Редактирование: Winter 2016 Quarterly Update

[[File:Winter 2016 Quarterly Update banner.jpg|right|400px]]
{{Quotation|Official website|In our very first quarterly update of 2016, you’ll be able to take to the skies of Central Tyria, do battle against a deadlier Shatterer, organize your squad with map markers and promotions, summon an old friend to fight beside you in Stronghold, celebrate traditional Lunar New Year festivities, and more!}}

The [[Winter 2016 Quarterly Update]] is the first quarterly [[release]] of 2016.  The release contains both content and feature updates, and was released on [[Game updates/2016-01-26|January 26, 2016]].

== Новые особенности ==

===[[Game_updates/2016-01-26#Profession_Skills|Balance changes]]===

===Enhanced Squad UI===
* Squad markers allow up to 8 unique markers for placement.
* Lieutenants can now be appointed to manage the squad.

=== PvE ===
* [[Lunar New Year 2016|Lunar New Year]] - Ending February 9th
* [[Gliding]] in Central Tyria
* Updated [[Shatterer]] fight
* Supporting allies and breaking [[Defiance]] bars now contribute towards rewards
* Fractal scales can be changed inside [[Mistlock Observatory]]

=== PvP ===
* New Mist Champion: [[Tybalt Leftpaw]]
* New Amulets
** Marauder
** Sage
** Paladin
** Mender

=== WvW ===
* Upgrades now occur based on the number of dolyaks that reach a location.
* Teams now receive points when killing other players.
* Players will now only be able to revive defeated allies outside of combat.

=== General ===

;New Achievements
* [[Lunar New Year (2016 achievements)]]
* [[The Shatterer (achievements)]]

;New Items
* [[Branded Backpiece]]
* [[Lucky Monkey Lantern]]
* [[Lucky Great Monkey Lantern]]
* [[Memory of the Zodiac]]
* [[Shatterer Crystal Piece]]
* [[Tequatl Tail Piece‎]]
* [[Triple Trouble Tooth Piece]]
* [[Chak Gerent Eye Piece]]
* [[Mordremoth Mandible Piece]]
* [[Vale Guardian Fragment]]
* [[Gorseval Tentacle Piece‎]]
* [[Sabetha Flamethrower Fragment Piece]]

;New Miniatures
* [[Mini Tybalt (exotic)]]

;New [[PvP_Reward_Track#Mist_Champion_tracks|Mist Champion Reward Tracks]]
* Tybalt Reward Track
* Tybalt Miniature Reward Track

;New [[Decorations]]
* [[Shatterer Crystal]]
* [[Tequatl Tailbone]]
* [[Triple Trouble Tooth]]
* [[Chak Gerent Eye]]
* [[Mordremoth Mandible]]
* [[Vale Guardian Pieces]]
* [[Gorseval Tentacle]]
* [[Sabetha Flamethrower Fragment]]

* Lunar New Year festival decorations
** [[Lunar Arch]]
** [[Red Festive Tent]]
** [[Monkey Statue]]
** [[Ram Statue]]
** [[Red Festival Umbrella]]
** [[Red Lantern (decoration)|Red Lantern]]
* New trophies for world and raid bosses, in bronze, silver, and gold variations
** Shatterer ([[Bronze Shatterer Trophy|Bronze]], [[Silver Shatterer Trophy|Silver]], [[Gold Shatterer Trophy|Gold]])
** Tequatl ([[Bronze Tequatl Trophy|Bronze]], [[Silver Tequatl Trophy|Silver]], [[Gold Tequatl Trophy|Gold]])
** Triple Trouble ([[Bronze Triple Trouble Trophy|Bronze]], [[Silver Triple Trouble Trophy|Silver]], [[Gold Triple Trouble Trophy|Gold]])
** Chak Gerent ([[Bronze Chak Gerent Trophy|Bronze]], [[Silver Chak Gerent Trophy|Silver]], [[Gold Chak Gerent Trophy|Gold]])
** Mordremoth ([[Bronze Mordremoth Trophy|Bronze]], [[Silver Mordremoth Trophy|Silver]], [[Gold Mordremoth Trophy|Gold]])
** Vale Guardian ([[Bronze Vale Guardian Trophy|Bronze]], [[Silver Vale Guardian Trophy|Silver]], [[Gold Vale Guardian Trophy|Gold]])
** Gorseval ([[Bronze Gorseval Trophy|Bronze]], [[Silver Gorseval Trophy|Silver]], [[Gold Gorseval Trophy|Gold]])
** Sabetha ([[Bronze Sabetha Trophy|Bronze]], [[Silver Sabetha Trophy|Silver]], [[Gold Sabetha Trophy|Gold]])


;New Gem Store Items
* Black Lion Chests
** Bonus [[Personalized Homemade Lucky Envelope]] in Black Lion Chests
** [[Elite Glorious Tybalt]]
** [[Steampunk Tybalt]]
** [[Orrian Armor Tybalt]]

;Returning Gem Store Items
* [[Red Lantern]]
* [[Crimson Lion Dye Kit]]
* [[Confetti Mail Delivery]]
* [[Black Wings Glider Combo]]
* [[White Wings Glider Combo]]
* [[Bat Wings Glider Combo]]

== External links ==
* [https://www.guildwars2.com/en/the-game/releases/january-26-2016/ Official release page]
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-balans-patche-ot-26-yanvarya/ Изменения в баланс патче от 26 января], GuildWars-2.ru

== References ==
<references />

{{Releases nav|featurepack}}

[[Категория:Зимнее квартальное обновление 2016]]
[[Категория:Дополнения]]