Шаблон:Rus lang — различия между версиями
Материал из Guild Wars 2 wiki
Blood (обсуждение | вклад) |
Blood (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 70: | Строка 70: | ||
| consume = Поглощение | citadel order = Приказ цитадели | facet = Аспект | kurzick = Курзик | luxon = Люксон | legend = Легенда | legendary alliance stance = Стойка легендарного альянса | legendary alliance = Легендарный альянс | legendary assassin stance = Стойка легендарного ассасина | legendary assassin = Легендарный ассасин | legendary centaur stance = Стойка легендарного кентавра | legendary centaur = Легендарный кентавр | legendary demon stance = Стойка легендарного демона | legendary demon = Легендарный демон | legendary dwarf stance = Стойка легендарного гнома | legendary dwarf = Легендарный гном | legendary dragon stance = Стойка легендарного дракона | legendary dragon = Легендарный дракон | legendary renegade stance = Стойка легендарного отступника | legendary renegade = Легендарный отступник | | consume = Поглощение | citadel order = Приказ цитадели | facet = Аспект | kurzick = Курзик | luxon = Люксон | legend = Легенда | legendary alliance stance = Стойка легендарного альянса | legendary alliance = Легендарный альянс | legendary assassin stance = Стойка легендарного ассасина | legendary assassin = Легендарный ассасин | legendary centaur stance = Стойка легендарного кентавра | legendary centaur = Легендарный кентавр | legendary demon stance = Стойка легендарного демона | legendary demon = Легендарный демон | legendary dwarf stance = Стойка легендарного гнома | legendary dwarf = Легендарный гном | legendary dragon stance = Стойка легендарного дракона | legendary dragon = Легендарный дракон | legendary renegade stance = Стойка легендарного отступника | legendary renegade = Легендарный отступник | ||
| armament = Арсенал | banner = Стяг | burst = Вспышка ярости | dragon slash = Удар Дракона | primal burst = Первобытная ярость | rage = Гнев | | armament = Арсенал | banner = Стяг | burst = Вспышка ярости | dragon slash = Удар Дракона | primal burst = Первобытная ярость | rage = Гнев | ||
| − | | engineering kit = Инженерный набор | exceed = Превышение | gadget = Приспособление | mech command = Команда меху | tool belt | tool belt skill = Пояс с инструментами | turret = Турель | + | | chain reaction = Цепная реакция | engineering kit = Инженерный набор | exceed = Превышение | gadget = Приспособление | mech command = Команда меху | tool belt | tool belt skill = Пояс с инструментами | turret = Турель |
| beast = Зверь | celestial avatar = Небесный Аватар | command = Команда | spirit = Дух | survival = Выживание | unleashed ambush = Засада освобожденного | | beast = Зверь | celestial avatar = Небесный Аватар | command = Команда | spirit = Дух | survival = Выживание | unleashed ambush = Засада освобожденного | ||
| dual wield = Сдвоенное умение | preparation = Подготовка | steal = Кража | stealth attack = Атака невидимки | stolen skill = Украденное умение | trick = Уловка | venom = Яд | kneel = Выстрел с колена | | dual wield = Сдвоенное умение | preparation = Подготовка | steal = Кража | stealth attack = Атака невидимки | stolen skill = Украденное умение | trick = Уловка | venom = Яд | kneel = Выстрел с колена | ||
Версия 17:36, 6 мая 2024
Содержание
Описание
Шаблон для русификации различной информации. Предназначен в основном для использования в других шаблонах, но может быть использован и сам по себе.
Использование
{{rus lang|<параметр 1>|<параметр 2>}}
Параметры
- Параметр 1
- race
- profession
- specialization
- attribute
- effect
- combo
- weapon
- bundle
- skill type
- pet family
- pet archetype
- pet
- creature name
- crafting discipline
- mastery
- Параметр 2
- Более конкретно, что хотим получить, например human, ranger и т.д.
Примеры
| Использовав | Получаем |
|---|---|
{{rus lang|race|human}} |
Человек |
{{rus lang|profession|ranger}} |
Рейнджер |
{{rus lang|specialization|berserker}} |
Берсерк |
{{rus lang|attribute|precision}} |
Точность |
{{rus lang|effect|might}} |
Мощь |
{{rus lang|combo|blast}} |
Взрыв |
{{rus lang|weapon|longbow}} |
Длинный лук |
{{rus lang|bundle|dragon trigger}} |
Готовность Дракона |
{{rus lang|skill type|spirit weapon}} |
Призрачное оружие |
{{rus lang|pet family|feline}} |
Кошачьи |
{{rus lang|pet archetype|feline}} |
Доброжелательный |
{{rus lang|pet|jungle stalker}} |
Джунглевый охотник |
{{rus lang|creature name|shambling horror}} |
Хромающий ужас |
{{rus lang|crafting discipline|huntsman}} |
Охотник |
{{rus lang|mastery|crystal champion}} |
Кристальный чемпион |
