Редактирование: Guild Wars 2: Heart of Thorns

{{quotation|Официальный сайт|История ''Guild Wars 2: Heart of Thorns™'' происходит в [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]], глубоких джунглях, где силы [[Pact|Пакта]] потерпели крушение на своем пути к [[Elder Dragon|Древнему Дракону]] [[Mordremoth|Мордремоту]].}}
[[File:HoT Texture Centered Trans.png|400px|right]]
''[[Guild Wars 2: Heart of Thorns]]'' (Сердце Шипов/Терний) – это первое крупное дополнение для ''[[Guild Wars 2]]''. Релиз состоялся 23 октября 2015 года.<ref>[https://guildwars-2.ru/reliz-guild-wars-2-heart-of-thorns-sostoitsya-23-oktyabrya/ Официальный релиз]</ref>

== Покупка ==
* С 30 августа 2019 года все аккаунты, которые имеют или приобретают 2-е дополнение [[Guild Wars 2: Path of Fire]], получат Heart of Thorns бесплатно.

=== Обновление до делюкс версии ===
* Игроки с Heart of Thorns могут выбрать обновление до [[Guild Wars 2: Heart of Thorns—Digital Deluxe Upgrade|делюкс версии]] через панель [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]] за {{gem|2400}}.

== Особенности ==
=== Сюжет ===
{{main|Heart of Thorns story}}
История Guild Wars 2: Heart of Thorns™ происходит в [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]] (Heart of Maguuma), глубоких джунглях, где силы [[Pact|Пакта]] (Pact) потерпели крушение на своем пути к [[Elder Dragon|Древнему Дракону]] [[Mordremoth|Мордремоту]] (Elder Dragon Mordremoth). Раскройте секреты [[Maguuma Jungle|Джунглей Магуума]] (Maguuma Jungle), познакомьтесь с новыми культурами и расами, которые там живут, и исследуйте обширные вертикальные карты, продвигая своих персонажей через этот новый регион.

В Сердце Магуумы вас ждет совершенно новая личная сюжетная линия, рассказывающая о вашем путешествии через Джунгли Магуума, о союзниках и противниках, которых вы встретите на своем пути, и о битве против зловещего дракона джунглей.

Дракон джунглей, Мордремот, – один из 6-и Древних Драконов, которые угрожают всему живому в [[Tyria|Тирии]] (Tyria) своим разлагающим влиянием и ненасытной жаждой магии. Искаженная Мордремотом, [[sylvari|сильвари]] [[Scarlet Briar|Скарлет Бриар]] (sylvari Scarlet Briar) разорила город [[Lion's Arch|Львиную Арку]] (Lion's Arch) и разрушила магическую [[ley line|лей-линию]] (ley line), пробудив дракона. Теперь он начинает посылать своих миньонов, [[mordrem|мордремов]] (mordrem), чтобы установить свою власть в Тирии и взять под свой контроль расу сильвари.

=== [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]] (Heart of Maguuma) ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Связанные ссылки
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/journey-into-the-heart-of-maguuma-in-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Journey into the Heart of Maguuma]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/gameplay-features-making-the-most-of-maguuma/ Making the Most of Maguuma] }}
* Новый регион джунглей с большим уклоном в вертикальность, простирающуюся от корней джунглей до их поверхности и кроны.
* 4 карты в открытом мире: [[Verdant Brink|Зеленый Край]] (Verdant Brink), [[Auric Basin|Золотой Бассейн]] (Auric Basin), [[Tangled Depths|Запутанные Глубины]] (Tangled Depths) и [[Dragon's Stand|Драконий Стан]] (Dragon's Stand).
** При разблокировании соответствующих эпизодов [[Living World season 3|3-го сезона Живого Мира]], в Тирии становятся доступны еще 6 карт: [[Bloodstone Fen|Топь Кровавого Камня]] (Bloodstone Fen), [[Ember Bay|Тлеющая Бухта]] (Ember Bay), [[Bitterfrost Frontier|Морозный Рубеж]] (Bitterfrost Frontier), [[Lake Doric|Озеро Дорик]] (Lake Doric), [[Draconis Mons|Драконья Гора]] (Draconis Mons) и [[Siren's Landing|Пристань Сирены]] (Siren's Landing).
* Новая личная [[Heart of Thorns story|история]], которая начинается сразу по окончании [[Living World season 2|2-го сезона Живого Мира]].
* [[Outpost|Заставы]] (Outposts) – центральные локации для событий, которые вы защищаете и которые развиваются с течением времени, что помогает объединять цели на каждой карте.
* Множество новых рас и цивилизаций, включая [[Exalted|Возвышенных]] (Exalted), [[Itzel|Итцель]] (Itzel), [[Nuhoch|Нухоч]] (Nuhoch), [[saurian|ящеров]] (saurians) и [[chak|чак]] (chak).
* За прохождение контента в открытом мире вы можете получить 2 новых набора брони для каждого класса, 5 новых наборов оружия и множество других шкурок и миниатюр.

=== Система [[mastery|мастерства]] ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Связанные ссылки
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/reimagining-progression-the-mastery-system/ Reimagining Progression: The Mastery System]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/a-legendary-journey/ A Legendary Journey] }}
* Основанная на аккаунте система [[PvE]]-прогресса, доступная для персонажей 80-го уровня.
* Игроки могут проходить контент и преодолевать испытания, чтобы получить очки мастерства (Mastery Points).
** Примеры включают в себя: прохождение истории, обнаружение труднонаходимых и труднодостижимых локаций, победа над боссами и прохождение групповых испытаний, исследование всей карты и выполнение сложных достижений.
** Каждое очко мастерства, привязанное к конкретной цели, может быть получено только один раз на аккаунт.
** Очки мастерства можно получать до достижения 80-го уровня, но потратить их можно только на 80 уровне.<ref name="">[https://www.tentonhammer.com/interview/gw2-heart-thorns-interview-mike-o’brien-and-colin-johanson GW2 Heart of Thorns Interview with Mike O'Brien and Colin Johanson | TenTonHammer]</ref>
* Мастерство, цепочки мастерства и очки мастерства разделены на 2 отдельные категории: одна для [[Central Tyria mastery tracks|Центральной Тирии]], другая для [[Heart of Maguuma mastery tracks|Сердца Магуумы]] – каждая прокачивается получением [[experience|опыта]] в соответствующем регионе.
* Единовременно может быть активна только одна цепочка мастерства; активная цепочка заполняется получением опыта.
** После получения достаточного количества опыта для нового уровня мастерства, его можно разблокировать использованием очков мастерства.
** Заполнение цепочки мастерства может вознаградить всех ваших персонажей на аккаунте новыми возможностями, такими как:
*** Изучение использования [[Glider Basics|планера]] для перемещения по воздуху вместо падения, или изучение использования различных грибов в джунглях, чтобы запрыгивать в более высокие места, быстрее бегать или перезаряжать свои умения.
*** Изучение языков цивилизаций в джунглях, зарабатывание их доверия, бросание вызова их чемпионам, разблокирование секретных локаций и обучение новым боевым приемам.
*** Разблокирование [[Legendary Weapons|коллекций]] для получения [[precursor weapon|предтеч]] [[legendary weapon|легендарного оружия]]; для каждого оружия имеется своя коллекция.
*** Разблокирование [[achievement|достижений]] во [[Fractals of the Mists|Фракталах Туманов]], режимов фрактальных испытаний, более мощных зачарований и зависящих от инстанса усиляющих предметов.<ref>https://www.ign.com/articles/2015/08/06/gamescom-2015-guild-wars-2s-mastery-system-takes-you-from-canopies-to-crafting</ref>
*** Разблокирование [[Mentoring Badge|Знака наставника]] (Mentoring Badge) для ваших персонажей, получение ускорения передвижения в [[city|городах]] и получение бонусов для [[crafting|крафта]], [[revival|воскрешения]] и сбора [[loot|трофеев]].

=== Новая профессия: [[Revenant|Ревенант]] (Revenant) ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Связанные ссылки
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/revenant-the-master-of-the-mists/ The Master of the Mists]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/revenant-compassion-as-a-way-of-life/ Compassion as a Way of Life]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/slashing-devastation-and-a-memorable-assassin/ Slashing Devastation and a Memorable Assassin]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-herald-revenants-elite-specialization/ Meet the Herald: Revenant's Elite Specialization] }}
* Новая профессия с [[heavy armor|тяжелой броней]], которая использует и управляет силами [[the Mists|Туманов]] (Mists).
* Использует силу величайших легенд прошлого ''Guild Wars'', чтобы усиливать имеющиеся умения. 
* При использовании легенды, [[healing skill|исцеляющие]], [[utility skill|вспомогательные]] и [[elite skill|элитные]] умения изменяются в соответствии с выбранной легендой, тем самым определяя роль ревенанта в бою.
* Доступны следующие легенды:
** {{skill icon|Legendary Dwarf Stance}} ([[Jalis Ironhammer|Король Джейлис Железный Молот]] (King Jalis Ironhammer)): Делает ревенанта более сильным и танкующим, позволяя ему держаться на передовой, и предоставляет способности [[dwarf|гномов]].
** {{skill icon|Legendary Demon Stance}} ([[gw1:Mallyx the Unyielding|Малликс Непреклонный]] (Mallyx the Unyielding)): Дает ревенанту силу управления [[condition|состояниями]] и может снимать состояния с членов отряда и накладывать их на противников.
** {{skill icon|Legendary Centaur Stance}} ([[Ventari|Вентари]] (Ventari)): Дает ревенанту исцеляющие [[AoE]]-умения и снятие состояний, позволяя ему играть в роли поддержки.
** {{skill icon|Legendary Assassin Stance}} ([[gw1:Shiro Tagachi|Широ Тагачи]] (Shiro Tagachi)): Дает ревенанту высокую мобильность, позволяя ему принять на себя атакующую роль.
* Легенда, предоставляемая элитной специализацией [[Herald|Вестник]] (Herald):
** {{skill icon|Legendary Dragon Stance}} ([[gw1:Glint|Глинт]] (Glint)): Дает ревенанту доступ к множеству благ, которые можно разделить с союзниками. Кроме того, каждое дающее блага умение имеет последовательное умение, которое высвобождает энергию для создания мощного эффекта в области.

=== Элитные [[specialization|специализации]] ===
{{clear|right}}{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Связанные ссылки
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/specializations-part-two-reward-tracks-and-elite-specializations/ Reward Tracks and Elite Specs]
* {{dragonhunter}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-dragonhunter-guardians-elite-specialization/ Dragonhunter]
* {{herald}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-herald-revenants-elite-specialization/ Herald]
* {{berserker}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-berserker-warriors-elite-specialization/ Berserker]
* {{scrapper}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-scrapper-engineers-elite-specialization/ Scrapper]
* {{druid}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-druid-rangers-elite-specialization/ Druid]
* {{daredevil}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-daredevil-thiefs-elite-specialization/ Daredevil]
* {{tempest}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-tempest/ Tempest]
* {{chronomancer}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-chronomancer-mesmers-elite-specialization/ Chronomancer]
* {{reaper}} [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-reaper-necromancers-elite-specialization/ Reaper] }}
* Специализации – выбор элитной специализации в корне меняет стиль игры за каждую профессию, через разблокировку ранее недоступного [[weapon|оружия]], а также различных новых [[trait|черт]], [[skill|умений]] и уникальных [[profession mechanic|возможностей профессии]].
** {{g}} [[Guardian|Страж]]: {{dragonhunter}} [[Dragonhunter|Драконоборец]] (Dragonhunter) — возможность использовать [[longbow|длинный лук]] и [[trap|ловушки]]. 
** {{re}} [[Revenant|Ревенант]]: {{herald}} [[Herald|Вестник]] (Herald) — возможность использовать [[shield|щит]] и [[Legendary Dragon Stance|Стойку легендарного дракона]].
** {{w}} [[Warrior|Воин]]: {{berserker}} [[Berserker|Берсерк]] (Berserker) — возможность использовать [[torch|факел]] и [[rage|ярости]].
** {{en}} [[Engineer|Инженер]]: {{scrapper}} [[Scrapper|Сборщик]] (Scrapper) — возможность использовать [[hammer|молот]] и [[gyro|коптеры]]. 
** {{r}} [[Ranger|Рейнджер]]: {{druid}} [[Druid|Друид]] (Druid) — возможность использовать [[staff|посох]] и [[glyph|глифы]].
** {{t}} [[Thief|Вор]]: {{daredevil}} [[Daredevil|Сорвиголова]] (Daredevil) — возможность использовать [[staff|посох]] и [[physical|грубую силу]].
** {{e}} [[Elementalist|Элементалист]]: {{tempest}} [[Tempest|Буря]] (Tempest) — возможность использовать [[warhorn|боевой рог]] и [[shout|крики]]. 
** {{m}} [[Mesmer|Месмер]]: {{chronomancer}} [[Chronomancer|Хрономант]] (Chronomancer) — возможность использовать [[shield|щит]] и [[well|источники]]. 
** {{n}} [[Necromancer|Некромант]]: {{reaper}} [[Reaper|Жнец]] (Reaper) — возможность использовать [[greatsword|двуручный меч]] и [[shout|крики]].
* Элитные специализации можно разблокировать на 80 уровне,<ref name = "GamebreakerTV">[https://www.gamebreaker.tv/news-main/mmorpg/guild-wars-2-heart-thorns-interview-game-director-colin-johanson/ | Guild Wars 2 Heart Of Thorns Expansion Interview With Game Director Colin Johanson | GamebreakerTV]</ref> и они не привязаны к системе мастерства. Разблокировка специализации затрагивает только текущего персонажа, а не весь аккаунт.<ref name="ZAM">[https://www.zam.com/story.html?story=35650 Guild Wars 2: Heart of Thorns Interview]</ref>
* Каждая профессия имеет 1 новую элитную специализацию в ''Heart of Thorns'',<ref name="Shacknews">[https://www.shacknews.com/article/87848/guild-wars-2-director-discusses-heart-of-thorns-revenants-guild-halls-and-more Guild Wars 2 director discusses Heart of Thorns, Revenants, Guild Halls, and more | ShackNews]</ref> а сама система позволяет с легкостью добавлять новые специализации в будущем.
* Специализации можно менять вне битвы так же легко, как менять умения или черты.
* Под новым оружием подразумевается только то оружие, к которому ранее не было доступа у конкретной профессии – в игру не введены новые виды оружия.<ref name = "ZAM"/>

=== [[Structured PvP|Структурированное PvP]] ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Связанные ссылки
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/stronghold-the-battle-of-champions-dusk/ Stronghold: The Battle of Champion's Dusk]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/meet-the-mist-champions/ Meet the Mist Champions!]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/introducing-pvp-leagues/ Introducing PvP Leagues]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/pvp-reward-tracks/ PvP Reward Tracks] }}
* Обновление и добавление [[PvP Reward Track|цепочек PvP-наград]].
** Цепочки наград Чемпионов Туманов, чтобы разблокировать Чемпионов Туманов для режима [[Stronghold|Крепость]] и их [[miniature|миниатюры]].
** Ранговые цепочки наград, чтобы разблокировать новые [[finisher|финишеры]] [[PvP Rank|PvP-рангов]].
** Обновлены награды, чтобы включать [[Shard of Glory|Осколки славы]] и [[Black Lion Chest Key|Ключи для Сундука Черного Льва]].
* Система предпочтений в очереди, позволяющая игрокам вставать в очереди на определенные PvP-режимы (Завоевание, Крепость, или оба этих режима).
* [[PvP League|PvP-лиги]].<ref>[https://www.twitch.tv/guildwars2/v/10124128?t=6h29m47s PvP Leagues]</ref>
** Награждают уникальными шкурками, титулами и значками для показа окружающим.
** Прогрессируйте, для получения легендарного предмета на спину.
* Обновленная система [[dishonorable|бесчестья]]. 

==== [[Stronghold|Крепость]] (Stronghold) ====
* Крепость – это новый игровой режим, который на релизе включал одну карту [[Battle of Champion's Dusk|Битва Заката Чемпионов]] (Battle of Champion's Dusk).
* Описан как "эволюция" [[gw1:Guild versus Guild|Гильдии против Гильдии]] (GvG).
* Игроки могут присоединяться и играть в этом режиме, даже не будучи в [[guild|гильдии]].<ref name = "ZAM"/>
* Команды сражаются за контроль над припасами для найма войска, которое присоединяется к игрокам в штурме вражеской крепости, где вам нужно сломить оборону и убить лорда, чтобы победить.
* Игроки также могут повстречать Чемпионов Туманов, которых можно переманить на свою сторону, чтобы они присоединились к штурму и помогли уничтожить Лорда Гильдии.
* Режим вдохновлен [[wikipedia:Multiplayer online battle arena|MOBA]]-играми. 
* Режим доступен на пользовательских аренах, и игроки будут иметь возможность устанавливать размер команд, как обычно.

=== [[World versus World|Мир против Мира]] ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Связанные ссылки
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/essential-elements-of-the-new-borderlands/ Essential Elements of the New Borderlands]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/upgrading-world-vs-world-upgrades/ Upgrading World vs. World Upgrades]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/guild-objective-claiming-in-world-vs-world/ Guild Objective Claiming in World vs. World]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/world-versus-world-guild-objective-claiming-deep-dive/ World versus World Guild Objective Claiming Deep Dive]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/earning-hero-points-in-world-vs-world/ Earning Hero Points in World vs. World] }}
==== [[Desert Borderlands|Пустынные Пограничья]] (Desert Borderlands) ====
* Новая карта, где каждая крепость имеет свою уникальную тему.
* Контроль объектов вокруг каждой крепости дает бонусы, вблизи от конкретной крепости, держащему ее миру.
** ''Земляная Крепость (Earth Keep):'' При контроле окружающих святилищ, крепость воздвигает земляные стены, блокирующие вражеские армии, турели, которые наносят хромоту и замедляют противников, и песчаную бурю, которая скрывает находящихся в ней союзников.
** ''Огненная Крепость (Fire Keep):'' При контроле огненной крепости, появляются бассейны магмы, которые позволяют игрокам телепортироваться между этими бассейнами, союзники получают иммунитет к горению и способность превращаться в Адских Гончих (Inferno Hound).
** ''Воздушная Крепость (Air Keep):'' При контроле частей воздушной крепости, появляются прыгательные платформы, которые позволяют игрокам быстро переместится на вершину крепости, активируются воздушные турели, которые сдувают противников с некоторых мест, и союзники получают иммунитет к урону от падения вокруг воздушной крепости.
* Сделаны корректировки в WvW, так что удерживание объектов теперь играет значимую роль в победе на всех картах.
* Новые карты изначально заменяют существующие пограничные карты, но те будут возвращены в игру в том или ином виде позднее.
* Карта вдохновлена [[wikipedia:Real-time strategy|RTS]]-играми.

==== [[Shield Generator|Щитовой Генератор]] (Shield Generator) ====
* Новое [[siege weapon|осадное орудие]], фокусирующееся на контроле области и поддержке.
{| {{STDT|pve}}
{{Environmental skill table header}}
{{Environmental skill table row|Force Ball}}
{{Environmental skill table row|Force Wall}}
{{Environmental skill table row|Force Dome}}
|}

==== Переработанные механики ====
* Зарабатывайте [[hero point|очки героя]] [[Proof of Heroics|Доказательствами геройства]] (Proofs of Heroics) – предметами, получаемыми за повышение [[World Experience#World ranks|мирового ранга]]. 
** [[Notarized Scroll of Heroics|Заверенный свиток геройства]] (Notarized Scroll of Heroics) — завершает одно случайное [[hero challenge|испытание героя]] в центральной [[Tyria|Тирии]].
** [[Notarized Scroll of Maguuma Heroics|Заверенный свиток геройства Магуумы]] (Notarized Scroll of Maguuma Heroics) — завершает одно случайное испытание героя в [[Heart of Maguuma|Сердце Магуумы]] (Heart of Maguuma). Требует дополнения ''Heart of Thorns''.
* Расходники с жидким мировым опытом теперь используются при получении.
** Существующие расходники конвертированы в [[50% WvW Experience Bonus|50%-й бонус к WvW-опыту]], длительность которого (от 15 минут до 10 часов) зависит от конвертированного расходника с жидким мировым опытом.

===== [[Objective upgrade|Улучшения объектов]] =====
* Постройка улучшений больше не требует [[supply|припасов]] и [[coin|денег]].
* Уменьшено количество припасов на складах и количество их поставок.
* Индивидуальные улучшения теперь сгруппированы в уровни улучшений.
* Улучшение до следующего уровня теперь происходит автоматически по прошествии некоторого времени.
* Для лагерей имеются 2 уровня улучшений, а для всех остальных структур – 3 уровня.
* Более высокие уровни требуют больше времени для завершения, чем меньшие уровни. 
* Каждая поставка припасов караваном с [[dolyak|доляком]] уменьшит оставшееся время на заданную величину.
* Время, которое требуется для полного улучшения структуры, должно остаться примерно таким же, как и до этих изменений.

===== [[World Experience|Мировые способности]] =====
* Уменьшено общее количество рангов способностей для Guard Killer и Defense Against Guards с 10 до 5.
* Эффекты [[Applied Fortitude]] и [[Applied Strength]] были убраны.
* Линейки способностей, которые увеличивали проценты с 1% до 5%, теперь увеличивают их с 2% до 10%.
* Уменьшена общая стоимость определенных линеек осадных орудий с 75 до 60 очков.
* Уменьшена общая стоимость линейки Supply Capacity с 300 до 145 очков.
* Прогрессирование во всех линейках способностей из 5 рангов упорядочено до 35 очков.
* Прогрессирование во всех линейках способностей из 4 рангов упорядочено до 15 очков.
* Линейки Supply Master и Mercenary's Bane остаются на 15 очках.

=== [[Guild|Гильдии]] ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Связанные ссылки
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/welcome-to-guild-halls/ Welcome to Guild Halls]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/rethinking-guilds/ Rethinking Guilds]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/building-your-guild-hall/ Building Your Guild Hall]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/guild-halls-taken-from-the-enemy/ Guild Halls: Taken From the Enemy]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/introducing-pvp-guild-teams/ Introducing PvP Guild Teams]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/guild-objective-claiming-in-world-vs-world/ Guild Objective Claiming in World vs. World]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/guild-halls-from-pen-to-production-to-placement/ Guild Halls: From Pen to Production to Placement]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/guild-halls-missions-for-all/ Guild Halls: Missions for All]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/guild-mission-changes-and-improvements/ Guild Mission Changes and Improvements]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/guild-hall-arenas/ Guild Hall Arenas] }}
==== [[Guild Hall|Залы гильдий]] (Guild Halls) ====
* Гильдии могут создать свой зал гильдии в Сердце Магуумы.
* Зал предоставляет дом, где игроки могут собираться, организуясь для прохождения событий и [[guild mission|миссий гильдии]], обустраивать и улучшать гильдию и ее зал.
* Небольшие гильдии рассматриваются с "уважением".<ref name="Massively">[https://massively.joystiq.com/2015/01/25/pax-south-2015-o-brien-and-johanson-on-guild-wars-2-s-heart-of/ PAX South 2015: O'Brien and Johanson on Guild Wars 2's Heart of Thorns | Massively]</ref>
* Залы гильдий являются локациями на мировой карте, которые обнаруживаются и в которые входят, как в инсанс, содержащий данные вашей гильдии. История залов гильдий и их опыт включен в историю джунглей.<ref name = "ZAM"/>
*[[Scribe|Писарь]] (Scribe) – это новая [[crafting|дисциплина крафта]] для гильдий, используемая для создания [[consumable|расходников]], [[WvW]]-бонусов и [[decoration|украшений]] для зала.

==== Команды гильдий (Guild Teams) ====
* Гильдии могут регистрировать свои команды для участия в PvP, на картах Завоевания и Крепости.
* [[Leaderboard|Таблица лидеров]] показывает лучшие команды гильдий в мире.<ref name="MMOHuts">[https://mmohuts.com/videos/guild-wars-2-heart-of-thorns-expansion-interview-w-colin-johanson-pax-south Guild Wars 2: Heart of Thorns Expansion Interview w/ Colin Johanson (PAX South)]</ref>

==== Переработанные механики ====
* '''[[Chat panel|Чат гильдии]]''' — введен чат на несколько гильдий. На вашей основной панели гильдий, вы можете указать, какие гильдии будут использовать новые каналы чата – от ''/g1'' до ''/g5''. Также вы можете выбрать, какие каналы будут отображаться на вашей панели чата. Уже существующий канал чата, ''/g'', будет по-прежнему работать с текущей представленной гильдией.

* '''Валюты гильдии'''
** Новые валюты.
*** [[Favor|Благосклонность]] (Favor) стимулирует гильдии собираться и выполнять миссии еженедельно.
*** [[Aetherium|Эфириум]] (Aetherium) заменяет элементы прошлой системы очереди и устанавливает базовую частоту, с которой крупные гильдии могут развиваться и которую нельзя обойти за золото.
*** [[Resonance (resource)|Резонанс]] (Resonance) служит одной цели – ускорению создания предметов гильдии и убирает необходимость балансировать другие валюты вокруг этой цели. Кроме того, резонирующие осколки служат дополнительной наградой членам гильдии за успешное прохождение миссий гильдии.
** Существовавшие ранее валюты.
*** &nbsp;{{currency||Influence}} &nbsp;[[Influence|Влияние]] (Influence) больше нельзя получить после того, как новая система была запущена. Накопленное ранее влияние используется для ускорения начального развития вашего зала гильдии следующими способами:
**** Каждый день вы сможете обменивать ограниченное количество влияния на благосклонность.
**** Раз в день вы сможете использовать влияние, чтобы купить небольшое ускорение добычи эфириума.
**** Если вам это нужно, вы сможете обменять влияние на резонанс.
*** [[Guild Merit|Заслуги гильдии]] (Guild Merits) были удалены.
*** {{currency||Guild Commendation}}[[Guild Commendation|Рекомендации гильдии]] (Guild Commendations) по-прежнему выдаются игрокам, которые проходят миссии гильдии.

* '''[[Influence#Usage|Улучшения гильдии]]''' — эта механика перемещена с [[guild panel|панели гильдии]] на строения со специальными [[NPC]], в Инициативе Гильдий (Guild Initiative) и залах. Если ваша гильдия получила необходимый уровень исследований и могла открыть используемые предметы, вроде баннеров или Транспорта хранилища (Vault Transport), в прошлой системе, нужно было разблокировать их, чтобы получить возможность создавать их в новой системе.
** Максимальное количество всех используемых предметов гильдии, перемещенных в новую систему, было увеличено до 25.
** Временные бонусы гильдии были разблокированы на постоянной основе или стали эффектами (например, [[food|еда]] или утилитарные эффекты – 1 максимум) доступными у торговца в таверне.
** Бонусы с захваченных объектов на WvW были разблокированы на постоянной основе для любой контролируемой зоны.  
** Любые улучшения расходников, которые приобрела ваша гильдия и которые попадали в категорию удаления, нужно было использовать до выхода Guild Wars 2: Heart of Thorns, иначе они просто исчезли.

* '''[[Guild mission|Миссии гильдии]]''' — доступны всем гильдиям и не требуют улучшений для разблокировки. Каждая гильдия имеет ограниченное количество доступных миссий, дополнительные миссии могут быть разблокированы улучшением гильдии. Миссии активируются бесплатно и могут быть переиграны в случае провала. Одновременно может быть активна только одна миссия.
** [[Guild Challenge|Испытания гильдии]] (Guild Challenges) и [[Guild Puzzle|Головоломки гильдии]] (Guild Puzzles) проходят в [[instance|инстансах]].
** [[Guild Portal (object)|Портал гильдии]] (Guild Portal), в зале гильдии, позволяет игрокам переместиться на [[waypoint|путевую точку]] близ стартовой локации каждой миссии.

* '''[[Objective#Guild Claiming|Притязание гильдии]]''' — захват [[objective|объектов]] на [[WvW]] работает так же, как и раньше, но теперь предлагать более уникальные улучшения.
** [[Objective upgrade#Improvements|Усовершенствования]] (Improvements) всегда активны для захваченного строения, что дает им лучшую защиту и новый функционал.
*** Лагеря с припасами (Supply Camps): Улучшение скорости, вместимости и прочности [[dolyak|доляков]] (dolyak).
*** Башни (Towers): Улучшение для отображения врагов на карте в пределах радиуса строения.
*** Крепости (Keeps): Усиление защищающих игроков. 
*** Замок Стоунмист (Stonemist Castle): Улучшение фонтанов, чтобы даровать невидимость тем, кто выпьет из них воды.
** [[Objective upgrade#Tactics|Тактики]] (Tactics) – специальные способности строений, которые игроки могут активировать, чтобы временно усилить или защитить строение. 
*** Вызвать сброс припасов. 
*** Активировать ловушку, замораживающую атакующих.
*** Временно укрепить ворота и стены против всех атак.
*** Вызвать бомбардировку Флотом Пакта, чтобы искрошить ваших врагов сокрушительными взрывами по области.
*** Стяг Кентавра (Banner of the Centaur) заключает оппонентов в клетках, проливает на них дождь из стрел и дает вашим ближайшим союзникам возможность растоптать их, пока они пускаются в паническое бегство.
*** Превратитесь в боевую машину чарров и размажьте противников горящей резиной ваших колес.

=== Групповой контент ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Related external links
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/the-brand-new-fractals-of-the-mists-legendary-backpacks-ascended-salvaging-and-more/ The Brand-New Fractals of the Mists, Legendary Backpacks, Ascended Salvaging, and More!]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/raids-in-guild-wars-2/ Raids in Guild Wars 2]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/designing-challenging-content/ Designing Challenging Content] }}
==== [[Raid|Рейды]] ====
* Новые [[PvE]]-инстансы, рассчитанные на группы из 10-и игроков: 
** [[Spirit Vale|Долина Душ]] (Spirit Vale).
** [[Salvation Pass|Спасительный Проход]] (Salvation Pass).
** [[Stronghold of the Faithful|Оплот Преданных]] (Stronghold of the Faithful).
** [[Bastion of the Penitent|Бастион Кающихся]] (Bastion of the Penitent).

==== [[Fractals of the Mists|Фракталы Туманов]] ====
* Цепочки фракталов (3 фрактала и 1 фрактал с боссом) изменены на одиночные фрактальные острова.
* Были добавлены, обновлены или заменены [[Mistlock Instability|Неустойчивости Закрепления Туманов]].
* Увеличен максимальный уровень сложности фракталов до 100.
** Рекомендуется иметь 150 очков [[Agony Resistance|сопротивления агонии]] для 100 уровня фракталов.
** [[Versatile Simple Infusion (masterwork)|Универсальные простые зачарования]] (Versatile Simple Infusions) теперь могут быть получены со значением +7 к [[Agony Resistance|сопротивлению агонии]].
** Могут быть получены [[attuned|настроенные]] (attuned) кольца. Кольца, которые [[Infused|зачарованы]] (infused) и настроены, имеют '''3''' слота под [[Agony Infusion|зачарование агонии]] (Agony Infusion).
** После 50-го уровня, масштабируются дополнительные характеристики, например, Точность и Прочность.
** Высокоуровневые фракталы используют сразу несколько неустойчивостей.
* Новые [[consumable|расходники]], воздействующие на игроков во фракталах.
* Обновленные [[achievement|достижения]] и награды. 
** Достижения фракталов перемещены в отдельную вкладку с новыми достижениями.
** Новые ежедневные достижения заменяют ежедневный бонусный сундук и фокусируются на 3 диапазонах, а также на определенном уровне.
** Фрактальные шифрования (Fractal Encryptions) – это наградные сундуки, выдающиеся за прохождение фрактала, которые игроки могут обменивать; сундуки включают [[Professor Mew|Миниатюрного Профессора Мяу]] (а также другие уникальные миниатюры), новые рецепты для вознесенных [[breathing apparatus|подводных респираторов]], высокоуровневые материалы для крафта и многие другие награды.
** Новая коллекция для [[Fractal weapon skins|Фрактальных оружейных шкурок]], которую можно купить у [[BUY-2046 PFR]], после достижения 51-го уровня фракталов, за [[Pristine Fractal Relic|Нетронутые фрактальные реликвии]].
** Новый уровень фрактальных оружейных шкурок из наград за высокие фрактальные уровни.
** Была добавлена таблица лидеров фракталов.

=== Экипировка ===
* Новые наборы брони — [[Bladed armor|Острая броня]] (Bladed armor), [[Leystone armor|Лейкаменная броня]] (Leystone armor), [[Mistward armor|Туманная броня]] (Mistward armor), [[Ornate Guild armor|броня Изысканной Гильдии]] (Ornate Guild armor), [[Experimental Envoy armor|броня Экспериментального Посланника]] (Experimental Envoy armor), [[Refined Envoy armor|броня Утонченного Посланника]] (Refined Envoy armor).
* Новые наборы оружия — [[Heart of Thorns weapons|Оружие Сердца Шипов]] (Heart of Thorns weapons).
* Новая легендарная броня — [[Perfected Envoy armor|броня Совершенного Посланника]] (Perfected Envoy armor).
* Новые комбинации атрибутов — [[Commander's]], [[Marauder]], [[Vigilant]], [[Crusader]], [[Wanderer's]], [[Viper's]], [[Trailblazer's]], [[Minstrel's]].

* '''[[Ascended equipment|Вознесенная экипировка]]'''
** Вознесенная экипировка может быть разобрана на материалы, используемые для создания легендарной экипировки или покупки [[Fractal Encryption Key|Ключей фрактального шифрования]] (Fractal Encryption Keys).

* '''[[Legendary equipment|Легендарная экипировка]]'''
** Новые виды легендарной экипировки: [[legendary back item|предметы на спину]] и [[legendary armor|броня]].
** 2-е поколение [[legendary weapon|легендарного оружия]].
** Доступ к [[achievement|достижениям]] [[Collections|коллекции]] [[Legendary Weapons|легендарного оружия]], чтобы создавать [[precursor weapon|оружие-предтечи]]. 
*** Каждая предтеча имеет уникальную шкурку для каждого своего уровня.
*** Существовавшие методы получения первого набора легендарного оружия остаются прежними вместе с добавлением нового способа их получения через коллекции.

=== Другой контент ===
{{archive-box
 |class=white
 |border-color=#003300
 |image=none
 |title=Related external links
 |
* [https://www.guildwars2.com/en/news/adventuring-forth/ Adventuring Forth]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/a-legendary-journey/ A Legendary Journey]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/introducing-enhanced-squad-ui/ Introducing Enhanced Squad UI]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/hot-new-legendary-weapons/ Hot New Legendary Weapons]
* [https://www.guildwars2.com/en/news/the-guild-wars-2-heart-of-thorns-economy/ The Guild Wars 2: Heart of Thorns Economy] }}
* '''[[Adventure|Приключения]]''' (Adventures)
** Повторяемые [[PvE]]-испытания для игроков максимального уровня, тесно связанные с новой системой [[mastery|мастерства]].
** Игроки могут соревноваться друг с другом через таблицу лидеров для каждого приключения.
** Примером приключения может стать выжигание огнеметом достаточного количества лоз за ограниченное количество времени.

* '''[[Map bonus reward|Бонусные награды карт]]'''
** Выдаются за прохождение событий, прыгательных головоломок и мини-подземелий на карте.
** Награды включают в себя различные [[crafting material|материалы для крафта]] и [[currency|валюты]].
** Начальные карты не имеют дополнительных наград.

* '''[[Commander|Командир]] и [[squad|отряды]]'''
** Обновлен интерфейс, чтобы в нем отображалось до 50 игроков.
** В нем отображается профессия/элитная специализация, здоровье, припасы и "проверка готовности" игрока.
** Настройки, ограничивающие то, кто может вступить в отряд: открытый доступ, закрытый отряд, только по приглашению.
** Возможность рассылать сообщения членам отряда минуя чат.
** Игроки в отряде могут быть разделены на подгруппы.
** Опция для создания отряда для рейдов.

* '''Камера в экшн-режиме'''
** Дополнительный режим камеры, который активирует свободный обзор камерой и использует мышь для прицеливания, активации умений и движения.
** Включает прицельное перекрестье. Умения активируются по этому перекрестью.
** Левая кнопка мыши активирует 1-е умение по перекрестью.

=== [[Living World Season 3|3-й сезон Живого Мира]] ===
* Когда соответствующие эпизоды разблокированы, доступны еще 6 карт: [[Bloodstone Fen|Топь Кровавого Камня]] (Bloodstone Fen), [[Ember Bay|Тлеющая Бухта]] (Ember Bay), [[Bitterfrost Frontier|Морозный Рубеж]] (Bitterfrost Frontier), [[Lake Doric|Озеро Дорик]] (Lake Doric), [[Draconis Mons|Драконья Гора]] (Draconis Mons), [[Siren's Landing|Пристань Сирены]] (Siren's Landing).
* Новые наборы оружия — [[Carnival weapons|Карнавальное оружие]] (Carnival weapons).
* Новое мастерство — [[Heart of Thorns mastery tracks#Древняя магия|Древняя магия]] (Ancient Magics).
* Новое легендарное украшение — [[Aurora|Аврора]] (Aurora).
* Новые комбинации атрибутов — [[Seraph]].

== Галерея ==
=== Рекламные материалы ===
<gallery>
File:Point of No Return 1.jpg
File:Point of No Return 2.jpg
File:Point of No Return 3.jpg
File:Point of No Return 4.jpg
File:Point of No Return 9.jpg
File:Point of No Return 5.jpg
File:Point of No Return 6.jpg
File:Point of No Return 7.jpg
File:Point of No Return 8.jpg
</gallery>

=== Скриншоты ===
<gallery>
Heart of Thorns screenshot1.jpg
Heart of Thorns screenshot2.jpg
Heart of Thorns screenshot3.jpg
File:HoT Rytlock.jpg
Heart of Thorns screenshot5.jpg
Heart of Thorns screenshot6.jpg
File:HoT Engineer.jpg
File:HoT Gold Hub Steps.jpg
File:HoT Rytlock Vines.jpg
</gallery>

=== Концепт-арт ===
<gallery>
File:Guild Halls concept art (compressed).jpg
File:"Charr Reckoner" concept art.jpg
File:Heart of Maguuma City concept art (compressed).jpg
File:Stronghold concept art 2.jpg
File:WvW Borderland concept art.jpg
File:Heart of Maguuma concept art.jpg
File:Stronghold concept art.jpg
File:Mastery Mood Piece concept art (compressed).jpg
</gallery>

== Детали ==
* Играбельная версия этого дополнения была доступна на игровом фестивале [[PAX|PAX East]] с 6 по 8 марта 2015 года и на игровом фестивале EGX Rezzed с 12 по 14 марта 2015 года.
* Предзаказ стал доступен 16 июня 2015 года, и приобретение любой версии гарантировало получение следующих бонусов на аккаунт:
** Эксклюзивный [[title|титул]]: ''"Первопроходец Магуумы"'' (Maguuma Trailblazer).
** Доступ во все [[Beta|бета-тесты выходного дня]].
** [[Character Slot Expansion|Дополнительный слот под персонажа]] (обновляемый аккаунт должен быть зарегистрирован до 23 января 2015 года).<ref name="OfficialWebsite">[http://guildwars-2.ru/obrashhenie-k-soobshhestvu-po-povodu-predvaritelnyh-zakazov/ Обращение к сообществу по поводу предварительных заказов], GuildWars-2.ru</ref>
** Для новых аккаунтов Guild Wars 2, зарегистрированных между 23 января и 16 июня 2015 года, происходило автоматическое возвращение средств, заплаченных за оригинальную игру, если Heart of Thorns был предзаказан до 31 июля 2015 года.<ref name="OfficialWebsite"/>

== См. также ==
* [[Game credits|Авторы игры]] Guild Wars 2: Heart of Thorns.

== Внешние ссылки ==
* [https://heartofthorns.guildwars2.com/ Official website]
* [https://www.youtube.com/watch?v=PJfXl_4mivw Guild Wars 2 - Point of No Return Easter Egg Cinematic - YouTube]
* [https://www.youtube.com/watch?v=IOUk2y0K2m8 Guild Wars 2: Heart of Thorns – Expansion Announcement Trailer]
* [https://help.guildwars2.com/entries/105801626-General-Guild-Wars-2-Heart-of-Thorns-Questions Guild Wars 2: Heart of Thorns FAQ : Guild Wars 2 Support]
* [https://www.youtube.com/watch?v=ysWb5NMQagE Guild Wars 2: Heart of Thorns Release Date Trailer]
* [https://www.youtube.com/watch?v=GpeLj-fDK-4 Guild Wars 2: Heart of Thorns Launch Trailer]
{| cellspacing="0" cellpadding="0" class="expandable" style="margin:5px 0px"
|-
! Переведенные на русский язык статьи на GuildWars-2.ru
|-
|
* [https://guildwars-2.ru/na-pax-south-razrabotchiki-rasskazhut-o-budushhem-guild-wars-2/ На PAX South, разработчики расскажут о будущем Guild Wars 2], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/ncsoft-zaregistrirovala-torgovuyu-marku-guild-wars-2-heart-of-thorns/ NCSoft зарегистрировала торговую марку Guild Wars 2 Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/trejler-heart-of-thorns-na-russkom/ Трейлер Heart of Thorns на русском], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/pax-south-stanet-dlya-nas-samym-zapominayushhimsya-sobytiem-v-tom-chisle-za-schet-rasprodazhi/ PAX South станет для нас самым запоминающимся событием. В том числе — за счет распродажи.], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/anonsirovano-dopolnenie-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Анонсировано дополнение Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/ofitsialnyj-faq-po-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Официальный FAQ по Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/guild-wars-2-heart-of-thorns-kontsept-art/ Guild Wars 2: Heart of Thorns — концепт арт], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/novye-podrobnosti-o-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Новые подробности о Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/lyubuemsya-krasotami-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Любуемся красотами Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/puteshestvie-v-serdtse-maguumy-v-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Путешествие в Сердце Магуумы в Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/pereosmyslenie-progressa-sistema-masterstva/ Переосмысление прогресса: система Мастерства], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/stronghold-bitva-zakata-chempionov/ Stronghold: битва Заката Чемпионов], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/revenant-master-tumanov/ Revenant: Мастер Туманов], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-vivern-v-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Встречайте Виверн в Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/umeniya-masterstva-guild-wars-2-pokazannye-na-demo-versii-dlya-pressy/ Умения Мастерства Guild Wars 2, показанные на демо версии для прессы], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/predstoyashhie-zakrytye-beta-testy-heart-of-thorns/ Предстоящие закрытые бета-тесты Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/trejler-novoj-peschanoj-wvw-karty-s-pax-east/ Трейлер новой песчаной WvW карты с Pax East], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/smotrim-novuyu-wvw-kartu/ Смотрим новую WvW карту], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/osnovnye-elementy-novoj-pogranichnoj-karty-borderlands/ Основные элементы новой пограничной карты (Borderlands)], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/stress-testy-dopolneniya-guild-wars-2-heat-of-thorns-24-i-25-marta/ Стресс-тесты дополнения Guild Wars 2 Heart of Thorns 24 и 25 марта], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/legendarnoe-priklyuchenie/ Легендарное Приключение], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/istoriya-na-dannyj-moment-bienie-serdtsa-shipov/ История на данный момент: Биение Сердца (Шипов)], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/osobennosti-gejmpleya-sozdavaya-bolshuyu-chast-maguumy/ Особенности геймплея: создавая большую часть Магуумы], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otkrytyj-beta-test-karty-stronghold-uzhe-skoro/ Открытый бета-тест карты Stronghold уже скоро!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/skrytye-tajny-masterstvo-v-maguume/ Скрытые Тайны: Мастерство в Магууме], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/hajleki-v-heart-of-thorns/ Хайлеки в Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/spetsializatsii-chast-pervaya-uchebnik-dlya-nachinayushhih/ Специализации, часть первая: Учебник для начинающих], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/spetsializatsii-chast-vtoraya-tsepochki-nagrad-i-elitnye-spetsializatsii/ Специализации, часть вторая: цепочки наград и элитные специализации], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/zametki-so-strima-pro-spetsializatsii-v-guild-wars-2/ Заметки со стрима про специализации в Guild Wars 2], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/zabronirujte-sebe-mesto-na-sleduyushhij-zakrytyj-beta-test-heart-of-thorns/ Забронируйте себе место на следующий закрытый бета-тест Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-hronomansera-elitnuyu-spetsializatsiyu-mesmera/ Встречайте Хрономансера: элитную специализацию месмера!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/skrytye-tajny-sozdanie-hronomansera/ Скрытые Тайны: создание Хрономансера], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/hronomanser-v-dejstvii-obzor-20-epizoda-points-of-interest/ Хрономансер в действии: обзор 20 эпизода Points of Interest], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-dragonhunter-elitnaya-spetsializatsiya-strazha/ Встречайте — Dragonhunter — элитная специализация стража], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/anons-stress-testa-novoj-wvw-karty-desert-borderlands/ Анонс стресс-теста новой WvW карты Desert Borderlands], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-reaper-elitnaya-spetsializatsiya-nekromanta/ Встречайте — Reaper — элитная специализация некроманта], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/skrytye-tajny-beseda-s-li-bledso/ Скрытые тайны: беседа с Ли Бледсо], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/uluchshaya-uluchsheniya-world-vs-world/ Улучшая улучшения World vs. World], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/zakrytyj-beta-test-guild-wars-2-heart-of-thorns-26-maya/ Закрытый бета-тест Guild Wars 2: Heart of Thorns 26 мая], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/prisoedinyajtes-k-publichnomu-beta-testu-pvp-karty-stronghold/ Присоединяйтесь к публичному бета тесту PvP карты Stronghold!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/pervaya-informatsiya-o-predzakazah-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Первая информация о предзаказах Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/skrytye-tajny-otygryvaya-revenanta/ Скрытые тайны: отыгрывая Ревенанта], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/revenant-sostradanie-kak-obraz-zhizni/ Revenant: Сострадание, как образ жизни], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/uznajte-pervuyu-informatsiyu-o-gild-hollah-na-e3-pc-gaming-show/ Узнайте первую информацию о гильд холлах на E3 PC Gaming Show!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/guild-wars-2-heart-of-thorns-dostupna-dlya-predvaritelnogo-zakaza/ Guild Wars 2: Heart of Thorns доступна для предварительного заказа!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/obzor-gildhollov-guild-wars-2-s-e3/ Обзор гильдхоллов Guild Wars 2 с E3], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/dobro-pozhalovat-v-gild-holly/ Добро пожаловать в гильд холлы], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/gild-holly-otobrannye-u-vragov/ Гилд холлы: Отобранные у врагов], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otstraivaya-vash-gild-holl/ Отстраивая ваш Гилд Холл], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/pereosmyslivaya-gildii/ Переосмысливая гильдии], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/gild-holly-missii-dlya-vseh/ Гилд холлы — Миссии для всех], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/guild-halls-ot-pera-k-proizvodstvu-i-sozdaniyu/ Guild Halls: от пера к производству и созданию], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/zahvat-gildiej-obektov-na-world-vs-world/ Захват гильдией объектов на World vs. World], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/predstavlyaem-pvp-komandy-gildij/ Представляем PvP команды гильдий], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/obrashhenie-k-soobshhestvu-po-povodu-predvaritelnyh-zakazov/ Обращение к сообществу по поводу предварительных заказов], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/guild-wars-2-heart-of-thorns-poyavilas-v-prodazhe-u-gamazavra/ Guild Wars 2: Heart of Thorns появилась в продаже у Гамазавра], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/spisok-vazhnyh-izmenenij-v-obnovlenii-ot-23-chisla/ Список важных изменений в обновлении от 23 числа], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/obshhie-izmeneniya-v-patche-ot-23-chisla/ Общие изменения в патче от 23 числа], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/spisok-zaplanirovannyh-na-23-iyunya-izmenenij-v-spetsializatsiyah/ Список запланированных на 23 июня изменений в специализациях], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/gajd-po-dostizheniyu-lion-s-arch-exterminator/ Гайд по достижению Lion’s Arch Exterminator], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-chempionov-tumanov/ Встречайте Чемпионов Туманов], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/anonsiruem-pervyj-stress-test-world-vs-world-borderlands/ Анонсируем первый стресс тест World vs. World Borderlands], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vyhodnye-testov-revenanta-i-rezhima-stronghold-v-guild-wars-2/ Выходные тестов Ревенанта и режима Stronghold в Guild Wars 2!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otpravlyayas-v-priklyucheniya/ Отправляясь в приключения], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/rubka-razrushenie-i-nezabyvaemyj-assassin/ Рубка, разрушение и незабываемый ассассин], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/tempest-novaya-elitnaya-spetsializatsiya-elementalista/ Tempest — новая элитная специализация элементалиста], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/obnovlennye-fraktaly-tumanov-legendarnye-bekpaki-i-razborka-ascended-snaryazheniya/ Обновленные Фракталы Туманов, Легендарные бэкпаки и разборка Ascended снаряжения], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/pervyj-besta-test-guild-wars-2-heart-of-thorns-nachnetsya-27-avgusta/ Первый бета тест Guild Wars 2: Heart of Thorns начнется 7 августа], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/arenanet-i-ncsoft-podelilis-novymi-skrinshotami-guild-wars-2-heart-of-thorns-pered-gamescom-2015/ ArenaNet и NCSoft поделились новыми скриншотами Guild Wars 2: Heart of Thorns перед Gamescom 2015], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/gamescom-2015-sistema-masterstva-v-guild-wars-2-spaset-nas-ot-doooolgogo-krafta-legendarki/ Gamescom 2015: Система Мастерства в Guild Wars 2 спасет нас от доооолгого крафта легендарки], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/masterstvo-kommandera-primechaniya-so-vcherashnego-livestream/ Мастерство Коммандера – примечания со вчерашнего Livestream], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/v-heart-of-thorns-poyavyatsya-pvp-ligi/ В Heart of Thorns появятся PvP лиги], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/predstavlyaem-pvp-ligi-v-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Представляем PvP лиги в Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-vestnika-elitnuyu-spetsializatsiyu-revenanta/ Встречайте Вестника, элитную специализацию Ревенанта], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/pervye-podrobnosti-ob-elitnoj-spetsializatsii-voina-berserke/ Первые подробности об элитной специализации Воина — Берсерке], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-berserka-elitnuyu-spetsializatsiyu-voina/ Встречайте Берсерка — элитную специализацию Воина], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/informatsiya-o-berserke-v-guild-wars-2-heart-of-thorns-s-lajvstrima/ Информация о берсерке в Guild Wars 2 Heart of Thorns с лайвстрима], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vtoroj-beta-test-guild-wars-2-heart-of-thorns-nachnetsya-4-sentyabrya/ Второй бета тест Guild Wars 2 Heart of Thorns начнется 4 сентября!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-elitnuyu-spetsializatsiyu-vora-daredevil/ Встречайте элитную специализацию Вора — Daredevil], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/trejty-i-umeniya-novoj-elitnoj-spetsializatsii-vora/ Трейты и умения новой элитной специализации вора], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/sluhi-v-guild-wars-2-poyavyatsya-rejdy-i-probnyj-dostup/ СЛУХИ — в Guild Wars 2 появятся рейды и… пробный… или просто бесплатный доступ…], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/reliz-guild-wars-2-heart-of-thorns-sostoitsya-23-oktyabrya/ Релиз Guild Wars 2 Heart of Thorns состоится 23 октября!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/v-guild-wars-2-heart-of-thorns-poyavyatsya-rejdy-a-osnovnaya-igra-stala-dostupna-besplatno/ В Guild Wars 2 Heart of Thorns появятся рейды, а основная игра стала доступна бесплатно], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/rejdy-v-guild-wars-2/ Рейды в Guild Wars 2], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/o-besplatnoj-originalnoj-igre-dlya-novichkov/ О бесплатной оригинальной Guild Wars 2 для новичков], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/podrobnosti-o-nekotoryh-novinkah-kotorye-zhdut-nas-v-heart-of-thorns/ Подробности о некоторых новинках, которые ждут нас в Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/mordremy-idut/ Мордремы идут!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/razrabatyvaya-slozhnyj-kontent/ Разрабатывая сложный контент], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/podrobnyj-obzor-zahvata-obektov-gildiyami-v-rezhime-world-versus-world/ Подробный обзор захвата объектов гильдиями в режиме World versus World], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/strazha-mordremov/ Стража Мордремов], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/pervye-podrobnosti-ob-elitnoj-spetsializatsii-inzhenera-scrapper-zadira/ Первые подробности об элитной специализации Инженера — Scrapper], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vstrechajte-scrapper-elitnaya-spetsializatsiya-inzhenera/ Встречайте — Scrapper, элитная специализация инженера], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/druid-elitnaya-spetsializatsiya-rejndzhera-zametki-s-twitchcon/ Друид — Элитная специализация рейнджера заметки с TwitchCon], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vazhnye-zametki-s-twitchcon-priklyucheniya-pvp-ligi-wvw-i-prochee/ Важные заметки с Twitchcon — Приключения, PvP лиги, WvW и прочее], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/poslednij-beta-test-nachnetsya-2-oktyabrya/ Последний бета-тест начнется 2 октября!], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/novyj-rolik-po-heart-of-thorns/ Новый ролик по Heart of Thorns с субтитрами], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/legendarnoe-priklyuchenie-zametki-s-twitchcon/ Легендарное приключение — заметки с TwitchCon], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/rejdy-v-heart-of-thorns/ Рейды в Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/predstavlyaem-uluchshennyj-interfejs-otryadov/ Представляем улучшенный интерфейс отрядов], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/zametki-s-pervogo-strima-pro-gildii/ Заметки с первого стрима про гильдии], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/zametki-so-vtoroj-translyatsii-pro-gildii/ Заметки со второй трансляции про гильдии], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/zametki-s-tretego-lajvstrima-pro-gildii/ Заметки с третьего лайвстрима про гильдии], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/missii-gildij-izmeneniya-i-uluchsheniya/ Миссии гильдий — изменения и улучшения], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/izmeneniya-spetsializatsij-posle-3-beta-testa/ Изменения специализаций после 3 бета теста], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/tsepochki-nagrad-v-pvp/ Цепочки наград в PvP], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vozvyshennye-chistaya-predannost/ Возвышенные: чистая преданность], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/ekonomika-guild-wars-2-heart-of-thorns/ Экономика Guild Wars 2: Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/novoe-legendarnoe-oruzhie-v-hot/ Новое легендарное оружие в HoT], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/finalnyj-otschet/ Финальный отсчет], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otschet-do-starta-serdtse-maguumy-i-sistema-masterstva/ Отсчет до старта — Сердце Магуумы и система Мастерства], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otschet-do-starta-gildholly/ Отсчет до старта — Гилдхоллы], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/novye-legendarki-i-ekshn-kamera/ Новые легендарки и экшн камера], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otschet-do-starta-player-vs-player-i-world-vs-world/ Отсчет до старта — Player vs. Player и World vs. World], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/poluchenie-hero-points-na-world-vs-world/ Получение Hero Points на World vs. World], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/izmeneniya-minonov-v-pve/ Изменения миньонов в PvE], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otschet-do-starta-revenant-i-elitnye-spetsializatsii/ Отсчет до старта — Ревенант и элитные специализации], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/predstavlyaem-ekshn-kameru/ Представляем экшн камеру], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otschet-do-starta-rejdy/ Отсчет до старта — Рейды], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/chto-nuzhno-sdelat-gildiyam-do-reliza-heart-of-thorns/ Что нужно сделать гильдиям до релиза Heart of Thorns], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/otschet-do-starta-interaktivnyj-trejler/ Отсчет до старта — интерактивный трейлер], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/arenanet-ubiraet-trebovanie-itzel-prison-mastery-iz-lichnoj-istorii-akt-3-glava-14/ Arenanet убирает требование Itzel Poison Mastery из личной истории Акт 3 Глава 14], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/vnimanie-gotovyatsya-iteratsii/ Внимание! Готовятся итерации], GuildWars-2.ru
* [https://guildwars-2.ru/dalnejshie-plany-na-2015/ Дальнейшие планы на 2015], GuildWars-2.ru
|}

;Интервью
* 2015-01-25: [https://massively.joystiq.com/2015/01/25/pax-south-2015-o-brien-and-johanson-on-guild-wars-2-s-heart-of/ PAX South 2015: O'Brien and Johanson on Guild Wars 2's Heart of Thorns] <small>(massively.joystiq.com)</small>
* 2015-01-26: [https://www.shacknews.com/article/87848/guild-wars-2-director-discusses-heart-of-thorns-revenants-guild-halls-and-more Guild Wars 2 director discusses Heart of Thorns, Revenants, Guild Halls, and more] <small>(shacknews.com)</small>
* 2015-01-26: [https://www.mmorpg.com/gamelist.cfm/game/473/feature/9340/Guild-Wars-2-Our-PAX-South-Interview-With-Mike-OBrien-and-Colin-Johanson.html Guild Wars 2 Interviews: Our PAX South Interview With Mike O'Brien and Colin Johanson] <small>(mmorpg.com)</small>
* 2015-01-27: [https://www.youtube.com/watch?v=CIiqCW4WrFo Guild Wars 2 Heart of Thorns ● Interview with Colin Johanson at PAX South] <small>(youtube.com aurorapeachy channel)</small>
* 2015-01-27: [https://www.gamebreaker.tv/news-main/mmorpg/guild-wars-2-heart-thorns-interview-game-director-colin-johanson/ Guild Wars 2 Heart Of Thorns Interview With Game Director Colin Johanson] <small>(gamebreaker.tv)</small>
* 2015-01-27: [https://www.pcgamer.com/guild-wars-2-heart-of-thorns-interview/ Guild Wars 2: Heart of Thorns devs talk new lands, masteries and PvP] <small>(pcgamer.com)</small>
* 2015-01-28: [https://www.zam.com/story.html?story=35650 Guild Wars 2: Heart of Thorns Interview] <small>(zam.com)</small>
* 2015-01-28: [https://mmohuts.com/videos/guild-wars-2-heart-of-thorns-expansion-interview-w-colin-johanson-pax-south Guild Wars 2: Heart of Thorns Expansion Interview w/ Colin Johanson (PAX South)] <small>(mmohuts.com)</small>
* 2015-01-29: [https://www.tentonhammer.com/interview/gw2-heart-thorns-interview-mike-o’brien-and-colin-johanson GW2 Heart of Thorns Interview with Mike O'Brien and Colin Johanson] <small>(tentonhammer.com)</small>
* 2015-01-29: [https://www.eurogamer.net/articles/2015-01-29-guild-wars-2-heart-of-thorns-expansion-level-cap-gear-tier Guild Wars 2 will never raise level-cap or add higher-tiered gear] <small>(eurogamer.net)</small>
* 2015-01-29: [https://mmoreporter.com/2015/01/29/pax-south-2015-gw2-interview-with-colin-johanson/ <nowiki>[PAX South 2015]</nowiki> GW2: Interview with Colin Johanson] <small>(mmoreporter.com)</small>
* 2015-01-29: [https://www.youtube.com/watch?v=RMaqOSE1Kx8 PAX South ArenaNet Interview 2015 | Reyana vs. Colin Johanson & Mike O'Brien] <small>(youtube.com reyana varela channel)</small>
* 2015-02-10: [https://www.pcgamer.com/guild-wars-2-heart-of-thorns-stronghold/ Guild Wars 2: Heart of Thorns devs on the new PvP game mode] <small>(pcgamer.com)</small>
* 2015-03-03: [https://www.youtube.com/watch?v=sG5oUKqbIVM AngryJoe GW2: Heart of Thorns Interview] <small>(youtube.com angryjoeshow channel)</small>
* 2015-03-04: [https://www.rpgfan.com/features/Guild_Wars_2_Heart_of_Thorns_Studio-Visit/Interview-Audio-Team.html Heart of Thorns Audio Team interview] <small>(rpgfan.com)</small>
* 2015-03-06: [https://www.youtube.com/watch?v=xUjrrc5aj2k A Chat With the Devs - Heart of Thorns Interview] <small>(youtube.com woodenpotatoes channel)</small>
* 2015-03-08: [https://www.guildmag.com/pax-east-2015-guild-wars-2-developer-interview/ PAX East 2015: Guild Wars 2 Developer Interview]<small>(guildmag.com)</small>

== Источники ==
<references />

{{GW2 nav}}

[[Category:Guild Wars 2]]