Current Events — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 8: Строка 8:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4060
 
| id = 4060
| name = Portal Breaker  
+
| name = Portal Breaker (Разрушитель порталов)
(Разрушитель порталов)
+
| description = Остановить наступление Пробужденных в конкретной области.
| description = Make an Awakened invasion force retreat from an area
 
(Остановить наступление Пробужденных в конкретной области).
 
 
| type = repeatable
 
| type = repeatable
 
| tiers = 1 Objective completed;3
 
| tiers = 1 Objective completed;3
Строка 20: Строка 18:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4061
 
| id = 4061
| name = Portal Peacemaker
+
| name = Portal Peacemaker (Портальный миротворец)
| description = Help [[Mechanist Ninn|Ninn]] construct a [[Phasic Distortion Reader|device]] to detect the Awakened portal invasions.
+
| description = Помочь [[Mechanist Ninn|механику Нинну]] построить [[Phasic Distortion Reader|устройство]] обнаружения порталов, через которые наступают Пробужденные.
 
| reward = Flask of Liquid Karma
 
| reward = Flask of Liquid Karma
 
| tiers = Detector Completed;5
 
| tiers = Detector Completed;5
Строка 28: Строка 26:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4062
 
| id = 4062
| name = Awakening Threat
+
| name = Awakening Threat (Гроза пробужденных)
| description = Help fight off Awakened attacking near major cities.
+
| description = Помогите отбить атаки Пробужденных вблизи крупных городов.
 
| reward = Palawan Phylactery
 
| reward = Palawan Phylactery
 
| tiers = Invasion Intercepted;5
 
| tiers = Invasion Intercepted;5
Строка 36: Строка 34:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4064
 
| id = 4064
| name = Zone Defense
+
| name = Zone Defense (Круговая оборона)
| description = Successfully fend off the Awakened in each area they invade.
+
| description = Успешно отбейте атаки Пробужденных в каждой области, где они появляются.
 
| reward = Keg of Liquid Karma
 
| reward = Keg of Liquid Karma
 
| quantity = 3
 
| quantity = 3
Строка 46: Строка 44:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4167
 
| id = 4167
| name = Survey on Subjects of Importance
+
| name = Survey on Subjects of Importance (Опрос первостепенной важности)
| description = Take a poll from a travelling journalist krewe.
+
| description = Опросите странствующую куманду журналистов.
 
| reward = Keg of Liquid Karma
 
| reward = Keg of Liquid Karma
 
| quantity = 1
 
| quantity = 1
Строка 54: Строка 52:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4165
 
| id = 4165
| name = Lost in Transit
+
| name = Lost in Transit (Утерянная поставка)
 
| page = Lost in Transit
 
| page = Lost in Transit
| description = Locate unusual debris in Southsun Cove to help Ninn.
+
| description = Разыщите потерянный груз в [[Southsun Cove]], чтобы помочь Нинну.
 
| reward = Writ of Tyrian Mastery
 
| reward = Writ of Tyrian Mastery
 
| quantity = 1
 
| quantity = 1
Строка 65: Строка 63:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4169
 
| id = 4169
| name = Reawakening Threat
+
| name = Reawakening Threat (Гроза Вторично пробужденных)
| description = Destroy a remnant Awakened champion.
+
| description = Уничтожьте оставшегося чемпиона Пробужденных.
 
| reward = Writ of Tyrian Mastery
 
| reward = Writ of Tyrian Mastery
 
| quantity = 1
 
| quantity = 1
Строка 74: Строка 72:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4166
 
| id = 4166
| name = Lost Invasion
+
| name = Lost Invasion (Неудавшееся вторжение)
| description = Help fight off Awakened attacking Southsun Cove.
+
| description = Помогите отбить атаку Пробужденных на [[Southsun Cove]].
 
| reward = Palawan Phylactery
 
| reward = Palawan Phylactery
 
| quantity = 5
 
| quantity = 5
Строка 83: Строка 81:
 
{{Achievement table row
 
{{Achievement table row
 
| id = 4164
 
| id = 4164
| name = Awakened Aftereffects
+
| name = Awakened Aftereffects (пПоследствия пробуждения)
| description = Read or listened to Ninn's report on the Awakened invasions.
+
| description = Прочтите или послушайте отчет Нинна о вторжении Пробужденных.
 
| reward = Keg of Liquid Karma
 
| reward = Keg of Liquid Karma
 
| quantity = 1
 
| quantity = 1
Строка 92: Строка 90:
 
|}
 
|}
  
== Guide ==
+
== Гайд ==
=== Awakening Threat ===
+
=== Awakening Threat (Гроза Пробужденных) ===
;Awakening Threat
+
;Awakening Threat (Гроза пробужденных)
Complete a single {{event|Defeat the invading Awakened}} event within the series of events that occur each hour.
+
Завершите одно из серии событий {{event|Defeat the invading Awakened}}, повторяющихся каждый час.
  
;Portal Breaker
 
Complete the series of {{event|Defeat the invading Awakened}} events in any map.  You will likely need to complete most, if not the entire series of events to get credit.  Completing one or two in the series will likely not get you credit, you must complete multiple events during an invasion.
 
  
This achievement can be repeated, with a cap of 30 achievement points (or 10 completions).
+
;Portal Breaker (Разрушитель порталов)
 +
Завершите серию событий {{event|Defeat the invading Awakened}} на любой карте. Требуется принять участие в большинстве отдельных событий меты. Участие в одном или двух событиях, не даст вам этого достижения.
 +
Это повторяемое достижение. Его можно выполнить до 10 раз (всего 30 очков достижений).
  
;Zone Defense
 
Complete the {{event|Defeat the invading Awakened}} events in each of the maps: [[Queensdale]], [[Gendarran Fields]], [[Wayfarer Foothills]], [[Plains of Ashford]], [[Metrica Province]], and [[Caledon Forest]].
 
  
;Portal Peacemaker
+
;Zone Defense (Круговая оборона)
After completing one of the invasions, you will receive a mail from [[Mechanist Ninn]] asking to meet you in your [[Home instance]] (any of them will do, even if it's not your race's).  He'll ask you to retrieve 50 [[Mithril Ingot]]s, 3 [[Charged Quartz Crystal]]s, a [[Resonance Tuner]], an [[Etheric Tank]], and a [[Gate Alchemeter]].  You can also speak to him about some background on the portals.
+
Завершите событие {{event|Defeat the invading Awakened}} на каждой карте: [[Queensdale]], [[Gendarran Fields]], [[Wayfarer Foothills]], [[Plains of Ashford]], [[Metrica Province]] и [[Caledon Forest]].
  
Gather the materials and collect the three items.
 
  
* '''Resonance Tuner''' - Speak to [[Glaxx]] at {{waypoint|Ulta Metamagicals Waypoint}}He should send you north to [[Enrav Exploration Post]] and you can retrieve it from the Asura Device Container there.
+
;Portal Peacemaker (Портальный миротворец)
* '''Etheric Tank''' - Speak to [[Danka]] in the asura lab at {{waypoint|Valance Tutory Waypoint}}.  She will sell you the Etheric Tank for {{coin|20000}}.
+
После завершения одного из вторжений, вы получите письмо от [[Mechanist Ninn]] (механика Нинна), с приглашением встретиться с ним в вашем [[Home instance|домашнем инстансе]] (в любом, вне зависимости от вашей расы)Он попросит вас принести 50 [[Mithril Ingot]] (слитков мифрила), 3 [[Charged Quartz Crystal]] (заряженных кварцевых кристалла), [[Resonance Tuner]] (резонансный тюнер), [[Etheric Tank]] (эфирный резервуар) и [[Gate Alchemeter]] (портальный алхимерт). Кроме того, вы сможете обсудить с ним странный фон, исходящий от порталов.
*'''Gate Alchemeter''' - Speak to [[Gate Operator Stebben]] at the Asura Gate in [[Stronghold of Ebonhawke]] (closest waypoint: {{waypoint|Hawkgates Waypoint}}).  You should be sent into [[Last Stand Shelter]] to retrieve it from the Asura Device Container in the back of the cave.
 
  
Return to Ninn with all the items and talk to him to hand them over. He will ask for a day to build the device for you (daily reset). '''(Note: If your character is an Engineer, an Asura, or a Charr with the [[Biography#Charr|Iron Legion biography]] selected, you will have the opportunity to help him build the device, in which case you receive it immediately instead of waiting for daily reset).
+
Соберите необходимые материалы и предметы.  
 +
 
 +
* '''Resonance Tuner''' - поговорите с [[Glaxx]] возле {{waypoint|Ulta Metamagicals Waypoint}}. Он отправит вас на север, к [[Enrav Exploration Post]]. Там ищите [[Asura Device Container]] (контейнер с асурским устройством).
 +
* '''Etheric Tank''' - поговорите с [[Danka]] в лаборатории асура возле {{waypoint|Valance Tutory Waypoint}}. Она продаст вам [[Etheric Tank]] за {{coin|20000}}.
 +
*'''Gate Alchemeter''' - поговорите с [[Gate Operator Stebben]] возле врат асура [[Stronghold of Ebonhawke]] (ближайшая путевая точка: {{waypoint|Hawkgates Waypoint}}). Он отправит вас в [[Last Stand Shelter]]. Там снова ищите [[Asura Device Container]] в задней части пещеры.
 +
 
 +
Когда соберете все необходимые предметы, вернись к Нинну и отдайте их ему. Он скажет, что на изготовление устройства ему нужны сутки (на самом деле, устройство будет готово после времени ежедневного сброса). '''(Важно: если ваш персонаж инженер, асура или чарр из [[Biography#Charr|Железного легиона]], то Нинн предложит вам помоь ему с изготовлением устройства. В этом случае, вы получите его почти сразу же.).
 +
 
 +
Когда Нинн закончит, возьмите у него [[Phasic Distortion Reader]] (фазовый детектор искажения).
  
Once finished, Ninn will give you the [[Phasic Distortion Reader]].
 
  
 
=== Reawakening Threat ===
 
=== Reawakening Threat ===

Версия 11:33, 20 сентября 2018

Current Events (Текущие события) - это категория достижений, относящаяся к тому, что в данный момент происходит в Тирии.

Current Events (Side Stories) Всего достижений: 9 Очки мастерства Default 44 Очко достижений
Это достижение приносит предмет в наградуЭто достижение повторяемое. Portal Breaker (Разрушитель порталов) 30 Очко достижений
Остановить наступление Пробужденных в конкретной области.This achievement is capped at 30 Очко достижений.
Награда: Skill.png Palawan Phylactery
1 Objective completed Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Portal Peacemaker (Портальный миротворец) Очко достижений
Помочь механику Нинну построить устройство обнаружения порталов, через которые наступают Пробужденные.
Награда: Skill.png Flask of Liquid Karma
Detector Completed Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Awakening Threat (Гроза пробужденных) Очко достижений
Помогите отбить атаки Пробужденных вблизи крупных городов.
Награда: Skill.png Palawan Phylactery
Invasion Intercepted Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Zone Defense (Круговая оборона) 10 Очко достижений
Успешно отбейте атаки Пробужденных в каждой области, где они появляются.
Награда: 3 Skill.png Keg of Liquid Karma
1 Area Defended Очко достижений
6 Areas Defended Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Survey on Subjects of Importance (Опрос первостепенной важности) Очко достижений
Опросите странствующую куманду журналистов.
Награда: Skill.png Keg of Liquid Karma
1 Objective completed Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Lost in Transit (Утерянная поставка) Очко достижений
Разыщите потерянный груз в Southsun Cove, чтобы помочь Нинну.
Награда: Skill.png Writ of Tyrian Mastery
1 Objective completed Очко достижений
5 Objective completed Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Reawakening Threat (Гроза Вторично пробужденных) Очко достижений
Уничтожьте оставшегося чемпиона Пробужденных.
Награда: Skill.png Writ of Tyrian Mastery
1 Objective completed Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Lost Invasion (Неудавшееся вторжение) Очко достижений
Помогите отбить атаку Пробужденных на Southsun Cove.
Награда: 5 Skill.png Palawan Phylactery
1 Objective completed Очко достижений
Это достижение приносит предмет в награду Awakened Aftereffects (пПоследствия пробуждения) Очко достижений
Прочтите или послушайте отчет Нинна о вторжении Пробужденных.
Награда: Skill.png Keg of Liquid Karma
1 Objective completed Очко достижений

Гайд

Awakening Threat (Гроза Пробужденных)

Awakening Threat (Гроза пробужденных)

Завершите одно из серии событий Defeat the invading Awakened, повторяющихся каждый час.


Portal Breaker (Разрушитель порталов)

Завершите серию событий Defeat the invading Awakened на любой карте. Требуется принять участие в большинстве отдельных событий меты. Участие в одном или двух событиях, не даст вам этого достижения. Это повторяемое достижение. Его можно выполнить до 10 раз (всего 30 очков достижений).


Zone Defense (Круговая оборона)

Завершите событие Defeat the invading Awakened на каждой карте: Queensdale, Gendarran Fields, Wayfarer Foothills, Plains of Ashford, Metrica Province и Caledon Forest.


Portal Peacemaker (Портальный миротворец)

После завершения одного из вторжений, вы получите письмо от Mechanist Ninn (механика Нинна), с приглашением встретиться с ним в вашем домашнем инстансе (в любом, вне зависимости от вашей расы). Он попросит вас принести 50 Mithril Ingot (слитков мифрила), 3 Charged Quartz Crystal (заряженных кварцевых кристалла), Resonance Tuner (резонансный тюнер), Etheric Tank (эфирный резервуар) и Gate Alchemeter (портальный алхимерт). Кроме того, вы сможете обсудить с ним странный фон, исходящий от порталов.

Соберите необходимые материалы и предметы.

Когда соберете все необходимые предметы, вернись к Нинну и отдайте их ему. Он скажет, что на изготовление устройства ему нужны сутки (на самом деле, устройство будет готово после времени ежедневного сброса). (Важно: если ваш персонаж инженер, асура или чарр из Железного легиона, то Нинн предложит вам помоь ему с изготовлением устройства. В этом случае, вы получите его почти сразу же.).

Когда Нинн закончит, возьмите у него Phasic Distortion Reader (фазовый детектор искажения).


Reawakening Threat

Reawakening Threat

Destroy a remnant Awakened champion. Can be achieved by successfully repelling an invasion and killing one of the champions coming out of the portal during Defeat the invading Awakened.

Lost Invasion

You need to successfully complete Defeat the invading Awakened in Southsun Cove and stay for the whole invasion. See the schedule of invasions.

Lost in Transit
Основная статья: Lost in Transit

After completing Lost Invasion and talking to Mechanist Ninn after completing the Phasic Distortion Reader (dialogue starting with "<Character profession> <Character name>, have you noticed any unusual reading on the detection device?"), you will be able to interact with the six objects found throughout Southsun Cove (see main article).

Awakened Aftereffects

After completing Lost in Transit, you will obtain Unusual Debris. Bring Unusual Debris to Ninn.

The following reset, return to Ninn and either talk to him for the short version of his report, or interact with the nearby Datapad for the long version.

Survey on Subjects of Importance
Go to Pearl Islet
Waypoint (tango icon).png
 Pearl Islet Waypoint and to the north of the bridge talk to Achelle and answer the questionnaire.

Trivia