Редактирование: Обновления игры/2017-09-23

== Обновление #4 - 23 сентября 2017 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлена проблема, из-за которой награды за открытие карты не предоставлялись корректно. При возвращении в такую открытую карту будут выданы любые недостающие награды.
* Глава истории—[[The Sacrifice|Жертвоприношение]]: Исправлена проблема с [[Balthazar|Бальтазаром]], из-за которой инстанс стопорился.
* Глава истории—Жертвоприношение: Исправлен баг, из-за которого некоторые игроки не становились [[downed|поверженными]] в ключевой момент ролика.
* {{renegade}}[[Renegade|Ренегат]]—{{trait icon|Lasting Legacy}}: Исправлен баг, из-за которого эффект [[Improved Kalla's Fervor]] оставался после снятия черты.
* Синтезаторы кожи и ткани были добавлены в [[guild hall|зал гильдии]] [[Windswept Haven|Ветреное Пристанище]].
* Вход в область [[jumping puzzle|прыгательной головоломки]] в [[Dredgehaunt Cliffs|Скальных Пристанищах Дреджей]] был разблокирован.
* Временно отключены контракты на досках с объявлениями по охоте за головами в [[Lily of the Elon|Лилии Элона]] в [[Crystal Oasis|Кристальном Оазисе]].
* Исправлен сбой в работе карты.
* Исправлен сбой в работе сервера.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 82,469.

== Обновление #3 - 23 сентября 2017 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлен баг, из-за которого некоторые элементы коллекции не были корректно зачислены для [[achievement|достижения]] “[[Tip of the Spear]]”. 
* Исправлена проблема, из-за которой эффект [[Shield Wall]] для [[Forged Assembler|Кованых сборщиков]] иногда не появлялся.
* Исправлена проблема, из-за которой некоторые сумки с более 20-ю слотами не сортировались корректно.
* Исправлен сбой в работе клиента.
* Исправлен сбой в работе сервера.

== Обновление #2 - 23 сентября 2017 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлен сбой в работе сервера.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 82,444.

== Обновление - 23 сентября 2017 ==
==== {{anchor|Bugfixes 3}} Исправление ошибок ====
* Скорректировано появление [[Kiel's Assistant|Ассистента Киэль]] в "[[Sparking the Flame (Prologue)]]".
* Исправлена проблема, из-за которой достижения "[[Night of Fires]]" отображали некорректный статус в журнале истории.
* Добавлено подтверждение удаления по названию для [[Golden Black Lion Chest Key|Золотого ключа для Сундуков Черного Льва]].
* Было исправлено масштабирование некоторых женских [[Awakened Mummy|Пробужденных мумий]].
* [[Mini Jackal Mount|Миниатюрный Ездовой Шакал]] теперь отображается корректно.
* Обновлены некоторые [[miniature|миниатюры]], чтобы они корректно привязывались к аккаунту при получении.
* Исправлена проблема, из-за которой не разблокировались некоторые достижения при покупке только [[Guild Wars 2: Path of Fire|Path of Fire]].
* Скорректированы ранние достижения 10-й главы, чтобы они корректно разблокировались.
* [[Mini First Spear Dehvad|Миниатюрному Первому Копью Деваду]] была добавлена озвучка.
* Исправлен баг, из-за которого [[ascended armor|вознесенная броня]] [[Item nomenclature|Harrier]] использовала некорректную [[insignia|эмблему]]. 
* Исправлен баг, из-за которого [[line of sight|поле видимости]] умения могло быть заблокировано целью умения.
* Глава истории—[[Beast of War|Зверь войны]]: Исправлена проблема, из-за которой финальное сражение могло быть начато до выполнения предыдущего этапа квеста, в результате чего квест завершался некорректным образом.
* Исправлена проблема, из-за которой “[[Destroy Additional Pylons]]” могло быть некорректно выдано в определенных ситуациях.
* [[Oiled Forged Scrap|Масленый кованый лом]] был добавлен в [[material storage|хранилище материалов]], получил новую иконку и увеличение [[rarity|редкости]] до редкого.
* Были удалены некоторые непригодные [[recipe|рецепты]] для изготовления сумок.
* Исправлен баг, из-за которого игроки не видели, как другие игроки поворачиваются, когда они прыгают.
* Исправлена проблема, из-за которой игроки имели [[daily|ежедневные]] достижения из дополнений, которыми они не владеют.
* Исправлены неточные цены у некоторых торговцев [[renown heart|славы]].
* [[Photon Forge|Фотонная кузница]]: Исправлен баг, из-за которого к [[Grenade Kit]] иногда не применялась перезарядка.  
* Уточнен текст для различных дилеров [[Sandstorm]] в [[Grand Sahil Casino|Грандиозном Сахиле]] и [[Lily of the Elon|Лилии Элона]].
* Были скорректированы награды с новых [[reward track|цепочек наград]] в [[PvP]] и [[WvW]].
* Исправлена проблема, из-за которой уведомление об истории Path of Fire не показывалось игрокам.
* Исправлена проблема, из-за которой [[Councilor|Советники]] путались и реагировали так, как будто вы выбрали вариант, который вы не использовали в "[[Blazing a Trail]]".
* Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли завершить финальной сражение в инстансе истории "[[Hallowed Ground]]".
* {{firebrand}}[[Firebrand|Поджигатель]]—{{trait icon|Loremaster}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта не применяла уменьшение перезарядки на несколько подводных умений [[tome|фолиантов]].
* {{renegade}}[[Renegade|Ренегат]]—{{skill icon|Breakrazor's Bastion}}: Исправлен баг, из-за которого это умение не применялось корректно на союзников.
* Глава истории—[[Night of Fires|Ночь огней]]: Исправлена проблема, из-за которой [[Forged|Кованные]] в северном лагере отказывались атаковать игроков.
* Глава истории—[[Sparking the Flame|Возгорание пламени]]: Скорректированы динамические границы инстанса и триггеры для предотвращения остановки истории.
* Убрана невидимая стена, которая препятствовала доступу к [[Hero challenge|очку героя]].
* Исправлен сбой в работе сервера.
* Исправлен сбой в работе клиента.

==== [[Elementalist|Элементалист]] ====
* {{skill icon|Lightning Orb}}: Исправлен баг, из-за которого это умение не атаковало корректные цели.
* {{skill icon|Conjure Frost Bow}}—{{skill icon|Deep Freeze}}: Это умение обновлено, чтобы отображать длительность [[stun|оглушения]] на панели эффектов. Исправлен баг, из-за которого в описании отображалась некорректная длительность. 
* {{skill icon|Overload Fire}}: Исправлен баг, который происходил, когда [[One with Fire]] выбиралась без [[Unstable Conduit]]. 
* {{trait icon|Unstable Conduit}}: В описании исправлена информация об [[Fire Shield (effect)|огненной ауре]], когда выбрана черта One with Fire.
* {{skill icon|Tidal Surge}}: Исправлен баг, из-за которого эффекты проигрывались слишком быстро, когда на игрока влияло [[quickness|проворство]].
* {{skill icon|Gale}}: В описании исправлена информация о [[knockdown|сбивании с ног]], чтобы отображалась корректная длительность.

==== [[Engineer|Инженер]] ====
* {{skill icon|Toss Elixir B}}: Увеличено количество [[might|мощи]], даваемое этим умением, с 1 до 5. Уменьшена длительность мощи, даваемая этим умением, с 30 до 10 секунд.
* {{trait icon|Hidden Flask}}: Увеличено количество мощи, даваемое этой чертой, с 1 до 5. Уменьшена длительность мощи, даваемая этой чертой, с 30 до 10 секунд. 
* {{race|charr}}[[Charr|Чарр]]—{{skill icon|Hidden Pistols}}: Исправлен баг, из-за которого это расовое умение пояса с инструментами имело 4 пистолета вместо положенных 2.

==== [[Guardian|Страж]] ====
* Авто-атака [[sword|меча]]: В описании исправлена некорректная информация о [[range|дальности]] атаки (актуальная дальность умений не изменилась).

==== [[Necromancer|Некромант]] ====
* {{skill icon|Nightfall}}: Исправлен баг, из-за которого визуальные эффекты этого умения рассинхронизировались при влиянии проворства или [[slow|замедления]].

==== [[Ranger|Рейнджер]] ====
* {{skill icon|Poison Volley}}: Исправлен баг, из-за которого это умение иногда било вдвое чаще, чем предполагалось.
* {{trait icon|Clarion Bond}}: Исправлен баг, из-за которого эффект доступности не удалялся при активации.

==== [[Revenant|Ревенант]] ====
* {{skill icon|Searing Fissure}}: Исправлен баг, из-за которого визуальные эффекты этого умения рассинхронизировались при влиянии проворства или замедления.
* {{skill icon|Energy Expulsion}}: У этого умения теперь имеется 10-секундная перезарядка в PvP и 2-секундная перезарядка в других игровых режимах.  

==== [[Thief|Вор]] ====
* {{skill icon|Tactical Strike}}: Исправлен баг, из-за которого это умение наносило меньше урона, чем ожидалось.
* {{skill icon|Choking Gas}}: В описании исправлена некорректная информация о длительности поля.
* {{trait icon|Burst of Agility}}: Исправлен баг, из-за которого [[Lesser Haste]] отображало, что оно дает [[vigor|энергию]] вместо [[swiftness|быстроты]].

==== [[Warrior|Воин]] ====
* {{skill icon|Forceful Shot}}: Исправлен баг, из-за которого это умение можно было активировать без достаточного количества [[adrenaline|адреналина]].
* {{trait icon|Blademaster}}: Уменьшен бонус [[condition duration|длительности состояний]] с 20% до 10%, чтобы соответствовать бонусам, предоставляемым другими чертами меча. 

==== [[Lake Doric|Озеро Дорик]] ====
* Добавлены [[Bandit Spirit|Духи бандитов]] в область [[Doric Lumberyard|Дорикского Лесничества]] в течение ночи, чтобы помочь с завершением коллекции “[[Cin Business]]”.

==== [[Fractals of the Mists|Фракталы]] ====
* Исправлено несколько [[Daily Fractals|ежедневных фрактальных]] достижений, которые отображали некорректные уровни в списке целей достижений.

==== Противники/Существа ====
* Исправлены зазоры у модели брони [[Champion Awakened Stray|Чемпиона Пробужденного Скитальца]].

==== [[World versus World|WvW]] ====
* Урон от валуна [[catapult|катапульты]] был скорректирован так, чтобы обеспечить соответствующий урон независимо от уровня зарядки.

=== Mac-клиент ===
* Исправлен баг, из-за которого нельзя было удалить предметы с названиями, включающими специальные символы, путем нормализации кодировок текстовых символов.
* Исправлена проблема, из-за которой полноэкранная гамма, возможно, не работала для некоторых игроков.
* Исправлена проблема с рендерингом, из-за которой текстуры моделей иногда искажались. 

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Исправление ошибок ====
* Исправлен баг, который влиял на размещение волос и бороды.
* Исправлен баг с анимацией [[Super Cloud Glider|Планера Супер облако]].
<noinclude>[[Category:Обновления за сентябрь 2017]]</noinclude>