Редактирование: Vengeful Hammers

{{Skill infobox
| description = Вызвать молоты, которые кружатся вокруг вас и наносят урон противникам.
| variables = {{skill fact|damage|80|coefficient=0.3}}{{skill fact|healing|56|coefficient=0.006}}{{skill fact|effect|Vengeful Hammers (effect)|alt=Мстительные молоты|desc=-20% к получаемому [[damage|урону]], -20% к получаемому [[condition damage|урону от состояний]].}}{{skill fact|misc|alt=Количество молотов|2}}{{skill fact|radius|180}}{{skill fact|unblockable}}
| profession = revenant
| uw-replaced-by = none
| activation = 0
| energy = 5
| upkeep = -7
| type = Legendary Dwarf
| slot = utility
| activ-type = sequence
| chain1 = Vengeful Hammers
| chain2 = Release Hammers
| id = 26557
| status = hot
}}

==Notes==
{{bug|When using Vengeful Hammers on an uneven surface or next to walls, one or both hammers may disappear. If both disappear, the sustain usually ends, but not always, causing energy to be drained for no benefit.}}

== История версий ==
{{Version history table header|revenant}}
{{Version history table row|2017-02-22|Revenant}}
* Увеличен базовый урон этого умения на 100%.
{{Version history table row|2016-07-26|Revenant 2}}
* Updated the range tool tip to properly reflect intended values.
{{Version history table row|2016-02-09|Revenant}}
* Fixed a bug that allowed the revenant to have a hammer out permanently.
{{Version history table row|2015-10-23|Revenant|r=y}}
|}
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Skill infobox
-| description = Вызвать [[hammer|молоты]], которые кружатся вокруг вас и наносят урон противникам.
+| description = Вызвать молоты, которые кружатся вокруг вас и наносят урон противникам.
-| variables = {{skill fact|damage|weapon=utility|coefficient=0.2}}{{skill fact|healing|53|coefficient=0.004}}{{skill fact|effect|Vengeful Hammers (effect)|alt=Мстительные молоты|desc=-20% к получаемому [[damage|урону]], -20% к получаемому [[condition damage|урону от состояний]].|effect bonus=Damage Reduced;Condition Damage Reduced|effect bonus number=20}}{{skill fact|targets|alt=Количество молотов|3}}{{skill fact|radius|180}}{{skill fact|unblockable}}
+| variables = {{skill fact|damage|80|coefficient=0.3}}{{skill fact|healing|56|coefficient=0.006}}{{skill fact|effect|Vengeful Hammers (effect)|alt=Мстительные молоты|desc=-20% к получаемому [[damage|урону]], -20% к получаемому [[condition damage|урону от состояний]].}}{{skill fact|misc|alt=Количество молотов|2}}{{skill fact|radius|180}}{{skill fact|unblockable}}
 | profession = revenant
+| uw-replaced-by = none
+| activation = 0
 | energy = 5
-| upkeep = -6
+| upkeep = -7
 | type = Legendary Dwarf
 | slot = utility
@@ Строка 10: / Строка 12: @@
 | chain1 = Vengeful Hammers
 | chain2 = Release Hammers
-| hero points = 3
+| id = 26557
-| training order = 1
+| status = hot
-| id = 26557,56752<!-- core swap -->
-| requires = hot
 }}
-== Notes ==
+==Notes==
-* The hammers themselves (i.e. the damaging part of this skill) have a maximum duration of 3 minutes and 17 seconds.
+{{bug|When using Vengeful Hammers on an uneven surface or next to walls, one or both hammers may disappear. If both disappear, the sustain usually ends, but not always, causing energy to be drained for no benefit.}}
 == История версий ==
 {{Version history table header|revenant}}
-{{Version history table row|2020-07-07|Revenant}}
-* Это умение теперь можно активировать в воздухе.
-{{Version history table row|2018-05-08|Revenant}}
-* Стоимость поддержания этого умения в энергии больше не разделена по режимам игры и теперь оно будет использовать меньшую стоимость в 6 энергии во всех режимах.
-{{Version history table row|2018-03-28|Исправление ошибок}}
-* Исправлен баг, из-за которого Vengeful Hammers давало Hardening Persistence, даже если черта не была выбрана.
-{{Version history table row|2018-03-27|Revenant}}
-* Уменьшена стоимость поддержания с 7 до 6 в PvP и WvW.
-{{Version history table row|2017-09-22|Revenant}}
-* Исправлен баг, из-за которого отображались некорректные значения исцеления.
-{{Version history table row|2017-08-08|Revenant}}
-* Добавлен 3-й молот и уменьшен урон на 33%, чтобы сохранить средний урон в секунду.
-* Изменены базовые функции этого умения, так что вы больше не сможете потерять снаряды из-за того, что подошли слишком близко к неровной местности.
-* Это умение больше не разделено с PvP, и использует увеличенные значения исцеления во всех типах игры.
-{{Version history table row|2017-06-20|Revenant}}
-* Базовое исцеление этого умения было увеличено на 43% (только в PvP).
 {{Version history table row|2017-02-22|Revenant}}
 * Увеличен базовый урон этого умения на 100%.
 {{Version history table row|2016-07-26|Revenant 2}}
-* В описании умения обновлена информация о радиусе, чтобы корректно отражались правильные значения.
+* Updated the range tool tip to properly reflect intended values.
-{{Version history table row|2016-02-09|Профессии}}
+{{Version history table row|2016-02-09|Revenant}}
-* Исправлен баг, из-за которого ревенант мог иметь молоты постоянно.
+* Fixed a bug that allowed the revenant to have a hammer out permanently.
 {{Version history table row|2015-10-23|Revenant|r=y}}
 |}