Редактирование: Обновления игры/2020-07-07

<noinclude>{{TOCright}}</noinclude>== Обновление #2 - 7 июля 2020 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлен сбой в работе клиента, который влиял на некоторых игроков-[[revenant|ревенантов]]. Затронутым игрокам, возможно, придется повторно выбрать свои [[skill|умения]] в некоторых [[Template#Build_Template|шаблонах билдов]].

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 104,882.

== Обновление - 7 июля 2020 ==
=== [[Living World|Живой Мир]] ===
* {{game update icon|Remote Charge (skill)}}: Это умение было обновлено, и теперь может нацеливаться на мелководье.

=== Общее ===
* Добавлено сообщение для оповещения игроков, когда они пытаются написать личное сообщение игроку с [[Account#Free accounts|бесплатным аккаунтом]], который не сможет ответить.

=== Предметы ===
* [[Rune of the Weaver]]: Этот набор рун больше не дает [[barrier|барьер]] при использовании [[leap finisher|финалов-прыжков]], а вместо этого дает барьер за использование [[stance|умения-стойки]].
* [[Superior Rune of the Zephyrite|Rune of the Mirage]]{{sic|Superior Rune of the Zephyrite}}: Этот набор рун больше не дает 3 секунды [[superspeed|сверхскорости]] при использовании финалов-прыжков, а вместо этого дает 5 секунд сверхскорости при использовании [[elite skill|элитного умения]]. Этот эффект имеет перезарядку в 10 секунд.

=== Умения профессий ===
==== Общее ====
* Иконки для [[daze|ошеломления]] и [[stun|оглушения]] теперь отображаются светло-фиолетовым цветом в подсказках умений и черт.
* Обновлен текст для черт, которые влияют на определенные умения профессии, чтобы он был более общим. Это изменение позволит учитывать [[Specialization#Элитные специализации|элитные специализации]], у которых могут быть иные версии таких умений. Например, у черт, которые влияют на [[Mind Wrack]], теперь написано, что они влияют на 1-е [[shatter|разрушающее умение]].

==== [[Elementalist|Элементалист]] ====
В этой итерации баланса мы обратили внимание на грандмастерские черты [[Fire|Огня]] у элементалиста. [[Persisting Flames]] станет ближе к роли нанесения урона со временем, а [[Pyromancer's Puissance]] получит несколько изменений, сфокусированных на поддержке группы и взрывном уроне. С учетом этих изменений мы также немного снижаем урон от [[burning|горения]], чтобы избежать серьезного увеличения общего урона в [[raid|рейдовых]] ротациях.

* {{game update icon|Persisting Flames}}: Эта черта больше не дает ярость при использовании финала-взрыва с комбо-полем огня. Вместо этого, эта черта теперь будет давать элементалисту дополнительно 1% урона на 15 секунд за каждую цель, задетую полем огня. Этот эффект складывается до 10 раз.
* {{game update icon|Pyromancer's Puissance}}: В дополнение к предоставлению мощи за каждую способность, примененную в стихии огня, эта черта теперь будет вызывать срабатывание [[Flame Expulsion]] при выходе из стихии огня или завершении форсажа огня.
* {{game update icon|Flame Expulsion}}: После небольшой задержки, элементалист вызывает огненный взрыв в месте своего нахождения, который снимает с него до 10 стеков мощи. Союзники получают мощь на 15 секунд в зависимости от количества снятой мощи, а урон от взрыва увеличивается на 10% за каждый снятый стек.
* {{game update icon|Searing Slash (weaver)|Searing Slash}}: Длительность горения с этого умения была уменьшена с 6 до 4 секунд.
* {{game update icon|Primordial Stance}}: Длительность горения была уменьшена с 3 до 2 секунд, а PvP и WvW-версии остались с 1.5 секундами. Длительность кровотечения была уменьшена с 8 до 6 секунд во всех режимах.
* {{game update icon|Power Overwhelming (trait)|Power Overwhelming}}: Уменьшен порог требуемых стеков мощи с 10 до 8 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Healing Rain}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 35 секунд.
* {{game update icon|Windborne Speed}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд.
* {{game update icon|Shock Wave}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд.
* {{game update icon|Ice Spike}}: Уменьшена перезарядка с 8 до 6 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Lightning Surge}}: Уменьшена перезарядка с 10 до 6 секунд в PvP и WvW. Уменьшен коэффициент Силы с 1.15 до 0.91 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Mist Form}}: Увеличена перезарядка с 60 до 75 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Obsidian Flesh}}: Увеличена перезарядка с 50 до 60 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Hardy Conduit}}: Уменьшена длительность защиты с 3 до 2 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Glyph of Renewal}}: Это умение теперь корректно отправляет все варианты настроек на перезарядку по прерыванию при прерывании.
* {{game update icon|Glyph of Storms}}: Это умение теперь корректно отправляет все варианты настроек на перезарядку по прерыванию при прерывании.
* {{game update icon|Glyph of Elemental Harmony}}: Это умение теперь корректно отправляет все варианты настроек на перезарядку по прерыванию при прерывании.
* {{game update icon|Glyph of Lesser Elementals}}: Это умение теперь корректно отправляет все варианты настроек на перезарядку по прерыванию при прерывании.
* {{game update icon|Glyph of Elementals}}: Это умение теперь корректно отправляет все варианты настроек на перезарядку по прерыванию при прерывании.

==== [[Engineer|Инженер]] ====
В этом обновлении мы занялись [[shield|щитом]] и его чертой и обнаружили, что, хотя его функционал все еще имеет смысл, ему требуется несколько улучшений, как в отдаче, так и в качестве защитного инструмента. Парочка умений [[pistol|пистолета]] в правой руке также получили улучшения к длительности [[condition|состояний]], так как они отставали даже от авто-атаки наборов.

* {{game update icon|Fragmentation Shot}}: Увеличена длительность вызываемого кровотечения с 5 до 6 секунд.
* {{game update icon|Poison Dart Volley}}: Увеличена длительность вызываемого отравления с 7 до 9 секунд (только в PvE).
* {{game update icon|Hip Shot}}: У этого умения в подсказке теперь есть информация о пробивании.
* {{game update icon|Magnetic Shield (engineer skill)|Magnetic Shield}}: Это умение теперь отображает круг, чтобы показать область, на которую воздействует [[Magnetic Inversion]]. Улучшена подсказка для включения дополнительной информации. Размер визуального эффекта немного увеличен для лучшей видимости.
* {{game update icon|Magnetic Inversion}}: Увеличен радиус атаки со 180 до 240.
* {{game update icon|Static Shield}}: Увеличена длительность блока этого умения с 2 до 2.5 секунд. Улучшена подсказка для большей ясности.
* {{game update icon|Over Shield}}: Эта черта была переработана. Она теперь дает игроку активировать [[Ally Ward|умение]], которое дает защиту ближайшим союзникам, при использовании умения щита.
* {{game update icon|Soothing Detonation}}: Эта черта была переработана. Она теперь исцеляет в области вокруг инженера каждый раз, когда используется умение пояса с инструментами, а не при использовании финала-взрыва в комбо-поле огня.
* {{game update icon|System Shocker}}: Эта черта теперь дает барьер инженеру каждый раз, когда используется эффект контроля на противнике, в дополнение к способности [[Function Gyro|Робокоптера]] ошеломлять противников.
* {{game update icon|Speed of Synergy}}: Эта черта была переработана. Она теперь будет давать сверхскорость на 5 секунд союзникам в радиусе 240 вокруг инженера при использовании исцеляющего умения. Использование исцеляющего умения пояса с инструментами дает инженеру 7 секунд сверхскорости.
* {{game update icon|Incendiary Ammo}}: Уменьшена перезарядка с 50 до 40 секунд.
* {{game update icon|Flame Blast}}: Увеличена длительность горения с 3 до 4 секунд.
* {{game update icon|Air Blast}}: Скорректировано горение с 2 стеков на 2 секунды до 1 стека на 5 секунд.
* {{game update icon|Smoke Vent}}: Уменьшена перезарядка с 20 до 15 секунд.
* {{game update icon|Toss Elixir X}}: Уменьшена перезарядка со 120 до 90 секунд.
* {{game update icon|Med Pack Drop}}: Уменьшена перезарядка с 60 до 50 секунд.
* {{game update icon|Orbital Strike}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 20 секунд в PvP и WvW. Уменьшен коэффициент Силы с 1.33 до 0.9 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Shrapnel Grenade}}: Увеличена перезарядка с 5 до 6 секунд (только в PvP). Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.63 до 0.567 (только в PvP).
* {{game update icon|Grenade Barrage}}: Уменьшен коэффициент Силы за гранату с 0.5 до 0.4 (только в PvP).

==== [[Guardian|Страж]] ====
[["Feel My Wrath!"]] является сейчас очень важным умением для поддержки группы, но мы чувствуем, что оно немного слишком сильное. Мы немного снижаем [[quickness|проворство]] для группы, но компенсируем это стражу, увеличивая его собственное получение проворства. Мы также улучшаем некоторые слабые [[utility skill|вспомогательные умения]], чтобы сделать их более привлекательными во всех режимах игры.

* {{game update icon|Symbol of Vengeance}}: Уменьшена длительность вызываемой хромоты с 3 до 2 секунд.
* {{game update icon|Chapter 1: Searing Spell}}: Уменьшен наносимый этим умением урон на 14% (с коэффициента 1.1 до 0.95) (только в PvE). Уменьшена длительность вызываемого горения с 3 до 2.5 секунд.
* {{game update icon|Chapter 2: Igniting Burst}}: Уменьшена длительность вызываемого горения с 6 до 5 секунд.
* {{game update icon|Chapter 1: Desert Bloom}}: Уменьшено базовое исцеление с этого умения на 18% (только в PvE). Увеличен эффект от силы исцеления для этого умения на 15% (с коэффициента 0.96 до 1.1) (только в PvE).
* {{game update icon|Chapter 4: Shining River}}: Уменьшена длительность быстроты с 5 до 4 секунд. Уменьшено базовое исцеление на 16% (с коэффициента 0.0578 до 0.05) и эффект от силы исцеления для этого умения на 14% (с коэффициента 0.26 до 0.23) (только в PvE).
* {{game update icon|"Feel My Wrath!"}}: Уменьшена перезарядка с 35 до 30 секунд. Это умение теперь дает 6 секунд проворства стражу и 3 секунды ближайшим союзникам. Оно раньше давало 5 секунд проворства всем затронутым персонажам.
* {{game update icon|Zealous Blade}}: Исправлен баг, из-за которого имелся некорректный функционал с комбо-финалами.
* {{game update icon|"Hold the Line!"|"Hold the Line"}}{{sic|"Hold the Line!"}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд.
* {{game update icon|"Retreat!"}}: Это умение теперь использует амуницию с 5 секундами между активациями и 30-секундным восстановлением зарядов.
* {{game update icon|Judge's Intervention}}: Уменьшена перезарядка с 45 до 40 секунд.
* {{game update icon|Litany of Wrath}}: Увеличена конвертация урона в исцеление с 25% до 33%.
* {{game update icon|Leap of Faith}}: Увеличено базовое исцеление с 234 до 1,053 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Mighty Blow}}: Уменьшена перезарядка с 10 до 8 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Glacial Blow}}: Уменьшена перезарядка с 10 до 8 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Whirling Wrath}}: Увеличен коэффициент Силы ближней атаки с 0.3 до 0.4 в PvP и WvW. Уменьшен коэффициент Силы снаряда с 0.25 до 0.1 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Pure of Heart}}: Уменьшен коэффициент исцеления с 0.3 до 0.2 (только в WvW).
* {{game update icon|Eternal Armory}}: Уменьшена длительность горения с 4 до 2.5 секунд (только в WvW).

==== [[Mesmer|Месмер]] ====
Основным изменением для месмеров в этом обновлении стало восстановление саморазрушения для [[Chronomancer|Хрономантов]]. Изначально это изменение было сделано, чтобы подчеркнуть разницу между [[shatter|разрушающими]] умениями Хрономанта и основного месмера, но в конечном итоге это сделало их более сложными в использовании. Вместо этого мы уделяем больше внимания различиям в функциональности между разрушающими умениями Хрономанта и основного месмера, а не в стоимости их активации. Кроме того, мы вносим несколько небольших изменений в умения [[Mirage|Миража]], чтобы повысить их удобство в использовании.

* [[Chronomancer#Механика профессии|Разрушающие умения Хрономанта]]: Разрушающие умения Хрономанта теперь можно активировать без [[clone|клонов]], а эффект разрушения будет также действовать и в месторасположении месмера. Кроме того, были внесены следующие изменения баланса:
** {{game update icon|Split Second (skill)|Split Second}}: Урон уменьшен на 33%. Это умение больше не наносит бонусный урон замедленным противникам. Вместо этого оно наносит урон дважды с паузой в 1 секунду между ударами. Примечание: черты для разрушения влияют только на первый удар.
** {{game update icon|Rewinder}}: Перезарядка за потраченного клона была уменьшена с 5 до 3 секунд. Месмер теперь считается за клона для этого уменьшения. Увеличена перезарядка с 25 до 30 секунд.
** {{game update icon|Time Sink}}: Уменьшена длительность ошеломления за попадание с 1 до 0.5 секунды.
** {{game update icon|Continuum Split}}: Это умение имеет 1.5-секундную длительность без клонов. 1.5 секунды добавляются за разрушенного клона. Это умение больше не дает искажение.
* {{game update icon|Master of Fragmentation}}: Эта черта была переработана. Она теперь увеличивает базовую длительность [[Continuum Split]] на 1 секунду.
* {{game update icon|Inspiring Distortion}}: Эта черта теперь также срабатывает и при активации 4-го разрушающего умения.
* {{game update icon|Flow of Time}}: Эта черта была переработана. Она теперь считает месмера за клона. Уменьшено получаемое за клона рвение с 1.5 до 1 секунды.
* {{game update icon|Seize the Moment}}: Эта черта была переработана. Она теперь считает месмера за клона. Уменьшено получаемое за клона проворство с 2 до 1.5 секунд в PvE. Уменьшено получаемое за клона проворство с 1 до 0.75 секунды в PvP и WvW.
* {{game update icon|Mind Spike}}: Исправлен баг, из-за которого в подсказке этого умения отображался некорректный урон в соревновательных режимах игры.
* {{game update icon|Phantasmal Swordsman}}: Фантом теперь призывается в зависимости от местоположения цели, а не месмера.
* {{game update icon|Mirage Retreat}}: Это умение больше не сбивает прицеливание противника.
* {{game update icon|Chaos Vortex}}: Увеличено количество целей с 5 до 10.
* {{game update icon|Crystal Sands}}: Уменьшена задержка после активации на 0.4 секунды. Увеличена скорость снарядов, чтобы зеркало формировалось на 0.25 секунды быстрее.

==== [[Necromancer|Некромант]] ====
Черты некроманта для [[signet|печатей]] и [[well|источников]] долгое время занимали слабое место в большинстве билдов, так как они находятся на уровне грандмастера и, как правило, не обеспечивали достаточной мощности, чтобы жертвовать другими чертами грандмастера. Мы перемещаем черту печатей, удаляем черту источников и заменяем слоты грандмастера новыми чертами с более широким функционалом, которые, по нашему мнению, будут более конкурентоспособными с другими вариантами на этом уровне.

* [[Shade|Умения-тени]]: Они были изменены обратно и теперь снова срабатывают как в месторасположении некроманта, так и в месторасположении тени при каждом использовании.
* {{game update icon|Deathly Swarm}}: Уменьшено количество переносимых состояний за пораженную цель с 3 до 2 (только в PvE).
* {{game update icon|Vampiric Rituals}}: Эта черта была удалена и заменена на [[Blood Bank]].
* {{game update icon|Blood Bank}}: Эта новая черта заменяет [[Vampiric Rituals]] в слоте грандмастера Магии крови. Она позволяет конвертировать исцеление, получаемое свыше максимального уровня здоровья, в барьер. Эффекты регенерации не вызывают срабатывание этой черты.
* {{game update icon|Well of Blood}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд.
* {{game update icon|Ritual of Life}}: Уменьшена перезарядка с 35 до 30 секунд.
* {{game update icon|Well of Corruption}}: Уменьшена перезарядка с 40 до 32 секунд.
* {{game update icon|Well of Darkness}}: Уменьшена перезарядка с 35 до 25 секунд. Этот источник больше не является неблокируемым и связан с наносящим урон ударом. Он теперь также наносит 2 секунды заморозки на каждом такте в дополнение к слепоте.
* {{game update icon|Well of Power}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд в PvE. Уменьшена перезарядка с 40 до 35 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Well of Suffering}}: Уменьшена перезарядка с 30 до 25 секунд.
* {{game update icon|Signet of the Locust}}: В дополнение к ее предыдущим эффектам, активная способность этой печати теперь также конвертирует до 2-х благ на пораженных противниках в дополнительное исцеление.
* {{game update icon|Signet of Vampirism}}: Пассивный эффект для этого умения был переработан. Он теперь позволяет некроманту красть небольшое количество здоровья у ближайшего противника каждую секунду в бою.
* {{game update icon|Signets of Suffering}}: Эта черта была перемещена на уровень мастера и заменила [[Dread]]. Улучшенный эффект печати теперь активируется только в [[Shroud|Саване]]. Улучшенный эффект для [[Signet of the Locust]] изменен на бонус к скорости передвижения в 33%. Улучшенный эффект для [[Signet of Vampirism]] изменен на увеличение количества целей на 2 для пассивного высасывания здоровья.
* {{game update icon|Dread}}: Эта черта была перемещена в слот грандмастера, ранее занимаемый [[Signets of Suffering]], и была переработана. Она теперь дает 5 секунд проворства и 10 секунд ярости каждый раз, когда некромант вызывает у противника страх, с 3-секундной внутренней перезарядкой. Кроме того, она уменьшает перезарядку 3-го умения Савана на 50% каждый раз при убийстве противника в PvE и PvP, и на 5% в WvW.

==== [[Ranger|Рейнджер]] ====
[[Soulbeast|Аниморфы]] с билдами на урон выдавали такие высокие цифры, которых не должно было быть. И это касалось всех областей, а не какого-то определенного оружия или [[utility skill|вспомогательных умений]]. Поэтому мы приглушаем бонусы к [[power|Силе]] и [[Condition Damage|урону от состояний]], которые они получают, при слиянии со [[Deadly (Archetype)|смертоносными]] и [[Ferocious (Archetype)|свирепыми]] [[pet|питомцами]]. В соревновательных режимах [[Druid|Друиды]] мало используют свои способности поддержки, поэтому мы улучшаем их, чтобы поощрить использование соответствующих черт и [[glyph|глифов]].

* {{game update icon|"Protect Me!"}}: Исправлен баг, из-за которого это умение не давало барьер, когда рейнджер сливался со своим питомцем как [[Soulbeast|Аниморф]]. Увеличена перезарядка с 30 до 40 секунд (только в PvP). Уменьшен базовый барьер с 3,973 до 3,377 (только в PvP).
* {{game update icon|Viper's Nest}}: Увеличена длительность вызываемого отравления с 4 до 8 секунд, и уменьшены стеки за такт с 3 до 2.
* {{game update icon|Deadly (Archetype)|Смертоносный архетип (Аниморф)}}: Уменьшено увеличение урона от состояний при слиянии с питомцами смертоносного архетипа на 25% (с 200 до 150 на 80-м уровне) (только в PvE).
* {{game update icon|Ferocious (Archetype)|Свирепый архетип (Аниморф)}}: Уменьшено увеличение Силы при слиянии с питомцами свирепого архетипа на 25% (с 200 до 150 на 80-м уровне) (только в PvE).
* {{game update icon|Seed of Life}}: Увеличено количество снимаемых состояний с 2 до 3 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Lunar Impact}}: Увеличен коэффициент исцеления с 0.72 до 1.0 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Vine Surge}}: Увеличена длительность обездвиживания с 1.5 до 2 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Grace of the Land}}: Увеличены стеки мощи с 2 до 3 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Glyph of Rejuvenation (non-celestial)|Glyph of Rejuvenation (вне формы Небесного Аватара)}}: Увеличено базовое самоисцеление с 4,860 до 5,589 в PvP и WvW. Увеличено базовое исцеление союзников с 1,950 до 2,535 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Glyph of Rejuvenation (Celestial Avatar)|Glyph of Rejuvenation (в форме Небесного Аватара)}}: Увеличено базовое самоисцеление с 1,950 до 2,535 в PvP и WvW. Увеличено базовое исцеление союзников с 4,860 до 5,589 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Spiritual Reprieve}}: Уменьшено базовое исцеление с 4,235 до 3,600 (только в PvP). Уменьшен коэффициент исцеления с 1.74 до 1.25 (только в PvP).

==== [[Revenant|Ревенант]] ====
В этом обновлении запланированы некоторые улучшения качества жизни для ревенантов. Мы добавили возможность менять [[legend|легенды]] в воздухе, изменили пару требований к умениям, чтобы они не проваливались, и настроили умение [[Sevenshot]] на стрельбу без необходимости наземного прицеливания, чтобы позволить ревенанту стрелять в цель более аккуратно. Изменения ревенанта в соревновательной части направлены на снижении имеющейся стойкости за счет ослабления снижающих урон способностей..

* {{game update icon|Elevated Compassion}}: Исправлена проблема, из-за которой перезарядка этой черты слабо накладывалась на время действия эффектов от умений-аспектов.
* {{game update icon|Versed in Stone}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не работала с F2-умением ревенанта.
* {{game update icon|Envoy of Exuberance}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение можно было заблокировать, несмотря на то, что оно было указано как неблокируемое. Увеличена скорость снарядов на 50%. Уменьшена длительность защиты с 3 до 2 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Soulcleave's Summit}}: Исправлен баг, из-за которого это умение могло продолжать потреблять энергию после его отмены. Уменьшено базовое исцеление при похищении жизни с 386 до 328 (только в PvP). Уменьшен коэффициент исцеления при похищении жизни с 0.2 до 0.08 (только в PvP).
* {{game update icon|Vengeful Hammers}}: Это умение теперь можно активировать в воздухе.
* {{game update icon|Protective Solace}}: Это умение теперь можно активировать в воздухе.
* {{game update icon|Inspiring Reinforcement}}: Увеличена высота области эффекта, чтобы он не промахивался по прыгающим противникам.
* {{game update icon|Ancient Echo}}: Это умение теперь доступно под водой.
* {{game update icon|Phase Traversal}}: Это умение теперь проверяет путь перед активацией.
* {{game update icon|Deathstrike}}: Это умение теперь проверяет путь перед активацией.
* [[Legend|Легенды]]: Переключение легенд теперь возможно и в воздухе.
* {{game update icon|Sevenshot}}: Это умение теперь требует цель и больше не прицеливается на землю. Стрелы, выпускаемые этим умением, теперь стреляют в выбранную цель, а не в выбранную точку. Увеличено время активации на 0.2 секунды. Стрелы теперь летят прямо в цель, а не следуют по местности, а дополнительные стрелы теперь вылетают последовательно парами, а не одновременно.
* {{game update icon|Demonic Resistance}}: Ослаблено уменьшение урона с 20% до 10% в PvP и WvW.
* {{game update icon|Fiendish Tenacity}}: Уменьшено базовое исцеление со 197 до 132 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Crystal Hibernation}}: Уменьшено базовое исцеление тактами с 620 до 496 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Spirit Boon}}: Уменьшена длительность защиты при [[Legendary Dragon Stance|обращении к Глинт]] с 3 до 2 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Shining Aspects}}: Уменьшено базовое исцеление с 444 до 355 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Facet of Chaos}}: Уменьшена длительность защиты с 3 до 2 секунд в PvP и WvW.
* Исправлена проблема, из-за которой [[utility skill|вспомогательные умения]] появлялись в неправильном порядке.
* {{game update icon|Breakrazor's Bastion}}: Уменьшено базовое исцеление тактами с 369 до 321 (только в PvP). Уменьшен коэффициент исцеления тактами с 0.3 до 0.1 (только в PvP).

==== [[Thief|Вор]] ====
В этом обновлении мы хотим улучшить билды с [[condition|состояниями]] в PvE, ослабив при этом особо мощные билды с состояниями в PvP и WvW.

* {{game update icon|Thousand Needles}}: Увеличена длительность кровотечения с 3 до 5 секунд для обеих атак при ударе и при такте.
* {{game update icon|Shadow Strike}}: Длительность доступности Repeater была уменьшена с 4 до 3 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Death Blossom}}: Количество целей, которое это умение может поразить, было увеличено с 3 до 5.
* {{game update icon|Pistol Whip}}: Увеличен коэффициент Силы у шквала ударов с 0.53 до 0.6 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Leeching Venoms}}: Уменьшен базовый урон при похищении жизни с 320 до 160 в PvP и WvW. Уменьшен коэффициент Силы при похищении жизни с 0.0333 до 0.0165 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Shadow Siphoning}}: Уменьшен базовый урон при похищении жизни с 312 до 218 в PvP и WvW. Уменьшен коэффициент Силы при похищении жизни с 0.1 до 0.07 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Keen Observer}}: Увеличен бонусный шанс критического удара с 5% до 10%.
* {{game update icon|Practiced Tolerance}}: Увеличена конвертация Точности в Свирепость с 10% до 15% в PvP и WvW.
* {{game update icon|No Quarter (trait)}}: Увеличено количество Свирепости с 250 до 300 в PvP и WvW.

==== [[Warrior|Воин]] ====
Обновления воина сосредоточены на улучшении некоторых менее популярных видов оружия для левой руки, а также на улучшении непопулярных черт в PvE. Так как это оружие мало используется в соревновательных режимах, мы немного агрессивны с изменениями, но мы будем следить за тем, не становится ли оно слишком мощным.

* {{game update icon|Break Enchantments}}: Увеличен наносимый этим умением урон на 50% (с коэффициента 1 до 1.5) (только в PvE). Усилено увеличение урона со 100% до 300%, когда воин снимает благо с цели (только в PvE).
* {{game update icon|Loss Aversion}}: Увеличен наносимый этой чертой урон на 50% (с коэффициента 0.9 до 1.35) (только в PvE).
* {{game update icon|Brave Stride}}: Эта черта была переработана. Она теперь дает 1 стек устойчивости каждый раз, когда воин использует умение движения. Длительность устойчивости составляет 5 секунд в PvE и 2 секунды в соревновательных режимах. Эта черта имеет 1-секундную перезарядку в PvE и 10-секундную перезарядку в соревновательных режимах.
* {{game update icon|Dual Strike}}: Увеличена длительность проворства за попадание с 1.5 до 2 секунд (только в PvE).
* {{game update icon|Counterblow}}: Уменьшена перезарядка с 10 до 7 секунд (только в PvE).
* {{game update icon|Crushing Blow}}: Уменьшены стеки уязвимости с 15 до 10. Теперь также дает 3 стека мощи на 6 секунд при попадании. Если эта атака попадает по противнику, находящемуся под эффектами контроля, получаемая мощь и вызываемая уязвимость удваиваются.
* {{game update icon|Impale (warrior sword skill)|Impale (меч)}}: Impale теперь вызывает тактами 1-секундную хромоту в дополнение к боли. Успешное использование умения [[Rip]] теперь дает 10 стеков мощи на 5 секунд.
* {{game update icon|Riposte}}: Увеличены получаемые стеки кровотечения за успешную контратаку с 4 до 8. Уменьшена длительность кровотечения с 12 до 8 секунд.
* {{game update icon|Mending}}: Увеличены снимаемые состояния с 3 до 5.
* {{game update icon|Savage Instinct}}: Эта черта больше не разделена между игровыми режимами и будет использовать большую 2-секундную длительность для [[Feel No Pain (effect)|Feel No Pain]] во всех игровых режимах.
* {{game update icon|Outrage}}: Уменьшена перезарядка с 25 до 20 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Decapitate}}: Увеличен коэффициент Силы с 1.666 до 2.0 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Blood Reckoning}}: Увеличена конвертация урона в исцеление с 25% до 33%. Увеличено продление режима берсерка с 2 до 5 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Cyclone Axe}}: Увеличен коэффициент Силы за удар с 0.66 до 0.75 в PvP и WvW.
* {{game update icon|Throw Axe}}: Уменьшена перезарядка амуниции с 15 до 12 секунд в PvP и WvW.
* {{game update icon|Breaching Strike}}: Увеличен коэффициент Силы с 0.7 до 0.9 в PvP и WvW.

=== Структурированное PvP ===
* [[Rune of the Dolyak (PvP)|Rune of the Dolyak]]: Уменьшено базовое исцеление тактами с 43 до 22. Уменьшен коэффициент исцеления тактами с 0.0225 до 0.01125.
* [[Rune of the Mad King (PvP)|Rune of the Mad King]]: Призывающее умение, которое активирует эта руна при использовании [[elite skill|элитного умения]], было скорректировано. Уменьшено количество ударов с 17 до 5. Увеличен коэффициент Силы удара с 0.12 до 0.384. Это умение теперь бьет каждые 0.8 секунды вместо каждых 0.25 секунды.

=== Мир против Мира ===
==== [[Warclaw|Боевой коготь]] ====
* {{game update icon|Battle Maul}}: Уменьшено максимальное количество целей с 3 до 1 в [[WvW]]. Увеличено максимальное количество целей с 3 до 10 в других режимах игры.
* {{game update icon|Superior Battle Maul}}: Уменьшено максимальное количество целей с 3 до 1 в WvW.
* [[Warclaw#Related world abilities|4-е мастерство боевого когтя]]: Это мастерство больше не позволяет [[Superior Battle Maul]] добивать [[downed|поверженных]] противников. Вместо этого оно позволяет Superior Battle Maul наносить на 20% больше урона по поверженным противникам.
* "[[World vs World Warclaw#Fatal Fangs|Fatal Fangs]]": Это [[achievement|достижение]] теперь будет получать прогресс при ударе поверженного противника умением Superior Battle Maul, а не при его добивании. Это изменение не повлияет на уже полученный прогресс достижения.

==== [[Dragon Banner|Драконий стяг]] ====
* {{game update icon|Dragon's Might}}: Уменьшен коэффициент Силы начального удара с 0.666 до 0.5. Уменьшен коэффициент Силы второго удара с 0.8333 до 0.625. Уменьшен коэффициент Силы третьего удара с 1.0 to 0.75.
* {{game update icon|Dragon Talon}}: Уменьшен коэффициент Силы с 1.0 до 0.75.

==== [[Siege weapons|Осадные орудия]] ====
* [[Arrow Cart|Самострельная тележка]]: Уменьшена сила урона всех умений на 20%.
* [[Ballista|Баллиста]]: Уменьшена сила урона по игрокам от всех умений на 20%. Урон по осадным орудиям от умений 1 и 3 не изменен.
* [[Cannon|Пушка]]: Уменьшена сила урона всех умений на 20%.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* Новая [[Spellforged Glider Backpack Combo|Комбинация из Заколдованных планера и рюкзака]] доступна в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Style за 700 [[gem|драгоценных камней]].
* Новый [[Spellforged Outfit|Заколдованный костюм]] доступен в магазине в категории Style за 700 камней.
* Новый [[Spellforged Appearance Package|Заколдованный комплект облачения]] доступен в магазине в категории Style за 2,000 камней.
* В течение ограниченного времени, [[Shimmerwing Skyscale Skin|Шкурка небесного щитня Мерцающее крыло]] вернулась в магазин в категорию Style за 2,000 камней.

==== Улучшения и обновления ====
* [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейный специалист Черного Льва]], продающий [[Privateer weapons|оружие Капера]], вернулся в область [[The Vaults|Хранилищ]] в [[Lion's Arch|Львиной Арке]].

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* До этого обновления можно было пропустить секцию с [[Icebrood Portal|Порталами Исчадий Льда]] в миссии [[Forging Steel|Закаляя Сталь]], находящуюся до ворот [[Stone Summit|Каменной Вершины]]. Игроки теперь сталкиваются с эффектом, который постепенно затемняет границы их экрана, и игроку выдается сообщение с надписью "<!-- ? -->" и эффект с названием ___. Продолжение ухода из области с историей в конечном итоге приведет к телепортации игрока обратно к началу миссии.
* Сборка: 104,844.
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [https://guildwars-2.ru/gryaduyushhie-izmeneniya-balansa/ Грядущие изменения баланса], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-obnovlenii-ot-7-iyulya-2020-izmenenie-balansa/ Изменения в обновлении от 7 июля 2020 — изменение баланса], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за июль 2020]]
</noinclude>