Редактирование: Dragon Bash 2013
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
| Текущая версия | Ваш текст | ||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | {{otheruses|the [[release]]|the [[achievement]] category|Dragon Bash ( | + | {{otheruses|the [[release]]|the [[achievement]] category|Dragon Bash (achievements)}} |
| − | + | [[File:Dragon Bash banner.jpg|right|400px]] | |
| − | + | {{quotation|Official website|Львиная Твердь чтит дерзкий дух своих граждан зажигательным фестивалем Dragon Bash (драконья гулянка). Гуляки смеются в лицо страху! Спонсор фестиваля - Совет Капитанов Львиной Тверди. Драконья гулянка - это праздник длиною в месяц. Ожидаются новые мероприятия, фейерверки, эксклюзивные награды и куча сюрпризов. Фестиваль продлится с 11 июня до 9 июля.<br><br> | |
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | Не показывай страха. | + | Не показывай страха. Драконья гулянка уже здесь!}} |
| − | }} | ||
| − | |||
| − | == | + | [[Dragon Bash]] (Драконья гулянка) - это [[release|релиз]] от [[Game updates/2013-06-11|11 июня 2013]]. Это праздничное мероприятие, вдохновленное историческим "Dragon Festival"[http://wiki.guildwars.com/wiki/Dragon_Festival], но с атмосферой Львиной Тверди, символизирующее стойкость к угрозе Старших Драконов. |
| − | ;Временные | + | |
| + | == Новые особенности == | ||
| + | {{see|Game updates/2013-06-11}} | ||
| + | |||
| + | ;Временные нововведения | ||
* Фестиваль Dragon Bash | * Фестиваль Dragon Bash | ||
** [[Dragon Ball|Dragon Ball Arena]] (арена) | ** [[Dragon Ball|Dragon Ball Arena]] (арена) | ||
| − | ** Новые [[Dragon Bash ( | + | ** Новые [[Dragon Bash (achievements)|достижения]] |
| − | ** [[Dragon Coffer]] (сундук с расходниками и небольшим шансом выпадения эксклюзивных миниатюр и [[Dragon's Jade weapon skins| | + | ** [[Dragon Coffer]] (сундук с расходниками и небольшим шансом выпадения эксклюзивных миниатюр и [[Dragon's Jade weapon skins|скинов на оружие]]) |
** Анимированный предмет на спину с темой драконов | ** Анимированный предмет на спину с темой драконов | ||
** Новые [[miniature|миниатюры]] и награды: шлем и предмет на спину | ** Новые [[miniature|миниатюры]] и награды: шлем и предмет на спину | ||
| − | ;Постоянные | + | ;Постоянные нововведения |
| − | * [[ | + | * [[Moa Racing]] (гонка моа) |
| − | * Изменения в [[ | + | * Изменения в [[sPvP]] |
** Таблица лидеров | ** Таблица лидеров | ||
** Authorized Shoutcasters | ** Authorized Shoutcasters | ||
| − | == | + | == Драконья гулянка == |
| − | [[File:Holographic Shatterer.jpg|thumb|350px| | + | [[File:Holographic Shatterer.jpg|thumb|350px|Голограмма парит над Львиной Твердью]] |
| − | [[Herald | + | [[Herald|Глашатай]] в каждом городе будут отправлять игроков в недавно отремонтированную Львиную Твердь, а глашатаи в Львиной Тверди дают детальную информацию о новых мероприятиях. Весь [[Captain's Council|Совет капитанов]] присутствует на празднике на [[Grand Piazza]]. Они готовы поговорить и ответить на вопросы о празднике, воодушевлять и объяснить, зачем он нужен. По всему городу можно увидеть как [[Festivalgoer|гостей фестиваля]] так и протестующих ([[Roardina]], [[Merrik]], [[Marren]], и [[Broll]]). |
| − | [[Finolla]] и [[Volak Ironsnout]] приглашают игроков на новую арену, которую они спроектировали: [[Dragon Ball]]. [[ | + | [[Finolla]] и [[Volak Ironsnout]] приглашают игроков на новую арену, которую они спроектировали: [[Dragon Ball]]. [[Inspector Ellen Kiel]] тоже здесь. Ее присутствие больше не требуется в [[Southsun Cove]]. Она охраняет вход на сцену, где должна пройти церемония сожжения чучела. Новая статуя [[Cobiah Marriner]] возведена на [[White Crane Terrace]] (терассе Белого Журавля). По всему городу установлены мемориальные доски в память о первом командоре, который привел Львиную Твердь от разорения к текущей славе. [[Not So Secret|Таинственное скальное образование]] можно найти в [[Gendarran Fields]]. |
=== Мероприятия === | === Мероприятия === | ||
| − | [[Dragon Ball|Драконий мяч]], [[Moa Racing|гонки моа]], торговец [[Zhaitaffy]] и [[Hologram Projector|Голопроектор]] отмечены на карте пиктограммами {{icon| | + | [[Dragon Ball|Драконий мяч]], [[Moa Racing|гонки моа]], торговец [[Zhaitaffy]] и [[Hologram Projector|Голопроектор]] отмечены на карте пиктограммами {{event icon|dragon bash|события}}. |
| − | ;Фейерверк | + | ; Фейерверк |
| − | Финальный фейерверк происходит на рассвете (по игровому времени) в Львиной | + | Финальный фейерверк происходит на рассвете (по игровому времени) в Львиной Тверди, каждые два часа с 9:00 утра по Тихоокеанскому времени пятницы, 14 июня, до 12:01 вечера по Тихоокеанскому времени понедельника, 17 июня. Точное время рассвета зависит от сервера или шарда переполнения, но промежуток между ними всегда составляет 2 часа. |
| − | ;Драконий мяч | + | ; Dragon Ball (Драконий мяч) |
{{main|Dragon Ball}} | {{main|Dragon Ball}} | ||
| − | Львиная | + | Львиная Твердь приобрела эту арену у [[Finolla]] и открыла ее для всех игроков на время фестиваля. |
| − | ;Бумажный дракон | + | ; Бумажный дракон |
| − | [[Dragon | + | [[Dragon pinata|Драконьи пинаты]] размещены по всем крупным городам, чтобы игроки могли разбить их. В каждой пинате можно найти кусочки конфет Zhaitaffy, а разгром их способствует достижению "Paper Dragon". |
| − | ;Гонки моа | + | ; Гонки моа |
{{main|Moa Racing}} | {{main|Moa Racing}} | ||
Игроки ставят на одного из пяти моа и выигрывают билеты. Эти билеты можно обменять на денежный приз или копить на [[Mini Helmed Moa Racer]]. | Игроки ставят на одного из пяти моа и выигрывают билеты. Эти билеты можно обменять на денежный приз или копить на [[Mini Helmed Moa Racer]]. | ||
| − | ;Голограммы драконов | + | ; Голограммы драконов |
{{main|Hologram Projector}} | {{main|Hologram Projector}} | ||
[[Hologram Projector|Голопроекторы]] разбросаны по всей [[Tyria|Тирии]], кроме [[Ruins of Orr]] и [[Southsun Cove]]. Игроки могут активировать их и вызвать несколько [[Holographic Dragon Minion|голографических миньонов]], а затем победить их. Такие победы способствуют достижению "So Lifelike". | [[Hologram Projector|Голопроекторы]] разбросаны по всей [[Tyria|Тирии]], кроме [[Ruins of Orr]] и [[Southsun Cove]]. Игроки могут активировать их и вызвать несколько [[Holographic Dragon Minion|голографических миньонов]], а затем победить их. Такие победы способствуют достижению "So Lifelike". | ||
| − | ;Драконьи чучела | + | ; Драконьи чучела |
| − | [[Dragon Effigy|Драконьи чучела]] разбросаны по всему миру в направлении Львиной | + | [[Dragon Effigy|Драконьи чучела]] разбросаны по всему миру в направлении Львиной Тверди. В каждой зоне 3 чучела. С чучелами можно взаимодействовать, поджигая их. Игроки, танцующие перед горящим чучелом получают бонус к здоровью. |
=== Предметы === | === Предметы === | ||
Во время фестиваля игрокам доступно несколько тематических предметов. | Во время фестиваля игрокам доступно несколько тематических предметов. | ||
| − | * [[Dragon Coffer]] (драконий сундук) выпадает изо всех мобов (но больше из голографических миньонов). [[Rich Dragon Coffer]] (богатый драконий сундук) можно купить в [[Gem Store]]). Сундуки могут содержать конфеты, | + | * [[Dragon Coffer]] (драконий сундук) выпадает изо всех мобов (но больше из голографических миньонов). [[Rich Dragon Coffer]] (богатый драконий сундук) можно купить в [[Gem Store]]). Сундуки могут содержать конфеты, феерверки, новые миниатюры и [[Dragon's Jade Claim Ticket]]. |
* [[Piece of Zhaitaffy]] (кусочки Zhaitaffy) можно копить и обменивать на различные предметы, в том числе на [[Jorbreaker]]. | * [[Piece of Zhaitaffy]] (кусочки Zhaitaffy) можно копить и обменивать на различные предметы, в том числе на [[Jorbreaker]]. | ||
* Посещение фейерверков с 14 по 17 июня наградит игроков шлемом [[Horns of the Dragon]] всех трех типов брони. | * Посещение фейерверков с 14 по 17 июня наградит игроков шлемом [[Horns of the Dragon]] всех трех типов брони. | ||
| − | * Доступны два предмета на спину в виде драконьих крыльев. [[Holographic Dragon Wing Cover]] можно приобрести за 100 Jorbreakers, или в качестве случайной награды за [[Dragon Ball]] и из [[Dragon Coffer]]. [[Holographic Shattered Dragon Wing Cover]] можно получить за выполнение 8 из 12 [[Dragon Bash ( | + | * Доступны два предмета на спину в виде драконьих крыльев. [[Holographic Dragon Wing Cover]] можно приобрести за 100 Jorbreakers, или в качестве случайной награды за [[Dragon Ball]] и из [[Dragon Coffer]]. [[Holographic Shattered Dragon Wing Cover]] можно получить за выполнение 8 из 12 [[Dragon Bash (achievements)|достижений]] |
== Особое событие == | == Особое событие == | ||
| Строка 66: | Строка 65: | ||
=== Dragon Bash: Celebration (празднование) === | === Dragon Bash: Celebration (празднование) === | ||
| − | * | + | * Драконья гулянка в Львиной тверди в самом разгаре. Успейте увидеть фейерверк на этой неделе. |
=== Dragon Bash: Effigy Ceremony (церемония сожжения чучела) === | === Dragon Bash: Effigy Ceremony (церемония сожжения чучела) === | ||
| − | * Несмотря на беспорядки, в Львиной | + | * Несмотря на беспорядки, в Львиной Тверди продолжаются праздничные мероприятия, включающие сожжение чучела. |
| − | ;Effigy Lighting Ceremony (церемония сожжения) | + | ; Effigy Lighting Ceremony (церемония сожжения) |
{{main|Ceremony and Acrimony}} | {{main|Ceremony and Acrimony}} | ||
| − | : Поговорите с [[ | + | :Поговорите с [[Inspector Ellen Kiel]], чтобы попасть на церемонию. Все основные расы Тирии направили своих представителей в Львиную Твердь, на церемонию символичного уничтожения дракона путем сожжения чучела. [[Memories on the Pyre]] - это инстанс для одного игрока. |
| − | ;Meeting Marjory Delaqua (встреча с Марджори Делакуа) | + | ; Meeting Marjory Delaqua (встреча с Марджори Делакуа) |
{{main|Hard Boiled}} | {{main|Hard Boiled}} | ||
| − | : Ступайте в [[Divinity's Reach]], [[Eastern Commons]], и найдите [[The Dead End]] чтобы встретиться со следователем. Это одиночный инстанс. | + | :Ступайте в [[Divinity's Reach]], [[Eastern Commons]], и найдите [[The Dead End]] чтобы встретиться со следователем. Это одиночный инстанс. |
| − | ;Scene of the Crime ( | + | ; Scene of the Crime (картина преступления) |
{{main|Every Piece Matters}} | {{main|Every Piece Matters}} | ||
| − | : Возвращайтесь в Львиную | + | : Возвращайтесь в Львиную Твердь и поговорите с [[Inspector Ellen Kiel]] чтобы попасть на место преступления и начать охоту за подозреваемыми. Это одиночный инстанс. |
| − | == Предметы Gem Store == | + | == Предметы из [[Gem Store]] == |
* {{item icon|Rich Dragon Coffer}} | * {{item icon|Rich Dragon Coffer}} | ||
** {{gem|100}} for 1 | ** {{gem|100}} for 1 | ||
| Строка 97: | Строка 96: | ||
** {{item icon|Mini Holographic Corrupted Wolf}} | ** {{item icon|Mini Holographic Corrupted Wolf}} | ||
| − | == [[Soundtrack# | + | == Примечание == |
| + | * Все голографические мобы относятся к отдельному виду, а не к тому существу, которое они изображают. | ||
| + | |||
| + | ==[[Soundtrack#Additional_releases|Саундтрек]]== | ||
{| {{STDT|promo}} | {| {{STDT|promo}} | ||
| − | ! colspan="5" | [[ | + | ! colspan="5" | [[Dragon Bash]] |
|- | |- | ||
| '''Трек''' || '''Название''' || '''Длина''' || '''Композитор''' || '''Скачать''' | | '''Трек''' || '''Название''' || '''Длина''' || '''Композитор''' || '''Скачать''' | ||
| Строка 109: | Строка 111: | ||
|} | |} | ||
| − | == | + | == Факты == |
| − | * | + | * Драконья гулянка имеет много общего с "Dragon Festival": |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
** Оба фестиваля устраиваются летом в северном полушарии и оба служат для поднятия морального духа населения. | ** Оба фестиваля устраиваются летом в северном полушарии и оба служат для поднятия морального духа населения. | ||
| − | ** Оба фестиваля сопровождают тематические мероприятия, | + | ** Оба фестиваля сопровождают тематические мероприятия, миниигры и добыча из случайных врагов. |
| − | ** [[Dragon Ball]] - это духовный наследник [[ | + | ** [[Dragon Ball]] - это духовный наследник [[gww:Dragon Arena|Dragon Arena]]. |
| − | ** Оба фестиваля имеют повторяющийся финал с эксклюзивной наградой для тех, кто их посещает. | + | **Оба фестиваля имеют повторяющийся финал с эксклюзивной наградой для тех, кто их посещает.. |
| − | == | + | == Дополнительные ссылки == |
* [https://www.guildwars2.com/en/the-game/releases/june-11-2013/ Dragon Bash on official website] | * [https://www.guildwars2.com/en/the-game/releases/june-11-2013/ Dragon Bash on official website] | ||
* [https://www.guildwars2.com/en/news/a-guide-to-dragon-bash/ Official Dragon Bash guide] | * [https://www.guildwars2.com/en/news/a-guide-to-dragon-bash/ Official Dragon Bash guide] | ||
| Строка 138: | Строка 137: | ||
{{Releases nav|1}} | {{Releases nav|1}} | ||
| − | |||
| − | |||
| + | [[Категория:Драконий Праздник|*]] | ||
[[Категория:Дополнения]] | [[Категория:Дополнения]] | ||
| − | |||
