Healing Turret — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Skill infobox
 
{{Skill infobox
| description = Установить турель, которая быстро [[heal|исцеляет]] вас, а потом дарует [[regeneration|регенерацию]] вам и вашим союзникам. Эта турель [[Cleansing Burst|усиливается]] при первой установке.
+
| split = pve,wvw pvp
| variables = {{skill fact|healing|2520|coefficient=0.5}}{{skill fact|regeneration|3}}{{skill fact|targets|5}}{{skill fact|radius|480}}
+
| description = Установить турель, которая быстро [[heal|исцеляет]] вас, а потом дарует [[regeneration|регенерацию]] вам и вашим союзникам. Зарядить турель [[Cleansing Burst|усиленным зарядом]] в момент установки.
 +
| facts = {{skill fact|healing|2520|coefficient=0.5}}{{skill fact|regeneration|3}}{{skill fact|targets|5}}{{skill fact|radius|480}}
 +
| activation = 0.75
 
| recharge = 20
 
| recharge = 20
| activation = 0.75
+
| recharge pvp = 30
 
| profession = engineer
 
| profession = engineer
 
| slot = healing
 
| slot = healing
| uw-replaced-by = none
+
| uw replaced by = none
| tool_belt = Regenerating Mist
+
| tool belt = Regenerating Mist
 
| type = turret
 
| type = turret
 
| hero points = 2
 
| hero points = 2
| activ-type = sequence
+
| training order = 1
 +
| activation type = sequence
 
| chain1 = Healing Turret
 
| chain1 = Healing Turret
 
| chain2 = Detonate Healing Turret
 
| chain2 = Detonate Healing Turret
Строка 16: Строка 19:
 
}}
 
}}
  
==Related [[trait]]s==
+
== Связанные [[trait|черты]] ==
=== {{trait icon|Explosives|size=35}}===
+
{{related traits}}
* {{trait icon|Explosive Powder}} — {{trait description|Explosive Powder}}
 
=== {{trait icon|Inventions|size=35}}===
 
* {{trait icon|Cleansing Synergy}} — {{trait description|Cleansing Synergy}}
 
* {{trait icon|Automated Medical Response}} — {{trait description|Automated Medical Response}}
 
* {{trait icon|Heal Resonator}} — {{trait description|Heal Resonator}}
 
* {{trait icon|Experimental Turrets}} — {{trait description|Experimental Turrets}}
 
* {{trait icon|Advanced Turrets}} — {{trait description|Advanced Turrets}}
 
  
==Notes==
+
== Notes ==
 
* The initial heal happens upon the turret's creation.
 
* The initial heal happens upon the turret's creation.
* The turret triggers every 3 seconds as long as there are allies within range. Staying in the turret's area will maintain [[regeneration]] as long as the turret exists.
+
* The turret pulses {{regeneration}} every 3 seconds as long as there are allies within range. Staying in the turret's area will maintain [[regeneration]] as long as the turret exists.
* This turret's overcharge ability [[Cleansing Burst]] applies when the turret next fires, not instantly.
+
** Having no nearby targets for a certain duration will cause the turret to stop firing. It will resume firing when a friendly player comes near it.
** There is a small delay between placing the turret and the first pulse, which gives enough time to activate Cleansing Burst for the first pulse.
+
* Like all turrets, it overcharges when deploying it, using [[Cleansing Burst]].
* Activating [[Detonate Healing Turret]] while Cleansing Burst is active will still trigger the AoE Healing combo.
+
** Using [[Detonate Healing Turret]] while Cleansing Burst is still active will cause the turret to interact with its own water [[combo]] field.
* Having no nearby targets for a certain duration will cause the turret to stop firing. It will resume firing when a friendly player comes near it.
 
 
* The healing done by this skill is equal to <code>(120 + Level^2 * 0.375 + [[Healing Power]] * 0.5)</code>.
 
* The healing done by this skill is equal to <code>(120 + Level^2 * 0.375 + [[Healing Power]] * 0.5)</code>.
 +
* Picking up the turret reduces the cooldown by 25%, to 15 seconds.
 +
* When using this skill, the character will occasionally shout out one of the following lines, depending on race and gender.
 +
{{Character quote
 +
| asura_male = Dispenser active!
 +
| asura_female = Dispenser here!
 +
| charr_male =
 +
| charr_female = Dispenser here!
 +
| human_male = Healing turret, up and running.<br>Got the dispenser running!
 +
| human_female = Healing turret, up and running.
 +
| norn_male = Come here and be healed! <br> Dispenser operational.
 +
| norn_female = Dispenser here! <br> Healing is here!
 +
| sylvari_male = Come here! I've planted a healing turret!
 +
| sylvari_female = Here! Healing turret.
 +
}}
  
 
== История версий ==
 
== История версий ==
 
{{Version history table header|engineer}}
 
{{Version history table header|engineer}}
 +
{{Version history table row|2022-11-29|Engineer}}
 +
* Исправлена проблема, из-за которой срабатывание умения усиления требовало больше времени, чем предполагалось.
 +
{{Version history table row|2021-09-21|Engineer}}
 +
* Комбо-поле воды, генерируемое при вызове турели, теперь появляется сразу, а не через 1-секундную задержку.
 +
{{Version history table row|2020-02-25|Engineer 3}}
 +
* Соревновательное разделение: Увеличена перезарядка с 20 до 30 секунд.
 
{{Version history table row|2017-05-16|Engineer}}
 
{{Version history table row|2017-05-16|Engineer}}
* Turrets no longer need to be overcharged. Summoning a turret will automatically overcharge it once.
+
* Турели больше не нужно усиливать. При вызове турели, она будет усилена один раз автоматически.
* Detonate Turret: This skill has been moved off of the Tool Belt skill. It is now the flip skill for the associated turret.
+
* Detonate Turret: Это умение было убрано с умения пояса с инструментами. Теперь оно заменяет умение соответствующей турели.
* Fixed a bug that caused this turret to show a water combo field when none was present.
+
* Исправлен баг, из-за которого турель показывала комбо-поле воды, которого на самом деле не было.
 
* Исправлен баг, из-за которого это умение отображало радиус регенерации противникам.
 
* Исправлен баг, из-за которого это умение отображало радиус регенерации противникам.
 
{{Version history table row|2016-04-19|Engineer}}
 
{{Version history table row|2016-04-19|Engineer}}
* The casting time of this skill has been increased from 0.5 seconds to 0.75 seconds.
+
* Время активации этого умения было увеличено с 0.5 до 0.75 секунд.
 
{{Version history table row|2013-04-30|Engineer}}
 
{{Version history table row|2013-04-30|Engineer}}
* Reduced the deployed heal by 50%.
+
* Уменьшено исцеление при установке на 50%.
* Healing range is now 2520-3270.
+
* Радиус исцеления теперь 2520-3270.
* No longer applies 2 stacks of regeneration every time the turret fires. Now applies 3 seconds of regeneration every 3 seconds.
+
* Больше не накладывает 2 стека регенерации при каждом выстреле. Теперь накладывает 3 секунды регенерации каждые 3 секунды.
* No longer passively creates a water field.
+
* Больше не создает поле воды.
* Normalized the ranges of all aspects to 480 (previously 240, 360, or 480).
+
* Дистанция всех аспектов теперь 480 (раньше было 240, 360 или 480).
 
{{Version history table row|2013-01-28|Engineer}}
 
{{Version history table row|2013-01-28|Engineer}}
* Fixed issues with this skill's description when the Deployable Turrets trait was equipped.
+
* Исправлены ошибки в описании умения при активной черте Deployable Turrets.
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
|}
 
|}
 +
 +
== Trivia ==
 +
* The marking around the healing mist vents resembles the [[ankh]] symbol that is a well-known symbol of healing in Tyria.
 +
* The voice lines referring to the turret as a dispenser may reference the building of the same name from [[wikipedia:Team Fortress 2|Team Fortress 2]]. Both are constructed by the Engineers of their respective games and provide healing within a radius around them.

Текущая версия на 09:26, 22 декабря 2022

Турель. Установить турель, которая быстро исцеляет вас, а потом дарует регенерацию вам и вашим союзникам. Зарядить турель усиленным зарядом в момент установки.

Healing.png Исцеление: 2520 (0.5)?
Regeneration.png Регенерация (3 сек): 390 исцеления.
Number of targets.png Количество целей: 5
Radius.png Радиус: 480

— Внутриигровое описание

Связанные черты[править]

Inventions Изобретения

Alchemy Алхимия

Tools Инструменты

Scrapper Сборщик

Mechanist Механист

Notes[править]

  • The initial heal happens upon the turret's creation.
  • The turret pulses Regeneration.png Регенерация every 3 seconds as long as there are allies within range. Staying in the turret's area will maintain regeneration as long as the turret exists.
    • Having no nearby targets for a certain duration will cause the turret to stop firing. It will resume firing when a friendly player comes near it.
  • Like all turrets, it overcharges when deploying it, using Cleansing Burst.
  • The healing done by this skill is equal to (120 + Level^2 * 0.375 + Healing Power * 0.5).
  • Picking up the turret reduces the cooldown by 25%, to 15 seconds.
  • When using this skill, the character will occasionally shout out one of the following lines, depending on race and gender.
Раса Пол
Мужчина Женщина
Asura tango icon 20px.png Асура Dispenser active! Dispenser here!
Charr tango icon 20px.png Чарр Dispenser here!
Human tango icon 20px.png Человек Healing turret, up and running.
Got the dispenser running!
Healing turret, up and running.
Norn tango icon 20px.png Норн Come here and be healed!
Dispenser operational.
Dispenser here!
Healing is here!
Sylvari tango icon 20px.png Сильвари Come here! I've planted a healing turret! Here! Healing turret.

История версий[править]

Более детальную историю изменений умения смотрите здесь.

Патч Изменения
29 ноября 2022
  • Исправлена проблема, из-за которой срабатывание умения усиления требовало больше времени, чем предполагалось.
21 сентября 2021
  • Комбо-поле воды, генерируемое при вызове турели, теперь появляется сразу, а не через 1-секундную задержку.
25 февраля 2020 Обновление соревновательного контента:
  • Соревновательное разделение: Увеличена перезарядка с 20 до 30 секунд.
16 мая 2017
  • Турели больше не нужно усиливать. При вызове турели, она будет усилена один раз автоматически.
  • Detonate Turret: Это умение было убрано с умения пояса с инструментами. Теперь оно заменяет умение соответствующей турели.
  • Исправлен баг, из-за которого турель показывала комбо-поле воды, которого на самом деле не было.
  • Исправлен баг, из-за которого это умение отображало радиус регенерации противникам.
19 апреля 2016
  • Время активации этого умения было увеличено с 0.5 до 0.75 секунд.
30 апреля 2013
  • Уменьшено исцеление при установке на 50%.
  • Радиус исцеления теперь 2520-3270.
  • Больше не накладывает 2 стека регенерации при каждом выстреле. Теперь накладывает 3 секунды регенерации каждые 3 секунды.
  • Больше не создает поле воды.
  • Дистанция всех аспектов теперь 480 (раньше было 240, 360 или 480).
28 января 2013
  • Исправлены ошибки в описании умения при активной черте Deployable Turrets.
28 августа 2012 Выход Guild Wars 2:

Trivia[править]

  • The marking around the healing mist vents resembles the ankh symbol that is a well-known symbol of healing in Tyria.
  • The voice lines referring to the turret as a dispenser may reference the building of the same name from Team Fortress 2. Both are constructed by the Engineers of their respective games and provide healing within a radius around them.