне зоны действия", если цель находится слишком далеко. | ||
Строка 303: | Строка 303: | ||
* {{Skill icon|Smoldering Arrow}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | * {{Skill icon|Smoldering Arrow}}: Снаряд умения теперь является комбо-финалом. | ||
* [[Burst|Burst Skills]]: Описания теперь отражают правильный урон оружия. | * [[Burst|Burst Skills]]: Описания теперь отражают правильный урон оружия. | ||
− | * {{Skill icon|Vengeance | + | * {{Skill icon|Vengeance}}: При окончании действия этого умения больше не происходит баг с камерой, если в этот момент использовалась турель. |
===== Расовые умения ===== | ===== Расовые умения ===== | ||
Строка 318: | Строка 318: | ||
* Изменены PvP-наборы умений по умолчанию для новых персонажей. | * Изменены PvP-наборы умений по умолчанию для новых персонажей. | ||
* Изменены [[Daily PvP|ежедневные]] и [[Monthly PvP|ежемесячные]] PvP-награды. Теперь вы получите [[Arcane Sliver]]s, [[Arcane Crystal|Crystals]] и [[Arcane Orb|Orbs]], вместо [[Tournament Tickets]]. | * Изменены [[Daily PvP|ежедневные]] и [[Monthly PvP|ежемесячные]] PvP-награды. Теперь вы получите [[Arcane Sliver]]s, [[Arcane Crystal|Crystals]] и [[Arcane Orb|Orbs]], вместо [[Tournament Tickets]]. | ||
− | * Изменен [[PvP locker]], теперь в нем можно хранить [[Valkyrie]] | + | * Изменен [[PvP locker]], теперь в нем можно хранить [[Valkyrie's Jewel]]s, финишеры и PvP-награды из [[Hall of Monuments|Зала Монументов]]. |
* Изменены gold tournament chests – теперь в них можно найти PvP оружие. | * Изменены gold tournament chests – теперь в них можно найти PvP оружие. | ||
* Исправлена ошибка, из-за которой торговцы за [[glory|славу]] могли не продавать PvP Trident Tokens. | * Исправлена ошибка, из-за которой торговцы за [[glory|славу]] могли не продавать PvP Trident Tokens. | ||
Строка 365: | Строка 365: | ||
* Как и у других аур, описание для [[Shocking Aura (effect)]] было обновлено, чтобы соответствовать [[Shocking Aura]]. | * Как и у других аур, описание для [[Shocking Aura (effect)]] было обновлено, чтобы соответствовать [[Shocking Aura]]. | ||
* Предметы на спину теперь правильно отображают свой тип "Back Item" в описании. | * Предметы на спину теперь правильно отображают свой тип "Back Item" в описании. | ||
− | * Исправлн баг, из-за которого [[Dredge|дрэджи]] могли быть [[ | + | * Исправлн баг, из-за которого [[Dredge|дрэджи]] могли быть [[blind|ослеплены]]. |
− | * [[Lionguard Lyns|Львиный страж Линс]] была убрана из игры, как и обещалось в [[ | + | * [[Lionguard Lyns|Львиный страж Линс]] была убрана из игры, как и обещалось в [[Game_updates/2013-01-28#Lionguard Lyns|заметках обновления за 28 января 2013 года]]. |
+ | <noinclude> | ||
==Внешние ссылки== | ==Внешние ссылки== | ||
* [http://guildwars-2.ru/patch-ot-26-fevralya/ Патч от 26 февраля], GuildWars-2.ru | * [http://guildwars-2.ru/patch-ot-26-fevralya/ Патч от 26 февраля], GuildWars-2.ru | ||
+ | [[Category:Обновления за февраль 2013]] | ||
+ | [[Category:Обновления с эпизодами Живого Мира]] | ||
+ | [[Category:Обновления с нововведениями]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |