Редактирование: Guild Wars 2: End of Dragons
Материал из Guild Wars 2 wiki
Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.
Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.
Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 2: | Строка 2: | ||
{{quotation|[https://www.guildwars2.com/en/end-of-dragons/ Официальный сайт]|Цикл возрождается. Guild Wars 2: End of Dragons – третье [[expansion|дополнение]] к отмеченной наградами и получившей признание критиков MMORPG [[Guild Wars 2]]. [[Dragonrise|Цикл драконов]], который веками поддерживал и губил [[Tyria (world)|Тирию]], рушится. Сердца смертных и их выбор определят этот момент в истории – и навсегда будут отзываться в будущем.}} | {{quotation|[https://www.guildwars2.com/en/end-of-dragons/ Официальный сайт]|Цикл возрождается. Guild Wars 2: End of Dragons – третье [[expansion|дополнение]] к отмеченной наградами и получившей признание критиков MMORPG [[Guild Wars 2]]. [[Dragonrise|Цикл драконов]], который веками поддерживал и губил [[Tyria (world)|Тирию]], рушится. Сердца смертных и их выбор определят этот момент в истории – и навсегда будут отзываться в будущем.}} | ||
[[File:EoD Texture Trans.png|right|400px]] | [[File:EoD Texture Trans.png|right|400px]] | ||
− | ''[[Guild Wars 2: End of Dragons]]'' (Конец Драконов) – это третье [[expansion|крупное дополнение]] для ''[[Guild Wars 2]]''. Об этом было объявлено 12 марта 2020 года.<ref name="Looking Ahead to Spring, Summer, and the Future">[https://www.guildwars2.com/en/news/looking-ahead-to-spring-summer-and-the-future/ Looking Ahead to Spring, Summer, and the Future], GuildWars2.com</ref> Его название вместе с тизерным трейлером было обнародовано 25 августа 2020 года. Релиз состоялся в понедельник, 28 февраля 2022 года, в 17:00 по UTC.<ref name="Watch the Guild Wars 2: End of Dragons Gameplay Features Trailer">[https://www.guildwars2.com/en/news/watch-the-guild-wars-2-end-of-dragons-gameplay-features-trailer/ Watch the Guild Wars 2: End of Dragons Gameplay Features Trailer], GuildWars2.com</ref><ref name="Gameplay Features Trailer">[https://www.youtube.com/watch?v=MUpAxUcCpyg Guild Wars 2: End of Dragons Gameplay Features Trailer], YouTube.com</ref> | + | ''[[Guild Wars 2: End of Dragons]]'' (Конец Драконов) – это третье [[expansion|крупное дополнение]] для ''[[Guild Wars 2]]''. Об этом было объявлено 12 марта 2020 года.<ref name="Looking Ahead to Spring, Summer, and the Future">[https://www.guildwars2.com/en/news/looking-ahead-to-spring-summer-and-the-future/ Looking Ahead to Spring, Summer, and the Future], GuildWars2.com</ref> Его название вместе с тизерным трейлером было обнародовано 25 августа 2020 года. Релиз состоялся в понедельник, 28 февраля 2022 года, в 17:00 по UTC.<ref name="End of Dragons">[https://www.guildwars2.com/en/end-of-dragons/ Guild Wars 2: End of Dragons], GuildWars2.com</ref><ref name="Watch the Guild Wars 2: End of Dragons Gameplay Features Trailer">[https://www.guildwars2.com/en/news/watch-the-guild-wars-2-end-of-dragons-gameplay-features-trailer/ Watch the Guild Wars 2: End of Dragons Gameplay Features Trailer], GuildWars2.com</ref><ref name="Gameplay Features Trailer">[https://www.youtube.com/watch?v=MUpAxUcCpyg Guild Wars 2: End of Dragons Gameplay Features Trailer], YouTube.com</ref> |
== Покупка == | == Покупка == | ||
− | |||
Дополнение доступно на [https://buy.guildwars2.com/en-us/end-of-dragons официальном сайте] ([https://buy.guildwars2.com/en-us/collection коллекционная версия]) и в игре, через панель [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]]. | Дополнение доступно на [https://buy.guildwars2.com/en-us/end-of-dragons официальном сайте] ([https://buy.guildwars2.com/en-us/collection коллекционная версия]) и в игре, через панель [[Black Lion Trading Company|Торговой компании Черный Лев]]. | ||
* Внешний источник – создание нового аккаунта или обновление существующего требует приобретения кода активации. | * Внешний источник – создание нового аккаунта или обновление существующего требует приобретения кода активации. | ||
Строка 81: | Строка 80: | ||
=== [[Cantha|Канта]] === | === [[Cantha|Канта]] === | ||
− | * [[Seitung Province|Провинция Сейтунг]] (Seitung Province)<ref name="End of Dragons" | + | * [[Seitung Province|Провинция Сейтунг]] (Seitung Province)<ref name="End of Dragons"/><ref name="Echovald and Shing Jea"/><ref name=EoDWinterSched /> |
* [[New Kaineng City|Город Новый Кайненг]] (New Kaineng City)<ref name="End of Dragons"/><ref name=EoDWinterSched /> | * [[New Kaineng City|Город Новый Кайненг]] (New Kaineng City)<ref name="End of Dragons"/><ref name=EoDWinterSched /> | ||
* [[The Echovald Wilds|Дебри Эховальда]] (The Echovald Wilds)<ref name="End of Dragons"/><ref name="Echovald and Shing Jea">[https://twitch.tv/videos/794012348?t=6h2m58s Confirmed by Matthew Medina and Tracey West], Twitch.tv</ref><ref name=EoDWinterSched>[https://www.guildwars2.com/en-gb/news/guild-wars-2-end-of-dragons-winter-livestream-broadcast-schedule/ Guild Wars 2: End of Dragons Winter Livestream Broadcast Schedule], GuildWars2.com</ref> | * [[The Echovald Wilds|Дебри Эховальда]] (The Echovald Wilds)<ref name="End of Dragons"/><ref name="Echovald and Shing Jea">[https://twitch.tv/videos/794012348?t=6h2m58s Confirmed by Matthew Medina and Tracey West], Twitch.tv</ref><ref name=EoDWinterSched>[https://www.guildwars2.com/en-gb/news/guild-wars-2-end-of-dragons-winter-livestream-broadcast-schedule/ Guild Wars 2: End of Dragons Winter Livestream Broadcast Schedule], GuildWars2.com</ref> | ||
* [[Dragon's End|Край Дракона]] (Dragon's End)<ref name="End of Dragons"/><ref name=EoDWinterSched /> | * [[Dragon's End|Край Дракона]] (Dragon's End)<ref name="End of Dragons"/><ref name=EoDWinterSched /> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
=== [[Elite specialization|Элитные специализации]] === | === [[Elite specialization|Элитные специализации]] === | ||
− | {{quotation|[https://www.guildwars2.com/en/end-of-dragons/ Официальный сайт]|Кантские ученые, авантюристы и солдаты разработали уникальные дисциплины для каждой из девяти | + | {{quotation|[https://www.guildwars2.com/en/end-of-dragons/ Официальный сайт]|Кантские ученые, авантюристы и солдаты разработали уникальные дисциплины для каждой из девяти профессий. Некоторые традиции совершенствовались веками, а другие адаптировались к новейшим технологиям и изменениям в мире. Боевые специалисты из Канты и из-за рубежа найдут отличные возможности для обмена историями и знаниями.}} |
[[File:Elite specializations (EoD).jpg|right|450px]] | [[File:Elite specializations (EoD).jpg|right|450px]] | ||
* 9 новых элитных специализаций, по одной для каждой профессии. | * 9 новых элитных специализаций, по одной для каждой профессии. | ||
** {{g}} [[Guardian|Страж]]: {{Willbender}} [[Willbender|Волеборец]] (Willbender) — возможность использовать [[sword|меч]] в левой руке и [[physical|грубую силу]], а также [[Willbender Flames|похожие на стойки]] [[virtue|добродетели]]. | ** {{g}} [[Guardian|Страж]]: {{Willbender}} [[Willbender|Волеборец]] (Willbender) — возможность использовать [[sword|меч]] в левой руке и [[physical|грубую силу]], а также [[Willbender Flames|похожие на стойки]] [[virtue|добродетели]]. | ||
** {{re}} [[Revenant|Ревенант]]: {{Vindicator}} [[Vindicator|Поборник]] (Vindicator) — возможность использовать [[greatsword|двуручный меч]], а также измененное [[dodge|уклонение]] и [[Legendary Alliance Stance|Стойку легендарного альянса]] с двойными легендами. | ** {{re}} [[Revenant|Ревенант]]: {{Vindicator}} [[Vindicator|Поборник]] (Vindicator) — возможность использовать [[greatsword|двуручный меч]], а также измененное [[dodge|уклонение]] и [[Legendary Alliance Stance|Стойку легендарного альянса]] с двойными легендами. | ||
− | ** {{w}} [[Warrior|Воин]]: {{Bladesworn}} [[Bladesworn|Клинковед]] (Bladesworn) — возможность использовать [[pistol|пистолет]] в левой руке и [[armament| | + | ** {{w}} [[Warrior|Воин]]: {{Bladesworn}} [[Bladesworn|Клинковед]] (Bladesworn) — возможность использовать [[pistol|пистолет]] в левой руке и [[armament|вооружение]], а также [[Gunsaber|Стрелосаблю]]. |
** {{en}} [[Engineer|Инженер]]: {{Mechanist}} [[Mechanist|Механист]] (Mechanist) — возможность использовать [[mace|булаву]] в правой руке и [[signet|печати]], а также [[Jade Mech CJ-1|Нефритовый мех]]. | ** {{en}} [[Engineer|Инженер]]: {{Mechanist}} [[Mechanist|Механист]] (Mechanist) — возможность использовать [[mace|булаву]] в правой руке и [[signet|печати]], а также [[Jade Mech CJ-1|Нефритовый мех]]. | ||
** {{r}} [[Ranger|Рейнджер]]: {{Untamed}} [[Untamed|Неукротимый]] (Untamed) — возможность использовать [[hammer|молот]] и [[cantrip|колдовство]], а также [[Unleash Pet|Высвободить питомца]]. | ** {{r}} [[Ranger|Рейнджер]]: {{Untamed}} [[Untamed|Неукротимый]] (Untamed) — возможность использовать [[hammer|молот]] и [[cantrip|колдовство]], а также [[Unleash Pet|Высвободить питомца]]. | ||
** {{t}} [[Thief|Вор]]: {{Specter}} [[Specter|Призрак]] (Specter) — возможность использовать [[scepter|скипетр]] и [[well|источники]], а также [[Shadow Shroud|Саван Теней]]. | ** {{t}} [[Thief|Вор]]: {{Specter}} [[Specter|Призрак]] (Specter) — возможность использовать [[scepter|скипетр]] и [[well|источники]], а также [[Shadow Shroud|Саван Теней]]. | ||
− | ** {{e}} [[Elementalist|Элементалист]]: {{Catalyst}} [[Catalyst|Катализатор]] (Catalyst) — возможность использовать [[hammer|молот]], [[augment| | + | ** {{e}} [[Elementalist|Элементалист]]: {{Catalyst}} [[Catalyst|Катализатор]] (Catalyst) — возможность использовать [[hammer|молот]], [[augment|аугментации]] и [[Jade Sphere|нефритовые сферы]]. |
** {{m}} [[Mesmer|Месмер]]: {{virtuoso}} [[Virtuoso|Виртуоз]] (Virtuoso) — возможность использовать [[dagger|кинжал]] в правой руке и [[psionic|псионику]], а [[bladesong|песни клинков]] заменяют [[shatter|осколки]] и [[blade|клинки]] заменяют [[clone|клонов]]. | ** {{m}} [[Mesmer|Месмер]]: {{virtuoso}} [[Virtuoso|Виртуоз]] (Virtuoso) — возможность использовать [[dagger|кинжал]] в правой руке и [[psionic|псионику]], а [[bladesong|песни клинков]] заменяют [[shatter|осколки]] и [[blade|клинки]] заменяют [[clone|клонов]]. | ||
** {{n}} [[Necromancer|Некромант]]: {{harbinger}} [[Harbinger|Предвестник]] (Harbinger) — возможность использовать [[pistol|пистолет]] в правой руке и [[elixir|эликсиры]], а [[Harbinger Shroud|Саван Предвестника]] заменяет [[Death Shroud|Саван Смерти]]. | ** {{n}} [[Necromancer|Некромант]]: {{harbinger}} [[Harbinger|Предвестник]] (Harbinger) — возможность использовать [[pistol|пистолет]] в правой руке и [[elixir|эликсиры]], а [[Harbinger Shroud|Саван Предвестника]] заменяет [[Death Shroud|Саван Смерти]]. | ||
Строка 126: | Строка 122: | ||
* [[Siege Turtle|Осадная черепаха]] — Ездовое животное для 2-х игроков. | * [[Siege Turtle|Осадная черепаха]] — Ездовое животное для 2-х игроков. | ||
* Оживление [[Arborstone|Древокамня]] (Arborstone Revitalization) — Оживите Древокамень, новый многопользовательский центр [[story|истории]], [[Strike Mission|ударных миссий]] (Strike Missions) и другого контента. | * Оживление [[Arborstone|Древокамня]] (Arborstone Revitalization) — Оживите Древокамень, новый многопользовательский центр [[story|истории]], [[Strike Mission|ударных миссий]] (Strike Missions) и другого контента. | ||
− | * [[Jade Bot|Нефритовые | + | * [[Jade Bot|Нефритовые Боты]] (Jade Bots)<ref>[https://www.guildwars2.com/en/news/guild-wars-2-end-of-dragons-launch-month-livestream-schedule/ Guild Wars 2: End of Dragons Launch Month Livestream Schedule], GuildWars2.com</ref> — Настройте своего собственного [[Jade Bot|Нефритового бота]] (Jade Bot) с помощью нескольких уровней мастерства, от подъема вас во время планирования, ускорения ваших ездовых животных и яликов до возможности делать живописные снимки. |
* [[Gliding|Планирование]] (Gliding) — Первоначально доступное в ''[[Guild Wars 2: Heart of Thorns]]'', доступно его базовое мастерство.<ref name="Guild Chat 111"/> | * [[Gliding|Планирование]] (Gliding) — Первоначально доступное в ''[[Guild Wars 2: Heart of Thorns]]'', доступно его базовое мастерство.<ref name="Guild Chat 111"/> | ||
Строка 175: | Строка 171: | ||
* [[Warden (race)|Хранители]] (Wardens) | * [[Warden (race)|Хранители]] (Wardens) | ||
* И многое другое | * И многое другое | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Галерея == | == Галерея == | ||
Строка 226: | Строка 217: | ||
Joon Concept Art (EoD).jpg|[[Joon|Джун]] носит одежду в стиле [[wikipedia:Hanbok|ханбок]],<ref>[https://twitter.com/acute_bird/status/1325303802413551617 Tweet by Da-Hee Im], Twitter.com</ref> "A promised future".<ref name="Name sources"/> | Joon Concept Art (EoD).jpg|[[Joon|Джун]] носит одежду в стиле [[wikipedia:Hanbok|ханбок]],<ref>[https://twitter.com/acute_bird/status/1325303802413551617 Tweet by Da-Hee Im], Twitter.com</ref> "A promised future".<ref name="Name sources"/> | ||
Island concept art.jpg|Безымянный остров, "The wheel turns".<ref name="Name sources"/> | Island concept art.jpg|Безымянный остров, "The wheel turns".<ref name="Name sources"/> | ||
− | + | Echovald Forest concept art 03.jpg|Лес Эховальд. | |
"Giant Mushroom Petrified" concept art.jpg|Концепт-арт [[Salvatorre Yazzie|Сальватора Яззи]]. | "Giant Mushroom Petrified" concept art.jpg|Концепт-арт [[Salvatorre Yazzie|Сальватора Яззи]]. | ||
+ | "Mossed" concept art 01.jpg|Лес Эховальд. | ||
+ | End of Dragons concept art 03.jpg | ||
+ | End of Dragons concept art 04.jpg|Концепт-арт [[Sergii Golotovskiy|Сергея Голотовского]], "Catacomb". | ||
End of Dragons concept art 05.jpg | End of Dragons concept art 05.jpg | ||
Shing Jea Mansion concept art.jpg | Shing Jea Mansion concept art.jpg | ||
Строка 242: | Строка 236: | ||
EoD concept art soldier.jpg | EoD concept art soldier.jpg | ||
"Legendary Aurene Set" concept art.png | "Legendary Aurene Set" concept art.png | ||
− | + | EoD background concept art.jpg | |
Canthan Settlement concept art.jpg|Концепт-арт поселения [[Canthan|Канты]]. | Canthan Settlement concept art.jpg|Концепт-арт поселения [[Canthan|Канты]]. | ||
End of Dragons concept art 08.jpg | End of Dragons concept art 08.jpg | ||
+ | Naga concept art.jpg|Концепт-арт наги. | ||
+ | Wallow concept art.jpg|Концепт-арт валежника. | ||
Virtuoso concept art 1.png|"Mystery Dark".<ref name="ArenaNet Studio Update: July 2021"/> | Virtuoso concept art 1.png|"Mystery Dark".<ref name="ArenaNet Studio Update: July 2021"/> | ||
Virtuoso concept art 2.jpg|[[Virtuoso|Виртуоз]]. | Virtuoso concept art 2.jpg|[[Virtuoso|Виртуоз]]. | ||
Строка 265: | Строка 261: | ||
Strike Missions concept art EoD.jpg|Концепт-арт [[Strike Mission|ударной миссии]]. | Strike Missions concept art EoD.jpg|Концепт-арт [[Strike Mission|ударной миссии]]. | ||
Legendary Weapons concept art EoD.jpg|Концепт-арт нового [[Legendary Weapon|легендарного оружия]]. | Legendary Weapons concept art EoD.jpg|Концепт-арт нового [[Legendary Weapon|легендарного оружия]]. | ||
+ | "Echovald Forest" concept art 04.jpg|Концепт-арт Сальватора Яззи. | ||
+ | "Echovald Forest" concept art 05.jpg|Концепт-арт Сальватора Яззи. | ||
+ | "Echovald Forest" concept art 06.jpg|Концепт-арт Сальватора Яззи. | ||
+ | "Mushrooms" concept art.jpg|Концепт-арт Сальватора Яззи. | ||
+ | "Branch Pools" concept art.jpg | ||
+ | "Gargoyles" concept art 01.jpg | ||
+ | "Gargoyles" concept art 02.jpg | ||
+ | "Jade Sea" concept art 01.jpg | ||
+ | "Jade Sea" concept art 02.jpg | ||
+ | "Jade Sea" concept art 03.jpg | ||
+ | "Jade Sea" concept art 04.jpg | ||
+ | "Legendary Aurene Greatsword" concept art.png | ||
+ | New Kaineng City concept art.jpg | ||
End of Dragons launch concept art.jpg | End of Dragons launch concept art.jpg | ||
+ | New Kaineng evening concept art.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Строка 298: | Строка 308: | ||
** [[Shing Jea Mosaic Cape|Плащ с мозаикой Шинг Джи]] (Shing Jea Mosaic Cape). | ** [[Shing Jea Mosaic Cape|Плащ с мозаикой Шинг Джи]] (Shing Jea Mosaic Cape). | ||
** [[Title|Титул]] "[[Prodigy of Shing Jea|Дарование Шинг Джи]]" (Prodigy of Shing Jea). | ** [[Title|Титул]] "[[Prodigy of Shing Jea|Дарование Шинг Джи]]" (Prodigy of Shing Jea). | ||
− | |||
== См. также == | == См. также == | ||
Строка 363: | Строка 372: | ||
* [https://www.gamespace.com/all-articles/news/guild-wars-2-end-of-dragons-preview-why-were-excited-for-the-jade-tech-revolution/ Guild Wars 2 End Of Dragons Preview – Why We're Excited For the Jade Tech Revolution], Gamespace.com | * [https://www.gamespace.com/all-articles/news/guild-wars-2-end-of-dragons-preview-why-were-excited-for-the-jade-tech-revolution/ Guild Wars 2 End Of Dragons Preview – Why We're Excited For the Jade Tech Revolution], Gamespace.com | ||
* [https://massivelyop.com/2022/03/09/interview-talking-guild-wars-2-end-of-dragons-soundtrack-with-lead-composer-maclaine-diemer/ Interview: Talking Guild Wars 2 End of Dragons’ soundtrack with lead composer Maclaine Diemer], Massivelyop.com | * [https://massivelyop.com/2022/03/09/interview-talking-guild-wars-2-end-of-dragons-soundtrack-with-lead-composer-maclaine-diemer/ Interview: Talking Guild Wars 2 End of Dragons’ soundtrack with lead composer Maclaine Diemer], Massivelyop.com | ||
− | |||
== Источники == | == Источники == |