Редактирование: Обновления игры/2023-10-17

<noinclude>{{Game update infobox|skill and trait changes=y|categories=fau,seu,fu}}</noinclude>
== Обновление #2 - 17 октября 2023 ==
=== Исправление ошибок ===
* {{game update icon|Scan for Rift}}: Исправлена проблема, из-за которой это умение некорректно вводило игроков в бой.
* Стоимость предметов у [[Mysterious Craftsraven|Таинственного ремесловорона]] была изменена с [[Walnuts in Bulk|Пакета с грецкими орехами]] на [[Peaches in Bulk|Пакет с персиками]].
* {{game update icon|Arc Divider}}: Уменьшен коэффициент [[Power|Силы]] с 1.8 до 1.5 (только в [[WvW]]).

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 153,016.

== Поздние заметки - 17 октября 2023 ==
=== Общее ===
* Исправлен редкий сбой в работе клиента, возникавший при возврате к экрану выбора персонажа.

=== [[WvW|Мир против Мира]] ===
* Исправлена проблема, из-за которой могли отображаться некорректные значения в очереди на карту.
* Исправлена проблема, из-за которой всплывающие сообщения “Очередь готова” (Queue is ready) исчезали после загрузочных экранов.
* Исправлена проблема, из-за которой слоты в очереди сохранялись дольше, чем ожидалось, после того, как игроки выбирали “Перезайти в очередь” (Reenter Queue) или “Покинуть очередь” (Leave Queue).

== Обновление - 17 октября 2023 ==
=== [[Shadow of the Mad King 2023|Хэллоуин]] ===
В очередной раз открылись врата в [[Mad King's Realm|Безумную Реальность]] и самый печально известный монарх [[Kryta|Криты]], [[Mad King Thorn|Безумный Король Торн]], вернулся, чтобы вершить суд в [[Lion's Arch|Львиной Арке]]! Верным вассалам короля настоятельно рекомендуется наслаждаться празднеством: встречайте обитателей Безумной Реальности в событиях по всей Крите; отправляйтесь в саму Безумную Реальность и посетите [[Mad King's Labyrinth|Лабиринт Безумного Короля]] и ужасающую [[jumping puzzle|прыгательную головоломку]] [[Mad King's Clock Tower|Часовая Башня Безумного Короля]]; сразитесь с другими смертными в [[Lunatic Inquisition|Сумасшедшей Инквизиции]], [[Reaper's Rumble|Борьбе Жнецов]] и на [[Mad King's Raceway|Гоночной Трассе Безумного Короля]]; исполняйте капризы короля в его знаменитой игре [[Your Mad King says...|Безумный Король Говорит]]; или проверьте остроту вашего клинка и ума против самого его величества в [[Ascent to Madness|Восхождении к Безумию]].

[[Captain's Council|Капитанский Совет]] Львиной Арки хочет напомнить населению, что они никак не связаны с монархией Криты и не могут гарантировать безопасность горожанам, желающим шататься в опасных реальностях – безумных, или любых других.

* Появился новый вариант внушающей ужас Часовой Башни Безумного Короля! Обычно недоступная для посетителей во время технического обслуживания, теперь гости могут войти в [[Stopped Clock Tower|Остановленную Часовую Башню]], воплощение пугающего подъема на башню с меньшим давлением времени. Существующие [[achievement|достижения]] были обновлены, чтобы указать, в какой версии башни они могут быть выполнены, а также были добавлены новые достижения для игроков, покоривших каждый вариант.
* Ежегодное мета-достижение “[[Halloween Rituals]]” было дополнено новой модной наградой – [[Clawing Shadow Greaves Box|Наголенниками когтистых теней]]! Получите этот новый жутковатый элемент брони, выполняя различные хэллоуинские [[activity|задания]], и с гордостью продемонстрируйте всем свою преданность двору Безумного Короля. Если вы не получили награду за мета-достижение в предыдущем году, [[Clawing Shadow Gloves Box|Перчатки когтистых теней]], ее теперь можно приобрести у хэллоуинских торговцев.
* Теперь доступен новый [[Grim Machine weapon set|набор оружия Мрачной машины]]. Вы получите оружие на выбор, выполняя ежегодное мета-достижение “Halloween Rituals” или еженедельное достижение [[(Weekly) Halloween Festivities|“Halloween Festivities”]].	
* 4 импровизированные [[Paper Bag Helm Skin|Шкурки шлема из бумажного пакета]] теперь доступны для героев, которые смогут продемонстрировать дух Хэллоуина при ограниченном бюджете. Чтобы получить эти шлемы, вам нужно будет принести материалы [[Mysterious Craftsraven|Таинственному ремесловорону]] на вершине Остановленной Часовой Башни.
* 3 вида нового оружия теперь доступны в [[Courtly Weapon Chest|Сундуке с оружием придворных]], который доступен в качестве редкой награды из [[Trick-or-Treat Bag|Мешочков Сладость или Гадость]]. Их также можно приобрести у [[Sparking Stone|Искрящегося Камня]] в [[Lion's Arch|Львиной Арке]].
* Долгожданный [[Mini Derlitz the Candy Raven|Миниатюрный Дерлиц Конфетный Ворон]] теперь доступен у хэллоуинских торговцев.
* Были добавлены новые [[decoration|декорации]] для [[guild|гильдий]] в хэллоуинской тематике.
* Мы исправили множество мелких проблем, чтобы обеспечить веселый и безупречный фестиваль для всех посетителей Безумной Реальности.

Врата в Безумную Реальность будут открыты в течение 3-х недель, с 17 октября по 7 ноября. Счастливого Хэллоуина!

=== Полировка мира ===
* Добавлено корректное имя для одной из атак у [[Legendary Ley-Line Anomaly|Легендарной аномалии лей-линий]].
* Исправлена проблема, из-за которой орбитальный снаряд у [[Legendary Bandit Executioner|Легендарного палача бандитов]] не мог корректно следовать за бандитом.
* Исправлена проблема с масштабированием в событии "[[Defeat the giant Destroyer troll]]" в [[Timberline Falls|Водопадах Тимберлайн]].
* Исправлена проблема, из-за которой владелец инстанса мог застревать за дверью во время сюжетной миссии ”[[Silence (story)|Silence]]”.
* Исправлена проблема со стопорением, которая могла возникнуть во время сюжетной миссии “[[The Battle for Cragstead]]”.
* Исправлена проблема со стопорением, которая могла возникнуть при достижении [[Eye of the North|Глаза Севера]] при переигрывании сюжетной миссии “[[Voice in the Deep]]”.
* Исправлена проблема, из-за которой зацикливался разговор с [[Hal the Hermit|Хэлом Отшельником]].
* Удалено сообщение о неправильном взаимодействии в [[Seitung Province|Провинции Сейтунг]].
* Исправлена проблема, из-за которой достижение в [[adventure|приключении]] [[Jahai Bluffs Griffon Expert|Эксперт по грифонам Утесов Джахай]] выдавалось при прохождении других приключений.

=== Предметы ===
* Исправлена проблема, из-за которой [[chicken|куры]] слегка проваливались в землю при предварительном просмотре [[Endless Mystery Fowl Tonic|Бесконечного мистического птичьего тоника]].
* Из [[Trick-or-Treat Bag|Мешочков Сладость или Гадость]] с очень редким шансом могут выпасть [[Enchanted Music Box|Зачарованные музыкальные шкатулки]].
* Исправлена проблема, из-за которой анимация [[Gentle Garden Swing Chair|Кресла-качалки Нежный сад]] не отображалась другим игрокам.
* Исправлена проблема, из-за которой [[Pocket Jade Armor|Карманная нефритовая броня]] исчезала раньше, чем предполагалось.

=== Умения профессий ===
==== Общее ====
* [[Relic of Leadership]]: Исправлена проблема, из-за которой эта реликвия конвертировала больше [[condition|состояний]], чем предполагалось.

==== [[Mesmer|Месмер]] ====
===== [[Chronomancer|Хрономант]] =====
* {{game update icon|Split Second (skill)}}: Уменьшен общий коэффициент [[Power|Силы]] с 1.33/2.132/2.8 до 1.0/1.65/2.3 в зависимости от количества активных [[clone|клонов]] (только в [[PvP]]).

==== [[Necromancer|Некромант]] ====
* {{game update icon|Death Nova}}: Увеличен интервал призыва [[minion|миньонов]] с 3 до 15 секунд (только в [[WvW]]). Уменьшен коэффициент Силы с 0.6 до 0.3 (только в WvW).
* {{game update icon|Summon Madness}}: Уменьшено количество призванных миньонов с 8 до 4 (только в WvW).

===== [[Reaper|Жнец]] =====
* {{game update icon|"Rise!"}}: Уменьшено максимальное количество целей с 2 до 1 (только в WvW).

==== [[Ranger|Рейнджер]] ====
* {{game update icon|Signet of the Hunt}}: Увеличена перезарядка с 25 до 30 секунд (только в PvP).

===== [[Soulbeast|Аниморф]] =====
* {{game update icon|One Wolf Pack}}: Уменьшена длительность с 8 до 6 секунд (только в WvW). Увеличен интервал ударов с 0.25 до 0.5 секунды (только в WvW). Уменьшен коэффициент Силы с 0.63 до 0.5 (только в WvW).

===== [[Untamed|Неукротимый]] =====
* {{game update icon|Natural Fortitude}}: Уменьшен урон от вытягивания жизни с 1,764 до 1,000 (только в PvP).
* {{game update icon|Let Loose}}: Эта черта больше не дает [[fury|ярость]] в PvP и WvW.
* {{game update icon|Multishot}}: Исправлен баг, из-за которого это умение могло стрелять за спину игрока.

==== [[Revenant|Ревенант]] ====
* {{game update icon|Mist Swing}}: Уменьшено максимальное количество целей с 5 до 3.
* {{game update icon|Mist Slash}}: Уменьшено максимальное количество целей с 5 до 3.
* {{game update icon|Arcing Mists}}: Уменьшено максимальное количество целей с 5 до 3.
* {{game update icon|True Strike (vindicator)}}: Уменьшен коэффициент Силы за стек блока с 0.3 до 0.05 (только в WvW).

==== [[Thief|Вор]] ====
* {{game update icon|Swindler's Equilibrium}}: Исправлена проблема, из-за которой эта черта не уменьшала корректно перезарядку [[Steal|Кражи]].

===== [[Specter|Призрак]] =====
* {{game update icon|Endless Night}}: Уменьшена длительность [[slow|замедления]] с 0.5 до 0.25 секунды (только в PvP). Уменьшена длительность [[torment|боли]] с 6 до 5 секунд (только в PvP).

==== [[Warrior|Воин]] ====
===== [[Berserker|Берсерк]] =====
* {{game update icon|Savage Instinct}}: Уменьшена длительность с 2 до 1 секунды (только в PvP).
* {{game update icon|Blood Reaction}}: Уменьшено преобразование [[Precision|Точности]] в [[Ferocity|Свирепость]] с 10% до 5% (только в WvW).
* {{game update icon|Fatal Frenzy}}: Уменьшен бонус к Силе с 300 до 150 (только в WvW).
* {{game update icon|Eternal Champion}}: Уменьшена длительность [[stability|устойчивости]] с 3 до 2 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Sundering Leap}}: Увеличена перезарядка с 15 до 18 секунд (только в PvP).

===== [[Bladesworn|Клинковед]] =====
* {{game update icon|Unshakable Mountain}}: Уменьшен базовый [[barrier|барьер]] с 1,003 до 800 (только в PvP).
* {{game update icon|Combat Stimulant}}: Уменьшено базовое [[healing|исцеление]] с 3,260 до 2,760 (только в PvP).
* {{game update icon|Stim State}}: Уменьшено базовое исцеление с 3,580 до 3,080 (только в PvP).
* {{game update icon|Gunstinger}}: Увеличена перезарядка амуниции с 15 до 18 секунд (только в PvP).

=== [[WvW|Мир против Мира]] ===
* Добавлен [[exotic|экзотический]] [[back item|предмет на спину]], а также тяжелый, средний и легкий [[Aquatic Headgear|подводный дыхательный аппарат]] для торговца [[TEID-07 Unified Vendor System|Единая торговая система TEID-07]] в WvW.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] был обновлен до [[Lorekeeper's Flight Chest|Сундука Полета Хранителя Знаний]].
* Содержимое [[Black Lion Statuette|Статуэток Черного Льва]] было обновлено.
* Содержимое [[Vintage Black Lion Weapon Box|Ящика с винтажным оружием Черного Льва]] было обновлено.
* Вкладки [[account vault|банка]] теперь имеют названия, но в настоящее время их нельзя переименовывать.
* Сборка: 152,964.