Обновления игры/2017-10-17 — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 6 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
<noinclude>{{TOCright}}</noinclude>  
+
<noinclude>{{Game update infobox|categories=fau,seu,fu}}{{TOCright}}
== Обновление #2 - 17 октября 2017 ==
+
</noinclude>== Обновление #2 - 17 октября 2017 ==
 
=== Исправление ошибок ===
 
=== Исправление ошибок ===
 
* Завершилась мечта бегуньи [[Nia (racer)|Ниа]] о бегстве.
 
* Завершилась мечта бегуньи [[Nia (racer)|Ниа]] о бегстве.
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки получали [[Damage#Урон при падении|урон при падении]] с [[Bouncing Mushroom|прыгательными грибами]] и [[Thermal Tube|лавовыми трубами]].
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки получали [[Damage#Урон при падении|урон при падении]] с [[Bouncing Mushroom|прыгательными грибами]] и [[Thermal Tube|лавовыми трубами]].
 
* [[Launch Pad|Прыгательные платформы]] в [[Tyria|Центральной Тирии]] больше не требуют многократных взаимодействий для правильной работы.
 
* [[Launch Pad|Прыгательные платформы]] в [[Tyria|Центральной Тирии]] больше не требуют многократных взаимодействий для правильной работы.
* [[Desert Highlands|Пустынные Нагорья]]: Исправлен баг, связанный с покупкой [[Zunja's Necklace|Ожерелья Зуньи]] у [[Unja|Уньи]].
+
* [[Desert Highlands|Пустынные Нагорья]]: Исправлен баг, связанный с покупкой [[Zunja's Necklace|Ожерелья Зуньи]] у [[Stablemaster Unja|Уньи]].
 
* [[Lunatic Inquisition|Сумасшедшая Инквизиция]]: Исправлена проблема, из-за которой последний оставшийся селянин проигрывал бой.
 
* [[Lunatic Inquisition|Сумасшедшая Инквизиция]]: Исправлена проблема, из-за которой последний оставшийся селянин проигрывал бой.
* [[Elon Riverlands|Поречье Элон]]: Добавлена 1-секундная перезарядка для взаимодействия с пластинами [[Flame Seeker Verse|Забытых стихов]] {{sic|должно быть Стихов Искателя Пламени}}.
+
* [[Elon Riverlands|Поречье Элон]]: Добавлена 1-секундная перезарядка для взаимодействия с пластинами [[Flameseeker Verse|Забытых стихов]] {{sic|должно быть "Стихов Искателя Пламени" (Flameseeker Verse)}}.
* Исправлена проблема с [[Orichalcum Ore (node)|Точками добычи обильного орихалка]] {{sic|должно быть Обильными жилами орихалка}} во [[Domain of Vabbi|Владениях Вабби]].
+
* Исправлена проблема с [[Orichalcum Ore (node)|Точками добычи обильного орихалка]] {{sic|должно быть "Обильными жилами орихалка" (Rich Orichalcum Vein)}} во [[Domain of Vabbi|Владениях Вабби]].
 
* Исправлен сбой в работе игры, вызываемый предпросмотром некоторого оружия для левой руки.
 
* Исправлен сбой в работе игры, вызываемый предпросмотром некоторого оружия для левой руки.
 
* Исправлен сбой в работе сервера.
 
* Исправлен сбой в работе сервера.
Строка 28: Строка 28:
 
===== Рейнджер =====
 
===== Рейнджер =====
 
* {{skill icon|Tail Spin}}: При использовании [[Beastmode|Режима зверя]], это умение теперь имеет новую анимацию.
 
* {{skill icon|Tail Spin}}: При использовании [[Beastmode|Режима зверя]], это умение теперь имеет новую анимацию.
* [[Rock Gazelle|Горная газель]]: Исправлен баг, из-за которого этот питомец несколько раз попадал по поверженным противникам своей атакой [[Charge (gazelle)|Charge]].  
+
* [[Juvenile Rock Gazelle|Горная газель]]: Исправлен баг, из-за которого этот питомец несколько раз попадал по поверженным противникам своей атакой [[Charge (gazelle)|Charge]].  
  
 
===== Некромант =====
 
===== Некромант =====
Строка 46: Строка 46:
 
** Исправлено [[achievement|достижение]] “[[Elon Riverlands (achievements)|Imposter Syndrome]]”, так что теперь оно присуждается за победу над любым ветеранским или элитным клоном себя во время события с двойником.
 
** Исправлено [[achievement|достижение]] “[[Elon Riverlands (achievements)|Imposter Syndrome]]”, так что теперь оно присуждается за победу над любым ветеранским или элитным клоном себя во время события с двойником.
 
* [[The Desolation|Пустошь]]:
 
* [[The Desolation|Пустошь]]:
** Беседа с [[Redeemer Kossan|Искупителем Коссаном из Ордена Теней]] у [[Torment's Watch|Дозора Мучений]] была исправлена, чтобы корректно распознавать прогресс игрока.
+
** Беседа с [[Redeemer Kossan|Искупителем Коссаном]] из [[Order of Shadows|Ордена Теней]] у [[Torment's Watch|Дозора Мучений]] была исправлена, чтобы корректно распознавать прогресс игрока.
  
 
==== Исправление ошибок ====
 
==== Исправление ошибок ====
Строка 80: Строка 80:
  
 
=== Полировка мира ===
 
=== Полировка мира ===
==== Пустынные Нагорья ====
+
==== [[Desert Highlands|Пустынные Нагорья]] ====
 
* Исправлен баг, из-за которого эффекты портального разрыва не отображались для некоторых игроков. Эффекты были увеличены, чтобы их было легче увидеть.
 
* Исправлен баг, из-за которого эффекты портального разрыва не отображались для некоторых игроков. Эффекты были увеличены, чтобы их было легче увидеть.
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки могли атаковать игроков на ездовых животных вблизи [[Highjump Ranch|Прыжкового Ранчо]].  
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки могли атаковать игроков на ездовых животных вблизи [[Highjump Ranch|Прыжкового Ранчо]].  
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли найти ожерелье [[Stablemaster Unja|Держательницы стойла Уньи]].
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли найти ожерелье [[Stablemaster Unja|Держательницы стойла Уньи]].
  
==== Поречье Элон ====
+
==== [[Elon Riverlands|Поречье Элон]] ====
* [[Follower Lucius Anvilblade|Люциус Анвилблейд]] у [[Skyward Reach|Тени Знамения]] закончил свое оружие-прототип, [[Vlast Avenger|Властной Мститель]]. Это ружье, которое использует в качестве боеприпасов [[Honed Sliver of Vlast|Заточенные осколки Власти]], которые накладывают на цели стеки [[Vlast Vengeance]]. [[Adisa|Адиса]], в [[Ustulate Barrens|Почерневших Степях]], оттачивает [[Sliver of Vlast|Осколки Власти]], которые ему отдают. Принесите достаточное количество заточенных осколков Люциусу, и он снарядит вас своим последним изобретением.  
+
* [[Follower Lucius Anvilblade|Люциус Анвилблейд]] у [[Augury's Shadow|Тени Знамения]] закончил свое оружие-прототип, [[Vlast Avenger|Властной Мститель]]. Это ружье, которое использует в качестве боеприпасов [[Honed Sliver of Vlast|Заточенные осколки Власти]], которые накладывают на цели стеки [[Vlast's Vengeance|Vlast Vengeance]]. [[Adisa|Адиса]], в [[Ustulate Barrens|Почерневших Степях]], оттачивает [[Sliver of Vlast|Осколки Власти]], которые ему отдают. Принесите достаточное количество заточенных осколков Люциусу, и он снарядит вас своим последним изобретением.  
 
* Люциус Анвилблейд больше не будет излишне болтать.
 
* Люциус Анвилблейд больше не будет излишне болтать.
 
* [[Brand Battleshard|Боевые осколки клейма]] теперь имеют меньше шансов заблокировать атаки дальнего боя. Тайминг исправлен так, чтобы [[Broken Brand Battleshard|Поломанные боевые осколки]] всегда показывались игрокам, которым нужно завершить [[renown heart|сердце славы]] Адиса.
 
* [[Brand Battleshard|Боевые осколки клейма]] теперь имеют меньше шансов заблокировать атаки дальнего боя. Тайминг исправлен так, чтобы [[Broken Brand Battleshard|Поломанные боевые осколки]] всегда показывались игрокам, которым нужно завершить [[renown heart|сердце славы]] Адиса.
* Дезертиров больше нельзя увести за пределы зоны в событиях "[[Help Jingo keep the defectors alive and reach the oasis camp|Guide defectors to the next oasis camp]]".  
+
* Дезертиров больше нельзя увести за пределы зоны в событиях "[[Help Jimoh keep the defectors alive and reach the oasis camp|Guide defectors to the next oasis camp]]".  
 
* Противники в событии [[Field Foreman Erran|Эррана]] "[[Help Erran storm the Deadhouse to save his wife, Emara|storming the Deadhouse]]" больше не отображают свои эффекты появления дважды.
 
* Противники в событии [[Field Foreman Erran|Эррана]] "[[Help Erran storm the Deadhouse to save his wife, Emara|storming the Deadhouse]]" больше не отображают свои эффекты появления дважды.
 
* Диалог Эррана после уничтожения внешних ворот больше не прерывается.
 
* Диалог Эррана после уничтожения внешних ворот больше не прерывается.
Строка 101: Строка 101:
 
* Исправлен баг в событии с рабочими [[skritt|скриттами]], из-за которого оно могло застопориться на 8 из 9 рабочих.
 
* Исправлен баг в событии с рабочими [[skritt|скриттами]], из-за которого оно могло застопориться на 8 из 9 рабочих.
  
==== Пустошь ====
+
==== [[The Desolation|Пустошь]] ====
 
* Исправлен баг, из-за которого мета-событие с [[Maws of Torment|Жерлами Мучений]] могло продвинуться дальше до того, как были завершены эскорты всех подрывников.
 
* Исправлен баг, из-за которого мета-событие с [[Maws of Torment|Жерлами Мучений]] могло продвинуться дальше до того, как были завершены эскорты всех подрывников.
 
* В [[Lair of the Forgotten|Логове Забытых]], торговцу славой добавлен недостающий переход к началу диалога.
 
* В [[Lair of the Forgotten|Логове Забытых]], торговцу славой добавлен недостающий переход к началу диалога.
Строка 107: Строка 107:
 
* Подрывники [[Order of Shadows|Ордена Теней]] у [[The Ruptured Heart|Разорванного Сердца]] теперь имеют иммунитет к сбиванию с ног.
 
* Подрывники [[Order of Shadows|Ордена Теней]] у [[The Ruptured Heart|Разорванного Сердца]] теперь имеют иммунитет к сбиванию с ног.
  
==== Тлеющая Бухта ====
+
==== [[Ember Bay|Тлеющая Бухта]] ====
 
* В [[jumping puzzle|прыгательной головоломке]] [[Chalice of Tears|Чаша Слез]] теперь отображаются видимые эффекты, чтобы отслеживать, какой последней контрольной точки вы достигли.
 
* В [[jumping puzzle|прыгательной головоломке]] [[Chalice of Tears|Чаша Слез]] теперь отображаются видимые эффекты, чтобы отслеживать, какой последней контрольной точки вы достигли.
  
==== Драконья Гора ====
+
==== [[Draconis Mons|Драконья Гора]] ====
 
* Умение Toxic Mushrooms у [[Greater Wardbough|Великой Ветви Опеки]] больше не наносит урон тактами сразу после появления.
 
* Умение Toxic Mushrooms у [[Greater Wardbough|Великой Ветви Опеки]] больше не наносит урон тактами сразу после появления.
  
==== Владения Вабби ====
+
==== [[Domain of Vabbi|Владения Вабби]] ====
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли после дисквалификации повторно начать гонку на ездовых животных.     
 
* Исправлен баг, из-за которого игроки не могли после дисквалификации повторно начать гонку на ездовых животных.     
 
* Исправлен баг, из-за которого событие "[[Defeat the Legendary Forged Hounds]]" не завершалось, если гончие были убиты слишком быстро.
 
* Исправлен баг, из-за которого событие "[[Defeat the Legendary Forged Hounds]]" не завершалось, если гончие были убиты слишком быстро.
Строка 124: Строка 124:
 
* [[NPC|Персонаж]] с [[elite specialization|элитной специализацией]] [[Weaver|Ткач]] был перенесен с крыши [[Vehtendi Academy|Академии Ветенди]] в один из туннелей ниже.
 
* [[NPC|Персонаж]] с [[elite specialization|элитной специализацией]] [[Weaver|Ткач]] был перенесен с крыши [[Vehtendi Academy|Академии Ветенди]] в один из туннелей ниже.
  
==== Зеленый Край ====
+
==== [[Verdant Brink|Зеленый Край]] ====
 
* Исправлена проблема, из-за которой события с [[Itzel Hunter|Охотниками Итцель]] начинались в неподходящее время.
 
* Исправлена проблема, из-за которой события с [[Itzel Hunter|Охотниками Итцель]] начинались в неподходящее время.
  
Строка 144: Строка 144:
 
=== Личная история ===
 
=== Личная история ===
 
* Исправлен портрет [[Taimi|Тайми]]/[[Scruffy|Неряхи]] в [[Living World|Живом Мире]], [[Heart of Thorns]]™ и [[Path of Fire]].  
 
* Исправлен портрет [[Taimi|Тайми]]/[[Scruffy|Неряхи]] в [[Living World|Живом Мире]], [[Heart of Thorns]]™ и [[Path of Fire]].  
* [[Lionguard Aircrew|Экипажу дирижабля Львиной Стражи]] на борту [[Phoenix Dawn|Зари Феникса]] в [[Lion's Arch|Львиной Арке]] добавлен вариант диалога, чтобы отправлять игроков, которые завершили главу "Sparking the Flame" в Path of Fire, в [[Free City of Amnoon|Вольный город Амнун]].
+
* [[Lionguard Aircrew|Экипажу дирижабля Львиной Стражи]] на борту [[Phoenix Dawn|Зари Феникса]] в [[Lion's Arch|Львиной Арке]] добавлен вариант диалога, чтобы отправлять игроков, которые завершили главу [[Sparking the Flame|"Sparking the Flame"]] в Path of Fire, в [[Free City of Amnoon|Вольный город Амнун]].
  
==== "The Way Forward" ====
+
==== [[The Way Forward|"The Way Forward"]] ====
 
* Исправлено возможное стопорение при скоростном прохождении инстанса.
 
* Исправлено возможное стопорение при скоростном прохождении инстанса.
 
* [[Sadizi|Садизи]] больше не пытается следовать за вами в прыгательной головоломке.
 
* [[Sadizi|Садизи]] больше не пытается следовать за вами в прыгательной головоломке.
  
==== "The Departing" ====
+
==== [[The Departing|"The Departing"]] ====
 
* Добавлена ремонтная кузница в [[Domain of the Lost|Домен Потерянных]].  
 
* Добавлена ремонтная кузница в [[Domain of the Lost|Домен Потерянных]].  
 
* Скорректировано положение контрольной точки во время боя с [[Eater of Souls|Пожирателем Душ]].  
 
* Скорректировано положение контрольной точки во время боя с [[Eater of Souls|Пожирателем Душ]].  
Строка 157: Строка 157:
 
* Умения Призрачных хранителей были улучшены.
 
* Умения Призрачных хранителей были улучшены.
  
==== "Enemy of My Enemy" ====
+
==== [[Enemy of My Enemy|"Enemy of My Enemy"]] ====
 
* Начальный бой с боссом был немного изменен, чтобы лучше работать с группами.
 
* Начальный бой с боссом был немного изменен, чтобы лучше работать с группами.
  
==== "Small Victory" ====
+
==== [[Small Victory (Epilogue)|"Small Victory"]] ====
 
* Для командиров-[[asura|асур]] был предоставлен ящик, чтобы на нем можно было стоять в ключевой момент истории.
 
* Для командиров-[[asura|асур]] был предоставлен ящик, чтобы на нем можно было стоять в ключевой момент истории.
 
* Устройства NPC на основе выбора вокруг Амнуна были заменены настоящими NPC, и теперь можно увидеть, как они активно защищают город от [[Forged|Кованых]].
 
* Устройства NPC на основе выбора вокруг Амнуна были заменены настоящими NPC, и теперь можно увидеть, как они активно защищают город от [[Forged|Кованых]].
Строка 168: Строка 168:
 
=== Умения профессий ===
 
=== Умения профессий ===
 
==== Страж ====
 
==== Страж ====
* {{trait icon|Power of the Virtuous}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта накладывал некорректное количество уменьшения для [[Virtue of Justice]], [[Spear of Justice]], [[Virtue of Resolve]] и [[Wings of Resolve]].
+
* {{trait icon|Power of the Virtuous}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта накладывала некорректное количество уменьшения для [[Virtue of Justice]], [[Spear of Justice]], [[Virtue of Resolve]] и [[Wings of Resolve]].
  
 
==== Некромант ====
 
==== Некромант ====
Строка 175: Строка 175:
  
 
==== Рейнджер ====
 
==== Рейнджер ====
* [[Rock Gazelle|Горная газель]]—{{skill icon|Kick (gazelle)|Kick}}: Количество ударов с этого умения было увеличено с 2 до 5. Урон за удар был уменьшен на 53%. Уязвимость за удар была изменена с 3 стеков на 6 секунд на 1 стек на 8 секунд.
+
* [[Rock Gazelle|Горная газель]] — {{skill icon|Kick (gazelle)|Kick}}: Количество ударов с этого умения было увеличено с 2 до 5. Урон за удар был уменьшен на 53%. Уязвимость за удар была изменена с 3 стеков на 6 секунд на 1 стек на 8 секунд.
* Горная газель—{{skill icon|Charge (gazelle)|Charge}}: Урон от этого умения был уменьшен на 48%. Исправлена проблема с описанием, из-за которой отображалась 1 секунда длительности ошеломления, а не настоящие 2 секунды. Исправлена проблема с описанием, из-за которой количество затрагиваемых умением целей отображалось как 5, а не 3.   
+
* Горная газель — {{skill icon|Charge (gazelle)|Charge}}: Урон от этого умения был уменьшен на 48%. Исправлена проблема с описанием, из-за которой отображалась 1 секунда длительности ошеломления, а не настоящие 2 секунды. Исправлена проблема с описанием, из-за которой количество затрагиваемых умением целей отображалось как 5, а не 3.   
  
 
=== Структурированное PvP ===
 
=== Структурированное PvP ===
* [[Crystal Desert Reward Track|Цепочка наград Кристальной Пустыни]] была изменена. Ящик с оружием Солнечных Копий (Sunspear Weapon Box) был переименован в [[Elonian Weapon Box|Ящик с оружием Элоны]]. Вместо того, чтобы давать шкурки, ящик теперь дает редкое оружие. Количество [[Mystic Clover|Мистических клеверов]] в [[Desert Armor Box (repeatable)|финальном ящике]] было уменьшено до 2 в повторяемой версии цепочки наград.
+
* [[Crystal Desert Reward Track|Цепочка наград Кристальной Пустыни]] была изменена. Ящик с оружием Солнечных Копий (Sunspear Weapon Box) был переименован в [[Elonian Weapon Box|Ящик с оружием Элоны]]. Вместо того, чтобы давать шкурки, ящик теперь дает редкое оружие. Количество [[Mystic Clover|Мистических клеверов]] в [[Desert Armor Box|финальном ящике]] было уменьшено до 2 в повторяемой версии цепочки наград.
  
 
=== Мир против Мира ===
 
=== Мир против Мира ===
Строка 219: Строка 219:
  
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Достижение “[[Raise the Banners: Amnoon Arbitrator]]” теперь требует [[Banners of Dynastic Reckoning|Знамя династического расчета]] вместо [[Embroidered Sunspear Sigil|Вышитого сигила Солнечных Копий]]. Также были изменены иконки для многих предметов в необходимых коллекциях.  
+
* Достижение “[[Raise the Banners: Amnoon Arbitrator]]” теперь требует [[Banners of Dynastic Reckoning|Знамя династического расчета]] вместо [[Embroidered Sunspear Sigil|Вышитого сигила Солнечных Копий]]. Также были изменены иконки для многих предметов в необходимых коллекциях.
* Собранные [[oyster|устрицы]] больше не засчитываются для достижения “[[Daily Siren's Landing|Daily Siren's Landing: Oyster Farmer]]”.
+
* Невидимая стена, блокирующая прогресс во время миссии "[[The Hospital in Jeopardy]]", была удалена.
* Сборка: 83,203.
+
* Сборка: 83,203.<noinclude>
<noinclude>
 
 
==Внешние ссылки==
 
==Внешние ссылки==
 
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-ot-17-oktyabrya-hellouin/ Изменения в патче от 17 октября — Хэллоуин], GuildWars-2.ru
 
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-ot-17-oktyabrya-hellouin/ Изменения в патче от 17 октября — Хэллоуин], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за октябрь 2017]]
 
[[Category:Праздничные обновления]]
 
[[Category:Обновления с особыми событиями]]
 
[[Category:Обновления с нововведениями]]
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Текущая версия на 09:26, 17 ноября 2021

Обновление #2 - 17 октября 2017

Исправление ошибок[править]

10/17/2017 - Поздние заметки[править]

Общее[править]

  • Модифицировано поведение поворачивания ездовых животных для лучшего контроля на уступах и других узких пространствах.
  • Убрана принудительная перезарядка умений ездовых животных после использования умения Dismount.
  • Исправлены некоторые проблемы с анимацией миниатюрных версий ездовых животных для шакала и грифона.
  • Ограничено количество расходников с кармой, которое можно приобрести с помощью трофеев за события и охоту за головами у торговцев славой.
  • Погребальный скипетр был соответствующим образом переименован.
  • Исправлен баг, который возникал при покупке Ожерелья Зуньи в Пустынных Нагорьях.
  • Исправлен баг, из-за которого Знамя династического расчета не присуждалось некоторым игрокам. Если вы завершили историю Path of Fire™ и не получили рюкзак, перейдите на карту Path of Fire, чтобы получить письмо с отсутствующим предметом.
  • Увеличен лимит времени для простоя на картах мероприятий, чтобы уменьшить количество предупреждающих сообщений в мероприятих с периодами простоя между раундами, такими как Часовая Башня Безумного Короля.
  • Точка добычи трав с пашенным клевером в Пустынных Нагорьях теперь предоставляет дополнительные травы.

Умения профессий[править]

Рейнджер[править]
  • Tail Spin.png
     Tail Spin: При использовании Режима зверя, это умение теперь имеет новую анимацию.
  • Горная газель: Исправлен баг, из-за которого этот питомец несколько раз попадал по поверженным противникам своей атакой Charge.
Некромант[править]
  • Manifest Sand Shade.png
     Manifest Sand Shade (только WvW и PvP): Длительность существования песчаных теней была уменьшена с 20 до 10 секунд.
  • Nefarious Favor.png
     Nefarious Favor (только WvW и PvP): Время перезарядки этого умения было увеличено с 5 до 8 секунд.
Воин[править]
  • Full Counter.png
     Full Counter: Исправлен баг, из-за которого это умение получало двукратный бонус урона с Revenge Counter. Базовый урон этого умения был уменьшен на 12.5% (только в PvP и WvW).

Структурированное PvP[править]

Полировка мира[править]

Исправление ошибок[править]

Mac-клиент[править]
  • Круг при выборе цели теперь отображается корректно.
Торговая компания Черный Лев[править]

Заметки Guild Wars 2 Wiki[править]

  • На некоторых системах этот патч вызвал необходимость восстановления игровых данных.
  • Сборка: 83,244.

Обновление - 17 октября 2017[править]

Живой Мир[править]

Хэллоуин[править]

И снова открыты врата в Безумную Реальность и самый печально известный монарх Криты, Безумный Король Торн, вернулся, чтобы вершить суд в Львиной Арке! Верным вассалам короля настоятельно рекомендуется наслаждаться празднеством: встречайте обитателей Безумной Реальности в событиях по всей Крите, отправляйтесь в саму Безумную Реальность и посетите Лабиринт и ужасную Часовую Башню, следите за капризами короля в его знаменитой игре Безумный Король Говорит, или испытайте ваш ум и клинки в борьбе против королевской власти в Восхождении к Безумию. Выполнение наборов ежедневных достижений фестиваля также поможет вам показать свой дух празднества в бою с набором Призрачного оружия!

  • Любителям сложных приключений рекомендуется встретиться с Магистром Тасси из Монастыря Дурманд в Львиной Арке, чтобы воспользоваться уникальными возможностями для исследования.
    • Капитанский Совет Львиной Арки хочет напомнить населению, что они не связаны с монархией Криты и не могут гарантировать безопасность жителей, желающих ошиваться в опасных реальностях – не важно – безумных, или нет.
  • Хэллоуинские достижения были разделены на 3 категории: Halloween Rituals для повторяющихся достижений, Shadow of the Mad King для одноразовых достижений, связанных с исследованиями Магистра Тасси прошлого Безумного Короля и Lunatic Wardrobe для одноразовых достижений, связанных с модой Сумасшедшей Свиты. Эти достижения будут возвращаться в последующие годы, поэтому не беспокойтесь, если некоторые из них покажутся пугающими – вы сможете продолжить их в следующее празднование Хэллоуина с сохранением прогресса.
  • Категория достижений Halloween Daily была добавлена в группу ежедневных фестивальных достижений. При выполнении нескольких этих достижений, вы будете получать прогресс в повторяющееся достижение “Eve of the Mad King”, которое вознаградит вас новым оружием из нового Призрачного набора.
  • Сумасшедшая Свита Безумного Короля получила обновленную броню, позволяющую с гордостью показывать их верность королю. Получите свою броню на выбор при помощи достижений в категории Lunatic Wardrobe, или приобретите рецепты для крафта у хэллоуинских торговцев, чтобы обновить ваш внешний вид на досуге.
  • Новое гоночное событие было добавлено в Лабиринт Безумного Короля. Посетителям предлагается показать свои умения наездников, соревнуясь с массой местных участников и враждебными вассалами.
  • Стюарду Безумного Короля было поручено собирать хоть какой-то доход в королевскую казну в центре Лабиринта Безумного Короля. За небольшую плату посетители могут заказать различные услуги, включающие торговца, доступ в банк и бесплатные напитки.
  • Король Торн любезно позволил использовать планеры и ездовых животных в своем Лабиринте. Пожалуйста, не летайте, не прыгайте, не парите, не телепортируйтесь или как-то еще не перелезайте через стены Лабиринта, пытаясь обмануть его, повредить пейзаж или навредить королевской семье – нарушители будут наказаны.
  • Сумасшедшая Инквизиция вернулась с исправлением множества ошибок.
  • Были добавлены новые декорации для гильдий с тематикой Хэллоуина. Внимание: спектральные посетители и/или испуг не покрываются страховкой!
  • Были добавлены новые ежедневные достижения Хэллоуина, а их ротация была обновлена.
  • Были обновлены тайминги событий с хэллоуинскими дверями в Крите.
  • В хэллоуинских сумках чемпионов можно найти новые редкие миниатюры, проходя Часовую Башню и покупая их у хэллоуинских торговцев.
  • Хэллоуин продлится до 7 ноября. Ваш Безумный Король говорит: Счастливого Хэллоуина!

Полировка мира[править]

Пустынные Нагорья[править]

  • Исправлен баг, из-за которого эффекты портального разрыва не отображались для некоторых игроков. Эффекты были увеличены, чтобы их было легче увидеть.
  • Исправлен баг, из-за которого игроки могли атаковать игроков на ездовых животных вблизи Прыжкового Ранчо.
  • Исправлен баг, из-за которого игроки не могли найти ожерелье Держательницы стойла Уньи.

Поречье Элон[править]

  • Люциус Анвилблейд у Тени Знамения закончил свое оружие-прототип, Властной Мститель. Это ружье, которое использует в качестве боеприпасов Заточенные осколки Власти, которые накладывают на цели стеки Vlast Vengeance. Адиса, в Почерневших Степях, оттачивает Осколки Власти, которые ему отдают. Принесите достаточное количество заточенных осколков Люциусу, и он снарядит вас своим последним изобретением.
  • Люциус Анвилблейд больше не будет излишне болтать.
  • Боевые осколки клейма теперь имеют меньше шансов заблокировать атаки дальнего боя. Тайминг исправлен так, чтобы Поломанные боевые осколки всегда показывались игрокам, которым нужно завершить сердце славы Адиса.
  • Дезертиров больше нельзя увести за пределы зоны в событиях "Guide defectors to the next oasis camp".
  • Противники в событии Эррана "storming the Deadhouse" больше не отображают свои эффекты появления дважды.
  • Диалог Эррана после уничтожения внешних ворот больше не прерывается.
  • Ворота Мертвецкой теперь отображаются корректно для игроков, которые прибывают после того, как ворота были уничтожены.
  • Исправлено сообщение, информирующее игроков о том, кого выбрал двойник.
  • Жрецы Забытых больше не охраняют стихи об Искателе Пламени (Flameseeker) в Скале Знамения.
  • Дощечка 2-го свитка у Скалы Знамения теперь корректно отображается, если 12-й стих зашифрован.
  • Предупреждающее сообщение перед тем, как Клеймо вернет контроль над Скалой Знамения, отображается правильно.
  • Кайденна больше не стоит на Первом лике Пеллентии, когда покидает Скалу Знамения.
  • Чиккчак будет корректно бросать Сапоги Шади для всех игроков, которые его атакуют.
  • Исправлен баг в событии с рабочими скриттами, из-за которого оно могло застопориться на 8 из 9 рабочих.

Пустошь[править]

  • Исправлен баг, из-за которого мета-событие с Жерлами Мучений могло продвинуться дальше до того, как были завершены эскорты всех подрывников.
  • В Логове Забытых, торговцу славой добавлен недостающий переход к началу диалога.
  • Скорректирована модель, используемая для Агента Иссы в Логове Забытых.
  • Подрывники Ордена Теней у Разорванного Сердца теперь имеют иммунитет к сбиванию с ног.

Тлеющая Бухта[править]

Драконья Гора[править]

Владения Вабби[править]

  • Исправлен баг, из-за которого игроки не могли после дисквалификации повторно начать гонку на ездовых животных.
  • Исправлен баг, из-за которого событие "Defeat the Legendary Forged Hounds" не завершалось, если гончие были убиты слишком быстро.
  • Добавлено достижение для победы над Чемпионом Заклейменной Аномалией Лей-Линий в Дзашской Возвышенности.
  • Добавлено достижение для победы над легендарным боссом в событии со Змеиным Гневом.
  • Исправлены маркеры региона задач над головами веджинских дворян, вовлеченных в сердце славы, и названия рабочих мест, которые не отображались для всех игроков.
  • Исправлена проблема, из-за которой джинн с очком мастерства терял свои эффекты после поражения.
  • Веджинские камерные горшки теперь более склонны давать славу.
  • Невидимые коллизии для горшечных деревьев в Веджине сделаны по-настоящему невидимыми.
  • Персонаж с элитной специализацией Ткач был перенесен с крыши Академии Ветенди в один из туннелей ниже.

Зеленый Край[править]

  • Исправлена проблема, из-за которой события с Охотниками Итцель начинались в неподходящее время.

Панель героя[править]

  • Новая вкладка для ездовых животных была добавлена на панель героя. Как и с другими панелями, там вы можете увидеть всех своих ездовых животных и выбрать на ком из них вы будете ездить.
  • На панели ездовых животных есть особая галочка: “Использовать окраску по умолчанию“ (Use Default Dyes). Когда она активна, все ездовые животные будут отображаться в их оригинальной расцветке, а не в установленной вами.

Общее[править]

  • Исправлен баг с картой/мини-картой в одном из финальных инстансов Path of Fire.
  • Исправлен баг, из-за которого достижение “Insect Slayer” не отслеживало убийство насекомых.
  • Перенастроены прыгательные платформы по всей Тирии и в Туманах, чтобы уменьшить звуковое сейсмическое воздействие.
  • Расходники, связанные с достижением “Thirst Slayer“, теперь имеют функцию “Использовать все“ (Consume All).
  • Исправлен баг с полноэкранными эффектами статуса, вызывавший появление на экране полос при некоторых разрешениях дисплея.
  • 64-битный клиент: Добавлена поддержка масштабирования интерфейса, учитывая DPI. В настройках графики теперь есть дополнительная опция, позволяющая включать/отключать эту возможность.
  • Обновлены иконки курсора для поддержки функционала выше.
  • Насыщенный лей-песок и Глаза Кормир были добавлены в хранилище материалов.
  • Исправлен баг, из-за которого некоторые наградные шкурки Path of Fire были скрыты в гардеробе, пока не были получены.

Личная история[править]

"The Way Forward"[править]

  • Исправлено возможное стопорение при скоростном прохождении инстанса.
  • Садизи больше не пытается следовать за вами в прыгательной головоломке.

"The Departing"[править]

  • Добавлена ремонтная кузница в Домен Потерянных.
  • Скорректировано положение контрольной точки во время боя с Пожирателем Душ.
  • Исправлен эксплойт во время боя с Пожирателем Душ.
  • Призрачные хранители больше не имеют иммунитета к урону при падении.
  • Умения Призрачных хранителей были улучшены.

"Enemy of My Enemy"[править]

  • Начальный бой с боссом был немного изменен, чтобы лучше работать с группами.

"Small Victory"[править]

  • Для командиров-асур был предоставлен ящик, чтобы на нем можно было стоять в ключевой момент истории.
  • Устройства NPC на основе выбора вокруг Амнуна были заменены настоящими NPC, и теперь можно увидеть, как они активно защищают город от Кованых.
  • Для одной из ветвей выбора были добавлены новые диалоги окружения.
  • Исправлен баг, из-за которого члены ордена Ихан и Хироки не могли появляться в домашних инстансах для персонажей-людей.

Умения профессий[править]

Страж[править]

Некромант[править]

  • Manifest Sand Shade.png
     Manifest Sand Shade: Исправлен баг, из-за которого удары от этого умения попадали с нескольких теней по одной и той же цели.
  • Desert Shroud.png
     Desert Shroud: Исправлен баг, из-за которого это умение не обрабатывало Manifest Sand Shade при активации.

Рейнджер[править]

  • Горная газель —  
    Kick (gazelle).png
     Kick: Количество ударов с этого умения было увеличено с 2 до 5. Урон за удар был уменьшен на 53%. Уязвимость за удар была изменена с 3 стеков на 6 секунд на 1 стек на 8 секунд.
  • Горная газель —  
    Charge (gazelle).png
     Charge: Урон от этого умения был уменьшен на 48%. Исправлена проблема с описанием, из-за которой отображалась 1 секунда длительности ошеломления, а не настоящие 2 секунды. Исправлена проблема с описанием, из-за которой количество затрагиваемых умением целей отображалось как 5, а не 3.

Структурированное PvP[править]

Мир против Мира[править]

  • Территории руин были изменены, так что теперь, когда команда получает Bloodlust на этой карте, все территории начинают принадлежать этой команде. Если другая команда захватывает территорию, она будет уже принадлежать этой команде. Если точка захвата истекает, то она будет принадлежать команде, заработавшей Bloodlust.
  • Эффект крыльев у нагрудной брони Возвышенного Закаленного Туманами Триумфального Героя теперь можно красить.
  • Сертификаты героизма теперь можно приобрести за Свидетельства героизма, так же как за Доказательства героизма.
  • Цепочка наград Кристальной Пустыни была изменена. Ящик с оружием Солнечных Копий был переименован в Ящик с оружием Элоны. Вместо того, чтобы давать шкурки, ящик теперь дает редкое оружие. Количество Мистических клеверов в финальном ящике было уменьшено до 2 в повторяемой версии цепочки наград.

Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев[править]

Новые предметы и акции[править]

Улучшения[править]

Mac-клиент[править]

  • Приложение теперь будет подпрыгивать в Dock, когда карты заканчивают загружаться, появляется сообщение об очереди в PvP и т.д.
  • Была исправлена проблема с глобальным фоновым затенением (Ambient Occlusion), которая непреднамеренно вызывала эффект свечения вокруг игрока при определенном освещении.
  • Глобальное фоновое затенение больше не может застрять и заставить копию эффекта затенения оставаться на экране.
  • Теперь доступно большее количество полноэкранных разрешений.
  • Исправлен баг, из-за которого в обработчике сбоя в некоторых случаях не показывался указатель мыши.

Заметки Guild Wars 2 Wiki[править]

Внешние ссылки[править]