Редактирование: Обновления игры/2019-12-03

<noinclude>{{TOCright}}</noinclude>
== Поздние заметки - 3 декабря 2019 ==
=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Улучшения ====
* Были добавлены дополнительные уведомления для [[GUI#Панель меню|иконки]] [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]].

== Обновление - 3 декабря 2019 ==
=== Качество жизни ===
* [[Wardrobe|Гардероб]]: Всему оружию были добавлены новые галочки, позволяющие игрокам скрывать оружие, когда оно убрано.
* [[Chef#Ascended_crafting|Вознесенные банкеты]] были добавлены в [[Guild storage|хранилище гильдии]] во вкладку расходников (Consumables). [[Guild|Гильдии]], разблокировавшие [[Guild Tavern|таверну]], могут поговорить с [[Tavern Proprietor|Владельцем таверны]], чтобы отдать приготовленную [[food|еду]] для нужд гильдии.
* Некоторые категории [[Looking for Group|поиска группы]] были реорганизованы для лучшей подачи.
* При повышении уровня и при использовании предметов, повышающих уровень и дающих опыт, теперь отображается менее надоедливый визуальный эффект для других игроков.
* Последние использованные [[template|шаблоны билдов и снаряжения]] в [[PvE]], [[WvW]] и [[PvP]] теперь будут запоминаться, и они будут автоматически активироваться при возвращении в соответствующий режим игры.
* Смена шаблонов снаряжения теперь будет экипировать корректное оружие, а не заставлять игроков переключаться на 2-й набор оружия.
* [[Utility skill|Вспомогательные умения]] неактивной [[legend|легенды]] [[revenant|ревенанта]] теперь будут запоминаться, когда игроки переключаются между наземными и подводными умениями.
* Когда ревенанты копируют ссылки билдов, они теперь корректно включают вспомогательные умения неактивной легенды.
* Оружейные [[sigil|сигилы]], [[amulet|амулеты]] и [[rune|руны]] в PvP были интегрированы в шаблоны снаряжения, позволяя игрокам настраивать свое PvP-снаряжение вне PvP-режимов.
** В раздел снаряжения (Equipment) на [[hero panel|панели героя]] была добавлена кнопка, позволяющая игрокам переключаться между просмотром стандартного снаряжения и PvP-снаряжения.
*** Примечание: так как экипированное оружие является общим для всех режимов игры, оно отображается в обоих просмотрах.
** К PvP-снаряжению также можно быстро получить доступ, щелкнув существующую кнопку [[PvP Build|PvP-билда]], находясь в [[Heart of the Mists|PvP-лобби]], или использовав [[controls|горячую клавишу]] PvP-билда.
* [[Mist Champion|Чемпионы Туманов]] были интегрированы в PvP-панель и теперь имеют намного больший предпросмотр персонажа.
* Так как весь функционал был перенесен в другие меню, старая панель PvP-билда/снаряжения была удалена.
* В игру был добавлен динамический [[GUI#Постоянные элементы|пользовательский интерфейс]] (HUD)!
** Динамический интерфейс позволяет игрокам показывать или скрывать части интерфейса во время или вне боя. Интерфейс также можно настроить, чтобы он бы постоянно скрыт.
** Во вкладку основных [[options|настроек]] (General Options) на панели настроек был добавлен новый раздел для управления динамическим интерфейсом. Компоненты интерфейса были сгруппированы по соответствующим разделам.
** Игроки могут выбирать из нескольких готовых настроек или могут индивидуально контролировать поведение каждого раздела.

=== Общее ===
* В игру были добавлены [[back item|плащи]] как новый вид шкурок для предметов на спину. Первый плащ, [[Basic Guild Cape|Базовый плащ гильдии]], доступен у [[Guild Commendation Trader|Торговцев за рекомендации гильдии]].

=== [[Living World|Живой Мир]] ===
==== [[Bjora Marches|Бьйорские Марки]] ====
* [[Storms of Winter|Зимние Штормы]]: Увеличено максимальное масштабирование событий "[[Defeat the icebrood construct before it reaches Havroun Weibe]]" и "[[Defend Raven shrines to keep energy flowing to Havroun Weibe]]". В игре это представлено увеличенным здоровьем, когда участвует большое количество игроков. Когда количество игроков снижается, здоровье не будет изменяться.
* “[[The Wind and Nothing More]]”: Исправлена проблема в событии "Help Braham search the Sons of Svanir barracks", из-за которой строка диалога не была корректно помечена в логе чата как исходящая от "Unknown".
* События “[[Southeast Barracks Camp]]” и “[[Northwest Barracks Camp]]” были обновлены следующим образом:
** Костры в этих 2-х лагерях теперь помогают во время метели.
** Анимации на [[Weapon Rack|Оружейных стойках]] и [[Cook's Supplies|Поварских припасах]] теперь во время атаки выглядят так, как и задумывалось.
** Была увеличена частота выпадения [[Sons of Svanir Battle Plans|Боевых планов Сынов Сванира]].
** Исправлена проблема, из-за которой дружественные [[NPC|персонажи]] могли вызывать [[Veteran Enraged Cook|Разъяренного повара]].
* Костры в событиях “[[Northeast Prisoner Camp]]” и "[[Search Svanir camps for survivors]]" теперь помогают во время метели.

=== Предметы ===
* [[Feisty Feline Tonic|Тоник энергичной кошки]]: Уменьшена максимальная высота умения [[Lunge (Feisty Feline)|Lunge]].
* [[Superior Rune of the Revenant]]: Исправлен баг, из-за которого 6-й бонус не давал [[Concentration|Концентрации]] или [[Expertise|Сноровки]].
* Исправлена проблема, из-за которой [[miniature|миниатюры]] из [[The Icebrood Saga|Саги об Исчадиях Льда]] не сортировались в корректном порядке в разделе миниатюр на вкладке снаряжения (Equipment).

=== Умения профессий ===
В ближайшем будущем вас ожидает более масштабное обновление, направленное на соревновательные режимы, а в этом небольшом обновлении было внесено несколько заметных системных изменений. Связанные с уроном от падения черты удалены, чтобы освободить место для дизайна и уменьшить сложность черт на уровне адепта. [[Revival|Воскрешающие]] черты также лишились пассивного эффекта увеличения скорости воскрешения на 10%, который мы постепенно убирали в течение последних нескольких обновлений. Взамен, умения, которые напрямую воскрешают союзников, получили улучшения. Помимо этих изменений, мы также вносим некоторые небольшие изменения в различные умения и черты, связанные с предыдущими обновлениями, которые мы посчитали недостаточно хорошими. У нас также была возможность добавить пару улучшающих качество жизни обновлений, чтобы улучшить читаемость [[attribute|атрибутов]] игрока, на которые влияют черты, и теперь мы даем [[elementalist|элементалистам]] и [[engineer|инженерам]] возможность переключать оружие вне боя. И наконец, формат для некоторых типов обновлений значений меняется – вместо того, чтобы указывать разницу в процентах, мы будем показывать вам, какими будут коэффициенты до и после изменения. Мы надеемся, что это поможет значительно улучшить читаемость.

==== Общее ====
* [[Griffonrook Run|Грифонова Тропа]]: При держании бомбы урон от падения теперь уменьшается на 50%.
* Черты, которые влияют на атрибуты, теперь отображают иконки, которые представляют указанные атрибуты, а не общую направленную вверх стрелку.
* [[Hero panel|Панель героя]]: Исправлен баг, из-за которого изменения атрибутов не отображались во время трансформации игрока.

==== [[Elementalist|Элементалист]] ====
В предыдущих обновлениях некоторые черты с глобальной перезарядкой были изменены и получили перезарядку за цель. Черта [[Blinding Ashes]] не была затронута в тех обновлениях, но мы посчитали, что этот небольшой бонус улучшит ее использование.

* Начиная с 10-го уровня, элементалисты теперь могут переключать оружие вне боя, получая дополнительную пару оружейных слотов на панели героя.
* {{game update icon|Arcane Restoration|Arcane Abatement}}: У этой черты был убран функционал с уроном при падении. Эта черта была переименована в [[Arcane Restoration]].
* {{game update icon|Glyph of Renewal}}: Перезарядка уменьшена до 90 секунд во всех режимах игры. Уменьшено время активации с 3.25 до 2 секунд.
* {{game update icon|Arcane Resurrection}}: Эта черта больше не увеличивает скорость воскрешения. Ауры, даваемые этой чертой, теперь накладываются только на элементалиста, и теперь они даются в начале попытки воскрешения, а не в конце. Этот эффект имеет 20-секундную перезарядку.
* {{game update icon|Blinding Ashes}}: Перезарядка этой черты теперь определяется для каждой цели.

==== [[Engineer|Инженер]] ====
Мы прочли ваши отзывы о том, что [[Detection Pulse]] ощущалось странновато в качестве умения [[tool belt|пояса с инструментами]] для [[Purge Gyro]], и вы хотели бы вернуть [[Chemical Field]]. Хотя мы в целом согласны с мнением о том, что с Chemical Field больше игрового процесса и интересных вариантов, но стоит также учитывать и то, что Detection Pulse дает важную возможность контригры. Так как мы не можем поместить Detection Pulse для Purge Gyro обратно в элитный слот пояса с инструментами, вместо этого мы заменили блеклое умение пояса с инструментами [[Analyze]] для [[Utility Goggles]] на Detection Pulse. Utility Goggles также получило небольшое, но существенное изменение – вместо дарования [[fury|ярости]] оно теперь дает немного [[resistance|сопротивления]].

* Начиная с 10-го уровня, инженеры теперь могут переключать оружие вне боя, получая дополнительную пару оружейных слотов на панели героя.
* {{game update icon|Grenadier}}: У этой черты было убрано снижение урона при падении. Эта черта теперь также активирует [[Lesser Grenade Barrage]] в вашем местоположении при использовании исцеляющего умения.
* {{game update icon|Positive Strike}}: Коэффициент Силы этого умения был уменьшен с 0.88 до 0.7.
* {{game update icon|Negative Bash}}: Коэффициент Силы этого умения был увеличен с 0.88 до 1.
* {{game update icon|Equalizing Blow}}: Коэффициент Силы этого умения был увеличен с 1.2 до 1.4.
* {{game update icon|Function Gyro}}: Исправлен баг, из-за которого коптер мог быть уничтожен эффектами контроля при активной устойчивости.
* {{game update icon|Purge Gyro}}: Умение пояса с инструментами для этого умения было изменено с [[Detection Pulse]] на [[Chemical Field]].=
* {{game update icon|Utility Goggles}}: Это умение больше не дает ярость или неуязвимость к ослеплению. Оно теперь дает сопротивление и снимает ослепление при использовании. Умение пояса с инструментами для этого умения было изменено с [[Analyze]] на [[Detection Pulse]].
* {{game update icon|Toss Elixir R}}: Это умение больше не снимает 1 состояние при броске. Скорость снаряда была увеличена на 25%. Снаряд, бросаемый этим умением, теперь неблокируемый. Исправлена проблема, из-за которой наземная и подводная версии этого умения двигались с разной скоростью.
* {{game update icon|Toss Elixir U}}: Исправлен баг, из-за которого это умение могло вводить союзные цели в режим боя.

==== [[Guardian|Страж]] ====
Страж отличается от всех других профессий количеством воскрешающих черт. С помощью этого обновления мы переделываем [[Courageous Return]] в новую, более общую черту, которая дает пользу стражу, когда тот не воскрешает союзников. Кроме того, мы меняем бонус к [[Healing Power|силе исцеления]] у [[Signet of Mercy]] на бонус к [[Concentration|Концентрации]], так как на наш взгляд это более полезная характеристика для профессии, учитывая количество [[boon|благ]], которые она дает, даже когда страж не действует в качестве целителя.

* {{game update icon|Protector's Strike}}: Это умение теперь полностью заряжает пламя правосудия при успешном блокировании атаки для стража или его союзников. Радиус эффекта блокирования и удара по врагам был увеличен со 180 до 240.
* {{game update icon|Protector's Restoration|Protector's Impact}}: У этой черты был убран функционал с уроном при падении. Эта черта была переименована в [[Protector's Restoration]].
* {{game update icon|Signet of Mercy}}: Перезарядка уменьшена до 90 секунд во всех режимах игры. Изменен пассивный эффект, теперь он вместо +180 к силе исцеления (+216 при использовании черт) дает +120 к Концентрации (+150 при использовании черт).
* {{game update icon|Protective Reviver}}: Эта черта больше не увеличивает скорость воскрешения и не дает блага при успешном воскрешении. Исправлена информация в описании, чтобы отображать корректную 3-секундную длительность. Исправлен баг, из-за которого на перезарядку [[Lesser Shield of Absorption]] не воздействовала черта [[Stalwart Defender]]. Lesser Shield of Absorption теперь исцеляет ближайших союзников при окончании. Эта черта теперь также заставляет все версии [[Shield of Absorption]] при детонации воскрешать союзников на 15% в PvE и 3% в соревновательных режимах.
* {{game update icon|Steadfast Courage|Courageous Return}}: Эта черта была переработана и переименована в [[Steadfast Courage]]. Она теперь дает стражу защиту на 3 секунды в PvE и 1 секунду в PvP и WvW каждый раз, когда со стража снимается эгида при блокировании атаки.

==== [[Mesmer|Месмер]] ====
Хотя мы и считаем, что новая версия черты [[Chaotic Interruption]] достаточно сильна, но ее работа не заметна, если вы не смотрите на свою [[skill bar|панель умений]]. Мы добавляем несколько дополнительных эффектов, чтобы дать игрокам лучшее представление о том, когда она активируется.

* {{game update icon|Method of Madness|Descent into Madness}}: У этой черты был убран функционал с уроном при падении. Эта черта была переименована в [[Method of Madness]].
* {{game update icon|Medic's Feedback}}: Эта черта больше не увеличивает скорость воскрешения. Она теперь позволяет [[Feedback]] воскрешать союзников внутри купола на 5% в секунду.
* {{game update icon|Feedback}}: Исправлена проблема, из-за которой визуальные эффекты этого умения не совпадали с его физическими эффектами.
* {{game update icon|Chaotic Interruption}}: Этой черте добавлены дополнительные визуальные эффекты, чтобы показать ее активацию.

==== [[Necromancer|Некромант]] ====
В дополнение к обновлениям для [[revival|воскрешающего]] умения [[Signet of Undeath]] и для черты с уроном при падении [[Terrifying Descent]], мы также исправляем некоторые проблемы из предыдущих обновлений. Черта [[Unholy Sanctuary]] получает обновление, чтобы помочь ей лучше конкурировать с другими обновлениями для линейки [[Death Magic|Магия смерти]], а перезарядка [[Manifest Sand Shade]] уменьшена в PvE, чтобы упростить перемещение теней.

* {{game update icon|Insidious Disruption|Terrifying Descent}}: Эта черта была переработана. Она была переименована в [[Insidious Disruption]]. Она теперь заставляет эффекты контроля вызывать у противников боль.
* {{game update icon|Signet of Undeath}}: Перезарядка уменьшена до 75 секунд во всех режимах игры. Уменьшено время активации с 3 до 1.5 секунды. Уменьшено количество воскрешаемых союзников с 3 до 1. Этому умению добавлена дополнительная стоимость в здоровье в 50% от базового уровня здоровья. Увеличено пассивное получение жизненной силы на 100%.
* {{game update icon|Sand Swell}}: После активации это умение больше не может быть отменено движением.
* {{game update icon|Plaguelands}}: Перезарядка уменьшена со 120 до 90 секунд (только в PvE).
* {{game update icon|Unholy Sanctuary}}: Эта черта теперь исцеляет на процент от вашего максимального уровня здоровья каждую секунду при нахождении в Саване. Это значение составляет 2% в PvE и 1% в соревновательных режимах.
* {{game update icon|Manifest Sand Shade}}: Это умение больше не накладывает хромоту во всех режимах игры. Уменьшена перезарядка амуниции для версии этого умения без воздействия черт с 15 до 8 секунд (только в PvE).

==== [[Ranger|Рейнджер]] ====
Мы уменьшаем перезарядку черты [[Allies' Aid]] только в PvE, так как считаем, что в соревновательных режимах она и так достаточно мощная.

* {{game update icon|Child of Earth|Soften the Fall}}: У этой черты был убран функционал с уроном при падении. Эта черта была переименована в [[Child of Earth]].
* {{game update icon|Allies' Aid}}: Эта черта больше не увеличивает скорость воскрешения. Перезарядка этой черты была уменьшена с 85 до 60 секунд (только в PvE). Исправлен баг, из-за которого версия [["Search and Rescue!" (trait skill)|"Search and Rescue!"]], ассоциированная с этой чертой, считалась криком, а не командой.
* {{game update icon|Crippling Talon}}: Исправлен визуальный баг.

==== [[Revenant|Ревенант]] ====
В этом обновлении мы увеличили дальность некоторых умений у [[Legendary Centaur Stance|Стойки легендарного кентавра]] [[Ventari|Вентари]], чтобы было немного проще воздействовать ими на союзников.

* {{game update icon|Coalescence of Ruin}}: Исправлен баг, из-за которого это умение могло поражать противников, находящихся вне зоны видимости.
* {{game update icon|Ventari's Will}}: Увеличен радиус этого умения со 180 до 240.
* {{game update icon|Protective Solace}}: Увеличен радиус этого умения со 180 до 240.
* {{game update icon|Planar Protection}}: У этой черты был убран функционал с уроном при падении.

==== [[Thief|Вор]] ====
В ноябре мы выпустили исправление для [[Deadly Ambition]] в PvP, а в этом обновлении мы решаем проблему более всеобъемлющим и функциональным изменением, чтобы переориентировать эту черту на контроль в ее использовании вместо простого пассивного увеличения урона.

* {{game update icon|Uncatchable}}: У этой черты был убран функционал с уроном при падении.
* {{game update icon|Deadly Ambition}}: Эта черта теперь накладывает 1 стек отравления на 3 секунды при ударе атакой со сдвоенным умением. У этого эффекта нет перезарядки, но он может сработать только 1 раз за используемую атаку со сдвоенным умением. Эта черта больше не разделена между режимами игры.

==== [[Warrior|Воин]] ====
Наряду с устранением эффектов для урона при падении и перенастройкой [[Peak Performance]], мы также убираем требование с [[Sundering Mace]], которое, по нашему мнению, было излишним.

* {{game update icon|Peak Performance}}: У этой черты был убран функционал с уроном при падении. Эта черта теперь дает базовые 5% бонусного урона в PvE и 3% бонусного урона в соревновательных режимах. Дополнительный урон от использования умений грубой силы был уменьшен с 20% до 15% в PvE и с 10% до 7% в соревновательных режимах.
* {{game update icon|Sundering Mace}}: Эта черта больше не требует, чтобы цель была уязвима для активации бонуса на длительность контроля.

=== Изменения в PvP ===
==== Общее ====
* [[Sigil of Agility (PvP)|Sigil of Agility]]: Уменьшена длительность проворства с 2 до 1 секунды (только в PvP).

==== [[Engineer|Инженер]] ====
* {{game update icon|Elixir U}}: Уменьшена длительность устойчивости с 6 до 1 секунды (только в PvP).
* {{game update icon|Kinetic Battery}}: Уменьшена длительность проворства с 5 до 3 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Photon Wall}}: Увеличена перезарядка с 35 до 45 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Heat Therapy}}: Уменьшено базовое исцеление за стек на 25% с 65 до 49 (только в PvP).

==== [[Thief|Вор]] ====
* {{game update icon|Spider Venom}}: Уменьшена длительность отравления с 6 до 3 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Serpent's Touch}}: Уменьшены стеки отравления с 2 до 1 (только в PvP).
* {{game update icon|Quick Pockets}}: Уменьшено получение инициативы при смене оружия с 3 до 2 (только в PvP).
* {{game update icon|Staff Master}}: Уменьшено получение выносливости за потраченную инициативу с 2 до 1 (только в PvP).
* {{game update icon|Debilitating Arc}}: Уменьшена стоимость в инициативе с 6 до 5 (только в PvP).

==== [[Mesmer|Месмер]] ====
* {{game update icon|Illusionary Counter}}: Уменьшено количество создаваемых клонов с 2 до 1 (только в PvP).
* {{game update icon|Phantasmal Warlock}}: Уменьшено количество призываемых колдунов с 2 до 1 (только в PvP). Увеличена уязвимость, накладываемая за удар, с 2 до 4 стеков (только в PvP).
* {{game update icon|Chaos Vortex}}: Уменьшена длительность кровотечения с 8 до 4 секунд (только в PvP). Уменьшена длительность горения с 2 до 1 секунды (только в PvP). Уменьшена длительность боли с 8 до 4 секунд (только в PvP).
* {{game update icon|Chaotic Dampening}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта не уменьшала перезарядку [[Lesser Chaos Storm]].

==== [[Warrior|Воин]] ====
* {{game update icon|Warrior's Cunning}}: Уменьшен бонусный урон против целей с более 90% здоровья с 25% до 7% (только в PvP). Уменьшен бонусный урон против целей с барьером с 50% до 10% (только в PvP).
* {{game update icon|Rampage}}: Некоторые умения Rampage были скорректированы следующим образом:
** {{game update icon|Kick (Rampage)}}: Коэффициент Силы был уменьшен с 1.2 до 0.01 (только в PvP).
** {{game update icon|Throw Boulder}}: Коэффициент Силы был уменьшен с 2.0 до 0.01 (только в PvP).
** {{game update icon|Seismic Leap}}: Коэффициент Силы был уменьшен с 1.6 до 0.01 (только в PvP).

=== Изменения в WvW ===
==== [[Necromancer|Некромант]] ====
* {{game update icon|Sand Savant}}: Эта черта больше не увеличивает количество целей у умений тени (только в WvW).
* {{game update icon|Devouring Darkness}} (с чертой [[Lingering Curse]]): Уменьшено количество преображаемых благ с 2 до 1 (только в WvW).

=== Структурированное PvP ===
* Обновлен фон для [[Icebrood Saga Reward Track|Цепочки наград Саги об Исчадиях Льда]].

=== Мир против Мира ===
* Обновлен фон для Цепочки наград Саги об Исчадиях Льда.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* Новый [[Emblazoned Cape|Украшенный плащ]] теперь доступен в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Style за 500 [[gem|драгоценных камней]].
* Новый [[Dreamwalker Dagger|Кинжал сновидца]] теперь доступен в магазине в категории Style за 600 камней.
* В течение ограниченного времени, [[Infinite Volatile Magic Gathering Tools|Вечные инструменты для сбора Неустойчивой магии]] доступны в магазине в категории Utility за 2,700 камней.
* В течение ограниченного времени, [[Mount Adoption License|Лицензия на принятие ездового животного]] вернулась в магазин по сниженной цене в 320 камней – скидка в 20%.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* У врагов, которые появляются во время события "[[Stop the book-burning raid on the Astralarium library]]", здоровье значительно уменьшилось.
* Сборка: 100,690.
<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [https://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-obnovlenii-guild-wars-2-ot-2-dekabrya-2019/ Изменения в обновлении Guild Wars 2 от 2 декабря 2019], GuildWars-2.ru
[[Category:Обновления за декабрь 2019]]
[[Category:Обновления с нововведениями]]
</noinclude>