Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск


Тип эффекта
Игр. ссылка

Отражает входящий урон обратно источнику; складывается по длительности.

— Внутриигровое описание

Возмездие (Retaliation) - is a boon that damages anyone who hits the affected target. The attacker will not be damaged if the attack fails to hit. Retaliation does not reduce or prevent damage taken.

Damage dealt depends on the level and power of the Retaliation's source (i.e. whoever gave Retaliation to the entity being attacked). At level 80 this is:

198 + (0.075 * Power)

Retaliation will stack in duration up to a maximum of 5 times.

Related skills[править]

См. также: Boon#Related skills

Weapon skills that grant retaliation[править]

Underwater weapon skills that grant retaliation[править]

Utility skills that grant retaliation[править]

Skills with special conditions that grant retaliation[править]

Skill combinations that apply retaliation[править]

Related traits[править]

См. также: Boon#Related traits

Traits that grant retaliation[править]

Traits that affect retaliation[править]

Related equipment[править]

См. также: Boon#Related equipment

Upgrade components that grant retaliation[править]


  • In PvP and WvW, retaliation damage is reduced by 33%.
  • Bug: In the Heart of the Mists, retaliation damage is the same as in PvE. It is (correctly) reduced by 33% when in any PvP map.
  • When retaliation is applied to a character they will occasionally shout out one of the following lines, depending on their race and gender.
Раса Пол
Мужчина Женщина
Asura tango icon 20px.png Асура Feedback loop initiated. Go ahead, hit me!
Charr tango icon 20px.png Чарр Go ahead and hit me! Retaliation incoming!
Human tango icon 20px.png Человек Go ahead, hit me! Pain for pain!
Norn tango icon 20px.png Норн I'll return the favor! Come on, hit me! I'll hit back.
Sylvari tango icon 20px.png Сильвари I dare you, hit me. This rose has thorns, and here they are!