Редактирование: Обновления игры/2018-05-08

<noinclude>{{TOCright}}</noinclude> 
== Поздние заметки - 8 мая 2018 ==
=== Живой Мир ===
* Появились слухи о загадочном [[Zeghai of the Lost|путешественнике из Туманов]].

=== Полировка мира ===
* [[Crystal Oasis|Кристальный Оазис]]: Дисциплинирован кавалер, который странно себя вел во время расследования беспорядков на крышах на [[Amnoon Bazaar|Базаре Амнуна]].
* [[Sandswept Isles|Песчаные Острова]]: Исправлен баг, из-за которого [[Starcaller|Звездозов]] мог быть атакован своими же отделенными головами.
* [[Gendarran Fields|Гендарранские Поля]]: Исправлен баг, из-за которого [[skill challenge|испытание умений]] [[Willoo|Виллу]] не сбрасывалось корректно, если соперник покидал бой.

=== Общее ===
* [[Achievement|Достижение]] [[Mini Griffon Hatchling Collection|“Mini Griffon Hatchling Collection”]] теперь отображает корректный уровень развития, когда игроки добавляют в коллекцию новую [[miniature|миниатюру]].
* Коллекции [[elite specialization|элитных специализаций]] [[Path of Fire]]™ теперь указывают требование к классу для получения предметов коллекции из [[Caffeinated Skritt Burglar|Кофеинового скритта]]. 

=== Рейды ===
==== [[Stronghold of the Faithful|Оплот Преданных]] ====
* Исправлен баг в сражении с [[Xera|Зерой]], из-за которого игроки могли навечно застрять в состоянии восходящего потока.

==== [[Hall of Chains|Зал Цепей]] ====
* Сделаны корректировки визуальных эффектов, чтобы улучшить визуальную ясность в сражении с [[Soulless Horror|Бездушным Ужасом]].

=== Умения профессий ===
==== Рейнджер ====
* {{game update icon|Barrage}}: Исправлен баг, из-за которого это умение не нацеливалось на определенные области, заблокированные по прямой видимости.
* [[Juvenile Fanged Iboga|Зубастые ибоги]]—{{game update icon|Consuming Bite}}: Исправлен баг, из-за которого это умение не увеличивало свой урон в зависимости от количества состояний на цели. 
* [[Canine#Pets|Собаки]]—{{game update icon|Crippling Leap (soulbeast)}}: Исправлен баг, из-за которого отображаемая дальность этого умения была ниже, чем предполагалось.
* Собаки—{{game update icon|Brutal Charge (soulbeast canine)}}: Исправлен баг, из-за которого отображаемая дальность этого умения была выше, чем предполагалось.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Улучшения ====
* Все неограниченные [[Gathering tool|инструменты для добычи руды]] теперь будут бить 4-е раза вместо 3-х при добыче богатых рудных жил.

==== Исправление ошибок ====
* Исправлена проблема, из-за которой посадка [[Oregano Seed Pouch|семян орегано]] на [[Black Lion Garden Plot Deed|Садовом участке Черного Льва]] вызывала рост различного урожая.
* Исправлена проблема, из-за которой истощенные домашние [[onion|луковые]] растения оставались видимыми после сбора.
* Исправлена проблема, из-за которой игроки не могли надевать броню из своего банка, когда их инвентарь был заполнен, даже если в самом банке место было.

== Обновление - 8 мая 2018 ==
=== Живой Мир ===
* Обновлено описание [[Endless Olmakhan Tonic|Бесконечного ольмаханского тоника]], чтобы прояснить, что он превращает персонажей в [[Olmakhan Sand Elemental|Ольмаханского песчаного элементаля]].

=== Общее ===
* Изменились некоторые иконки, которые игроки могут использовать на карте мира или компасе. При зажатой клавише {{key|Shift}} и щелчке левой кнопкой мыши, теперь доступны следующие опции: красный кружок (по умолчанию), меч, щит, предупреждающий знак и красный X.
* Исправлена проблема, из-за которой [[Mini Griffon Mount|Миниатюрный Ездовой Грифон]] не был корректно включен в трофейные таблицы серебряных и золотых наградных сундуков за экспертные и мастерские грифонские приключения.
* [[Dive Master Astora|Мастер погружения Астора]] прибыла в [[Lion's Arch|Львиную Арку]] с предложением для искателей приключений, которые заинтересованы в поиске затонувших сокровищ.
* Добавлены достижения для [[Sunken Chest|Затонувших сундуков]]. 

=== Предметы ===
* Исправлен баг, из-за которого анимация [[Deadeye|Снайпера]] проходила некорректно при уклонении с колена, при трансформации с боевым тоником. 
* Добавлены [[infusion|зачарования]], увеличивающие скорость плавания, для подводной маски.
* Добавлен новый вознесенный дыхательный аппарат с уникальной шкуркой.

=== Ездовые животные ===
* [[Skimmer|Паритель]]: Увеличена скорость парения над водой этого ездового животного примерно на 21%.

=== {{anchor|profskills}} Умения профессий ===
==== Общее ====
* {{game update icon|Take Root}}: Исправлен баг, из-за которого турели с семенами не погибали при гибели владельца.
* {{effect|Resistance|Сопротивление}}: Это благо теперь конвертируется в 3 секунды [[chilled|заморозки]] при его порче. 
* {{effect|Confusion|Замешательство}}: Это состояние было переработано и теперь оно наносит больше урона по не являющимся игроками противникам, и больше не разделено по игровым режимам. 
* [[Critical Chance|Шанс критического удара]]: Исправлен баг, из-за которого значение отображалось на 1% меньше, чем на панели героя.

==== Элементалист ====
* {{game update icon|Impale (elementalist skill)}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 28% увеличение урона во всех режимах.
* {{game update icon|Ring of Earth}}: Кровотечение от этого умения больше не разделено по режимам игры и теперь оно накладывает 3 стека кровотечения во всех режимах.
* {{game update icon|Lightning Touch}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 50% увеличение урона во всех режимах.  
* {{game update icon|Drake's Breath}}: Длительность горения больше не разделена по режимам игры и теперь будет использоваться высшая 4-секундная длительность во всех режимах. 
* {{game update icon|Shatterstone}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 66% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Static Field}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 30-секундную перезарядку во всех режимах. 
* {{game update icon|Stone Resonance}}: Барьер от этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 10% увеличение барьера во всех режимах. 
* {{game update icon|Lesser Stone Resonance}}: Барьер от этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 10% увеличение барьера во всех режимах. 
* {{game update icon|Ashen Blast}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 43% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Steam Surge}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 50% увеличение урона во всех режимах.  
* {{game update icon|Meteor Shower}}: Внутренняя перезарядка этого умения была убрана при использовании против PvE-целей, и его начальный урон был увеличен на 23%. Урон теперь будет уменьшаться на 10% за каждый последующий удар, с ограничением в минимальные 10% от первого удара. 
* {{game update icon|Glyph of Storms}}: Время перезарядки бурь теперь зависит от настройки на стихии игрока.
* {{game update icon|Tempest Defense}}: Уменьшено увеличение урона с 20% до 10% против обездвиженных целей. 
* {{game update icon|Boil}}: Перезарядка этого умения была уменьшена с 10 до 8 секунд. 
* {{game update icon|Steam}}: У этого умения теперь радиус 180 и оно наносит 5 быстрых атак по врагам. Урон за атаку был увеличен на 50% от предыдущей базовой атаки. Его перезарядка была уменьшена с 25 до 15 секунд. 
* {{game update icon|Lava Chains}}: Перезарядка этого умения была уменьшена с 30 до 20 секунд. Это умение теперь наносит 1 стек горения на 6 секунд в дополнение к урону за удар. 
* {{game update icon|Heat Wave}}: Перезарядка этого умения была уменьшена с 40 до 20 секунд. Это умение теперь накладывает ударный урон и 3 стека горения на 4 секунды каждый.   
* {{game update icon|Water Missile}}: Увеличен урон этого снаряда на 100%.
* {{game update icon|Ice Globe}}: Это умение больше не проходит сквозь цели, а вместо этого теперь взрывается при взаимодействии с первой пораженной целью. 
* {{game update icon|Ice Wall}}: Высота и глубина этой ловушки были увеличены на 100%. Эту ловушку больше нельзя взорвать вручную. Детонация теперь срабатывает, когда противник успешно пересекает порог, в результате чего ловушка наносит урон и замораживает противников в радиусе действия. Радиус детонации был увеличен с 320 до 360, а длительность заморозки была увеличена с 2 до 4 секунд.
* {{game update icon|Undercurrent}}: Это умение теперь исцеляет в области вокруг элементалиста в дополнение к его текущим эффектам. Его урон был увеличен на 100%.
* {{game update icon|Tidal Wave}}: Это умение больше не наносит урон по пути следования. Вместо этого, атака по завершении наносит увеличенный урон в зависимости от того, как долго умение было активно.
* {{game update icon|Electrocute}}: Перезарядка этого умения была уменьшена с 12 до 8 секунд. Оно теперь ошеломляет противников, если они в этот момент используют умение. 
* {{game update icon|Air Bubble}}: Это умение теперь наносит урон во времени, если атака успешно поражает. Его перезарядка была уменьшена с 35 до 25 секунд.
* {{game update icon|Lightning Cage}}: Перезарядка этого умения была уменьшена с 35 до 30 секунд. 
* {{game update icon|Rock Blade}}: Физический урон этого умения был увеличен на 200% за каждый удар.
* {{game update icon|Rock Spray}}: Перезарядка этого умения была уменьшена с 12 до 10 секунд. Физический урон этого умения был увеличен на 11%.  
* {{game update icon|Magnetic Current}}: Это умение больше не притягивает элементалиста к цели. Вместо этого, теперь оно запускает большой снаряд, который отражает все снаряды на своем пути обратно в их владельцев.
* {{game update icon|Rock Anchor}}: Перезарядка этого умения была уменьшена с 35 до 30 секунд. 
* {{game update icon|Murky Water}}: Радиус этого умения был увеличен на 100%. Физический урон теперь наносится на каждом такте, а его перезарядка была уменьшена с 40 до 30 секунд. 
* {{game update icon|Lightning Flash}}: Это умение теперь можно использовать под водой.

==== Инженер ====
* {{game update icon|Homing Torpedo}}: Это умение больше не пробивает цели насквозь. Его урон был увеличен на 40%, а скорость снарядов была увеличена на 33%.
* {{game update icon|Scatter Mines}}: Количество выпускаемых этим умением мин было увеличено с 3 до 5. Его урон был распределен по той же области эффекта, нанося то же общее количество урона, если все мины поражают цель. Уменьшена перезарядка с 12 до 10 секунд. Общее количество уязвимости, накладываемой при поражении всеми минами, было увеличено с 9 до 10 стеков на 5 секунд.
* {{game update icon|Retreating Grapple}}: Это умение было переработано и переименовано в Capture Line. Capture Line имеет 12-секундную перезарядку и накладывает кровотечение во время притягивания противника к игроку.
* {{game update icon|Timed Charge}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 18 до 15 секунд. Количество наносимых стеков горения было уменьшено с 2 до 1, а длительность была увеличена с 4 до 10 секунд. Это умение теперь действует при детонации как финал-взрыв, а не как финал-снаряд.   
* {{game update icon|Net Wall}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 20 до 18 секунд, и увеличена его скорость на 50%. Теперь оно устанавливает обездвиживающую сеть при попадании в противника, нанося небольшое количество урона. 
* {{game update icon|Poison Dart Volley}}: Это умение больше не разделено по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 8-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Glue Shot}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 20-секундную перезарядку во всех режимах. Дальность этого умения была увеличена с 700 до 900. 
* {{game update icon|Net Shot}}: Это умение теперь наносит урон в дополнение к обездвиживанию, а его перезарядка была уменьшена с 10 до 9 секунд. 
* {{game update icon|Blunderbuss}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 10 до 9 секунд.
* {{game update icon|Overcharged Shot}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 15 до 14 секунд.
* {{game update icon|Jump Shot}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 20 до 18 секунд.
* {{game update icon|Static Shock}}: Длительность оглушения этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 2-секундное значение длительности во всех режимах.
* {{game update icon|Throw Mine}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 11% увеличение урона во всех режимах.
* {{game update icon|Box of Nails}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 8-секундную перезарядку во всех режимах. 
* {{game update icon|Magnet}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 20-секундную перезарядку во всех режимах.  
* {{game update icon|Mortar Kit}}: Базовый урон и перезарядки всех атак Mortar Kit больше не разделены по режимам игры и теперь будет использоваться высшее 25–33% увеличение урона с меньшими перезарядками во всех режимах. 
* {{game update icon|Purge Gyro}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 20-секундную перезарядку во всех режимах.  
* {{game update icon|Detection Pulse}}: Радиус этого умения больше не разделен по режимам игры теперь оно использует больший радиус 1,200 во всех режимах.
* {{game update icon|Defense Field}}: Это умение теперь дает 3 стека устойчивости на 6 секунд на 5 целей в радиусе при начале использования, и теперь оно блокирует снаряды, а не отражает их.
* {{game update icon|Rocket Boots}}: Это умение теперь можно использовать под водой. Его подсказка и описание были обновлены, чтобы отразить это изменение.
* {{game update icon|Slick Shoes}}: Это умение теперь наносит замедление в дополнение к другим эффектам при использовании под водой.
* {{game update icon|Med Kit}}: Этот набор был переработан: 
** {{game update icon|Med Blaster}}: Увеличен множитель силы исцеления на 500% для базового исцеления бластера. Увеличен множитель силы исцеления на 80% при исцелении за благо. Базовое исцеление было уменьшено на 33%. 
** {{game update icon|Throw Bandages}}: Это умение было заменено на [[Bandage Blast]], которое выстреливает 5 бинтами по дуге перед игроком, давая исцеление и регенерацию союзникам в которых они попали.  
** {{game update icon|Throw Stimulant}}: Это умение было заменено на [[Cleansing Field]], которое создает временное водное комбо-поле и снимает состояния каждую секунду, пока союзники находятся в поле.  
** {{game update icon|Throw Accelerant}}: Это умение было заменено на [[Vital Burst]], которое исцеляет союзников в области вокруг игрока.  
** {{game update icon|Throw Antidote}}: Это умение было заменено на [[Infusion Bomb]], которое бросает бомбу, накладывающую несколько благ на союзников при взрыве. 
* {{game update icon|Hidden Flask}}: Уменьшена перезарядка Lesser Elixir B с 40 до 30 секунд, и уменьшена длительность даваемых им благ с 10 до 8 секунд. Исправлен баг, из-за которого Lesser Elixir B давало меньше мощи, чем планировалось.    
* {{game update icon|Reactive Lenses}}: Умение, вызываемое этой чертой, было переименовано в Lesser Utility Goggles, чтобы отличать его от вспомогательного умения Utility Goggles. 
* {{game update icon|Sun Edge}}: Из описания убрана неиспользуемая информация о бонусном уроне. 
* {{game update icon|Adaptive Armor}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта давала барьер перед ударом, что мешало складыванию барьеров. Увеличен вклад от силы исцеления к даваемому этой чертой барьеру на 150%.  
* {{game update icon|Health Insurance}}: Эта черта была переработан и теперь дает 10% увеличения к эффективности исцеления все время, и 10% увеличения эффективности исцеления для всех союзников при использовании Med Kit. 
* {{game update icon|Pinpoint Distribution}}: Уменьшен урон от состояний, даваемый этой чертой, со 150 до 100 на 80-м уровне.
* {{game update icon|Medical Dispersion Field}}: Увеличено количество исцеления союзников с 20% до 50% от количества исцеления игрока. 

==== Страж ====
* {{game update icon|Virtue of Resolve}}: Масштабирование силы исцеления больше не разделено по режимам игры и теперь будет использоваться высшее 87% значение увеличения силы исцеления во всех режимах.
* [[Trident|Трезубец]]: Авто-атака этого оружия теперь наносит 3 атаки: 
** {{game update icon|Light Ball}}: Выпускает рассекающий шар света, наносящий урон врагам. Эта атака накладывает уязвимость на 6 секунд при взаимодействии. 
** {{game update icon|Detonate Light}}: Выпускает шар света, взрывающийся при взаимодействии, чтобы исцелить союзников и нанести урон врагам. Это умение накладывает уязвимость на 6 секунд на любых пораженных противников.   
** {{game update icon|Judgment of Light}}: Выпускает сноп рикошетящих световых снарядов, которые наносят урон врагам и исцеляют союзников. 
* {{game update icon|Purify}}: Это умение теперь взрывается при взаимодействии. Физический урон был увеличен на 150%, а длительность горения была увеличена с 5 до 8 секунд.  
* {{game update icon|Pillar of Light}}: Это умение теперь является символом и было переименовано в Symbol of Light.
* {{game update icon|Refraction}}: Это умение больше не требует от игрока оставаться на месте во время активации.
* {{game update icon|Weight of Justice}}: Это умение теперь несколько раз наносит физические удары по цели и больше не наносит урон от состояний. Эффект прекращается, если цель использует снятие оглушения.
* {{game update icon|Spear of Light}}: Исправлен баг, из-за которого это умение било на 50% дальше, чем планировалось. Его урон был увеличен на 66%, если ваша дальность до цели в пределах 300. 
* {{game update icon|Zealot's Flurry}}: Уменьшено общее время активации этого умения с 1.5 до 1 секунды. 
* {{game update icon|Brilliance}}: Физический урон был увеличен на 100%.
* {{game update icon|Spear Wall}}: Это умение теперь является символом и было переименовано в Symbol of Spears. Символ больше не отталкивает стража назад, а вместо этого активирует стену копий на небольшом расстоянии перед стражем. Теперь оно наносит урон по всей сфере с радиусом 180 (можно улучшить чертами) вместо предыдущей квадратной области эффекта.  
* {{game update icon|Leap of Faith}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 14% увеличение урона во всех режимах.
* {{game update icon|Binding Blade}}: Урон от состояний этого умения теперь зависит от Zealous Blade.
* {{game update icon|"Receive the Light!"}}: Исправлен баг, из-за которого значения для такта самоисцеления не отображались корректно в подсказке, и исправлен баг, из-за которого это умение не исцеляло более 4-х союзников. Уменьшено базовое исцеление на 20% и увеличен вклад силы исцеления на 300%; уменьшено значение базового исцеления союзников на 20% и увеличен вклад силы исцеления на 200%.
* {{game update icon|Mantra of Solace}}: Исправлен баг, из-за которого отображалось некорректное количество оставшихся зарядов этого умения. Исправлен баг, из-за которого не срабатывала перезарядка этого умения при переходе с 2 зарядов к 1.   
* {{game update icon|Sword of Justice}}: Это умение больше не разделено по режимам игры и теперь оно использует 20-секундную перезарядку во всех режимах.  
* {{game update icon|Bow of Truth}}: Перезарядка амуниции этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 25-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Hammer of Wisdom}}: Перезарядка амуниции этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 25-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|"Feel My Wrath!"}}: Длительность проворства этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать высшую 8-секундную длительность во всех режимах. Его перезарядка по-прежнему разделена по режимам с 45 секундами в PvE и 35 секундами в WvW и PvP. 
* {{game update icon|Zealous Blade}}: Бонусный урон этой черты больше не разделен по режимам игры и теперь она будет использовать высший 10% бонусный урон во всех режимах. 
* {{game update icon|Healer's Retribution}}: Увеличена длительность возмездия, даваемая этой чертой, с 5 до 8 секунд. Эта черта больше не срабатывает при активации Mantra of Solace; игрок будет продолжать получать возмездие при использовании последующих умений. 
* {{game update icon|Strength in Numbers}}: Уменьшено количество Прочности, даваемое этой чертой, со 150 до 100 на 80-м уровне. 

==== Месмер ====
* {{game update icon|Siren's Call}}: Увеличена скорость снаряда на 50%.
* {{game update icon|Blinding Tide}}: Это умение теперь наносит уязвимость в области вокруг цели игрока в дополнение к слепоте. Его перезарядка была уменьшена с 12 до 8 секунд.
* {{game update icon|Spinning Revenge}}: Это умение было переработано и переименовано в Imminent Voyage. Теперь оно дает союзникам броню хаоса, если они в радиусе 600, и создает клона на месте игрока перед его отступлением.  
* {{game update icon|Illusion of Drowning}}: Урон, наносимый этим умением, был увеличен на 33% и теперь оно действует на 5 врагов в области вокруг начальной цели игрока. Исправлен баг, из-за которого эффект якоря не исчезал, когда цель снимала оглушение. 
* {{game update icon|Feigned Surge}}: Увеличен урон этого умения на 200% и уточнен текст в подсказке. Месмер теперь бросается к своей цели, нанося урон до 5 врагам по пути, перед призывом клона при достижении цели. 
* {{game update icon|Slipstream}}: Это умение было переработано. Союзники, которые прошли через область действия, получают 8 секунд сверхскорости, а противники обездвиживаются на 3 секунды. Его область действия была существенно увеличена.  
* {{game update icon|Vortex}}: Уточнена подсказка этого умения и увеличен его урон на 33%. 
* {{game update icon|Null Field}}: Это умение теперь можно использовать под водой, создавая поле в месте нахождения игрока. 
* {{game update icon|Imaginary Axes}}: Длительность боли у этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать высшую 5-секундную длительность во всех режимах. 
* {{game update icon|Axes of Symmetry}}: Это умение вновь получило способность вызывать замешательство. Замешательство остается разделенным по режимам игры и будет наносить 6 стеков на 3 секунды в PvP и WvW, и 3 стека на 8 секунд в PvE, и каждый клон наносит 1 стек состояния.  
* {{game update icon|Signet of the Ether}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 30-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Illusion of Life}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 75-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Continuum Shift}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать высшую 105-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Compounding Power}}: Бонусный урон за стек этого эффекта больше не разделен по режимам игры и теперь он будет использовать меньший 2% бонусный урон за стек во всех режимах.
* {{game update icon|Restorative Illusions}}: Аспекты исцеления этой черты больше не разделены по режимам игры и теперь она использует следующие PvP-значения и масштабирование: масштабирование силы исцеления было увеличено на 285%; базовое исцеление было уменьшено на 62% без иллюзий, 50% с 1-й иллюзией, 42% с 2-я иллюзиями и 36% с 3-я иллюзиями.
* {{game update icon|Mirage Advance}}: Это умение теперь можно использовать под водой.
* {{game update icon|Chronophantasma}}: Повторно вызванные фантомы теперь наносят на 50% меньше урона в PvP и WvW. 

==== Некромант ====
* {{game update icon|Crimson Tide}}: Это умение теперь выстреливает снаряд в противников, а не наносит прямую атаку. Снаряд дважды ударяет цель за короткое время при взаимодействии, нанося кровотечение на 2 секунды с каждым взаимодействием. Это умение теперь используется с другими атаками трезубца некроманта.
* {{game update icon|Feast}}: Это умение теперь выстреливает Crimson Tide в ближайших противников в дополнение к предыдущим эффектам. 
* {{game update icon|Foul Current}}: Дальность этого умения была увеличена на 100%, и теперь оно размещает свое поле в месте пораженного противника вместо того, чтобы делать это по пути следования. Длительность поля увеличивается в зависимости от дальности перемещения некроманта. В дополнение, Crimson Tide постоянно активируется на целевого противника пока умение активно. 
* {{game update icon|Sinking Tomb}}: Это умение теперь активирует Crimson Tide на цель каждые 0.5 секунды. 
* {{game update icon|Frozen Abyss}}: Это умение теперь активирует Crimson Tide на все цели в максимальном радиусе на каждом такте.  
* {{game update icon|Cruel Strike}}: Урон этого умения был увеличен на 38%. 
* {{game update icon|Wicked Strike}}: Урон этого умения был увеличен на 42%. 
* {{game update icon|Reaper's Scythe}}: Урон этого умения был увеличен на 30%. 
* {{game update icon|Wicked Spiral}}: Урон этого умения был увеличен на 33%. 
* {{game update icon|Dark Spear}}: Это умение больше не притягивает некроманта, а делает призрачный шаг к цели, нанося атаку кровотечением в радиусе 240, которая идет отдельно от начального удара копьем. Урон копьем был увеличен на 38%.
* {{game update icon|Life Siphon}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 10-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Dark Pact}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать 15-секундную перезарядку вместо ранее использовавшихся 25- и 20-секундных перезарядок.
* [[Minion|Миньоны]]: Исправлен баг, из-за которого некроманты могли вызывать больше миньонов, чем положено.
* {{game update icon|Signet of Vampirism}}: Перезарядка и базовое исцеление этого умения больше не разделены по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 30-секундную перезарядку и высшее базовое исцеление в 25% во всех режимах. 
* {{game update icon|Well of Blood}}: Исцеляющие аспекты этого умения больше не разделены по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 15% базовое исцеление и высшее 75% исцеление за такт во всех режимах. 
* {{game update icon|Spectral Grasp}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 35-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Signet of the Locust}}: Урон и исцеление этого умения больше не разделены по режимам игры и теперь оно будут использовать высший 54% урон и высшее 29% исцеление во всех режимах.
* {{game update icon|Nourishing Rot}}: Эта черта была переименована в Nourishing Ashes и теперь она дает жизненную силу, когда игрок накладывает горение в дополнение к моменту, когда игрок проклинает цель или снимает благо.  
* {{game update icon|Well of Suffering}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и была уменьшена с 35 до 30 секунд в PvE. 
* {{game update icon|Blood Is Power}}: У этого умения теперь 2 заряда с 1-секундной перезарядкой между использованиями. Уменьшено количество даваемых стеков мощи с 10 до 5 и увеличена длительность мощи с 10 до 20 секунд в PvE. Мощь этого умения в PvP и WvW осталось без изменений.
* {{game update icon|Well of Power}}: Это умение теперь дает 8 секунд мощи за такт союзникам, которые находятся в области его действия, в дополнение к предыдущим эффектам.

==== Рейнджер ====
* {{game update icon|Stab (ranger skill)}}: Урон этого умения был увеличен на 25%.
* {{game update icon|Jab (ranger skill)}}: Урон этого умения был увеличен на 27%.
* {{game update icon|Evasive Strike (ranger skill)}}: Это умение было переименовано в Toxic Strike и больше не дает уклонение от атак. Вместо этого, оно теперь накладывает 1 стек отравления на 6 секунд на врагов, по которым попадает. Его урон был увеличен на 25%, и рейнджер теперь может двигаться при использовании этого умения. Задержка после активации была уменьшена на 0.2 секунды.
* {{game update icon|Swirling Strike}}: Урон этого умения был увеличен примерно на 120%. 
* {{game update icon|Dart}}: Это умение было переименовано в Surging Maw, и его финальный удар теперь накладывает кровотечение в зависимости от того, как долго рейнджер двигался. 
* {{game update icon|Counter Throw}}: Урон этого умения был увеличен на 33%, и теперь оно наносит хромоту на врагов на 6 секунд при успешном попадании. 
* {{game update icon|Counterstrike}} (Kick): Урон этого умения был увеличен на 16%, и теперь оно оглушает цель вместо отталкивания. Игрок теперь может двигаться при использовании этого умения. 
* {{game update icon|Man O' War}}: Это умение теперь наносит удар до 8 раз по цели, обездвиживая ее при финальной атаке, и теперь оно работает с амуницией. Имеется до 2 зарядов с перезарядкой каждые 25 секунд с 4 секундами между использованиями. Рейнджер теперь может двигаться при использовании этого умения. 
* {{game update icon|Splinter Shot}}: Физический урон этого умения был увеличен на 120%.
* {{game update icon|Coral Shot}}: Физический урон этого умения был увеличен на 1,150%.
* {{game update icon|Feeding Frenzy (ranger skill)}}: Интервал урона за такт этого умения был уменьшен с 0.5 до 0.2 секунды, позволяя ему быстрее наносить урон.
* {{game update icon|Mercy Shot}}: Базовый урон этого умения был увеличен на 25%. Дополнительный урон за каждый порог здоровья был увеличен с 50% от базового урона до 75% от базового урона на всех уровнях.  
* {{game update icon|Ink Blast}}: Это умение теперь наносит хромоту на 2 секунды и небольшой урон за такт в дополнение к предыдущим эффектам. 
* {{game update icon|Hornet Sting}}: Урон этого умения был увеличен на 12%. 
* {{game update icon|Monarch's Leap}}: Урон этого умения был увеличен на 14%.
* {{game update icon|Instinctive Engage}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 66% увеличение урона во всех режимах с 0.5-секундной перезарядкой между использованиями.
* {{game update icon|Cosmic Ray}}: Уменьшено исцеление этого умения на 30%.
* {{game update icon|Seed of Life}}: Уменьшено исцеление этого умения на 35%.
* {{game update icon|Lunar Impact}}: Масштабирование исцеления этого умения больше не разделено по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшее 20% уменьшенное масштабирование исцеления во всех режимах.
* {{game update icon|Rejuvenating Tides}}: Уменьшено исцеление этого умения на 40%.
* {{game update icon|Ricochet}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 15% увеличение урона во всех режимах.
* {{game update icon|Healing Spring}}: Аспект снятия состояний этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно использует увеличенное снятие 2 состояний за такт во всех режимах. 
* {{game update icon|Lightning Reflexes}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 30-секундную перезарядку во всех режимах. 
* {{game update icon|Quickening Zephyr}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 50 до 45 секунд. 
* {{game update icon|Water Spirit}}: Увеличен шанс, что рейнджер будет исцелен при ударе по цели с 75% до 100%.
* {{game update icon|Stone Spirit}}: Увеличен шанс, что рейнджер получит защиту при ударе по цели с 75% до 100%. 
* {{game update icon|Storm Spirit}}: Увеличен шанс, что рейнджер наложит уязвимость при ударе по цели с 75% до 100%. 
* {{game update icon|Sun Spirit}}: Увеличен шанс, что рейнджер наложит 2 стека горения при ударе по цели с 75% до 100%, и уменьшена длительность горения с 3 до 2.5 секунды.
* {{game update icon|Frost Spirit}}: Шанс, что эффект Spirit of Frost увеличит наносимый урон по цели, был увеличен с 75% до 100%. Увеличение урона было уменьшено с 10% до 5%. 
* {{game update icon|Rain of Spikes (soulbeast)}}: Исправлен баг, из-за которого выпускаемые этим умением снаряды могли промахнуться по статичной цели. 
* [[Bird|Летающие птицы]]—{{game update icon|Quickening Screech}}: Исправлена ошибка в подсказке, которая отображала дальность, а не корректный радиус 480.
* [[Wyvern|Виверны]]—{{game update icon|Lightning Assault}}: Исправлен баг, из-за которого это умение поражало своим эффектом контроля несколько раз одну и ту же цель при ее отбрасывании.  
* {{game update icon|Frost Trap}}: Урон этого умения был увеличен на 25%.
* {{game update icon|"Sic 'Em!"}}: Уменьшена перезарядка этого умения с 40 до 35 секунд. 
* {{game update icon|Call of the Wild}}: Уменьшена длительность ярости, быстроты и мощи, даваемая этим умением, с 15 до 10 секунд. Мощь, даваемая этим умением, была увеличена с 3 до 6 стеков.  
* {{game update icon|Windborne Notes}}: Уменьшена длительность регенерации Call of the Wild с 10 до 6 секунд.
* [[Spider|Пауки]]—{{game update icon|Poison Gas}}: Исправлен баг, из-за которого поле яда могло не достигнуть своей цели, если рейнджер был слишком далеко.  
* {{game update icon|Verdant Etching}}: Уменьшено исцеление этой черты на 35%. 
* {{game update icon|Grace of the Land}}: Увеличена длительность мощи, даваемая этой чертой, с 8 до 12 секунд и уменьшено количество даваемых стеков мощи с 3 до 2.  
* {{game update icon|Lingering Light}}: Эта черта больше не дает свои эффекты при исцелении союзника. Она теперь дает свои эффекты при входе в форму Небесного Аватара. Пока вы в форме Небесного Аватара, исходящее исцеление союзников увеличено на 50%. 
* {{game update icon|Spotter}}: Уменьшено количество Точности, даваемое этой чертой, со 150 до 100 на 80-м уровне.
* {{game update icon|Two-Handed Training}}: Бонусный урон этой черты больше не разделен по режимам игры и теперь она будет использовать улучшенный 10% бонусный урон во всех режимах. 
* {{game update icon|Loud Whistle}}: Эта черта теперь дает Аниморфу увеличенный урон, если он слился со своим питомцем. 

==== Ревенант ====
* Обновлена толщина рамок у иконок для усилений [[Legendary Centaur Stance|Вентари]] и [[Legendary Dragon Stance|Глинт]]. Теперь они имеют ту же толщину рамок, что и у других легенд.
* {{game update icon|Spear of Anguish}}: Урон этого умения был увеличен на 33%, а его дальность была уменьшена с 1,200 до 600 с диапазонами порогов 0–300 и 300+. Длительность боли была увеличена с 3 до 4 секунд на минимуме и с 5 до 8 секунд на максимуме. Воздействие дальности на это умение теперь обратное – на более близкой дистанции накладывается больше длительности боли. 
* {{game update icon|Rapid Assault}}: У этого умения теперь 5-секундная перезарядка со стоимостью в 5 энергии. Его урон был увеличен на 87%. 
* {{game update icon|Venomous Sphere}}: Скорость первого снаряда этого умения была уменьшена на 22%, а интервал тактов был уменьшен с 1 каждые 0.5 секунды до 1 каждые 0.25 секунды. Дальность вторичных атак была увеличена с 300 до 360.  
* {{game update icon|Igniting Brand}}: Урон при взаимодействии этого умения был увеличен на 25%. 
* {{game update icon|Rift Containment}}: Урон тактов этого умения был увеличен на 32%. 
* ''Заметка Guild Wars 2 Wiki'': У ревенантов теперь имеется доступ к [[trident|трезубцу]] как к водному оружию.
* {{game update icon|Mistsfire}}: Это новое умение выстреливает 1 снаряд, который накладывает состояния в зависимости от активной легенды.
* {{game update icon|Portal Fire}}: Это новое умение выстреливает в противника несколько снарядов из разломов в Туманах вокруг ревенанта. 
* {{game update icon|Rift of Pain}}: Это новое умение насыщает цель, создавая замораживающую область вокруг нее с типом поля, зависящим от выбранной ревенантом легенды во время активации этого умения. Союзники в области действия получают положительные эффекты. 
* {{game update icon|Reckoning Blast}}: Это новое умение выпускает взрыв из энергии Туманов, который исцеляет союзников и отталкивает назад противников. Накладывает состояния в зависимости от активной легенды игрока каждый раз при поражении цели.  
* {{game update icon|Torrential Mists}}: Высвобождает Туманы из ауры ревенанта. Имеет шанс наложить состояния в зависимости от активной легенды. 
* {{game update icon|Jalis}}: Эту легенду теперь можно использовать под водой. 
* {{game update icon|Inspiring Reinforcement}}: Это умение воздействует на сферическую область вокруг игрока при использовании под водой. Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 50% увеличение урона во всех режимах. 
* [[Facet|Аспекты]]: Исправлен баг, из-за которого эти умения можно было использовать без специализации Вестник. 
* {{game update icon|One with Nature}}: Исправлен баг, из-за которого отображалась дальность для этого умения в дополнение к его радиусу.
* {{game update icon|Shattershot}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь будет оно будет использовать высшее 30% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Sevenshot}}: Уменьшено время активации этого умения с 0.75 до чуть более 0.25 секунды. 
* {{game update icon|Spiritcrush}}: Уменьшено время активации этого умения с 0.75 до чуть менее 0.5 секунды. Тайминги были немного изменены, чтобы нисходящие стрелы лучше отображали атаку, но урон теперь наносится быстрее. Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 233% увеличение урона во всех режимах.
* {{game update icon|Breakrazor's Bastion}}: Стоимость в энергии этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь будет оно будет использовать меньшую стоимость в 5 энергии во всех режимах. 
* {{game update icon|Razorclaw's Rage}}: Уменьшено время активации этого умения с 0.75 до 0.5 секунды и существенно уменьшена задержка после его активации.  
* {{game update icon|Icerazor's Ire}}: Уменьшено время активации этого умения с 0.75 до 0.5 секунды и существенно уменьшена задержка после его активации. Урон и стоимость в энергии больше не разделены по режимам игры и теперь будут использоваться высшее 25% увеличение урона и меньшая стоимость в 20 энергии во всех режимах. 
* {{game update icon|Darkrazor's Daring}}: Уменьшено время активации этого умения с 0.75 до 0.5 секунды и существенно уменьшена задержка после его активации. 
* {{game update icon|Soulcleave's Summit}}: Задержка после активации этого умения была существенно уменьшена. Поддержание в энергии больше не разделено по режимам игры и теперь будет использоваться меньшая стоимость поддержания в 8 энергии во всех режимах. 
* {{game update icon|Assassin's Presence}}: Свирепость, даваемая этой чертой, больше не разделена по режимам игры и теперь будет использоваться меньшее значение в 150.
* {{game update icon|Pain Absorption}}: Стоимость в энергии этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую стоимость в 30 энергии во всех режимах. 
* {{game update icon|Banish Enchantment}}: Количество благ, которое будет искажено, больше не разделено по режимам игры и теперь будет использоваться высшее значение в 3 искаженных блага во всех режимах. 
* {{game update icon|Soothing Stone}}: Снятие состояний для этого умения больше не разделено по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее значение в 5 снятых состояний во всех режимах.  
* {{game update icon|Forced Engagement}}: Энергия и перезарядка этого умения больше не разделены по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую стоимость в 10 энергии и высшую 15-секундную перезарядку во всех режимах.  
* {{game update icon|Vengeful Hammers}}: Стоимость поддержания этого умения в энергии больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую стоимость в 6 энергии во всех режимах.  
* {{game update icon|Rite of the Great Dwarf}}: Стоимость этого умения в энергии больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую стоимость в 40 энергии во всех режимах.  
* {{game update icon|Jade Winds}}: Количество стеков уязвимости, накладываемых этим умением, больше не разделено по режимам игры и теперь будут использоваться высшие значения в 6 стеков уязвимости на 6 секунд во всех режимах.  
* {{game update icon|Pulsating Pestilence}}: Эта черта теперь переносит, а не копирует, до 3 состояний с игрока на ближайших врагов при переключении легенды. 
* {{game update icon|Heroic Command}}: Это умение больше не разделено по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую стоимость в 10 энергии во всех режимах. 

==== Вор ====
* {{game update icon|Deadly Strike}}: Урон этого умения был увеличен на 66%.
* {{game update icon|Stab (thief spear skill)}}: Урон этого умения был увеличен на 30%.
* {{game update icon|Jab (thief skill)}}: Урон этого умения был увеличен примерно на 27%.
* {{game update icon|Poison Tip Strike}}: Урон этого умения был увеличен на 20%. Его длительность отравления была увеличена с 2 до 6 секунд, а задержка после его активации была уменьшена на 0.1 секунды.
* {{game update icon|Flanking Dive}}: Это умение больше не накладывает уязвимость, а вместо этого наносит бонусный урон, если цель атакована сбоку или со спины. Движение было изменено, так что, если вор не в радиусе ближнего боя и еще не сзади или сбоку от цели, вор теперь будет двигаться строго прямо, а не вокруг цели. 
* {{game update icon|Nine-Tailed Strike}}: Увеличен урон этого умения на 32%, добавлен 1 стек уязвимости на 9 секунд за каждый удар и увеличено количество атак с 8 до 9. Следующее умение Break Stance теперь позволяет вору потратить на 2 инициативы больше, чтобы сразу активировать атакующую часть умения.  
* {{game update icon|Tow Line}}: Увеличена длительность хромоты от этого умения с 3 до 5 секунд. Оно теперь притягивает цель к вору, если снаряд успешно поражает цель, а затем дает вору невидимость. После удара по противнику, это умение становится Hooked Spear на следующие 8 секунд. 
* {{game update icon|Hooked Spear}}: За стоимость в 3 инициативы, это новое умение наносит удар по врагам вокруг вора, накладывая 1 стек кровотечения на 10 секунд каждый раз при попадании умения.  
* {{game update icon|Shadow Assault}}: Длительность этого умения была уменьшена на 50%, в результате чего имеется меньше времени на уклонение, но более быстрый урон. Стоимость в инициативе была уменьшена с 7 до 5. 
* {{game update icon|The Ripper}}: Урон этого умения был увеличен на 325%. 
* {{game update icon|Piercing Shot}}: Урон этого умения был увеличен на 120%.
* {{game update icon|Deluge}}: Урон этого умения был увеличен на 17%. 
* {{game update icon|Escape}}: Урон от снарядов этого умения был увеличен на 33%, а такты ядовитых облаков теперь наносят физический урон в половину от изначального урона за такт в дополнение к отравлению. Его длительность отравления была увеличена с 2 до 4 секунд за такт.
* {{game update icon|Disabling Shot (thief harpoon gun skill)}}: Урон этого умения был увеличен на 75%.
* {{game update icon|Ink Shot}}: Это умение теперь дает вору невидимость, если вор поразил цель перед призрачным шагом к снаряду. Исправлен баг, из-за которого это умение наносило на 25% меньше урона, чем положено.
* {{game update icon|Infiltrator's Strike}}: Длительность обездвиживания этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 1.5-секундное обездвиживание во всех режимах. 
* {{game update icon|Cloak and Dagger}}: Стоимость этого умения в инициативе больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую стоимость в 5 инициативы во всех режимах.
* {{game update icon|Shadow Strike}}: Боль, накладываемая этим умением, больше не разделена по режимам игры и теперь будут использоваться высшие 4 стека боли во всех режимах. 
* {{game update icon|Skelk Venom}}: Базовое исцеление за удар этого умения больше не разделено по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 25% усиление базового исцеления во всех режимах. 
* {{game update icon|Hide in Shadows}}: Базовое исцеление этого умения больше не разделено по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 15% усиление базового исцеления во всех режимах.
* {{game update icon|Assassin's Signet}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 20-секундную перезарядку во всех режимах. 
* {{game update icon|Signet of Shadows}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 20-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Smoke Screen}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 25-секундную перезарядку во всех режимах.
* {{game update icon|Dagger Storm}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 60-секундную перезарядку во всех режимах. 
* {{game update icon|Blinding Powder}}: Это умение теперь можно использовать под водой. 
* {{game update icon|Thieves Guild}}: Уменьшена перезарядка этого умения со 180 до 120 секунд, и уменьшена длительность, в течении которой союзные воры помогают игроку, с 30 до 24 секунд в PvE и WvW. 

==== Воин ====
* {{game update icon|Brutal Shot (harpoon gun skill)}}: Это умение было переименовано в Puncture Shot. Подсказка для этого умения была обновлена, чтобы корректно отображать существующие эффекты обездвиживания. 
* {{game update icon|Mariner's Frenzy}}: Увеличен урон этого умения на 30%.
* {{game update icon|Harpoon Pull}}: Это умение было переименовано в Barbed Pull. Его дальность была увеличена с 600 до 1,200, а его перезарядка была уменьшена с 15 до 10 секунд.  
* {{game update icon|Tsunami Slash}}: Увеличена дальность этого умения с 600 до 1,200. 
* {{game update icon|Whirling Strike}}: Увеличен урон этого умения на 33%.
* {{game update icon|Mariner's Shot}}: Увеличен урон этого умения на всех 3-х дистанциях на 50%, 33% и 25% (от ближней дистанции до дальней соответственно).
* {{game update icon|Knot Shot}}: Это умение теперь дает уклонение назад при использовании. 
* {{game update icon|Repeating Shot}}: Увеличен урон этого умения на 200%.
* {{game update icon|Flurry}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 92% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Hamstring}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 66% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Savage Leap}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 33% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Whirling Axe}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 20% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Counterblow}}: Урон этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 14% увеличение урона во всех режимах. 
* {{game update icon|Crushing Blow}}: Стеки уязвимости, наносимые этим умением, больше не разделены по режимам игры и теперь будут накладываться 15 стеков уязвимости на 6 секунд во всех режимах в дополнение к 25% увеличенному значению урона.
* {{game update icon|Tremor}}: Длительность сбивания с ног этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать высшую 3-секундную длительность сбивания с ног во всех режимах.  
* {{game update icon|Healing Signet}}: Исцеление в секунду этой печати больше не разделено по режимам игры и теперь она будет использовать меньшие 10% уменьшенные значения исцеления во всех режимах. 
* {{game update icon|Mending}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 15-секундную перезарядку во всех режимах. 
* {{game update icon|Frenzy (warrior skill)}}: Перезарядка и стеки мощи этого умения больше не разделены по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 40-секундную перезарядку и высшие 10 стеков накладываемой мощи во всех режимах.  
* {{game update icon|"On My Mark!"}}: Уязвимость, накладываемая этим умением, больше не разделена по режимам игры и теперь накладывается 15 стеков на 6 секунд во всех режимах. 
* {{game update icon|Battle Standard}}: Перезарядка этого умения больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую 180-секундную перезарядку во всех режимах. 
* {{game update icon|Skull Grinder}}: Кровотечение, накладываемое этим умением, больше не разделено по режимам игры и теперь используется высшая длительность в 4 стека на 8 секунд во всех режимах.
* {{game update icon|Flaming Flurry}}: Урон за удар этого умения больше не разделен по режимам игры и теперь оно будет использовать высшее 92% значение во всех режимах. 
* {{game update icon|Blood Reckoning}}: Это умение больше не разделено по режимам игры и теперь оно будет использовать высшую стоимость в 30 адреналина и увеличенные 25% урона в исцеление во всех режимах. 
* {{game update icon|Magebane Tether}}: Эта черта больше не разделена по режимам игры и теперь она накладывает 10% бонусный урон к привязанным целям во всех режимах. 
* {{game update icon|Whirlwind Banner}}: Исправлен баг, из-за которого информация о количестве целей в описании этого умения отображалась дважды.
* {{game update icon|Inspire}}: Исправлен баг, из-за которого информация о количестве целей в описании этого умения отображалась дважды.
* {{game update icon|Empower Allies}}: Уменьшено Сила, даваемая этой чертой, со 150 до 100. 
* {{game update icon|Adrenal Health}}: Здоровье в секунду за каждый стек этого эффекта больше не разделено по режимам игры и теперь будет использоваться меньшее 19% уменьшенное здоровье в секунду во всех режимах. 

=== Элитные специализации ===
==== [[Deadeye|Снайпер]] ====
Некоторые механики специализации Снайпер были изменены. Сморите сообщение на официальном форуме "[https://en-forum.guildwars2.com/discussion/38716/an-eye-on-the-deadeye An Eye on the Deadeye]", чтобы получить больше информации о целях и причинах этих изменений.

===== Общее =====
* [[Malice (effect)|Злобность]]: Злобность больше не генерируется с течением времени. Вместо этого, 1 единица злобности получается каждый раз, когда игрок наносит урон отмеченной цели при помощи умения, у которого есть стоимость в инициативе, и они могут получить дополнительно 1 единицу злобности, если это умение нанесло критический удар. Это получение злобности может произойти только 1 раз за использование умения. Злобность больше не увеличивает урон по отмеченной игроком цели.    
* [[Deadeye's Mark#Украденные умения|Украденные умения]]: Эти умения больше не масштабируют свои эффекты в зависимости от количества стеков злобности. 
** {{game update icon|Steal Time}}: Увеличена длительность проворства и замедления с 2 до 3 секунд.
** {{game update icon|Steal Mobility}}: Увеличена длительность обездвиживания с 1 до 1.5 секунды.
** {{game update icon|Steal Precision}}: Увеличена длительность ярости с 6 до 8 секунд.
** {{game update icon|Steal Strength}}: Увеличена длительность мощи с 8 до 12 секунд. 

===== Оружейные умения =====
* {{game update icon|Sniper's Cover}}: Это коленное умение заменило Death's Judgment в 4-м слоте для ружей. Оно создает уничтожающее снаряды поле дыма в определенном направлении на 5 секунд.
* {{game update icon|Kneel}}: Это умение больше не использует систему амуниции. Перезарядка остается на 0.5 секунды, чтобы не дать ворам непреднамеренно повторно входить в этот режим после выхода из него, а регенерация инициативы теперь увеличена пока вы в этой стойке. 
* {{game update icon|Free Action}}: Это умение больше не снимает состояния.

===== Атаки невидимки =====
* {{game update icon|Cursed Bullet}}: Это умение было заменено на Death's Judgment.
* {{game update icon|Death's Judgment}}: Стоимость этой атаки в инициативе была убрана, и она стала атакой невидимки для ружей. Теперь она неблокируемая и расходует всю злобность, когда вор бьет по отмеченной цели. Уменьшено время активации примерно на 0.25 секунды. 
* {{game update icon|Malicious Backstab}}: Эта атака расходует всю злобность, когда вор бьет по отмеченной цели, нанося 10% бонусного урона за использованную злобность. 
* {{game update icon|Malicious Sneak Attack}}: Эта атака расходует всю злобность, когда вор бьет по отмеченной цели, добавляя 1 стек боли к каждой атаке. Каждая атака получает дополнительную секунду боли за использованную злобность.
* {{game update icon|Malicious Tactical Strikes}}: Эта атака расходует всю злобность, когда вор бьет по отмеченной цели, регенерируя 10 выносливости за использованную злобность.
* {{game update icon|Malicious Surprise Shot}}: Эта атака расходует всю злобность, когда вор бьет по отмеченной цели, заставляя стрелу разделиться и нанести урон ближайшим противникам в зависимости от количества использованной злобности.
* {{game update icon|Malicious Deadly Strike}}: Эта атака расходует всю злобность, когда вор бьет по отмеченной цели, нанося 10% бонусного урона за использованную злобность.
* {{game update icon|Malicious Ripper}}: Эта атака расходует всю злобность, когда вор бьет по отмеченной цели, накладывая дополнительный стек кровотечения за использованную злобность. 

===== Вспомогательные умения =====
* {{game update icon|Shadow Flare}}: Это умение больше не масштабирует урон с количеством злобности у вора, а вместо этого наносит на 50% больше урона по отмеченной цели.
* {{game update icon|Malicious Restoration}}: Это умение больше не масштабирует количество снимаемых состояний с количеством злобности, а вместо этого переносит до 3 состояний с вора на отмеченную цель.
* {{game update icon|Binding Shadow}}: Это умение больше не масштабирует длительность состояний с количеством злобности, а вместо этого снимает 2 блага, когда бьет по любой цели. Эффект сбивания с ног теперь накладывается в дополнение к состоянию обездвиживания, когда умение используется по отмеченной вором цели. 
* {{game update icon|Mercy}}: Увеличено получение инициативы за использованную злобность с 1 до 2. 
* {{game update icon|Shadow Gust}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 30 секунд. 

===== Черты =====
* {{game update icon|Silent Scope}}: Эта черта была переработана. Уклонения, выполненные пока вы держите ружье, теперь дают невидимость на 3 секунды. Она имеет 10-секундную внутреннюю перезарядку, которая обнуляется в момент, когда вор переходит в стойку на колено, и она больше не заменяет Kneel на Sniper's Cover. 20% бонус критического удара на колене остается неизменным. 
* {{game update icon|Fire for Effect}}: Эта черта теперь накладывает на затронутые цели ярость на 8 секунд в дополнение к мощи.  
* {{game update icon|Iron Sight}}: Эта черта перемещена в младший слот на уровне грандмастера, и она теперь увеличивает урон по отмеченной вором цели на 10% и уменьшает получаемый от отмеченной цели урон на 10%. 
* {{game update icon|Collateral Damage}}: Эта черта заменяет Iron Sight на уровне адепта и вызывает наносящую урон по области атаку в месте расположения отмеченной цели, если эта цель погибает. 
* {{game update icon|Unforgiving}}: Эта черта была заменена на Payback.
* {{game update icon|Payback}}: Эта черта перезаряжает вспомогательные умения вора на 10% каждый раз, когда отмеченная цель сбрасывается из-за Renewing Gaze.
* {{game update icon|Revealed Malice}}: Эта черта была переработана и переименована в [[Malicious Intent]]. Она теперь сразу же дает 1 единицу злобности, когда вор отмечает цель, и дает дополнительно 1 единицу злобности каждый раз, когда используется исцеляющее умение.  
* {{game update icon|Maleficent Seven}}: Эта черта больше не увеличивает скорость получения злобности или исцеляет игрока. Вместо этого, она теперь дает большое количество благ, когда вор набирает максимум злобности, и 7 инициативы.  
* {{game update icon|Peripheral Vision}}: Эта черта была заменена на Premeditation.
* {{game update icon|Premeditation}}: Эта новая черта дает +180 к Концентрации и увеличивает урон вора на 1% за каждое имеющееся у него благо.

=== Структурированное PvP ===
Игроки больше не могут использовать особые объекты под воздействием [[Mirage Cloak]]. Сюда входят усиливающие медитации в [[Temple of the Silent Storm|Храме Безмолвного Шторма]], [[Sword of Reaping|Меч жатвы]] и [[Shield of Life|Щит жизни]] в [[Eternal Coliseum|Вечном Колизее]], сфера в [[Spirit Watch|Духовном Надзоре]], а также кучки припасов и эссенции [[Mists|Туманов]] в [[Battle of Champion's Dusk|Битве Заката Чемпионов]].

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* Новая [[Shrine Guardian Jackal Skin|Шкурка шакала Страж Святилища]] доступна в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Style за 2,000 [[gem|драгоценных камней]].
* В течение ограниченного времени, [[Elonian Landscape Dye Kit|Набор красок элонских пейзажей]] и [[Jormag Dye Kit|Набор красок Йормага]] вернулись в магазин в категорию Upgrades за 125 камней каждый. На этой неделе в магазин вернутся еще больше наборов красок.
* Это последняя неделя, чтобы купить [[Fused Molten Sickle|Плавленый раскаленный серп]], [[Fused Molten Logging Axe|Плавленый раскаленный топор дровосека]] и [[Molten Alliance Mining Pick|Кирку рудокопа Раскаленного Альянса]]. Они доступны в магазине в категории Upgrades за 1,000 камней каждый предмет.

==== Сундук Черного Льва ====
* [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] был обновлен до [[Distant Visitors Chest|Сундука Дальних Посетителей]] и может быть просмотрен для выяснения полного списка его содержимого.
** [[Black Lion Material Bag: Istan|Сумка с материалами Черного Льва: Истан]] была добавлена в качестве нового гарантированного предмета.
** Новые [[Exalted Gloves (Gem Store)|Перчатки Возвышенных]] доступны с нечастым шансом выпадения на время действия Сундука Дальних Посетителей.
** Новая Шкурка шакала Страж Святилища доступна с нечастым шансом выпадения на время действия Сундука Дальних Посетителей. 
** [[Celestial Compass Skin|Шкурка небесного компаса]] остается доступна с нечастым шансом выпадения на время действия Сундука Дальних Посетителей.
** [[Dwayna's Weapon Collection|Коллекция оружия Дуайны]] и [[Shadow Weapon Collection|Коллекция теневого оружия]] доступны с нечастым и редким шансом выпадения соответственно на время действия Сундука Дальних Посетителей. 
** Неиспользованные версии [[Glyph of the Unbound|Глифа Свободы]] и [[Glyph of the Watchknight|Глифа Часового Рыцаря]] доступны с редким шансом выпадения на время действия Сундука Дальних Посетителей. 
* Были обновлены предметы, доступные за [[Black Lion Statuette|Статуэтки Черного Льва]]. Статуэтки Черного Льва можно обменять на месте, использовав саму статуэтку, или у любого из [[Black Lion Chest Merchant|Торговцев для Сундуков Черного Льва]], расположенных в каждом крупном городе.
** Был добавлен новый набор [[toy|игрушечных]] комбинаций.
** Были добавлены эксклюзивные [[Griffon Hatchling Package|Комплект с детенышем грифонов]] и [[Mini Dwayna's Messenger|Миниатюрный Посланник Дуайны]].
** Были добавлены дополнительные предметы, в том числе [[Hawk Wings Glider Combo|Комбо-планер Крылья ястреба]], накладки для рюкзака с [[quaggan|квагганами]] и наборы [[Zodiac armor|брони Зодиака]].

=== Исправление ошибок ===
* Исправлен баг, из-за которого компьютеры сообщали, что у них недостаточно оперативной памяти.

=== Mac-клиент ===
* Добавлена возможность очистки клиентских кеш-файлов, созданных между сборками.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Хоть это явно и не указано, добавление [[Dive Master Astora|Мастера погружения Асторы]] включает в себя несколько связанных предметов, включая [[Ornate Rusted Key|Украшенный ржавый ключ]] и [[Sunken Chest|Затонувший сундук]], и достижений в категориях [[Sunken Treasure Hunter]] и [[Sunken Treasure Hunter Daily]].
* Сборка: 88,541.
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-ot-8-maya-2018-balans/ Изменения в патче от 8 мая 2018 — баланс], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за май 2018]]
</noinclude>