Редактирование: Обновления игры/2013-11-12

<noinclude>{{Game update infobox|categories=fau,lwu}}</noinclude>
== Обновление #2 - 12 ноября 2013 ==
=== Исправление ошибок ===
* Исправлено несколько вылетов из игры, в том числе ошибку, из-за которой некоторые игроки не могли войти обратно в игру.
* Исправлено зависание списка в [[sPvP]].

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 26,077.

== Обновление - 12 ноября 2013 ==
=== Живой Мир ===
==== [[The Nightmares Within|Кошмар Внутри]] ====
Путь открыт. Самые смелые могут зайти в [[Tower of Nightmares|Башню Кошмаров]], чтобы столкнуться с десятками сильных врагов. [[Toxin|Токсины]] в воздухе делают свое дело – игроки никогда не будут знать, с чем они столкнулись – с галлюцинацией или с живым врагом. Никакой антитоксин не может защитить их от своих внутренних демонов, однако кто-то всё же должен разрушить эту башню, прежде чем [[Kessex Hills|Кессекские Холмы]] будут потеряны в кошмаре.

===== История =====
* Благодаря героям [[Tyria|Тирии]], исследования [[Marjory Delaqua|Марджори Делакуа]] увенчались успехом, и она приготовила действующий антитоксин, позволивший командам [[Seraph|Серафимов]], [[Durmand Priory|Монастыря Дурманд]], [[Vigil|Бдящих]] и [[Order of Whispers|Ордена Шепчущих]] проникнуть в Башню Кошмаров в Кессекских Холмах.
* В ключевых точках были размещены очистители воздуха, очищающие ядовитые  облака у основания башни, что позволило пройти внутрь. Чтобы уничтожить сердце кошмарного строения, храбрые отряды попытались пронести недавно разработанные инжекторы антитоксина на вершину башни, но с тех пор о них больше никто не слышал. Теперь пришла очередь героев победить [[Toxic Alliance|Ядовитый Альянс]] и уничтожить их башню. 
* Игроки получать письмо от [[Kasmeer Meade|Леди Касмир Мид]], информирующее о том, что башня теперь открыта. Используйте кнопку Show Me в письме, чтобы узнать, где расположена Башня Кошмаров.
* Оказавшись внутри башни, игрокам нужно будет пробиться на самый верх, пройдя через три этажа ужасных опасностей, чтобы добраться до сердца башни – массивного, опасного цветка, пульсирующего злобной силой. На вершине башни, игроки смогут войти в комнату, защищающую сердце башни, и начать инстанс живой истории, который можно пройти как в одиночку, так и в группе до пяти человек. 
** Справившись с испытаниями в инстансе, игроки смогут сделать то, что не смогли сделать первые отряды – ввести антитоксин Марджори прямо в сердце башни! 
** У инстанса также есть режим повтора, чтобы игроки могли пройти его сколько угодно раз и заработать дополнительные награды и почести. При каждом прохождении, игроки смогут вводить дополнительную дозу антитоксина, ослабляя башню ещё больше.

==== Башня Кошмаров ====
* Внутренняя часть Башни Кошмаров раскрыта, и она смертоносна, согласно названию башни. Башня Кошмаров – это карта в открытом мире, созданная для того, чтобы бросить вызов даже сыгранным группам. Сражаясь рука об руку, игрокам нужно будет положиться друг на друга, чтобы выжить.  
* Игроки будут участвовать в новых событиях внутри башни, а также столкнутся со смертельными галлюцинациями и чемпионами [[Toxic Alliance|Ядовитого Альянса]]. 
* На вершине Башни Кошмаров был найден таинственный сундук. Похоже, что замок на сундуке требует трехсоставной ключ. Части ключа от этого [[Tri-key Chest|Трехключевого Сундука]] можно найти у противников внутри Башни Кошмаров, либо купить у помощника Марджори – Дии, в [[Thunder Ridge Camp|Лагере Громового Хребта]] в Кессекских Холмах. Игроки также получат один набор ключей в первом письме от Касмир. Объедините эти ключи, чтобы создать [[Tricolor Key|Трехцветный Ключ]].
* Контент Башни Кошмаров будет активен, пока не будет разрушено сердце башни. Следите за прогрессом по мере введения антитоксина! 

==== Кошмарные Комнаты ====
* На пути через Башню Кошмаров, игроки найдут небольшие цветы, похожие на сердце башни. Внутри таких комнат, игроки столкнутся со своими сильнейшими страхами и с измененными видениями из прошлого.
* Эти инстансы созданы как для прохождения в одиночку, так и для прохождения в группе и состоят из нескольких случайных элементов. Каждый раз при входе в комнату, вы можете увидеть что-то или кого-то нового. Но реально ли всё это?

==== Открытый мир ====
* Ядовитый Альянс не сдается и не собирается отказываться от своих планов только потому, что в их башню проникли. [[Toxic Offshoot|Ядовитые Отростки]] и события Ядовитого Альянса будут продолжаться до конца этого релиза, позволяя игрокам выполнить те [[achievement|достижения]], которые они не смогли выполнить в прошлом релизе.
* Индикатор Antitoxin Injected отображает сколько антитоксина было введено в сердце башни героями Тирии.

==== Награды ====
* За выполнение мета-достижения "[[The Nightmares Within (achievements)|The Nightmares Within]]", игроки получат новую шкурку – [[Gasmask Skin|Противогаз]]. Этот предмет имеет три слоя [[dye|покраски]] и его можно использовать на [[Armor#Armor slots|головном уборе]] любого класса брони. Он нужен для того, чтобы проникать во враждебную и ядовитую среду, к примеру, такую как Башня Кошмаров. 
* За выполнение достижения "[[The Nightmares Within (achievements)#Tower Hybrid Master|Tower Hybrid Master]]", игроки получат [[Mini Toxic Nimross|Миниатюрного Ядовитого Нимросса]]. 
** Трехцветные Ключи можно использовать для того, чтобы открыть Трехключевой Сундук на вершине Башни Кошмаров. Кроме основных гарантированных наград, вы имеете шанс получить уникальные предметы:
** [[Air-Filtration-Device Skin|Устройство Фильтрации Воздуха]] – шкурка для головного убора для всех типов брони.
** [[Toxic Spore|Ядовитая Спора]] – шкурка предмета на спину.
** Новая, эксклюзивная миниатюра.

==== Достижения ====
* Для выполнения мета-достижения "Nightmares Within", игроки должны будут пробиться через Башню Кошмаров, сразиться со своими страхами в инстансах [[Nightmare Chamber|Кошмарных Комнат]], победить [[Champion Toxic Hybrid|Ядовитого Гибрида]] и ввести антитоксин в сердце башни. 
** Особые [[daily|ежедневные]] события Nightmares Within также будут засчитываться в мета-достижение. 

=== Новые особенности и контент ===
==== Структурированное PvP ====
* В [[Custom Arena|пользовательские арены]] добавлена новая опция: Force Respawn. При активации, игроки будут автоматически воскрешаться, когда таймер дойдет до конца, а побежденных игроков нельзя будет воскресить.
* Игроки [[Solo Arena|соло арен]] будут теперь перемешиваться перед подключением к матчу, чтобы обеспечить более честную и сложную игру.
* На компасе и на карте теперь будут отображаться маркеры только тех противников, которые находятся в бою или в прямой видимости ваших соратников.
* [[Trick-or-Treat Bag|Мешочки Сладость или Гадость]] вернулись в сундуки с наградой, а [[candy corn|сладкая кукуруза]] была убрана из соло и [[Team Arena|командных арен]]. До 10 декабря, за победы на соло и командных аренах, вы будете получать двойные сундуки с наградой.

=== Балансировка, исправление ошибок, полировка ===
==== Общие ====
* Проведена дальнейшая серверная оптимизация с существенными улучшениями во время крупных боевых столкновений.

==== Структурированное PvP ====
* Исправлен [[UI|интерфейс]] соло арены, теперь там будет отображаться кнопка Leave, вместо Disband.
* [[PvP]]-панель теперь запоминает последнюю открытую вкладку.
* Требушет в [[Battle of Kyhlo|Битве при Кило]] больше не дает личные очки за попадание по миньонам.
* PvP-медаль на экране выбора персонажа, теперь показывает [[rank|ранг]] игрока.
* Интерфейс настройки пользовательской арены теперь отключает кнопку Play, когда время арены истекает.

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* Все вечные [[gathering tool|инструменты для сбора ресурсов]] теперь [[account-bound|привязаны к аккаунту]], а не к [[soulbound|персонажу]]. Всего на одну неделю, привязаные к аккаунту версии [[Jack-in-the-Box Scythe|Косы-Попрыгунчика]] и [[Bone Pick|Костяной Кирки]] будут доступны в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Services за 1000 [[gem|драгоценных камней]] каждый. 
** Купленные ранее инструменты можно улучшить до привязанных к аккаунту, сняв их и предъявив [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейному специалисту Черного Льва]].
* Новые шкурки – [[Marjory's Axe Skin|Топор]] и [[Marjory's Dagger Skin|Кинжал Марджори]], а также [[Kasmeer's Staff Skin|Посох Касмир]] теперь доступны в магазине в категории Style за 600 камней каждая.
* Пара призрачных крыльев, поднимающихся из поверженного врага. Новый [[Permanent Sanctified Finisher|Постоянный финишер Освящения]] доступен в магазине в категории Upgrades за 600 камней. 

==== Улучшения ====
* В [[PvP Locker|PvP-сундук]] были добавлены слоты для [[Toxic Gloves Skin|Ядовитых Перчаток]] и [[Toxic Mantle Skin|Наплечников]], которые можно приобрести в магазине драгоценных камней в категории Style.
* Привязанные к персонажу вечные инструменты для сбора ресурсов могут быть обменены у Оружейного специалиста Черного Льва на версии с привязкой к аккаунту. Для обмена, инструменты должны быть сняты с персонажа. 
* Все будущие вечные инструменты для сбора ресурсов из магазина будут идти с привязкой к аккаунту и будут стоить немного дороже по сравнению со старыми версиями.

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Сборка: 26,047.<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-patche-nightmares-within/ Изменения в патче Nightmares Within], GuildWars-2.ru
</noinclude>