22727
U
Свойство:Has game description
Материал из Guild Wars 2 wiki
This text property stores the full in-game description of the game asset, including wiki markup.
Страницы, использующие свойство “Has game description”
Отображаются 250 страниц, использующих это свойство.
" | |
---|---|
"/Playdead" Emote Tome + | Consuming this tome will give you access to a new [[emote]]!<br />Grants [[karma]] if already unlocked. + |
"Eye of the Storm!" (Gale Song)#fact2 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 5 + |
"Eye of the Storm!" (Gale Song)#fact3 + | [[Range|Radius]]: 600 + |
"Eye of the Storm!" (Gale Song)#WvW,PvP + | Наполнить свой голос стихией воздуха, [[Superspeed|увеличивая скорость]] союзников поблизости. Эффекты этого крика также [[stun break|снимают оглушение]] с союзников поблизости. + |
"Eye of the Storm!" (Gale Song) + | Наполнить свой голос стихией воздуха, [[Superspeed|увеличивая скорость]] союзников поблизости. Эффекты этого крика также [[stun break|снимают оглушение]] с союзников поблизости. + |
"Eye of the Storm!" (Gale Song)#fact1 + | [[Superspeed|Superspeed]] (5s)<span>:</span> [[Movement Speed|Скорость передвижения]] значительно увеличена. Максимальная длительность: 10 сек + |
"Eye of the Storm!" (Gale Song)#fact4 + | [[Stun break|Breaks Stun]] + |
"Guard!" (effect) + | ... + |
"I Will Avenge You!" + | Получить [[might|мощь]], [[regeneration|регенерацию]] и [[swiftness|быстроту]]. Если вы [[Kill effect|убиваете врага]], ваши союзники [[rally|возрождаются]]. + |
"Search and Rescue!" (trait skill) + | '''[[Command|Команда]].''' Ваш [[pet|питомец]] ищет и начинает [[revival|воскрешать]] [[downed|поверженного]] союзника. + |
"Search and Rescue!" (trait skill)#WvW,PvP + | '''[[Command|Команда]].''' Ваш [[pet|питомец]] ищет и начинает [[revival|воскрешать]] [[downed|поверженного]] союзника. + |
"Sic 'Em!" (effect) + | Сосредоточьтесь на цели для увеличения урона. + |
1 | |
15% Gathering and 10% Swiftness Banner + | Устанавливает гильдейский баннер, который на 30 минут дает +15% к шансу сбора и 10% к скорости передвижения каждому союзнику, который к нему прикоснется. Эффект не стакается с другими баннерами сбора или скорости бега. + |
5 | |
50% Karma Bonus + | На 50% увеличивает количество получаемой [[Karma|кармы]]. + |
50% WvW Experience Bonus + | Increase [[World Experience|WvW Experience]] gain by 50%. + |
A | |
A Fire Inside + | [[Spirit weapon|Призрачное оружие]] вызывает [[burning|горение]]. + |
A Fire Inside#fact1 + | [[Burning|Burning]] (1s): 131 Damage + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement17 + | Принеси [[Grawnk]] деликатесы из кровавого камня. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement11 + | Пройти прыгательную головоломку [[Winter Wonderland]] 15 раз. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement3 + | Переживи 50 волн в [[Toypocalypse]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement14 + | Победи взбесившиеся игрушки, помогая Тиксу на фабрике или исследуя Тирию. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement20 + | Победите [[Claw of Jormag]] 3 раза во время [[Wintersday]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement4 + | Разрушить все объекты в диораме Тикса в [[Tixx's Infinirarium]]. (Только в инстансе; не в мероприятии [[Toypocalypse]].) + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement16 + | Распаковывай подарки. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement12 + | Пройти 30 раундов [[Snowball Mayhem]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement2 + | Пройди [[Toypocalypse]] с покрайней мере одним выжившим доляком. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement22 + | Пройди 30 раундов [[Toypocalypse]] во время [[Wintersday]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement5 + | Победите [[Toxx]] в мастерской Тикса в [[Divinity's Reach]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement6 + | Подобрать выпавший подарок, во время сопровождения доляка с благотворительным грузом по [[Divinity's Reach]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement8 + | Пожертвуйте золото [[Ho-Ho-Tron]] в [[Divinity's Reach]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement1 + | Покажи свой праздничный дух, выполнив все эти достижения. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement7 + | Пожертвуйте серебро [[Ho-Ho-Tron]] в [[Divinity's Reach]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement23 + | 3 раза пройти прыгательную головоломку [[Winter Wonderland]] во время [[Wintersday]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement13 + | Успешно пройти 30 раундов в [[Toypocalypse]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement21 + | Трижды победить в [[Snowball Mayhem]] во время [[Wintersday]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement9 + | Усешно проводите доляка Хо-Хо-Трона к воротам [[Divinity's Reach]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement18 + | Съесть 2,500 [[Candy Cane]] (леденцов). + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement19 + | Сыграть 3 мелодии в [[Bell Choir]] во время [[Wintersday]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement10 + | Сыграть мелодии в [[Bell Choir Ensemble]]. + |
A Very Merry Wintersday (2015 achievements)#achievement15 + | Сыграть правильные ноты в [[Bell Choir Ensemble]]. + |
A.E.D.#fact3 + | [[A.E.D. (effect)|A.E.D.]] (5 сек)<span>:</span> [[Heal|Исцеляет]] после окончания таймера. Если получен смертельный [[damage|урон]], урон отменяется, а вы получаете большое количество здоровья. + |
A.E.D.#fact2 + | [[Healing|Healing]]: 4344 <span style="color:gray">(0.6)</span><sup><abbr title="4344 + 0.6 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
A.E.D.#fact1 + | [[Healing|Исцеление при смертельном уроне]]: 12 280 <span style="color:gray">(1.72)</span><sup><abbr title="12280 + 1.72 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
A.E.D.#fact6 + | [[Confusion|Снимает замешательство]] + |
A.E.D.#fact4 + | [[Burning|Снимает горение]] + |
A.E.D.#fact5 + | [[Bleeding|Снимает кровотечение]] + |
A.E.D. + | '''[[Gadget|Приспособление]].''' Активировать вашу систему A.E.D., которая [[heal|исцеляет]] вас через короткий промежуток времени. Если вы получаете в это время смертельный урон, действие A.E.D. прекратится, вы получите большое количество здоровья, и с вас будут сняты [[condition|состояния]]. + |
A.E.D.#fact8 + | [[Torment|Снимает боль]] + |
A.E.D.#fact7 + | [[Poisoned|Снимает отравление]] + |
A.E.D. (effect) + | [[Heal|Исцеляет]] после окончания таймера. Если получен смертельный [[damage|урон]], урон отменяется, а вы получаете большое количество здоровья. + |
Abrasive Grit#fact1 + | [[Might|Might]] (6s): 60 [[Condition Damage]], 60 [[Power]] + |
Abrasive Grit + | Когда вы даете союзникам [[barrier|барьер]], вы снимаете с них [[condition|состояния]] и даруете им [[might|мощь]].<br /><span style="color: #808080;">Этот эффект срабатывает только для барьеров от умений и черт [[Scourge|Карателя]].</span> + |
Abrasive Grit#fact2 + | [[Condition|Conditions Removed]]: 1 + |
Absolute Resolve#fact3 + | [[Range|Radius]]: 600 + |
Absolute Resolve#fact2 + | Снимает состояний<span>:</span> 3 + |
Absolute Resolve + | Использование [[Virtue skill 2|2-го умения Добродетели]] снимает [[condition|состояния]] с союзников поблизости. Пассивный эффект от 2-го умения Добродетели усилен. + |
Absolute Resolve#fact1 + | [[Virtue of Resolve (effect)|Virtue of Resolve]] (3s)<span>:</span> 315 <span style="color:gray">(0.225)</span><sup><abbr title="315 + 0.225 * Сила исцеления">?</abbr></sup> исцеления. + |
Absolute Zero#fact2 + | [[Stun|Stun]]: 1 second + |
Absolute Zero#fact5 + | [[Range|Range]]: 1200 + |
Absolute Zero#fact1 + | [[Damage|Damage]]: 282 <span style="color:gray">(0.77)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.77) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Absolute Zero#fact3 + | Number of Targets: 5 + |
Absolute Zero#fact4 + | Pierces + |
Absolute Zero + | '''[[Dual Attack|Сдвоенная атака]].''' Выпустить суперхолодный осколок, [[stun|замораживающий]] противников при попадании. + |
Absorb + | [[Block|Блокировать]] атаки. + |
Absorb (historical) + | Поймать летящий в вас снаряд, чтобы использовать его против противника. + |
Abyssal Chill + | Когда вы [[chill|замораживаете]] противника, вы также вызываете у него [[torment|боль]]. + |
Abyssal Chill#fact1 + | [[Torment|Torment]] (6s): 132 Damage, 191 Damage if Moving + |
Achievement Chest + | Дважды кликните, чтобы открыть. + |
Acid Bomb#fact5 + | Дистанция<span>:</span> 550 + |
Acid Bomb#fact7 + | [[Unblockable]] + |
Acid Bomb + | '''[[Elixir|Эликсир]].''' [[Retreat|Отпрыгнуть назад]], распыляя по земле кислотный эликсир, который наносит урон противникам поблизости. + |
Acid Bomb#fact2 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 5 + |
Acid Bomb#fact4 + | [[Range|Radius]]: 180 + |
Acid Bomb#fact1 + | [[Damage|Damage]]: 302 <span style="color:gray">(0.85)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.85) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Acid Bomb#fact6 + | [[Combo|Combo Finisher]]: [[Blast finisher|Blast]] + |
Acid Bomb#fact3 + | Duration: 5 seconds + |
Acidic Elixirs#fact1 + | [[Damage|Damage]]: 80 <span style="color:gray">(0.3)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.3) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Acidic Elixirs + | Брошенные [[elixir|эликсиры]] наносят урон, когда приземляются, и снимают [[boon|благо]]. + |
Acidic Elixirs#fact2 + | [[Boon|Boons Removed]]: 1 + |
Acolyte of Torment#fact1 + | [[Damage|Damage Increase]]: 10% + |
Acolyte of Torment + | [[Torment|Боль]] наносит повышенный урон. + |
Acrobatics + | "Танцуя в битве и вращая клинком." [[Acrobatics|Акробатика]] ориентирована в первую очередь на [[dodge|уклонение]] от атак и повышение вашей общей мобильности. Эта линейка также предлагает несколько общих вариантов для выживания, таких как [[heal|самоисцеление]] и снятие [[condition|состояний]], в зависимости от ситуации. + |
Action Camera Toggle + | Включает и выключает экшн-камеру для игрока. + |
Active Kill Streak! + | +10% [[Experience|Exp]] from each kill for each stack.<br>Maximum: +100% + |
Adamant Guard Spear + | Адамантовое копье стража + |
Adapted Armor + | Gain increased [[toughness]]. + |
Adaptive Armor + | [[Barrier|Барьеры]], которые вы получаете, будут сильнее. Уменьшает получаемый [[Condition Damage|урон от состояний]], пока у вас есть барьер. + |
Adaptive Armor#fact2 + | [[Damage#Condition Damage|Condition Damage Reduced]]: 20% + |
Adaptive Armor#fact1 + | Усиление барьера<span>:</span> 15% + |
Additional Crafting License + | Increase the number of active crafting disciplines all characters on your account can have at one time. + |
Adept's Training Manual + | Double click to use. Makes your trait lines available. You will be able to spend up to 10 points in all lines. Resets trait allocation. + |
Adrenal Health#fact4 + | [[Adrenal Health (effect)|2-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 4,488 <span style="color:gray">(0.9)</span><sup><abbr title="4,488 + 0.9 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact11 + | Interval: 1 second + |
Adrenal Health#fact3 + | [[Adrenal Health (effect)|1-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 2,106 <span style="color:gray">(0.6)</span><sup><abbr title="2,106 + 0.6 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact2 + | [[Adrenal Health (effect)|1-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 2,610 <span style="color:gray">(0.6)</span><sup><abbr title="2,610 + 0.6 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact1 + | [[Adrenal Health (effect)|1-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 2,992 <span style="color:gray">(0.6)</span><sup><abbr title="2,992 + 0.6 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact5 + | [[Adrenal Health (effect)|2-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 3,915 <span style="color:gray">(0.9)</span><sup><abbr title="3,915 + 0.9 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact6 + | [[Adrenal Health (effect)|2-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 3,158 <span style="color:gray">(0.9)</span><sup><abbr title="3,158 + 0.9 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact7 + | [[Adrenal Health (effect)|3-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 5,985 <span style="color:gray">(1.2)</span><sup><abbr title="5,985 + 1.2 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact9 + | [[Adrenal Health (effect)|3-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 4,212 <span style="color:gray">(1.2)</span><sup><abbr title="4,212 + 1.2 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact8 + | [[Adrenal Health (effect)|3-й уровень адреналина]] (15 сек)<span>:</span> 5,220 <span style="color:gray">(1.2)</span><sup><abbr title="5,220 + 1.2 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Adrenal Health#fact10 + | Максимум стеков<span>:</span> 4 + |
Adrenal Health#PvP + | Получить [[health|здоровье]] в зависимости от потраченного [[adrenaline|адреналина]]. + |
Adrenal Health + | Получить [[health|здоровье]] в зависимости от потраченного [[adrenaline|адреналина]]. + |
Adrenal Health#WvW + | Получить [[health|здоровье]] в зависимости от потраченного [[adrenaline|адреналина]]. + |
Adrenal Health (effect) + | Regain [[health]] by spending [[adrenaline]]. + |
Adrenal Implant + | Ускоряет восстановление [[endurance|выносливости]]. + |
Adrenal Implant#fact1 + | Увеличение регенерации выносливости<span>:</span> 50% + |
Adrenal Mushrooms + | Умение есть эти грибы стимулирует ваши надпочечники, давая вам прилив адреналина и мгновенно перезаряжая ваши умения. + |
Adrenaline Pump + | Использование умений на [[tool belt|поясе с инструментами]] частично восстанавливает [[endurance|выносливость]]. + |
Adrenaline Pump#fact1 + | Endurance Gained + |
Adrenaline Rush (mace skill)#fact1 + | [[Adrenaline|Adrenaline]]: 3 + |
Adrenaline Rush (mace skill) + | Снять [[block|блок]] и получить [[adrenaline|адреналин]]. + |
Adrenaline Rush (sword skill) + | Снять [[block|блок]] и получить [[adrenaline|адреналин]]. + |
Adrenaline Shot + | Вы стреляете, удаляя [[condition|состояния]] и получая бонус к скорости атаки. + |
Adroit Evasion + | Освойте [[jackal|шакала]] и научитесь делиться бонусом от [[Enhanced Evasion]] со способностями передвижения всех ездовых животных. + |
"Advance!"#fact4 + | [[Ammunition skill|Maximum Count]]: 2 + |
"Advance!"#fact5 + | [[Ammunition skill|Count Recharge]]: 30 seconds + |
"Advance!"#fact1 + | [[Aegis|Aegis]] (20s): [[Block]] the next incoming attack. + |
"Advance!"#fact2 + | [[Swiftness|Swiftness]] (20s): +33% [[Movement Speed]] + |
"Advance!" + | '''[[Shout|Крик]].''' Даровать [[aegis|эгиду]] и [[swiftness|быстроту]] пятерым союзникам поблизости. + |
"Advance!"#fact3 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 5 + |
"Advance!"#fact6 + | [[Range|Radius]]: 600 + |
Advanced Gliding + | Научитесь планировать с такой эффективностью, что вам больше не потребуется выносливость для того, чтобы держаться в воздухе, она потребуется только для выполнения техник наклона. + |
Advanced Logistics + | Научитесь автоматически подбирать трофеи с поверженных противников и получите [[Leader of the Pact III|еще больший бонус быстроты]] для вашей группы в городах. + |
Advanced Turrets + | [[Turret|Турели]] получают меньше [[damage|урона]]. При создании турели окружаются [[reflect|отражающим]] щитом. + |
Advancing Strike#PvP + | Быстро броситься к противнику, а затем сделать [[Shadowstep (mechanic)|призрачный шаг]], проведя атаку, которая сперва делает врагов [[slow|медлительными]], а потом [[immobilize|обездвиживает]] их. + |
Advancing Strike#WvW + | Быстро броситься к противнику, а затем сделать [[Shadowstep (mechanic)|призрачный шаг]], проведя атаку, которая сперва делает врагов [[slow|медлительными]], а потом [[immobilize|обездвиживает]] их. + |
Advancing Strike + | Быстро броситься к противнику, а затем сделать [[Shadowstep (mechanic)|призрачный шаг]], проведя атаку, которая сперва делает врагов [[slow|медлительными]], а потом [[immobilize|обездвиживает]] их. + |
Advancing Strike#fact4 + | [[Slow|Slow]] (3s): Skills and actions are [[Activation time|slower]]. + |
Advancing Strike#fact9 + | [[Range|Range]]: 750 + |
Advancing Strike#fact7 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 3 + |
Advancing Strike#fact5 + | [[Immobile|Immobilize]] (1s): Unable to move. + |
Advancing Strike#fact6 + | [[Immobile|Immobilize]] (2s): Unable to move. + |
Advancing Strike#fact3 + | [[Damage|Damage]] (2x): 330 <span style="color:gray">(0.9)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.9) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Advancing Strike#fact2 + | [[Damage|Damage]] (2x): 366 <span style="color:gray">(1.0)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (1.0) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Advancing Strike#fact8 + | [[Combo|Combo Finisher]]: [[Whirl finisher|Whirl]] + |
Advancing Strike#fact1 + | [[Damage|Damage]] (2x): 916 <span style="color:gray">(2.5)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (2.5) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Aegis + | [[Block|Блокируйте]] следующую входящую [[attack|атаку]]; складывается по длительности. + |
Aerial Finesse + | Освойте [[griffon (mount)|грифона]], научившись использовать его способность Wing Flap, которая позволяет вам получать резкий приток в скорости во время пикирования или взлета в небо. + |
Aerial Prowess + | Обучитесь воздушному мастерству вместе со своим [[griffon (mount)|грифоном]]. Используйте [[Swoop (griffon)|Swoop]] для быстрого пикирования и атаки противников под вами. Используйте эту инерцию, чтобы вырываться из пикирования для полета вперед с большой скоростью или даже прямо вверх. + |
Aeromancer's Alacrity + | Все ваши [[Air Attunement|воздушные]] [[weapon skill|оружейные умения]] [[recharge|перезаряжаются]] быстрее. + |
Aeromancer's Training + | Ваша [[Ferocity|Свирепость]] увеличивается. Вы получаете дополнительную Свирепость, пока используете [[Air Attunement|силу Воздуха]]. Время [[recharge|перезарядки]] [[weapon skill|оружейных умений]] Воздуха уменьшено. + |
Aeromancer's Training#fact3 + | [[Recharge]] Reduced: 20% + |
Aeromancer's Training#fact2 + | [[Ferocity|Дополнительная Свирепость]]: +150 + |
Aeromancer's Training#fact1 + | [[Ferocity|Ferocity]]: +150 + |
Aether + | Эфир + |
Aether Key Piece + | Double-click to consume.<br />Double-click to turn 5 Aether Key Pieces into a complete [[Completed Aether Key|Aether Key]]. + |
Aetherblade Light Mantle Skin + | Легкая мантия Эфирных Клинков.<br />Дважды кликните, чтобы применить этот скин к любым легким наплечникам. + |
Aetherized Tonic + | Double-click to drink, transforming you into a Aetherblade Cannoneer for 5 minutes. You will be unable to fight while transformed. + |
Aetherkey Piece + | Double-click to consume.<br />Double-click to turn 5 Aetherkey Pieces into a [[Completed Aetherkey|complete Aetherkey]]. + |
Aethervolt researchers require temporary assistants + | Test pigment transmorgrifiers on red hylek for Aerixx. Collect ooze samples for Tramma. Fight any Inquest spying in the area. + |
Affliction + | Послать [[projectile|снаряд]], который вызывает у противников [[crippled|хромоту]] и [[weakness|слабость]]. + |
Afterburner + | Ваша следующая атака подожжет цель. + |
"Aftershock!"#fact6 + | [[Aegis|Aegis]] (5s): [[Block]] the next incoming attack. + |
"Aftershock!"#fact7 + | [[Crippled|Cripple]] (6s): -50% [[Movement Speed]] + |
"Aftershock!"#fact1 + | [[Damage|Damage]] (2x): 398 <span style="color:gray">(1.5)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (1.5) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
"Aftershock!"#fact12 + | [[Combo|Combo Finisher]]: [[Blast finisher|Blast]] + |
"Aftershock!"#fact2 + | [[Damage|Damage]] (2x): 26 <span style="color:gray">(0.1)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.1) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
"Aftershock!"#fact5 + | [[Protection|Protection]] (3s): -33% Incoming [[Damage#Strike damage|Damage]] + |
"Aftershock!"#fact10 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 5 + |
"Aftershock!"#fact4 + | [[Protection|Protection]] (5s): -33% Incoming [[Damage#Strike damage|Damage]] + |
"Aftershock!"#fact13 + | [[Range|Range]]: 600 + |
"Aftershock!"#fact11 + | Радиус взрыва<span>:</span> 240 + |
"Aftershock!"#WvW,PvP + | '''[[Shout|Крик]].''' Воззвать к силам земли, вызывая [[crippled|хромоту]] и [[immobile|обездвиживание]] у противников в области вокруг вас. Союзники в радиусе инициации получают [[Magnetic Aura (effect)|магнитную ауру]]. + |
"Aftershock!" + | '''[[Shout|Крик]].''' Воззвать к силам земли, вызывая [[crippled|хромоту]] и [[immobile|обездвиживание]] у противников в области вокруг вас. Союзники в радиусе инициации получают [[Magnetic Aura (effect)|магнитную ауру]]. + |
"Aftershock!"#fact3 + | [[Magnetic Aura (effect)|Magnetic Aura]] (4s)<span>:</span> Отражает метательные снаряды магнитной энергией. + |
"Aftershock!"#fact8 + | [[Immobile|Immobilize]] (2s): Unable to move. + |
"Aftershock!"#fact9 + | [[Immobile|Immobilize]] (3s): Unable to move. + |
Aggressive Agility#fact1 + | [[Resistance|Resistance]] (2s): Nondamaging [[condition]]s currently on you are ineffective. + |
Aggressive Agility + | Умения с перемещением даруют [[resistance|сопротивление]]. + |
Aggressive Onslaught#WvW,PvP + | Вам даруется [[quickness|проворство]], когда вы [[disable|выводите противника из строя]]. Пока у вас есть благо проворства, ваша [[movement speed|скорость перемещения]] увеличена. <span style="color: #808080;">Складывается с другими эффектами, увеличивающими скорость перемещения.</span> + |
Aggressive Onslaught + | Вам даруется [[quickness|проворство]], когда вы [[disable|выводите противника из строя]]. Пока у вас есть благо проворства, ваша [[movement speed|скорость перемещения]] увеличена. <span style="color: #808080;">Складывается с другими эффектами, увеличивающими скорость перемещения.</span> + |
Aggressive Onslaught#fact2 + | [[Might|Might]] (8s): 90 [[Condition Damage]], 90 [[Power]] + |
Aggressive Onslaught#fact4 + | [[Movement Speed|Movement Speed Increase]]: 33% + |
Aggressive Onslaught#fact3 + | [[Might|Might]] (8s): 60 [[Condition Damage]], 60 [[Power]] + |
Aggressive Onslaught#fact1 + | [[Quickness|Quickness]] (3s): Skills and actions are [[Activation time|faster]]. + |
Agility Training + | [[Pet|Питомец]] двигается на 30% быстрее. + |
Agony + | Наносит урон каждые 3 секунды; уменьшает исцеление на 70%; складывается по интенсивности. + |
Agony Channeler + | Длительное нахождение в [[agony|агонии]] приведет к улучшению наград во фрактальных подземельях. Вы также получите доступ к рецептам [[Mystic Forge|Мистической Кузницы]] для добавления дополнительных слотов [[infusion|зачарования]] от агонии [[ascended|вознесенным]] кольцам. [[Dessa's Alchemist|Зелья Туманов]] будут давать бонусы к атрибутам. + |
Aid Fort Salma + | Помоги форту Сальма. Помоги сражаться с кентаврами, разоружать их ловушки и чинить то, что они сломали. + |
Aid kodan refugees fleeing toward Haymal Gore + | Помоги коданским беженцам, бегущим в сторону [[Haymal Gore]]. ПОмогай собирать мясо, защищай беженцев и зажигай факелы, чтобы указать им путь. + |
Aid the warden of Shadowheart + | Помоги смотрителю [[Shadowheart Site]]. Наполняйте тыквенные сосуды из фонтана, чтобы лечить больных сильвари. Остановите распространение искаженных грибов. Убивайте нежить, оскверняющую болото. + |
Aim-Assisted Rocket + | При попадании по вашей цели метательными снарядами выпускаются [[Aim-Assisted Rocket (trait skill)|ракеты]]. После определенного числа ракет наносится [[Orbital Command Strike|орбитальный удар]].<br /><span style="color: #808080;">У этой черты есть внутреннее время [[recharge|перезарядки]].</span> + |
Aim-Assisted Rocket#fact1 + | Ракет до орбитального удара<span>:</span> 4 + |
Aim-Assisted Rocket#fact2 + | Interval: 3 seconds + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill)#WvW,PvP + | Запустить самонаводящуюся ракету в своего противника.. + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill) + | Запустить самонаводящуюся ракету в своего противника.. + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill)#fact2 + | [[Damage|Damage]]: 133 <span style="color:gray">(0.5)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.5) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill)#fact1 + | [[Damage|Damage]]: 266 <span style="color:gray">(1.0)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (1.0) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill)#fact4 + | [[Range|Radius]]: 120 + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill)#fact6 + | [[Range|Range]]: 1500 + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill)#fact5 + | [[Explosion]] + |
Aim-Assisted Rocket (trait skill)#fact3 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 3 + |
Aimed Shot#WvW,PvP + | Произвести точный выстрел, который делает цель [[crippled|хромой]]. + |
Aimed Shot + | Произвести точный выстрел, который делает цель [[crippled|хромой]]. + |
Aimed Shot#fact6 + | [[Ammunition skill|Maximum Count]]: 2 + |
Aimed Shot#fact7 + | [[Ammunition skill|Count Recharge]]: 10 seconds + |
Aimed Shot#fact3 + | [[Vulnerability|Vulnerability]] (8s): 10% Incoming [[Damage]], 10% Incoming [[Condition Damage]] + |
Aimed Shot#fact4 + | [[Vulnerability|Vulnerability]] (6s): 12% Incoming [[Damage]], 12% Incoming [[Condition Damage]] + |
Aimed Shot#fact9 + | [[Range|Range]]: 1200 + |
Aimed Shot#fact2 + | [[Damage|Damage]]: 224 <span style="color:gray">(0.53)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.53) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Aimed Shot#fact5 + | [[Crippled|Cripple]] (5s): -50% [[Movement speed|Movement Speed]] + |
Aimed Shot#fact8 + | [[Combo|Combo Finisher]]: [[Projectile finisher|Physical Projectile]] + |
Aimed Shot#fact1 + | [[Damage|Damage]]: 337 <span style="color:gray">(0.8)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.8) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Air + | "Быстрый, как ветер, смертоносный, как молния." [[Air|Магия воздуха]] специализируется на нанесении большого урона по одной цели и улучшении вашей [[mobility|мобильности]]. Она увеличивает силу ваших [[critical hit|критических ударов]] и дает бонусные эффекты, когда вы [[control effect|выводите врага из строя]]. + |
Air Attunement + | [[Attunement|Обратиться]] к Стихии Воздуха, получая возможность наносить большой [[damage|урон]] и способности к [[control|контролю]] противников. + |
Air Attunement (effect) + | Cast air spells. + |
Air Blast#fact4 + | <span style="color: teal;">Defiance Break: 150</span> + |
Air Blast#fact6 + | Reflect Missiles + |
Air Blast#fact2 + | [[Knockback|Knockback]]: 400 + |
Air Blast#fact1 + | [[Burning|Burning]] (5s): 655 Damage + |
Air Blast#fact3 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 5 + |
Air Blast + | [[Push|Оттолкнуть]] назад противников и снаряды взрывом горячего воздуха, [[burning|поджигая]] противников, которые уже горят. + |
Air Blast#fact5 + | [[Range|Range]]: 300 + |
Air Bubble#fact4 + | [[Range|Range]]: 1200 + |
Air Bubble#fact3 + | <span style="color: teal;">Defiance Break: 200</span> + |
Air Bubble + | Заключить вашего противника в воздушный пузырь и заставить его [[float|всплывать]] к поверхности. + |
Air Bubble#WvW,PvP + | Заключить вашего противника в воздушный пузырь и заставить его [[float|всплывать]] к поверхности. + |
Air Bubble#fact1 + | [[Damage|Damage]] (5x): 605 <span style="color:gray">(1.65)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (1.65) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Air Bubble#fact2 + | [[Float|Float]]: 2 seconds + |
Air Bubble (Conch Shell) + | Заключить вашего противника в воздушный пузырь и заставить его [[float|всплывать]] к поверхности. + |
Air Pocket + | Высвободить медленно двигающийся воздушный карман, который можно взорвать. Когда он взрывается, вы [[teleport|перемещаетесь]] в место взрыва. + |
Air Pocket#fact2 + | [[Range|Range]]: 1200 + |
Air Pocket#fact1 + | [[Damage|Damage]]: 265 <span style="color:gray">(0.7802)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.7802) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Air Rescue + | Научитесь оседлывать [[skyscale|небесного щитня]] в воздухе, чтобы спасаться во время падения. + |
Air Sphere#fact7 + | [[Combo|Combo Field]]: [[Lightning field|Lightning]] + |
Air Sphere#fact2 + | [[Damage|Damage]]: 3 <span style="color:gray">(0.01)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.01) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Air Sphere#fact1 + | [[Damage|Damage]]: 178 <span style="color:gray">(0.668)</span><sup><abbr title="Урон = (Сила оружия) * Сила * (0.668) / (Броня цели)">?</abbr></sup> + |
Air Sphere#fact5 + | Interval: 1 second + |
Air Sphere#fact6 + | [[Range|Radius]]: 240 + |
Air Sphere#fact3 + | [[Quickness|Quickness]] (1s): Skills and actions are [[Activation time|faster]]. + |
Air Sphere#fact4 + | [[Number of Targets|Number of Targets]]: 5 + |
Air Sphere + | Бросить сферу, создавая [[combo|комбо]]-поле и даруя союзникам в радиусе [[boon|блага]], зависящие от вашей текущей [[attunement|Стихии]]. + |
Air Sphere#WvW,PvP + | Бросить сферу, создавая [[combo|комбо]]-поле и даруя союзникам в радиусе [[boon|блага]], зависящие от вашей текущей [[attunement|Стихии]]. + |
Air-Filtration-Device Skin + | Скин прибора для фильтрации воздуха.<br />Дважды кликните, чтобы применить этот скин к любому другому шлему. + |
Air-Strike Grenade + | Double-click to consume.<br />Call down an airstrike. + |
Alacrity + | +25% к скорости [[recharge|перезарядки]] умений. + |
Alchemic Vigor#fact2 + | [[Vitality|Vitality]]: +240 + |
Alchemic Vigor + | Ваша [[Vitality|Живучесть]] увеличивается. Вы [[heal|исцеляетесь]] каждую секунду за каждый стек [[blight|скверны]], лежащей на вас. + |
Alchemic Vigor#fact1 + | [[Healing|Healing]]: 13 <span style="color:gray">(0.0125)</span><sup><abbr title="13 + 0.0125 * Сила исцеления">?</abbr></sup> + |
Alchemical Tinctures + | Бросание или потребление [[elixir|эликсиров]] снимает [[condition|состояния]] с тех, кто попал под их действие. Ваша [[Concentration|Концентрация]] увеличивается. + |
Alchemy + | "Вот этот вдохнет в тебя немного жизни." [[Engineer|Инженеры]], сведущие в [[Alchemy|Алхимии]], имеют доступ к различным [[elixir|эликсирам]], которые либо дают различные [[boon|блага]], либо излечивают недуги. Используйте свои эликсиры, чтобы [[heal|исцелить]] себя на лету или немного усилиться в бою. + |
All for One + | Использование умений [[Legendary Renegade Stance#Умения|легендарного отступника]] дарует [[protection|защиту]] союзникам поблизости от призванного члена дружины. + |
All for One#WvW + | Использование умений [[Legendary Renegade Stance#Умения|легендарного отступника]] дарует [[protection|защиту]] союзникам поблизости от призванного члена дружины. + |
All for One#PvP + | Использование умений [[Legendary Renegade Stance#Умения|легендарного отступника]] дарует [[protection|защиту]] союзникам поблизости от призванного члена дружины. + |
All for One#fact4 + | [[Number of Targets|Number of Allied Targets]]: 5 + |
All for One#fact1 + | [[Protection|Protection]] (4s): -33% Incoming Damage + |
All for One#fact2 + | [[Protection|Protection]] (3s): -33% Incoming Damage + |