Редактирование: Facing the Truth
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 303: | Строка 303: | ||
;В Святилище | ;В Святилище | ||
:'''Леди Касмир Мид:''' Это место… Оно потрясающее! Свитки, книги – так много всего! | :'''Леди Касмир Мид:''' Это место… Оно потрясающее! Свитки, книги – так много всего! | ||
− | :'''Ритлок Бримстоун:''' | + | :'''Ритлок Бримстоун:''' Эй. Это не [[Black Citadel|Чёрная Цитадель]]. |
:'''<Имя персонажа>:''' Ритлок. | :'''<Имя персонажа>:''' Ритлок. | ||
:'''Ритлок Бримстоун:''' Да, да, я знаю. Уважение. Проявить его. | :'''Ритлок Бримстоун:''' Да, да, я знаю. Уважение. Проявить его. | ||
Строка 327: | Строка 327: | ||
:'''<Имя персонажа>:''' Кас. Продолжай. | :'''<Имя персонажа>:''' Кас. Продолжай. | ||
:'''Леди Касмир Мид:''' Я… Спасибо, Командир. | :'''Леди Касмир Мид:''' Я… Спасибо, Командир. | ||
− | :'''Леди Касмир Мид:''' Богиня Кормир. Мы пришли к тебе | + | :'''Леди Касмир Мид:''' Богиня Кормир. Мы пришли к тебе. Ища руководства и помощи в мрачные времена. Выслушаешь ли ты нашу мольбу? |
:'''Кормир:''' Встань, Леди Мид. | :'''Кормир:''' Встань, Леди Мид. | ||
:'''Кормир:''' Продолжай, пожалуйста. | :'''Кормир:''' Продолжай, пожалуйста. | ||
:'''Леди Касмир Мид:''' Бальтазар возник из Туманов, чтобы нести в Тирию разрушение.Он собирается убить Кралкаторрика, и, если он преуспеет, дисбаланс, который это принесёт, может... | :'''Леди Касмир Мид:''' Бальтазар возник из Туманов, чтобы нести в Тирию разрушение.Он собирается убить Кралкаторрика, и, если он преуспеет, дисбаланс, который это принесёт, может... | ||
:'''Леди Касмир Мид:''' Ты… ты уже знаешь всё это, не так ли? | :'''Леди Касмир Мид:''' Ты… ты уже знаешь всё это, не так ли? | ||
− | :'''Кормир:''' | + | :'''Кормир:''' Действительно. |
:'''Леди Касмир Мид:''' Мы не можем уничтожить его своими силами. Ради Тирии, Богиня Кормир, пожалуйста – мы умоляем тебя о помощи. | :'''Леди Касмир Мид:''' Мы не можем уничтожить его своими силами. Ради Тирии, Богиня Кормир, пожалуйста – мы умоляем тебя о помощи. | ||
:'''Кормир:''' Мне жаль, Леди Мид. Я ничего не могу сделать... | :'''Кормир:''' Мне жаль, Леди Мид. Я ничего не могу сделать... | ||
− | :'''Леди Касмир Мид:''' Я... прости меня, пожалуйста, Богиня. Возможно, я | + | :'''Леди Касмир Мид:''' Я... прости меня, пожалуйста, Богиня. Возможно, я недостатояно ясно выразилась — у нас нет надежды уничтожить Бальтазара без помощи Шести. |
:'''Ритлок Бримстоун:''' Или пяти. Бальтазар – один из Шести. | :'''Ритлок Бримстоун:''' Или пяти. Бальтазар – один из Шести. | ||
:'''Кормир:''' Нет. Не так. Бальтазар был лишён своих притязаний и титулов. Он больше не один из Шести. | :'''Кормир:''' Нет. Не так. Бальтазар был лишён своих притязаний и титулов. Он больше не один из Шести. | ||
Строка 342: | Строка 342: | ||
:'''Кормир:''' Мы, боги, видим, что не может быть победы в нашем неизбежном конфликте со Старшими Драконами. | :'''Кормир:''' Мы, боги, видим, что не может быть победы в нашем неизбежном конфликте со Старшими Драконами. | ||
:'''Кормир:''' Развязывание войны с ними может привести только к разрушению Тирии — и мы, Шестеро, стали бы той спичкой, что разожгла бы пламя. | :'''Кормир:''' Развязывание войны с ними может привести только к разрушению Тирии — и мы, Шестеро, стали бы той спичкой, что разожгла бы пламя. | ||
− | :'''Кормир:''' И потому мы решили покинуть Тирию и избавить этот мир от дальнейших бедствий... Или, точнее, большинство из нас | + | :'''Кормир:''' И потому мы решили покинуть Тирию и избавить этот мир от дальнейших бедствий... Или, точнее, большинство из нас выбрало. |
− | :''' | + | :'''Balthazar:''' Трусы. Вы можете сбежать, но я не стану. Я не буду избегать битвы... Я и есть битва. |
− | :''' | + | :'''Balthazar:''' Старшие Драконы умрут от моей руки... и их сила станет моей силой. |
:'''Кормир:''' Бальтазар был ослеплён своей гордыней. Драконы превосходят даже богов — грубая, первобытная сила, не имеющая равных. | :'''Кормир:''' Бальтазар был ослеплён своей гордыней. Драконы превосходят даже богов — грубая, первобытная сила, не имеющая равных. | ||
:'''Кормир:''' Выиграл бы он или проиграл — за счёт его смерти или их — амбиции Бальтазара могли привести Тирию на край гибели. | :'''Кормир:''' Выиграл бы он или проиграл — за счёт его смерти или их — амбиции Бальтазара могли привести Тирию на край гибели. | ||
Строка 352: | Строка 352: | ||
:'''Кормир:''' Мы лишили его силы и заковали в цепи в Туманах. Там он должен был остаться навечно — бессильный осуществить свои планы. | :'''Кормир:''' Мы лишили его силы и заковали в цепи в Туманах. Там он должен был остаться навечно — бессильный осуществить свои планы. | ||
:'''Бальтазар:''' Запомните эти слова: когда я освобожусь, я вас уничтожу, а вашу силу заберу себе! | :'''Бальтазар:''' Запомните эти слова: когда я освобожусь, я вас уничтожу, а вашу силу заберу себе! | ||
− | :'''Бальтазар:''' Меня НЕЛЬЗЯ | + | :'''Бальтазар:''' Меня НЕЛЬЗЯ уволить! Я Бальтазар, могущественнейший из Шести! |
:'''Бальтазар:''' И я клянусь вам, вы ещё будете кричать о вашей преданности до самого конца! | :'''Бальтазар:''' И я клянусь вам, вы ещё будете кричать о вашей преданности до самого конца! | ||
:'''Кормир:''' Он был бы там сейчас... если бы не один отдельно взятый чарр и его поиски старого потухшего клинка. | :'''Кормир:''' Он был бы там сейчас... если бы не один отдельно взятый чарр и его поиски старого потухшего клинка. | ||
:'''Ритлок Бримстоун:''' Да, э... Прошу прощения за это. | :'''Ритлок Бримстоун:''' Да, э... Прошу прощения за это. | ||
− | :'''Кормир:''' Исправь эту ошибку. | + | :'''Кормир:''' Исправь эту ошибку. Её значение доступно твоему пониманию. |
:'''Кормир:''' Вернувшись в этот мир, Бальтазар притворился Лазарем благодаря Зеркалу Лиссы —это единственная магия, достаточно сильная, чтобы скрыть правду от наших глаз. | :'''Кормир:''' Вернувшись в этот мир, Бальтазар притворился Лазарем благодаря Зеркалу Лиссы —это единственная магия, достаточно сильная, чтобы скрыть правду от наших глаз. | ||
:'''Кормир:''' К тому времени, как уловка была обнаружена, другие боги уже ушли. Скоро и я присоединюсь к ним. | :'''Кормир:''' К тому времени, как уловка была обнаружена, другие боги уже ушли. Скоро и я присоединюсь к ним. | ||
Строка 362: | Строка 362: | ||
:'''Кормир:''' Ты просишь о войне между богами. Ты знаешь, чего стоит такая битва? | :'''Кормир:''' Ты просишь о войне между богами. Ты знаешь, чего стоит такая битва? | ||
:'''Кормир:''' Ты знаешь что-нибудь про последний раз, когда боги противостояли одному из своих же — Абаддону? | :'''Кормир:''' Ты знаешь что-нибудь про последний раз, когда боги противостояли одному из своих же — Абаддону? | ||
− | :'''Кормир:''' Тринадцать | + | :'''Кормир:''' Тринадцать веков назад, Абаддон и его армия фанатиков вели войну в пределах побережий и островов Кристального Моря. |
:'''Кормир:''' Эта битва была такой яростной, что океан выкипел, оставив от себя пустыню, которую вы видите сегодня. | :'''Кормир:''' Эта битва была такой яростной, что океан выкипел, оставив от себя пустыню, которую вы видите сегодня. | ||
:'''Кормир:''' Когда боги наконец сокрушили Абаддона, его падение исказило и разорило эти земли, создав Запустение (Desolation). | :'''Кормир:''' Когда боги наконец сокрушили Абаддона, его падение исказило и разорило эти земли, создав Запустение (Desolation). | ||
Строка 378: | Строка 378: | ||
:'''Кормир:''' Не может быть победы в битве между богами. Только пострадавшие. | :'''Кормир:''' Не может быть победы в битве между богами. Только пострадавшие. | ||
:'''<Имя персонажа>:''' Я понимаю... но у нас нет выбора, который есть у вас. Мы должны сражаться. | :'''<Имя персонажа>:''' Я понимаю... но у нас нет выбора, который есть у вас. Мы должны сражаться. | ||
− | :'''<Имя персонажа>:''' Бальтазару всё равно, если он разрушит Тирию. Он сам | + | :'''<Имя персонажа>:''' Бальтазару всё равно, если он разрушит Тирию. Он это сам сказал. |
− | :'''Леди Касмир Мид:''' Пожалуйста, Богиня — если есть какой-то | + | :'''Леди Касмир Мид:''' Пожалуйста, Богиня — если есть какой-то пусть убедить тебя остаться— |
:'''<Имя персонажа>:''' Нет, Кас. Это не их война, а наша. | :'''<Имя персонажа>:''' Нет, Кас. Это не их война, а наша. | ||
:'''Кормир:''' Касмир, моё дорогое дитя... Ты никогда не нуждалась в нашей помощи. | :'''Кормир:''' Касмир, моё дорогое дитя... Ты никогда не нуждалась в нашей помощи. | ||
Строка 396: | Строка 396: | ||
:'''Леди Касмир Мид:''' Просто… перевариваю, Командир. То, что сказала Кормир… Я была рассержена. Смущена. | :'''Леди Касмир Мид:''' Просто… перевариваю, Командир. То, что сказала Кормир… Я была рассержена. Смущена. | ||
:'''Леди Касмир Мид:''' Но пришло время, когда мы остаёмся одни. Нам предстоит защищать Тирию. Сейчас я это знаю. | :'''Леди Касмир Мид:''' Но пришло время, когда мы остаёмся одни. Нам предстоит защищать Тирию. Сейчас я это знаю. | ||
− | :'''Кэнак:''' Так что дальше? | + | :'''Кэнак:''' Так что дальше? Прочешем пустыню в поисках подказки? Потому что, как вы могли заметить… пустыни тут много. |
:'''<Имя персонажа>:''' Если нужно — да. Вы слышали Кормир — с этого момента мы сами за себя. | :'''<Имя персонажа>:''' Если нужно — да. Вы слышали Кормир — с этого момента мы сами за себя. | ||
− | :'''<Имя персонажа>:''' Так что мы поищем в пустыне. Но мы сделаем это умно — мы разделимся и будем искать | + | :'''<Имя персонажа>:''' Так что мы поищем в пустыне. Но мы сделаем это умно — мы разделимся и будем искать систематически. |
:'''Леди Касмир Мид:''' Я могу. В любом случае, я бы хотела вернуться в Храм Кормир. | :'''Леди Касмир Мид:''' Я могу. В любом случае, я бы хотела вернуться в Храм Кормир. | ||
:'''Леди Касмир Мид:''' У беженцев может быть информация, которую мы можем использовать... и у меня есть кое-какие новости, которыми я тоже хотела бы с ними поделиться. | :'''Леди Касмир Мид:''' У беженцев может быть информация, которую мы можем использовать... и у меня есть кое-какие новости, которыми я тоже хотела бы с ними поделиться. | ||
− | :'''<Имя персонажа>:''' Хорошо | + | :'''<Имя персонажа>:''' Хорошо, Кэнак? |
:'''Кэнак:''' Я отправлюсь в пустыню возле Амнуна. Я также могу проверить мои конакты в Ордене Теней — они могут помочь пролить свет на некоторые вещи. | :'''Кэнак:''' Я отправлюсь в пустыню возле Амнуна. Я также могу проверить мои конакты в Ордене Теней — они могут помочь пролить свет на некоторые вещи. | ||
:'''<Имя персонажа>:''' Ритлок пойдёт с ним. Я возьму на себя Речные Земли на юге. | :'''<Имя персонажа>:''' Ритлок пойдёт с ним. Я возьму на себя Речные Земли на юге. | ||
Строка 429: | Строка 429: | ||
{{Path of Fire storyline|2}} | {{Path of Fire storyline|2}} | ||
+ | |||
+ | [[fr:Affronter la vérité]] |