Шаблон:Rus lang — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 129: Строка 129:
 
     | frost spirit (npc) = Дух мороза | spirit of nature renewal = Дух природного обновления | stone spirit (npc) = Дух камня | storm spirit (npc) = Дух шторма | sun spirit (npc) = Дух солнца | water spirit (npc) = Дух воды
 
     | frost spirit (npc) = Дух мороза | spirit of nature renewal = Дух природного обновления | stone spirit (npc) = Дух камня | storm spirit (npc) = Дух шторма | sun spirit (npc) = Дух солнца | water spirit (npc) = Дух воды
 
     | conjured flame = Сотворенное пламя | fiery greatsword = Пылающий меч | lightning hammer = Молот из молнии | magnetic shield (bundle) = Магнитный щит
 
     | conjured flame = Сотворенное пламя | fiery greatsword = Пылающий меч | lightning hammer = Молот из молнии | magnetic shield (bundle) = Магнитный щит
     | illusionary avenger = Иллюзорный мститель | illusionary berserker = Иллюзорный берсерк | illusionary disenchanter = Иллюзорный разочарователь | illusionary warlock = Иллюзорный колдун
+
     | illusionary avenger = Иллюзорный мститель | illusionary berserker = Иллюзорный берсерк | illusionary disenchanter = Иллюзорный разочарователь | illusionary duelist = Иллюзорный дуэлянт | illusionary warlock = Иллюзорный колдун
 
     | shambling horror = Хромающий ужас
 
     | shambling horror = Хромающий ужас
 
     | #default = {{{2|Существо}}} }}
 
     | #default = {{{2|Существо}}} }}

Версия 23:02, 15 мая 2023


Описание

Шаблон для русификации различной информации. Предназначен в основном для использования в других шаблонах, но может быть использован и сам по себе.

Использование

{{rus lang|<параметр 1>|<параметр 2>}}

Параметры

Параметр 1
race
profession
specialization
attribute
effect
combo
weapon
bundle
skill type
pet family
pet archetype
pet
creature name
crafting discipline
mastery
Параметр 2
Более конкретно, что хотим получить, например human, ranger и т.д.

Примеры

Использовав Получаем
{{rus lang|race|human}} Человек
{{rus lang|profession|ranger}} Рейнджер
{{rus lang|specialization|berserker}} Берсерк
{{rus lang|attribute|precision}} Точность
{{rus lang|effect|might}} Мощь
{{rus lang|combo|blast}} Взрыв
{{rus lang|weapon|longbow}} Длинный лук
{{rus lang|bundle|dragon trigger}} Готовность Дракона
{{rus lang|skill type|spirit weapon}} Призрачное оружие
{{rus lang|pet family|feline}} Кошачьи
{{rus lang|pet archetype|feline}} Доброжелательный
{{rus lang|pet|jungle stalker}} Джунглевый охотник
{{rus lang|creature name|shambling horror}} Хромающий ужас
{{rus lang|crafting discipline|huntsman}} Охотник
{{rus lang|mastery|crystal champion}} Кристальный чемпион