Шаблон:Skill infobox/historical — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
Строка 132: Строка 132:
 
</div>
 
</div>
 
<div class="wrapper">
 
<div class="wrapper">
−
;[[Profession]]
+
; [[Profession|Профессия]]
−
:{{profession|{{#var:profession}}}} {{#ifeq:{{#var:profession}}|common|Common|[[{{ucfirst:{{#var:profession}}}}]] {{#if:{{{trait|}}} |<!-- hide link to skill list if it is a trait skill -->| <small>([[List of {{lc:{{#var:profession}}}} skills|skill&nbsp;list]])</small>}} }}{{#if:{{{specialization|}}}|
+
: {{profession|{{#var:profession}}}} {{#ifeq:{{#var:profession}}|common|Любая|[[{{ucfirst:{{#var:profession}}}}|{{rus lang|profession|{{#var:profession}}}}]] {{#if:{{{trait|}}} |<!-- hide link to skill list if it is a trait skill -->| <small>([[List of {{lc:{{#var:profession}}}} skills|список&nbsp;умений]])</small>}} }}{{#if:{{{specialization|}}}|
−
;[[Specialization]]
+
; [[Specialization|Специализация]]
−
:{{profession|{{{specialization}}}}} [[{{ucfirst:{{{specialization}}}}}]]
+
:{{profession|{{{specialization}}}}} [[{{ucfirst:{{{specialization}}}}}|{{rus lang|specialization|{{{specialization}}}}}]]
 
}}{{#if: {{{race|}}} |
 
}}{{#if: {{{race|}}} |
−
; [[Playable races|Race]]
+
; [[Playable races|Раса]]
−
: [[File:{{ucfirst:{{{race}}}}} tango icon 20px.png]] [[{{ucfirst:{{{race}}}}}]] <small>([[List of {{lc:{{{race}}}}} racial skills|skill&nbsp;list]])</small>
+
: [[File:{{ucfirst:{{{race}}}}} tango icon 20px.png]] [[{{ucfirst:{{{race}}}}}|{{rus lang|race|{{{race}}}}}]] <small>([[List of {{lc:{{{race}}}}} racial skills|список&nbsp;умений]])</small>
 
}}{{#if: {{{pet|}}} |
 
}}{{#if: {{{pet|}}} |
−
; [[Pet]]{{#if: {{#pos: {{{pet|}}} |,}} | s }}
+
; [[Pet|{{#if:{{#pos:{{{pet|}}}|,}}|Питомцы|Питомец}}]]
−
: {{#arraymap: {{{pet}}} |,|@@@| [[Juvenile {{ucfirst:@@@}}|{{ucfirst:@@@}}]] |<br>}}
+
: {{#arraymap: {{{pet}}} |,|@@@| [[Juvenile {{ucfirst:@@@}}|{{rus lang|pet|@@@}}]] |<br>}}
 
}}{{#if: {{{pet-family|}}} |
 
}}{{#if: {{{pet-family|}}} |
−
; [[Pet]] family
+
; Сем.&nbsp;[[pet|питомца]]
−
: [[{{ucfirst:{{{pet-family|}}}}}]]
+
: [[{{ucfirst:{{{pet-family|}}}}}|{{rus lang|pet family|{{{pet-family}}}}}]]
 
}}{{#if: {{{monster|}}} |
 
}}{{#if: {{{monster|}}} |
−
; [[Bestiary|Monster]]
+
; [[Bestiary|Монстр]]
 
: {{#arraymap: {{{monster}}} |;|@@@| [[{{ucfirst:@@@}}]]|<br>}}
 
: {{#arraymap: {{{monster}}} |;|@@@| [[{{ucfirst:@@@}}]]|<br>}}
 
}}{{#if: {{{parent|}}} |
 
}}{{#if: {{{parent|}}} |
−
; Parent skill
+
; Род. умение
 
: {{skill icon|{{{parent}}}|size=20}}
 
: {{skill icon|{{{parent}}}|size=20}}
 
}}{{ #switch: {{lc: {{{slot|}}} }}
 
}}{{ #switch: {{lc: {{{slot|}}} }}
 
| weapon =  
 
| weapon =  
−
; [[Weapon]]  
+
; [[Weapon|Оружие]]  
 
: {{#if: {{{mainhand|}}}
 
: {{#if: {{{mainhand|}}}
 
   | {{#switch: {{{mainhand|}}} |  
 
   | {{#switch: {{{mainhand|}}} |  
−
     | axe = [[Main hand]] [[axe]]
+
     | axe     = [[Axe|Топор]]&nbsp;в&nbsp;[[main hand|правой&nbsp;руке]]
−
     | dagger = [[Main hand]] [[dagger]]
+
     | dagger = [[Dagger|Кинжал]]&nbsp;в&nbsp;[[main hand|правой&nbsp;руке]]
−
     | mace = [[Main hand]] [[mace]]
+
     | mace   = [[Mace|Булава]]&nbsp;в&nbsp;[[main hand|правой&nbsp;руке]]
−
     | pistol = [[Main hand]] [[pistol]]
+
     | pistol = [[Pistol|Пистолет]]&nbsp;в&nbsp;[[main hand|правой&nbsp;руке]]
−
     | scepter = [[Scepter]]
+
     | scepter = [[Scepter|Скипетр]]
−
     | sword = [[Main hand]] [[sword]]
+
     | sword   = [[Sword|Меч]]&nbsp;в&nbsp;[[main hand|правой&nbsp;руке]]
 
     }}{{#if: {{{offhand|}}}{{{requires offhand|}}}
 
     }}{{#if: {{{offhand|}}}{{{requires offhand|}}}
 
     | <br>
 
     | <br>
Строка 167: Строка 167:
 
}}{{#if: {{{offhand|}}}
 
}}{{#if: {{{offhand|}}}
 
   | {{#switch: {{{offhand}}}
 
   | {{#switch: {{{offhand}}}
−
     | axe = [[Off hand]] [[axe]]
+
     | axe     = [[Axe|Топор]]&nbsp;в&nbsp;[[off hand|левой&nbsp;руке]]
−
     | dagger = [[Off hand]] [[dagger]]
+
     | dagger = [[Dagger|Кинжал]]&nbsp;в&nbsp;[[off hand|левой&nbsp;руке]]
−
     | mace = [[Off hand]] [[mace]]
+
     | mace   = [[Mace|Булава]]&nbsp;в&nbsp;[[off hand|левой&nbsp;руке]]
−
     | pistol = [[Off hand]] [[pistol]]
+
     | pistol = [[Pistol|Пистолет]]&nbsp;в&nbsp;[[off hand|левой&nbsp;руке]]
−
     | sword = [[Off hand]] [[sword]]
+
     | sword   = [[Sword|Меч]]&nbsp;в&nbsp;[[off hand|левой&nbsp;руке]]
−
     | focus = [[Focus]]
+
     | focus   = [[Focus|Фокус]]
−
     | shield = [[Shield]]
+
     | shield = [[Shield|Щит]]
−
     | torch = [[Torch]]
+
     | torch   = [[Torch|Факел]]
−
     | warhorn = [[Warhorn]]
+
     | warhorn = [[Warhorn|Боевой рог]]
−
     | none | empty = ''[[Off hand]] empty''
+
     | none | empty = ''[[Off hand|Левая&nbsp;рука]]&nbsp;свободна''
 
     }}
 
     }}
 
}}{{#if: {{{requires offhand|}}}
 
}}{{#if: {{{requires offhand|}}}
 
   | {{#switch: {{{requires offhand}}}
 
   | {{#switch: {{{requires offhand}}}
−
     | dagger = [[Off hand]] [[dagger]]
+
     | dagger = [[Dagger|Кинжал]]&nbsp;в&nbsp;[[off hand|левой&nbsp;руке]]
−
     | pistol = [[Off hand]] [[pistol]]
+
     | pistol = [[Pistol|Пистолет]]&nbsp;в&nbsp;[[off hand|левой&nbsp;руке]]
−
     | none | empty = ''[[Off hand]] empty''
+
     | none   = ''[[Off hand|Левая&nbsp;рука]]&nbsp;свободна''
 
     }}
 
     }}
 
}}{{#if: {{{twohand|}}}
 
}}{{#if: {{{twohand|}}}
−
   | [[{{ucfirst:{{{twohand}}}}}]]
+
   | [[{{ucfirst:{{{twohand}}}}}|{{rus lang|weapon|{{{twohand}}}}}]]
−
}}{{#if: {{{trait|}}} | ;[[Trait|Trait req.]] :{{trait icon|{{{trait}}}|size=20}} }}
+
}}{{#if: {{{trait|}}} | ;[[Trait|Треб. черта]] :{{trait icon|{{{trait}}}|size=20}} }}
 
| weapon kit
 
| weapon kit
 
| backpack kit
 
| backpack kit
 
| device kit
 
| device kit
−
| engineering kit = ; [[Engineering Kit]] : {{skill icon|{{{kit}}}|size=20}}  
+
| engineering kit = ; [[Engineering Kit|Инж. набор]] : {{skill icon|{{{kit}}}|size=20}}  
 
| environmental
 
| environmental
−
| bundle = ; [[Bundle|Bundle]]:{{#arraymap: {{{bundle|{{{twohand|}}}}}} |,|@@@| {{cname|@@@}} |<br>}}
+
| bundle = ; [[Bundle|Комплект]]:{{#arraymap: {{{bundle|{{{twohand|}}}}}} |,|@@@| {{cname|@@@}} |<br>}}
−
| burst skill = ; [[Weapon]]</p> <p class="info"> [[Main hand]] [[{{lc:{{{mainhand}}}}}]]
+
| burst skill = ; [[Weapon|Оружие]]</p> <p class="info"> [[Main hand|Правая&nbsp;рука]] [[{{lc:{{{mainhand}}}}}]]
−
| healing = ; [[Skill bar|Slot]]:[[Healing skill|Healing]]
+
| healing = ; [[Skill bar|Слот]]:[[Healing skill|Исцеляющее]]
−
| utility = ; [[Skill bar|Slot]]:[[Utility skill|Utility]]
+
| utility = ; [[Skill bar|Слот]]:[[Utility skill|Вспомогательное]]
−
| elite = ; [[Skill bar|Slot]]:[[Elite skill|Elite]]
+
| elite = ; [[Skill bar|Слот]]:[[Elite skill|Элитное]]
−
| downed = ; [[Skill bar|Slot]]:[[List of downed skills|Downed]]
+
| downed = ; [[Skill bar|Слот]]:[[List of downed skills|Повержен]]
−
| drowning = ; [[Skill bar|Slot]]:[[List of drowning skills|Drowning]]
+
| drowning = ; [[Skill bar|Слот]]:[[List of drowning skills|Утопление]]
−
| downed and drowning = ;[[Skill bar{{!}}Slot]]:[[List of downed skills|Downed]] <br /> [[List of drowning skills|Drowning]]
+
| downed and drowning = ;[[Skill bar{{!}}Slot]]:[[List of downed skills|Повержен]] <br /> [[List of drowning skills|Утопление]]
−
| celestial = ; [[Skill bar|Slot]]: [[Celestial Avatar]]
+
| celestial = ; [[Skill bar|Слот]]: [[Celestial Avatar|Небесный Аватар]]
−
| deathshroud = ; [[Skill bar|Slot]]: [[Death Shroud]]
+
| deathshroud = ; [[Skill bar|Слот]]: [[Death Shroud|Саван Смерти]]
−
| reapershroud = ; [[Skill bar|Slot]]: [[Reaper's Shroud]]
+
| reapershroud = ; [[Skill bar|Слот]]: [[Reaper's Shroud|Саван Жнеца]]
−
| pet = ; [[Skill bar|Slot]]:[[Pet]] <small>([[List of pet skills|skill&nbsp;list]])</small>
+
| pet = ; [[Skill bar|Слот]]:[[Pet|Питомец]] <small>([[List of pet skills|список&nbsp;умений]])</small>
−
| mechanic = ; [[Skill bar|Slot]]:[[Profession mechanic]] {{#if: {{{mechanic weapon|}}}|; [[Weapon]] :[[{{ucfirst:{{{mechanic weapon|}}}}}]]}}
+
| mechanic = ; [[Skill bar|Слот]]:[[Profession mechanic|Механика профессии]] {{#if: {{{mechanic weapon|}}}|; [[Weapon|Оружие]] :[[{{ucfirst:{{{mechanic weapon|}}}}}|{{rus lang|weapon|{{{mechanic weapon}}}}}]]}}
−
| monster = ; [[Skill bar|Slot]]:[[Monster skill]]
+
| monster = ; [[Skill bar|Слот]]:[[Monster skill|Умение монстра]]
 
| special
 
| special
−
| special action = ; [[Skill bar|Slot]]:[[Special action skill|Special action]]
+
| special action = ; [[Skill bar|Слот]]:[[Special action skill|Особое действие]]
−
| toy = ; [[Toy]]:{{#if:{{{toy|}}}|{{#arraymap:{{{toy}}}|,|@@@|[[@@@]]}}|}}
+
| toy = ; [[Toy|Игрушка]]:{{#if:{{{toy|}}}|{{#arraymap:{{{toy}}}|,|@@@|[[@@@]]}}|}}
−
| tonic = ; Type :[[Tonic]]
+
| tonic = ; Тип :[[Tonic|Тоник]]
−
| trait = ; [[Trait]]:{{#if: {{{trait|}}} | {{trait icon|{{{trait}}}|size=20}} }}
+
| trait = ; [[Trait|Черта]]:{{#if: {{{trait|}}} | {{trait icon|{{{trait}}}|size=20}} }}
 
}}<!-- end switch slot
 
}}<!-- end switch slot
  
 
-->{{#if: {{{activity|}}} |
 
-->{{#if: {{{activity|}}} |
−
; [[Activity]]  
+
; [[Activity|Мероприятие]]  
 
: {{#switch: {{lc:{{{activity|}}}}}
 
: {{#switch: {{lc:{{{activity|}}}}}
 
   | costume
 
   | costume
−
   | costume brawl = [[Costume Brawl]]
+
   | costume brawl = [[Costume Brawl|Костюмированные Бои]]
 
   | #default = [[{{ucfirst:{{{activity|}}}}}]]
 
   | #default = [[{{ucfirst:{{{activity|}}}}}]]
 
   }}
 
   }}
 
}}{{#if: {{{weapon-slot|}}}| {{#ifexpr:{{{weapon-slot}}} < 6 and {{{weapon-slot}}} > 0
 
}}{{#if: {{{weapon-slot|}}}| {{#ifexpr:{{{weapon-slot}}} < 6 and {{{weapon-slot}}} > 0
 
|; &nbsp;
 
|; &nbsp;
−
: [[File:Weapon slot {{{weapon-slot}}} tango.png|65x20px|Weapon slot {{{weapon-slot}}}]] }} }} {{#if: {{{tool belt|{{{tool_belt|}}}}}} | {{#switch:{{{slot}}} | healing | utility | elite = {{#if:{{{parent|}}} | <!--don't show tool belt for secondary skills--> |; [[Tool belt]] : {{skill icon|{{{tool belt|{{{tool_belt|}}}}}}|size=20}} }} }} }}{{#if: {{{attunement|}}} |
+
: [[File:Weapon slot {{{weapon-slot}}} tango.png|65x20px|Оружейный слот {{{weapon-slot}}}]] }} }} {{#if: {{{tool belt|{{{tool_belt|}}}}}} | {{#switch:{{{slot}}} | healing | utility | elite = {{#if:{{{parent|}}} | <!--don't show tool belt for secondary skills--> |; [[Tool belt|Пояс&nbsp;с&nbsp;инстр.]] : {{skill icon|{{{tool belt|{{{tool_belt|}}}}}}|size=20}} }} }} }}{{#if: {{{attunement|}}} |
−
; [[Attunement]]
+
; [[Attunement|Настройка]]
−
: {{#arraymap:{{{attunement}}}|,|@@@|[[{{ucfirst:@@@}} Attunement|{{ucfirst:@@@}}]]|,&nbsp;}}
+
: {{#arraymap:{{{attunement}}}|,|@@@|[[{{ucfirst:@@@}} Attunement|{{#switch:{{lc:@@@}}|air=Воздух|earth=Земля|fire=Огонь|water=Вода}}]]|,&nbsp;}}
 
}}{{#if: {{{archetype|}}} |  
 
}}{{#if: {{{archetype|}}} |  
−
;[[Archetype]]
+
;[[Archetype|Архетип]]
−
:{{#switch: {{lc:{{{archetype}}}}}
+
:{{effect|{{ucfirst:{{{archetype}}}}} (Archetype)|{{rus lang|pet archetype|{{{archetype}}}}}}}
−
| deadly    = {{effect|Deadly (Archetype)}}
+
}}{{#if: {{{type|}}} |  
−
| ferocious  = {{effect|Ferocious (Archetype)}}
+
; [[Skill#Типы умений|Тип]]
−
| stout      = {{effect|Stout (Archetype)}}
 
−
| supportive = {{effect|Supportive (Archetype)}}
 
−
| versatile  = {{effect|Versatile (Archetype)}}
 
−
}}}}{{#if: {{{type|}}} |  
 
−
; [[Skill#Skill types|Type]]
 
 
: {{#arraymap:{{{type}}}|,|@@@|{{#switch:{{lc:@@@}}
 
: {{#arraymap:{{{type}}}|,|@@@|{{#switch:{{lc:@@@}}
 
                               | tool belt
 
                               | tool belt
−
                               | tool belt skill = [[Tool belt]]
+
                               | tool belt skill = [[Tool belt|{{rus lang|skill type|@@@}}]]
−
                               | stolen skill = [[Stolen skill]]
+
                               | stolen skill = [[Stolen skill|{{rus lang|skill type|@@@}}]]
−
                               | #default = [[{{ucfirst:@@@}}]]
+
                               | #default = [[{{ucfirst:@@@}}|{{rus lang|skill type|@@@}}]]
 
                               }}}}
 
                               }}}}
 
}}{{#if: {{{activ-type|}}} |
 
}}{{#if: {{{activ-type|}}} |
−
; [[Skill#Activation type{{!}}Activ. type]]  
+
; [[Skill#Тип активации|Тип актив.]]  
 
: {{#switch: {{lc:{{{activ-type|}}}}}
 
: {{#switch: {{lc:{{{activ-type|}}}}}
−
   | chain = [[Chain]]
+
   | chain     = [[Chain|Цепочка]]
 
   | channeled
 
   | channeled
−
   | hold = [[Channeled skill|Channeled]]
+
   | hold     = [[Channeled skill|Поток]]
−
   | charge = [[Charge skill|Charge]]
+
   | charge   = [[Charge skill|Зарядка]]
 +
  | sequence  = [[Sequence skill|Последовательность]]
 
   }}
 
   }}
 
}}{{#if: {{{chain1|}}} |   
 
}}{{#if: {{{chain1|}}} |   
−
; [[Sequence skill|Sequence]]  
+
; [[Sequence skill|Очередность]]  
 
: {{#arraymap: {{{chain1|}}}, {{{chain2|}}}, {{{chain3|}}}, {{{chain4|}}} |,|@@@|
 
: {{#arraymap: {{{chain1|}}}, {{{chain2|}}}, {{{chain3|}}}, {{{chain4|}}} |,|@@@|
 
   {{borderless|{{#sub:{{#show: @@@ | ?Has game icon | link = none | default = File:Skill.png }}|5}}|20|link=@@@}}|&nbsp;&rarr;&nbsp;
 
   {{borderless|{{#sub:{{#show: @@@ | ?Has game icon | link = none | default = File:Skill.png }}|5}}|20|link=@@@}}|&nbsp;&rarr;&nbsp;
 
   }}
 
   }}
 
}}{{#if:{{{id|}}}|
 
}}{{#if:{{{id|}}}|
−
; Game link
+
; Игр. ссылка
 
: {{#arraymap:{{{id}}}|,|@@@|{{skill link|@@@}}|<br>}}
 
: {{#arraymap:{{{id}}}|,|@@@|{{skill link|@@@}}|<br>}}
 
}}
 
}}
Строка 261: Строка 257:
 
{{clear}}
 
{{clear}}
 
</div>
 
</div>
−
{{Quotation|In-game description <sup><nowiki>[</nowiki>[[Guild Wars 2 Wiki:Skill formatting|?]]<nowiki>]</nowiki></sup>|{{#if: {{{description|}}} | {{#var:description type}}{{{description}}} | ''No description available.'' }}
+
{{Quotation|Внутриигровое описание <sup><nowiki>[</nowiki>[[Guild Wars 2 Wiki:Skill formatting|?]]<nowiki>]</nowiki></sup>|{{#if: {{{description|}}} | {{#var:description type}}{{{description}}} | ''Описание отсутствует.'' }}
 
{{{variables|}}} }}</div>
 
{{{variables|}}} }}</div>
 
{{clear}}
 
{{clear}}

Текущая версия на 01:20, 14 мая 2020

Description[править]

{{Skill infobox/historical
| date = YYYY-MM-DD
| changes = 
* Patch notes go here, they can be on multiple lines. Start each line with a bullet as it appears in the patch notes.
| name = Flare
| description = Send a small ball of fire towards your foe.
| id = 1234
}}

Parameters[править]

Unless otherwise specified below, all parameters are common with the {{skill infobox}} template, see that page for documentation.

date
Optional. Specify in the format that matches the game update page titles. (i.e. YYYY-MM-DD). If specified, a level 2 section header is created with the date. If not specified, defaults to the text "Original version" in the title and no patch notes page link is generated.
changes
Optional. If specified, inserts a section beneath the title wrapped in a dotted border. Patch notes should be here as found on the game update page.
minor
Optional. If specified, preferably as "y" the infobox will be hidden and only the changes will be shown. Use for minor bug fix patch notes etc which don't have an effect on the appearance of the infobox.
nosection
Optional. Suppresses the section creation.

Examples[править]

{{Skill infobox/historical
| date = 2015-12-15
| changes = 
* Replaced pulsing {{effect|Blur}} with pulsing {{effect|Distortion (effect)}}, thus [[Capture point|preventing capture-point contribution]].
* Increased casting time {{activation}} to 0.75 seconds.
* Reduced aftercast delay to 0 seconds.
| icon = Skill.png
| description = This is an example.
| activation = 1.5
| recharge = 45
| variables = {{skill fact|bleeding|5}}
| specialization = tempest
| slot = weapon
| twohand = staff
| attunement = fire
| weapon-slot = 5
| ground-target = circle
| id = 12345
}}

15 декабря 2015

Skill.png

Skill infobox

Прицеливание на землю  10.5½ Время активации  45 Время перезарядки  

Профессия
Elementalist icon small.png Элементалист (список умений)
Специализация
Tempest icon small.png Буря
Оружие
Посох
 
Оружейный слот 5
Настройка
Огонь
Игр. ссылка
“

This is an example.

Bleeding.png Кровотечение (5 сек): 110 урона.

— Внутриигровое описание [?]

Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/index.php?title=Шаблон:Skill_infobox/historical&oldid=84022»