Редактирование: Обновления игры/2015-01-13

== Обновление #2 - 13 января 2015 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлен сбой в работе сервера.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 43,910.

== Обновление - 13 января 2015 ==
=== Живой Мир: Точка Невозврата ===
Герои стоят на краю пропасти в то время, как [[Tyria|Тирия]] несется к точке невозврата. Флот [[Pact|Пакта]] готовится к началу атаки на [[Mordremoth|Мордремота]]. Поиски [[Caithe|Кейт]] и яйца [[Glint|Глинт]] продолжаются, хотя будущее пока остается туманным. Какие ответы откроются внутри пещеры?

==== Достижения ====
После выполнения эпизода [[Point of No Return|Точка Невозврата]], вы сможете показать свое тактическое мастерство героя Тирии, выполняя сложные, связанные с эпизодом, [[achievement|достижения]].

==== Награды ====
* Игроки могут завершить сбор набора [[Carapace armor|Панцирной]] и [[Luminescent armor|Светящейся брони]]!
** Получите [[Carapace Headgear Box|Ящики панцирных головных уборов]], выполняя эпизод Точка Невозврата. Дополнительные ящики можно получить за [[Bandit Crest|Бандитские гербы]].
** Получите [[Carapace Coat Box|Ящики панцирных одеяний]], победив устрашающую [[Mordrem Vinewrath|Гневолозу Мордремов]].
* Соберите коллекцию [[Bioluminescence|Биолюминесценция]], чтобы получить новый титул, части [[ascended|вознесенной]] брони на выбор и 5 [[Transmutation Charge|Зарядов трансмутации]].
* Нужна помощь в получении Светящихся ботинок и поножей? Экстракторы селезенок и пузырей [[Mordrem|Мордремов]] уже можно приобрести за Бандитские гербы.
* Выполните эпизод Точка Невозврата, чтобы получить различные награды, включая бандитский сундук в вашем [[home instance|домашнем инстансе]]!
* Игроки, которые выйдут против Гневолозы Мордремов, получат бафф [[Hero of the Wastes]], который даст 50% бонус к [[magic find|поиску редких вещей]] и дополнительные Бандитские гербы за различные [[event|события]] на карте.

=== Балансировка, исправление ошибок, полировка ===
==== Умения профессий ====
===== Страж =====
* {{Skill icon|Hammer Swing (guardian skill)}} / {{Skill icon|Hammer Bash (guardian skill)}}: Исправлен баг, из-за которого в описании не отображалось количество целей.
* {{Skill icon|Sanctuary}}: Исправлен баг, из-за которого черта [[Master of Consecrations]] создавала дубликат описания умения.

===== Месмер =====
* {{Skill icon|Illusionary Leap}}: Убрана возможность использовать это умение в воздухе (в прыжке, падении).

===== Некромант =====
* {{Skill icon|Lich Form}}:
** {{Skill icon|Deathly Claws}}: В описание добавлена информация о пробивании.
** {{Skill icon|Marked for Death}}: Обновлено описание, чтобы урон корректно масштабировался с чертой [[Spiteful Marks]].

===== Рейнджер =====
* {{Trait icon|Piercing Arrows}}: В описание добавлена информация о пробивании и количестве целей на стрелу.
* {{Trait icon|Mighty Swap}}: В описание добавлена информация о срабатывании эффекта только в бою.
* {{Trait icon|Vigorous Training}}: В описание добавлена информация о срабатывании эффекта только в бою.

===== Воин =====
* {{Skill icon|Fan of Fire}}: В описание добавлена информация о пробивании и количестве целей на стрелу.
* {{Skill icon|Combustive Shot}}: Исправлен баг, из-за которого в описании указывался меньший урон, чем на самом деле, при воздействии черты [[Burst Mastery]].

==== Структурированное PvP ====
* Перенастроена [[matchmaking|организация матчей]] для команд с игроками с высоким навыком. 
* Добавлен период ожидания для дисконнектов, что позволяет игрокам перезайти в игру и закончить ее, не получив [[Dishonorable|бесчестье]].
* Проигрыш не будет влиять на положение в таблице лидеров, если дезертировал игрок, не входящий в вашу группу.
* Члены группы получат дезертирский штраф в таблице лидеров, если член их группы дезертирует, но бесчестье получит только дезертировавший игрок.
* Рейтинги для организации матча не будут обновляться, если во время игры были дезертиры.
* Исправлен баг, который не давал игрокам корректно выйти из очереди.
* Исправлен баг, из-за которого некоторые игроки получали бесчестье несколько раз за одно и то же нарушение.

Зимний тестовый сезон [[PvP]]-ладдера завершился. Следующие награды будут распределены игрокам в зависимости от их позиции в таблице лидеров в конце сезона:
* Лучшие 5 игроков в каждом регионе получат два элемента [[Glorious Hero's armor|брони Прославленного Героя]] и [[Mini Llama|Миниатюрную Ламу]].
* Лучшие 20 игроков в каждом регионе получат один элемент брони Прославленного Героя и Миниатюрную Ламу.
* Лучшие 250 игроков в каждом регионе получат Миниатюрную Ламу.

==== Мир против Мира ====
* Умение [[Toxic Unveiling Volley]] больше не отображается на панели умений [[arrow cart|самострельной тележки]], пока не будет разблокировано.
* Обновлены значения урона у [[Guild Arrow Cart Blueprints|гильдейской самострельной тележки]] в описании, чтобы корректно показывать ее повышенный урон.
* Особое [[World vs. World Sneak Attack|WvW-событие Внезапная Атака]] завершено. 
** Убийство игрока больше не дает 1 очко. Добивание противника, пока на вас есть бафф [[Borderlands Bloodlust]], будет продолжать давать 1 очко команде.
** На объектах под атакой будут отображаться иконка белых скрещенных мечей.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* [[Mini Rox|Миниатюрная Рокс]] теперь доступна в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Toys за 350 [[gem|драгоценных камней]].
* Новый набор [[Mordrem weapon skins|оружия Мордремов]] доступен у [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейного специалиста Черного Льва]] за 1 [[Black Lion Claim Ticket|Билет владения Черного Льва]] на ограниченное время. Билеты и [[Black Lion Claim Ticket Scrap|кусочки билетов]] можно найти в [[Black Lion Chest|Сундуках Черного Льва]].
* Новый разносчик почты [[Ghostly Mail Courier|Призрачный почтовый курьер]] доступен в магазине в категории Upgrades за 500 камней.
* Новые эксклюзивные цвета для волос и глаз теперь включены в [[Total Makeover Kit|Наборы полного изменения внешности]], доступные в магазине в категории Services за 350 камней.

==== Исправление ошибок ====
* Исправлен баг, из-за которого выбранные [[finisher|финишеры]] иногда сбрасывались на финишер по умолчанию, после взаимодействия с панелью героя.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Обновлены визуальные эффекты для [[The Moot]]. 
* Обновлены визуальные эффекты для [[The Bifrost]].
* Диалог с [[Malomedies|Маломедисом]] в "[[The Newly Awakened]]" теперь корректно подтверждает, что [[Riannoc|Рианнок]] был мертв во время событий в миссии.
* Сборка: 43,866.
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-tochka-nevozvrata-ot-13-01-2015/ Изменения в патче «Точка невозврата» от 13.01.2015], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за январь 2015]]
[[Category:Обновления с эпизодами Живого Мира]]
[[Category:Обновления с нововведениями]]
</noinclude>