Редактирование: Обновления игры/2016-06-01

== Обновление - 1 июня 2016 ==
=== Полировка мира ===
* [[Cursed Shore|Проклятый Берег]]:
** Исправлен баг, из-за которого мета-событие [[Gates of Arah (meta event)|Врата Араха]] иногда подвисало до того, как [[Pact|Пакт]] мог овладеть [[Shank Anchorage|Якорным Стержнем]].
** Укреплено поведение [[Warmaster Chan|Воеводы Чана]] у [[Meddler's Summit|Беспокойного Саммита]], чтобы предотвратить блокирование в начале событие "[[Get Warmaster Chan to Shank Anchorage before the troops' morale breaks]]".
** Были приняты меры, чтобы предотвратить телепортацию [[Escort Scholar Didi to the signal flare site to summon her golem prototype for the assault on Arah|голема-прототипа]] во время мета-события Врата Араха.
** Исправлен баг, из-за которого [[Magister Izzmek|Магистр Иззмек]] оставался на [[Gavbeorn's Landing|Причале Гавбьёрна]] вместо начала штурма в мета-событии [[Temple of Melandru|Храм Меландру]].
** Исправлен баг, из-за которого [[Pilot Ripsky|Пилот Рипски]] засчитывалась 2 раза на счетчике воскрешения в событии "[[See the Pact crash survivors safely to Meddler's Summit]]".
** Подвисание события "[[Help Crusader Angaria signal reinforcements for the assault on Arah]]" при повторных прохождениях теперь исправлено. 
* [[Dredgehaunt Cliffs|Скальное Пристанище Дреджей]]:
** Исправлен баг, из-за которого событие "[[Retrieve containment crystals from the skritt and return them to Scholar Dane]]" застревало в подготовке.
** Исправлены маркеры, выходы из засады и текст целей в событии "[[Defeat the stone guardian and its minions]]".
* [[Malchor's Leap|Прыжок Малчора]]:
** Исправлена визуальная проблема, из-за которой информация мета-события [[Bashing Bauxite Alchemicals|Избиение Бокситовых Алхимикалий]] некорректно информировала игроков, что [[NPC]] были мертвы.
* [[Tangled Depths|Запутанные Глубины]]:
** Исправлена проблема, из-за которой мета-событие [[Against the Chak Gerent|Против Герента Чаков]] выдавало в конце наградной сундук дважды за одно прохождение.
** Убран безымянный эффект с [[Gravid Battle Beetle|Полного Боевого Жука]] в Запутанных Глубинах.

=== Общее ===
* Персонажи, запрыгивающие на точку при использовании объектов вроде [[bouncing mushroom|прыгательных грибов]] или [[jump pad|платформ]], теперь будут ориентированы лицом в том направлении, куда они двигаются.
* Щенки белых [[wolf|волков]] теперь будут призывать на помощь других белых волков, а не обычных.
* Исправлена проблема, из-за которой [[Graphical user interface#Гид по контенту|гид по контенту]] периодически вызывал у некоторых игроков понижение частоты кадров при нахождении в [[squad|отряде]].  
* Исправлен баг, из-за которого рюкзак [[Ad Infinitum|Бесконечность]] не добавлялся в достижение "[[Explorer#Legendary Collector|Legendary Collector]]".
* Исправлен баг, из-за которого рюкзак [[The Ascension|Вознесение]] не добавлялся в достижение "Legendary Collector". 
* На таймер неактивности больше не влияет автоматический сбор трофеев.
* Добавлена опция "Отключить разговоры игрока" (Disable Player Chatter) во вкладку настроек звука (Sound Options). При активации, отключатся все фразы игрока, такие как при получении [[boon|благ]] и [[condition|состояний]], реплики [[mantra|мантр]] и [[shout|криков]], комментарии при получении награды и оповещения о низком количестве [[endurance|выносливости]].
* Новые группы заинтересовались энергией [[ley line|лей-линий]].

=== Гильдии ===
* Исправлен баг, из-за которого порталы [[mesmer|месмера]] позволяли игрокам входить на арену без прохода через различных командных координаторов. Игроки, пытающиеся попасть на арену при использовании порталов, будут выдворяться.
* Исправлен баг, из-за которого игроки вне арены видели игроков на арене как противников.
* Исправлен баг, из-за которого [[Guild Initiative Representative (Guild Weaponsmith)|Оружейник гильдии]] не продавал [[Guild Speargun|Гарпун гильдии]].
* Исправлен баг, из-за которого игроки застревали в секретной комнате [[Guild Initiative Headquarters|Штаб-квартиры Инициативы Гильдий]].
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли взаимодействовать со [[Assembly Device|Сборочным устройством]], если только не стояли прямо на нем.
* Предметы [[Akeetha Stonesunder|Повышение производства эфириума]], купленные у [[Akeetha Stonesunder|Акиты Стоунсандер]] около шахт гильдии, теперь имеют описание.
* Декорации во вкладке хранилища (Storage) на [[guild panel|панели гильдии]] теперь имеют описание. 
* Эффект Guild Hall Swiftness больше не будет накладываться на игроков на арене.

=== [[Personal story|Личная история]] ===
* "[[Hearts and Minds]]":
** Изменен способ сброса всех схваток, чтобы предотвратить баги, происходящие при повторных попытках.
** Изменена финальная фаза сражения с [[Canach|Канаком]], чтобы гарантировать, что он всегда бросает свой щит, а [[Blighted Canach|Оскверненный Канак]] не получает [[determined|решимость]] навечно.
** [[Blighted Eir Stegalkin|Оскверненная Эйр]] теперь использует умение-телепорт, чтобы добраться до [[Garm|Гарма]] и оживить его.
** Все оскверненные боссы теперь невосприимчивы к эффектам кражи жизни при уязвимости к [[Reality Rift|Разлому Реальности]].
** Канак больше не подвержен Разлому Реальности, когда использует его против Оскверненного Канака.
** Изменена активация финального Разлома Реальности, чтобы убедиться, что он всегда активируется при готовности.
* Исправлено время диалоговых реплик [[Trahearne|Трэхёрна]] на этапе истории "[[A Light in the Darkness]]", чтобы избежать дублирования в некоторых языках.
* Убрано некорректное описание существа с [[Inquisitor Dabb|Инквизитора Дабба]] на этапе истории "[[Digging Up Answers]]".

=== Предметы ===
* Подсказки следующих предметов были обновлены, чтобы корректно указывать эффекты [[food|еды]] [[day and night|днем и ночью]]:
** {{item icon|Can of Spicy Veggie Chili}}
** {{item icon|Bowl of Fancy Bean Chili|Fancy Bean Chili}}
** {{item icon|Bowl of Zucchini Chili}}
** {{item icon|Bowl of Spiced Veggie Chili}}
** {{item icon|Bowl of Spicy Veggie Chili}}
** {{item icon|Bowl of Fire Veggie Chili}}

=== Умения профессий ===
* [[Warrior|Воин]]:
** {{simple icon|Scorched Earth}}: Исправлен баг, из-за которого [[Cleansing Ire]] активировалась более одного раза.
** {{simple icon|Head Butt}}: Исправлен баг, из-за которого это умение уходило на перезарядку как при прерывании после снятия оглушения. Это умение теперь уходит на полную перезарядку при прерывании.

=== Структурированное PvP ===
* Добавлен обзор со свободной камерой (Free Camera) для наблюдателей на пользовательских [[PvP]]-аренах. Сочетание клавиш по умолчанию для входа в этот режим – {{key|Ctrl}}+{{key|Shift}}+{{key|F}}.
* Добавлена задержка движения камеры, когда наблюдатель следует за игроком на пользовательских PvP-аренах. 

=== Мир против Мира ===
==== Общее ====
* Уменьшено снижение урона от не [[siege weapon|осадных орудий]] для [[Hardened Gates]] со 100% до 50%.
* Уменьшено снижение урона от не осадных орудий для [[Schematic: Hardened Siege|Hardened Siege]] с 75% до 50%.
* Обновлено описание эффекта [[Mist War Summons]], из него убран пункт о бонусном опыте, так как получение опытна на [[WvW]] отключено.
* У всех рецептов гильдейских осадных орудий [[scribe|писаря]] уменьшена стоимость в [[Badge of Tribute|Знаках уважения]] до 1.
* Исправлен баг на [[Alpine Borderlands|Горных Пограничьях]], из-за которого событие "[[A shipment of supply has arrived from the Edge of the Mists]]" происходило для неправильной команды.
* Стяги улучшения гильдии: Стяги [[Dragon Banner|Dragon]], [[Turtle Banner|Turtle]] и [[Centaur Banner|Centaur]] больше нельзя поднять, находясь в преображении.
* Исправлен баг, из-за которого обычные и экстренные [[waypoint|путевые точки]] могли быть использованы неправильной командой.
* Исправлен баг, предотвращавший избыток [[Notarized Scroll of Heroics|Заверенных свитков геройства]] за возврат [[Proof of Heroics|Доказательств геройства]].

==== [[Eternal Battlegrounds|Поля Вечной Битвы]] ====
* Увеличена область обнаружения для башен с улучшением [[Schematic: Watchtower|Watchtower]].

==== [[Alpine Borderlands|Горные Пограничья]] ====
* Область с эффектом [[Siege Deployment Blocked]], запрещающим установку осадных орудий, вокруг цитадели на Горных Пограничьях была увеличена, чтобы нельзя было установить орудия там, куда не могут попасть все игроки.
** Осадные орудия нельзя построить до тех пор, пока применяется эффект Siege Deployment Blocked.
* Северо-восточная башня: Уменьшена область обнаружения улучшения Watchtower. Дальность обнаружения этой башни была больше, чем у других.

==== [[Edge of the Mists|Край Туманов]] ====
* Пропавший [[Siege Master (WvW)|Осадный торговец]] у команды из [[Overgrowth Region|Заросшего Региона]] нашел свой путь назад на дирижабль.

==== [[Obsidian Sanctum|Обсидиановое Святилище]] ====
* Точки появления для 3 команд были отдалены друг от друга. Это было сделано, чтобы уменьшить договорные убийства и убийства при появлении.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* В течении ограниченного времени, в каждом [[Black Lion Chest|Сундуке Черного Льва]] будет находиться дополнительный предмет [[Crystallized Magic (Black Lion Chest)|Кристаллизованная магия]]. Его можно обменять на {{coin|10000}} у [[Priory Magic Researcher|Исследователя магии Монастыря]] или [[Consortium Magic Researcher|Исследователя магии Консорциума]].
* В течении ограниченного времени, все супер редкие Контрактные предметы будут выпадать в 3 раза чаще. Пожалуйста, заметьте: они все-равно очень редкие.
* Новая игрушка [[Electromagnetic Ascender|Электромагнитный подъем]] доступна в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Toys за 250 [[gem|драгоценных камней]].
* Планер [[Electromagnetic-Descender Glider|Электромагнитный спуск]] доступен в магазине в категории Upgrades за 400 камней.

==== Улучшения ====
* Игроки, которые имеют эффект автоматического использования, связанный с любой игрушкой для передвижения, теперь будут использовать эту игрушку сразу же после посадки своего [[glider|планера]]. Отмена планера в воздухе не будет активировать игрушку для передвижения.
* Все музыкальные инструменты подверглись аудио-переработке, чтобы уменьшить задержку при воспроизведении аудио-образцов.
* Музыкальные инструменты с зафиксированным темпом ([[Musical Frame Drum|Музыкальный барабан]] и определенные режимы [[Musical Lute|Музыкальной лютни]] и [[Musical Bass Guitar|Музыкальной бас-гитары]]) теперь должны иметь последовательный темп.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 62,408.
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-guild-wars-2-ot-1-iyunya-2016/ Изменения в Guild Wars 2 от 1 июня 2016], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за июнь 2016]]
</noinclude>