Обсуждение участника:Blood

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск

Содержание

2011

1, 2, 3...--Blood 02:22, 23 июня 2011 (MSD)

2013

Ты разбираешься в php? Можешь помочь шаблон поправить, чтоб он под нашу вики подходил? http://wiki.guildwars-2.ru/index.php/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Environmental_skill_table_row (Snowbirdie)

Увы, с этим не смогу помочь. Легче наверн к вики smw прикрутить, как у них. Олафа спрошу. :/ Blood 00:06, 17 июля 2013 (MSK)

Да, я тоже уже об этом думала. На англовики это здорово облегчает структурирование информации. Если можно будет прикрутить, то свойства я могу взять на себя. (Snowbirdie)

Как время свободное появится пообещал заняться этим. ;) Blood 03:13, 18 июля 2013 (MSK)

А он такой же изобретатель, как и все остальные мастера. Все они что-то изобретают (и на этом неплохо качаются, кстати), но изобретателем назван только один почему-то. Не знаю, как тебе, а мне это кажется не очень логичным. Он делает посохи, скипетры и фокусы. Назвать его скипетровником не оченно как-то звучит ) И фокусник - не то. Вот я и переназвала его так, чтобы название отражало вид крафта. (Snowbirdie)

Я на этом просто не заострял внимания как-то. Давно уже обозвали его изобретателем, и с тех пор от этого и отталкивались… А так да, звучит разумно. Пусть будет отныне артефактором. :)) Blood 07:14, 19 июля 2013 (MSK)

Эх... Люблю такие штуки переводить: http://wiki.guildwars-2.ru/index.php/Kasmeer_Meade Но понимаю, что технические статьи важнее. Участник:Snowbirdie

Ага, с лором самому нравится возиться. Blood 07:14, 19 июля 2013 (MSK)

Почему "Огненный Легион", не "Пламенный"? (Snowbirdie)

Не помню уже, чес слово. :) То ли в GW гдет видел такой перевод, то ли просто этот вариант понравился больше (звучит более грозно :)). Blood 09:59, 23 июля 2013 (MSK)

Да, но flame это именно "пламя", а не "огонь" (Snowbirdie)

Ну, flame может и огнем быть, как fire - пламенем. Взаимозаменяемы вроде как. Blood 14:58, 23 июля 2013 (MSK)
Ладно, не существенно, в общем. Главное, чтоб везде одинаково было переведено ) (Snowbirdie)

Есть там новости по smw? А то крафт вообще смысла нет расписывать. Там все работает на этом деле. (Snowbirdie)

Чтот пока все глухо. Лучше тогда с чем-нить другим повозиться, а потом поглядим... :( Олаф сказал, что движок вики над еще проапгрейдить для этого. Возможно, это затянется на некоторое время. Blood 15:10, 23 июля 2013 (MSK)
Понятно. Занимаемся другим, значит. Всяко работы непочатый край. (Snowbirdie)

Убери этого засранца: 82.193.120.55 Спамит.(Snowbirdie)

Студент готов. :) Blood 13:00, 29 июля 2013 (MSK)

Блин, я занимаюсь изобретением велосипедов. Правлю семантические шаблоны под нашу вики. LOL (Snowbirdie)

Получается там все, работает? А по поводу волшебства: в переводе стараюсь отталкиваться от этого популярного ресурса (Маклауд не против), чтоб не путать никого "своими" вариантами. :)) Blood 22:05, 7 августа 2013 (MSK)
Только заметила, что я свое же сообщение затерла. Ну, ты увидел, и ладно. Я тоже так подумала, подумала и оставила "волшебство". Шаблоны с оригиналки работают, если их подправить. правда, я в этом ни в зуб ногой. Так что действую пока методом научного тыка. )
Да, я тоже там в некоторых небольших ковырялся более или менее успешно. А вот на больших шаблонах из-за недостатка знаний уже мозги виснут. Можно еще, как вариант, с других языковых вики что-нибудь подглядеть. :) Blood 05:18, 9 августа 2013 (MSK)
Я пробовала. Без особого результата. Не знаю ни немецкого, ни испанского.

Олаф обещал в ближайшие две недели семантику прикрутить. Прикрутит, шаблоны все равно придется все править.

Пусть пока по старому побудут. А то страшно смотреть, да и не удобно. :) Blood 12:51, 14 августа 2013 (MSK)
Тут я немного расширил изначальный вариант шаблона, чтоб в некоторых местах (например тут) он отображал типы умений на русском. Там все работает как надо. Но типы указаны для месма и рена только, нужно еще добавлять. Blood 13:06, 14 августа 2013 (MSK)
Ясно. Потихоньку сделаем для остальных.

Ура! Она прикручена! )(Snowbirdie)

Ага, надо теперь только мне понять как оно работает. :) Blood (обсуждение) 10:11, 19 августа 2013 (MSK)
Где наша не пропадала? )Шаблоны не трогай пока, ладно? А то я запутаюсь, какие правила, а какие нет. сначала все на английском залью, потом переведу.
Все. Большую часть шаблонов перезалила. Если что-то пропустила, потихоньку вычислим и исправим. Форматирование таблиц не работает, но это, похоже, где-то в CSS проблема. Я попросила Олафа проверить. (Snowbirdie)
Да, там поломалось чтот после апдейта. Blood (обсуждение) 02:09, 21 августа 2013 (MSK)

Это я твой шаблон удалила? Сори. Видимо уже сильно запарилась.

Ниче, жить будем. :) Blood (обсуждение) 22:20, 21 августа 2013 (MSK)

Имею предложение. Я понимаю, что ты перевод умений берешь откуда-то, но сформулированы они там не очень. Аж зубы сводит. Может, все-таки, будем в описании писать не "выпускает стрелу", а "вы выпускаете стрелу"? Умение без персонажа не работает. Стрелу выпускает именно персонаж, при соответствующей анимации. Если дашь добро, я постараюсь в ближайшие дни привести в порядок все умения. (Snowbirdie)

Я не то что не против, а всеми руками и ногами за! Как-то давно сам переводил и начинал описание так же с "Вы", но мне любезно намекнули, что на страницах со списками умений куча этих очевидных "Вы" слишком уж бросается в глаза, поэтому якобы лучше без них. Но с тех пор воды утекло... Поэтому, если есть время и желание - был бы рад, если б помогла с этими умениями как душе угодно. Уже давно хотел с ними разобраться, но все никак не соберусь. :) Blood (обсуждение) 20:15, 22 августа 2013 (MSK)
Прекрасно )) Значит закончу статью про карму и возьмусь. Вообще, я решила проверить все статьи, на которые есть ссылки с главной странички. Бо на них ходят чаще всего.
Скрипт описания в умениях, чертах работает неверно. Возможно, какого-то модуля не хватает. Олаф проверит. Пока займусь другой статьей.
Да, я заметил. Описания со ссылками отображаются криво. Blood (обсуждение) 02:49, 28 августа 2013 (MSK)

Не "драконий удар", а "драконья гулянка" )) Это сленг. (Snowbirdie)

Так вот оно как. Век живи, век учись. :) Над тогда придумать замену... Blood (обсуждение) 17:38, 3 сентября 2013 (MSK)
Замену чему?
Переименовать то есть... Как тебе "Драконье Празднество"? :) Blood (обсуждение) 18:49, 3 сентября 2013 (MSK)
А чем тебе гулянка нехороша? ))
Ассоциация с пьянкой и всякими непотребствами. Не то чтобы это плохо, но для фестиваля над ченить более культурное подобрать. :D Blood (обсуждение) 19:17, 4 сентября 2013 (MSK)
Тогда "фестиваль" и есть ) "празднество" пока еще выговоришь. Особливо после гулянки. ХД
А вот тут такая закавыка получается, что это, по сути, и есть Драконий Фестиваль времен оригинальной GW, но названный по-другому и с немного другой трактовкой. Если обозвать его фестивалем, то получится путаница с новым и старым… Я, конечно, понимаю, что большинству все это по барабану будет, но все же как-то не правильно это... Кроме празднества чет в голову ниче не идет. :)) Blood (обсуждение) 23:30, 4 сентября 2013 (MSK)

Не правь пока инфобоксы. Они не работают потому, что не хватает модудей. Модули Олаф поставит после отпуска. Тогда придется все обратно править, как было. Лишняя работа. (Snowbirdie)

Ага, понял. Тоже отписался по этому поводу ему. Ждемс значит... Blood (обсуждение) 17:59, 15 сентября 2013 (MSK)

2014

Совсем забыла про шаблон. Спасибо. Это экспериментировал один человечек с форума поддержки медиавики. Нам помогли исправить ту проблему, в некорректно отображающейся графой "description". Издержки производства. ) --Snowbirdie (обсуждение) 07:06, 30 июля 2014 (GMT)

А в чем была причина, известно? У меня, просто, были догадки, но так и не разобрался. Хотел уже по-своему чуть править шаблон этот. Blood (обсуждение) 07:10, 30 июля 2014 (GMT)
С шаблоном все в порядке. Причина была в настройках семантики. Вот это вот сделали "тру": http://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgLinksInValues и все заработало. --Snowbirdie (обсуждение) 10:37, 30 июля 2014 (GMT)

<Тут было много писанины про всякие проблемные шаблоны и скрипты> Все, со всем разобралась, все работает. Категории местами страничкам не присваиваются из инфобокса, единственная проблема осталась. Может разберусь попозже и с ней. (обсуждение) 8:14, 14 октября 2014 (GMT)

А что за шаблон? Категории, если что, можно и вручную добавить. Blood (обсуждение) 16:19, 16 октября 2014 (GMT)
В общем так. Совсем не работал шаблон Шаблон:NPC service list, в итоге там оказались два параметра, которые не работают в данной версии вики (виджетов не хватает, наверное), вылечила убиранием этих параметров, теперь работает. Были проблемы с recipe list, но там фишка была с категориями, разобралась. Шаблон:Item icon не хотел брать иконку со страницы, местами это необходимо, вылечила добавлением соответствующего параметра, работает. Шаблон:Crafting infobox не выдавал значение типа для предметов, в результате скрипты, которые запрашивают эти значения, не работали. Вылечила исправлением пары функций. Ну и Шаблон:Ascended weapon prefix list был некрасивый =D. Тупо заменила на шаблон из официальной вики. Зы: А что там со Skill infobox? Думаю, я уже прокачалась в понимании smw, если там есть какая-нибудь проблема, я может разберусь. Mirry (обсуждение) 9:41, 19 октября 2014 (GMT)
UPD: Немного поменяла шаблон Skill icon, теперь клик на иконку переносит на страницу умения, не обязательно ставить редирект при загрузке. Если что-то этим поломала, всегда можно откатить. Разобралась с Tooth Stab. Так и не поняла что это было, потому что немного подправила, помогло, потом откатила изменения, а эффект остался. Мистика какая-то. Еще может быть такая штука, что в ранее записанных страницах новые иконки (или свойства) в списках не проявятся, пока не перезапишешь страницу. Пример, есть NPC, у него таблица с товарами, у товаров появились иконки и свойства. Но они не отобразятся на странице NPC, пока ее не перезапишешь. Не знаю пока почему, это что-то из разряда танцев с бубном на мой взгляд. Mirry (обсуждение) 10:31, 19 октября 2014 (GMT)
UPD2: У меня тут еще почему-то все создаваемые страницы Master tailor оказываются с ошибкой "Pages with incorrect template usage‏‎." никак не могу понять почему. Я пока эту и "Страницы с неработающими файловыми ссылками" сделала скрытыми категориями, чтобы глаза не мозолили на каждой второй странице. Mirry (обсуждение) 6:57, 19 октября 2014 (GMT)
В крафтовые шаблоны не лазил вообще, так что, если все починила – это вери гуд. :)
А со Skill infobox там есть пролемка: smw-свойства типа number не берут значения, разделяемые точкой. На примере умения Jab (mesmer skill): если нажать править страницу и затем предпросмотр, внизу отобразятся свойства, в которых Свойство:Has activation time не берет значение активации умения 0.75. Но если указать через запятую (0,75) и щелкнуть предпросмотр, то все ок. Думаю, что-то в настройках вики это, Олафу отписал. Если что, на крайняк можно везде на запятые поменять. Это все надо для шаблонов, юзающих smw для формирования списка умений. Надо на них попробовать перейти.
Со Skill icon странно, да. Но зато работает теперь вроде. А инфа почему не обновляется, там просто кэш сбросить надо – можно вместо перезаписи страницы Шаблон:Purge использовать.
"Pages with incorrect template usage‏‎" – наверно, что-то в шаблоне криво. Blood (обсуждение) 06:34, 21 октября 2014 (GMT)
Прошу прощения за долгое молчание. По поводу запятых в численных значениях. Судя по хелпам smw, необходимый числовой разделитель зависит от языковой версии вики. То есть, если в нашем варианте это русская версия, то она будет воспринимать только запятую. В английской версии это точка, поэтому и возникает несуразица при копировании. (Правда если с запятой не работает только в данном конкретном случае, тогда фиг знает). Возможно, что ситуация исправится установкой дополнения http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:NumberFormat . Оно вроде как позволит вики определять любой разделитель и даже отсутствие оного. Но не факт. =). ЗЫ: Еще вот какая штука, можно мне поставить какой-нибудь флажок, чтобы мои страницы автоматом становились проверенными? А то Snowbirdie замучалась проставлять флажки на 100500 однотипных страницах с Эмблемками. Mirry (обсуждение) 4:16, 26 октября 2014 (GMT)
Вопрос про "флажок" я снимаю. )) Бо давно уже перенесла Mirry в группу "администраторы". LOL --Snowbirdie (обсуждение) 16:32, 26 октября 2014 (GMT)
Ясно, тоже склонялся к языковой версии, ну да ладно, посмотрим, может Олаф чтонить и придумает. А админам проверка вроде как и не нужна. :) Blood (обсуждение) 16:36, 26 октября 2014 (GMT)

Вопросик такой есть. Нужны ли энциклопедии такие статьи, как про богов, вроде Абаддона, и некоторые организации, которые не очень расписаны даже в англовики, зато есть в википедии первой части, и имеют влияние на сюжет сиквела (та же свита Безумного Короля)? У них основной аргумент удаления статьи про того же Абаддона в отсутствии смысла писать про то, что уже достаточно задокументировано в вики первой Guild Wars, но у нас-то такой нет. Тем более уже есть статьи о Забытых, Великом Дварфе и т. д. --Metzwing (обсуждение) 17:25, 13 октября 2014 (GMT)

Да, любая дополнительная лор инфа будет в тему - и чем больше, тем лучше. :) Blood (обсуждение) 16:19, 16 октября 2014 (GMT)

Это ты провел титанический труд и отметил проверенными оставшиеся статьи? )) /гнусно профилонила это дело, лентяйка/ --Snowbirdie (обсуждение) 16:50, 26 октября 2014 (GMT)

Неа, ничего не трогал. Само походу. :D Blood (обсуждение) 17:15, 26 октября 2014 (GMT)
Чудны дела твои, Кормир. )) --Snowbirdie (обсуждение) 06:58, 27 октября 2014 (GMT)

Мне пришло сообщение, что моя учетная запись заблокирована тобой, за добавление бессмысленного текста, мусора. Оо --Snowbirdie (обсуждение) 15:06, 26 ноября 2014 (GMT)

Она реально была заблокирована или просто сообщение? А вообще странно, я тебя не блочил. Может тебе достался хулиганский ip, там их уже много. Мой текущий ip тоже заблочен мной же. :D Blood (обсуждение) 11:37, 29 ноября 2014 (GMT)
Ээм... на вики вообще что-то странное творится в последнее время, какая-то непонятка с определением IP-адресов. Я обратил внимание на "вездесущий" номер 46.4.70.243 (я тогда даже принялся везде проверять, не схватил ли сам чего...), он даже у меня отображается в верху страницы в незалогиненном виде О_о Там в код никакая зараза не подсела? --Metzwing (обсуждение) 21:18, 30 ноября 2014 (GMT)
Хм, у меня такая же фигня. Отпишу Олафу тогда, пусть посмотрит. Blood (обсуждение) 14:47, 1 декабря 2014 (GMT)

2015

Добрый день! Обновляла немного описания данжа в пятницу и вот две проблемки, которые не знаю, как решить: 1. Как отредактировать отображение времени в таблице? http://wiki.guildwars-2.ru/World_boss 2. На страницах ивентов (если пройти по ссылкам) все время всплывает справа Widget:Event info, хотя вроде все остальное отображается также, как на странице оригинала. Просто удалить эту строку или действительно чего-то не хватает? http://wiki.guildwars-2.ru/Thaumanova_Reactor_Fallout

Добрый! :) Просто все дело в том, что у нас нет плагина виджетов, как у них на офф вики. Вот шаблоны с ними и глючат. Может Олаф виджеты и поставит, посмотрим, - а пока что без них. Так что нужно все это дело временно закоментировать. Blood (обсуждение) 20:01, 19 января 2015 (MSK)
Поняла, спасибо. Еще появляются всяко разные отсутствующие элементы, я потом сюда ссылки на страницы скину (а так помечаю в обсуждениях). Я бы подправила, если б знала, как. :)--Annette (обсуждение) 14:06, 23 января 2015 (MSK)
С шаблонами там всё копипастом решается. Смотрим название отсутствующего шаблона, находим его на анг. вики и копируем к нам. Например: у нас не хватает шаблона с названием Шаблон:Dialogue/master jeweler, а вот он на анг. вики Template:Dialogue/master jeweler. Копируем содержимое их шаблона (через кнопку edit вверху) и вставляем к нам в отсутствующий. Вот и все. :) Blood (обсуждение) 03:14, 24 января 2015 (MSK)

Какой ты умничка! Давно пора было верифицировать умения. --Snowbirdie (обсуждение) 15:13, 24 февраля 2015 (MSK)

Пасибки! :D Да, давно над этим заняться было. --Blood (обсуждение) 11:08, 25 февраля 2015 (MSK)

Реал, такой реал. ) --Snowbirdie (обсуждение) 11:06, 7 мая 2015 (MSK)

Читаю потихоньку про специализации и думаю, что я перестану играть после выхода этого обновления. ) --Snowbirdie (обсуждение) 11:20, 15 мая 2015 (MSK)

А что так? Новые тактики, умения и т.д. - ням-ням же. :) Blood (обсуждение) 20:10, 15 мая 2015 (MSK)
Да написано было как-то криво и непонятно. Не могу сказать, что новая система трейтов меня радует. Но с этим ничего нельзя поделать. Привыкаем. --Snowbirdie (обсуждение) 13:44, 7 июля 2015 (MSK)
То ли еще будет, ареновцы - знатные любители перетряхивать баланс. :) Blood (обсуждение) 22:38, 8 июля 2015 (MSK)

А то, что ты перекрафтил этот шаблон, это просто чудесно. ) --Snowbirdie (обсуждение) 13:44, 7 июля 2015 (MSK)

Какой шаблон? Я в них путаюся уже: слишком много народа у них там все делает, не успеваешь за всем следить. Blood (обсуждение) 22:38, 8 июля 2015 (MSK)
Я имела в виду тот, который описывает умения. Но и любой другой тоже. ) Да, людей нам не хватает здесь. Увы. --Snowbirdie (обсуждение) 12:01, 9 июля 2015 (MSK)

"Swiftness" - это "стремительность" же, а не "быстрота". "Быстрота" (rapidity), - термин из области физики. --Snowbirdie (обсуждение) 16:41, 26 октября 2015 (MSK)

Ну, фиг его знает - быстрота, как по мне, лучше выглядит, да и такой перевод вроде тут еще до выхода игры использовался (может тогда с гуглом сверялись: там тоже такой вариант). Blood (обсуждение) 19:17, 26 октября 2015 (MSK)
Мои уши говорят мне, что "быстрота" звучит ужасно. )) Но, поскольку, мы тут все решаем коллегиально (раз), в калькуляторе билдов "быстрота" (два) и мне влом менять везде (три), то пусть так и остается. )) --Snowbirdie (обсуждение) 11:15, 27 октября 2015 (MSK)
Да, там в случае замены кучу всего над будет править. :) Blood (обсуждение) 19:54, 27 октября 2015 (MSK)
Память о "Львиной Арке" еще жива в моем сердце. :) --Snowbirdie (обсуждение) 09:55, 28 октября 2015 (MSK)

Солнце, зачем ты добавляешь статьи на английском, без перевода, в нашу викию? Люди, которые могут их прочитать, ходят читать их на офф-англ-викию. --Snowbirdie (обсуждение) 13:19, 28 октября 2015 (MSK)

Глаза прост режут красный ссылки на несуществующие страницы, вот машинально ужо и копирую их. А вообще, глядишь, какой-нить посетитель щелкнет по ним, увидит, что не переведено, и набравшись храбрости проявит инициативу - особенно если статья малюсенькая. Инфа конечно уже может устареть, но это хоть что-то. Вот такой хитрющий план. :)) Blood (обсуждение) 20:39, 28 октября 2015 (MSK)
У меня другой хитрющий план. Захожу в Спецстраницы, потом в список страниц, которых не хватает и... и не вижу там страниц, которые есть, но не переведены. А их не хватает, по сути. Лучше бы у нас страниц было меньше, и больше красных ссылок, зато не пришлось бы искать непереведеные методом "случайная статья". А случайные посетители, попадая на непереведенную статью, говорят: "Ок, чо. Херня ваша викия. Тут больше половины статей не переведено." Потом уходит и не возвращается. Недавно добавленные странички никто не просматривает, потому что 9 из 10 в них не переведены. Такая история. --Snowbirdie (обсуждение) 09:51, 29 октября 2015 (MSK)
Ну, такой посетитель при отсутствующих страницах поступит точно так же, как в случае и с непереведенными страницами. Ктот поплюется и уйдет, а ктот решит помочь. В общем, окончательно и бесповоротно прекратить копировать анг. статьи не обещаю: мне порой удобно тут кое-какую инфу иметь сразу, чем лазить на офф. вики - но я тебя понял, постараюсь поменьше этим злоупотреблять. ;) Blood (обсуждение) 22:07, 29 октября 2015 (MSK)
Спасибо ^^ --Snowbirdie (обсуждение) 10:01, 30 октября 2015 (MSK)

Blood, я не хочу конфликтовать с Neroon Onixan‎‎, а если буду с ним общаться, то конфликт непременно будет иметь место быть. Поэтому, если ты хочешь, проверяй его переводы сам (а если не хочешь - не проверяй). Я их проверять не буду. Заранее, спасибо за понимание. :) --Snowbirdie (обсуждение) 16:53, 11 ноября 2015 (MSK) Все. Мы, кажется, вопрос решили. Извини, если побеспокоила. --Snowbirdie (обсуждение) 10:26, 12 ноября 2015 (MSK)

Почитал, подумал, добавил немного от себя. ;) Blood (обсуждение) 14:53, 12 ноября 2015 (MSK)