Редактирование: Обновления игры/2016-05-17

<noinclude>{{Game update infobox|categories=fau,cu}}{{TOCright}}
</noinclude>== Обновление - 17 мая 2016 ==
=== Балансировка, исправление ошибок, полировка ===
==== Полировка мира ====
* [[Cursed Shore|Проклятый Берег]]:
** Скорректировано определение коллизий [[Champion Risen Andarzbad|Воскресшего Андарзбада]]. Теперь его проще выделить.
* Таблицы лидеров [[adventure|приключений]] теперь в рекордах игроков показывают и миллисекунды.
* [[Queensdale|Долина Королевы]]:
** Событие "[[Escort Moa Trainer Kappa and her pygmy moas to Beetletun]]" теперь транслируется на большее расстояние на карте.

==== Общее ====
* [[64 bit client|64-битный клиент]] вышел из стадии беты. 32-битный клиент теперь будет автоматически переключаться на 64-битный, если будут обнаружены подходящие условия.
* На карты [[Heart of Thorns]] вернулись [[Hero's Choice Chest|Сундуки геройского выбора]]. Их можно получить раз в день, но ранее заработанные дополнительные копии будут складываться.
* Шансы выпадения [[Ley Line Spark|Искр лей-линий]], [[Pile of Auric Dust|Кучек аурической пыли]] и [[Bottle of Airship Oil|Бутылок с маслом дирижаблей]] из некоторых сундуков были скорректированы, чтобы более соответствовать друг другу на разных картах.
* [[Lost Arms|Потерянное вооружение]] и [[Recovered Chest|Возвращенные сундуки]], полученные за события на картах Heart of Thorns, теперь будут выдавать вещи, подходящие по уровню вашему персонажу, если он ниже 80.
* Игрокам больше не потребуется [[Auric Backplate|Аурический задник]], выдаваемый за завершение [[Auric Weapons|коллекции Auric Weapons]], до начала сбора предметов из [[Luminate's Backplate (achievement)|коллекции Luminate’s Backpack]].
* В [[Kryta|Крите]] участились [[Encoded Orders|случаи бандитизма]].

==== Легендарное путешествие ====
* Тигрят для [[collection|коллекции]] [[Chuka and Champawat IV: A Nontraditional Family]] больше нельзя взять за пределами тигриного логова, если у игроков нет правильного прогресса коллекции для этого путешествия. Игроки все еще могут временно брать тигренка, если находятся в тигрином логове друга. Если игрок уже взял тигренка, но у него нет корректного прогресса, тигренок вернется в логово.
* [[Soul Battery Fragment|Фрагмент батареи душ]] в коллекции [[HOPE IV: The Catalyst]] теперь можно активировать двойным щелчком, после того, как вы получите [[Risen High Wizard Soul Energy|Энергию души Воскресшего Верховного Волшебника]], [[Risen King Soul Energy|Энергию души Воскресшего Короля]], [[Risen Knight Soul Energy|Энергию души Воскресшего Рыцаря]] и [[Karas the Undying's Soul Energy|Энергию души Караса Неумирающего]], чтобы зарядить фрагмент и получить [[Energized Soul Battery Fragment|Заряженный фрагмент батареи душ]]. 

==== Гильдии ====
* Исправлен баг, из-за которого гильдейское осадное снаряжение иногда не попадало в очередь сборки.
* Исправлен баг, из-за которого невыполненные миссии гильдий отображались выполненными при запуске. 
* Исправлен вылет из игры, который мог произойти, когда игроки покупали улучшение Dragon Banner в [[War Room|Зале войны]].
* Дисконтные цены на базовые декорации, продаваемые [[Guild Hall Decorations Merchant 1|Торговцами декораций зала гильдии 1]], [[Guild Hall Decorations Merchant 2|2]] и [[Guild Hall Decorations Merchant 3|3]], теперь будут учитываться у мастера-писаря [[Cullen|Каллена]]. Если [[Douglas Bird|Дуглас Берд]] продает базовую декорацию за 24 серебра, то Каллен даст ту же цену. 
* В категорию Арена во вкладке хранилища на панели гильдии добавлена кнопка "Clear Decorations" для членов гильдии с правами доступа "Remove All Decorations". Члены гильдии с соответствующим разрешением смогут удалять декорации арены при щелчке на эту кнопку.  

=== Умения профессий ===
==== Элементалист ====
* Нормализована длительность ауры черты [[Conjurer]] – она уменьшена с 5 до 4 секунд.
* {{simple icon|"Feel the Burn!"}}: Перезарядка этого умения была увеличена с 20 до 25 секунд.
* {{simple icon|"Flash-Freeze!"}}: Перезарядка этого умения была увеличена с 25 до 30 секунд.

==== Страж ====
* {{simple icon|Spear of Justice}}: Это умение больше не скрывает при активации оружие в левой руке.

==== Месмер ====
* {{simple icon|Echo of Memory}}: Перезарядка этого умения теперь начинается, когда заканчивается эффект Time Echo.
* {{simple icon|Persistence of Memory}}: Уменьшение перезарядки от этой черты было уменьшено с 2 до 1 секунды.
* {{simple icon|Mental Defense}}: Перезарядка этой черты была увеличена с 25 до 30 секунд. 
* {{simple icon|Well of Calamity}}, {{simple icon|Well of Action}}, {{simple icon|Well of Recall}} и {{simple icon|Well of Precognition}}: Визуальные эффекты этих умений были возвращены к первоначальному состоянию. Предыдущие эффекты теперь используются как версии с меньшим уровнем детализации.

==== Рейнджер ====
* {{simple icon|Seed of Life}}: Количество снимаемых этим умением состояний было уменьшено с 2 до 1.
* {{simple icon|Lunar Impact}}: Перезарядка этого умения была увеличена с 5 до 7 секунд. Длительность ошеломления была уменьшена с 2 до 1.5 секунды.  
* {{simple icon|Ancient Seeds}}: Исправлен баг, из-за которого эта черта срабатывала многократно по одной цели.
* [[Juvenile Smokescale|Молодой дымчатый щитень]] — {{simple icon|Bite (smokescale)|Bite}}: Урон этого умения был уменьшен на 15%. 
* Молодой дымчатый щитень — {{simple icon|Takedown}}: Исправлен баг, из-за которого это умение не блокировалось.
* [[Juvenile Bristleback|Молодой гребнезавр]] — {{simple icon|Spike Barrage}}: Исправлен баг, из-за которого это умение давало больше снарядов, чем предполагалось, а общее количество снарядов уменьшено до 10. Исправлен баг, из-за которого 33% снарядов наносили на 33% меньше урона, чем предполагалось. Увеличен урон всех снарядов на 10%. Снаряды теперь летят прямо в цель вместо небольших углов по направлению к цели. Точка запуска снарядов была нормализована, чтобы исправить баг, из-за которого некоторые снаряды не попадали, если цель была на наклонной поверхности. 

==== Ревенант ====
* {{simple icon|Precision Strike}}: Это умение больше не нацеливается на противников, использующих эффекты невидимости.
* {{simple icon|Phase Traversal}}: Стоимость этого умения была увеличена с 20 до 35.

=== Структурированное PvP ===
==== Размещение в дивизионах лиги ====
Мы добавили автоматическое размещение по дивизионам в третьем сезоне [[PvP League|PvP-лиг]]. Стартовый дивизион игрока для каждого нового сезона будет зависеть от показателей из прошлого сезона. Это поможет игрокам сразу, на старте сезона, сталкиваться с более подходящими по уровню умений противниками. Это также позволит им попасть в целевой дивизион быстрее, чтобы они могли провести больше времени в сезоне за оттачиванием своих навыков в равных матчах. Размещение по дивизионам в третьем сезоне будет следующим:
* Игроки дивизионов Legendary и Diamond начнут новый сезон в дивизионе Sapphire.
* Игроки дивизионов Ruby и Sapphire начнут новый сезон в дивизионе Emerald. 
* Игроки дивизионов Emerald и Amber начнут новый сезон в дивизионе Amber.    
* Игроки должны были провести хотя бы один матч в предыдущем сезоне, чтобы попасть под действие автоматического размещения по дивизионам в новом сезоне.
* Награды за пропущенные дивизионы будут выданы после того, как игрок проведет первый матч в новом сезоне.

==== Организация матчей лиги ====
Организация матчей во втором сезоне была изменена, по сравнению с первым сезоном, чтобы убедиться, что позиция в лиге зависит больше от умения, чем от количества проведенных в игре часов. Эти изменения улучшались на протяжении второго сезона, однако они все равно не привели коэффициенты побед к ожидаемому нами уровню, так как матчи стали слишком неравномерными. К третьему сезону мы создали новую организацию матчей, которая должна создать нечто среднее между первым и вторым сезонами, выполняя те же цели по точности, что и во втором сезоне, но при этом делая так, чтобы у игроков была та же равномерность матчей, что и в первом.

==== Наблюдатель ====
* Показатели здоровья, очертания игроков, стрелочки выбора целей и наземные индикаторы теперь соответствуют цветам команд.
* Нейтральные [[NPC]] теперь используют желтые индикаторы.

==== Панель билда ====
* Убран [[Mercenary's Amulet]].
* [[Viper's Amulet]] теперь доступен для всех игроков бесплатно. Все, кто ранее покупали Viper's Amulet, получат потраченные средства обратно.

==== Общее ====
* Улучшены сообщения вторичной механики следующих карт: [[Forest of Niflhel|Лес Нифльхеля]], [[Temple of the Silent Storm|Храм Безмолвного Шторма]] и [[Spirit Watch|Духовный Надзор]] – им добавлены новые таймеры событий в интерфейс.
* Добавлена базовая статистика сезонов во вкладку Лиги на [[PvP panel|PvP-панели]].
* Добавлены всплывающие подсказки в панель Дивизион, чтобы показывать награды индивидуальных уровней.
* Так как телепорт был убран, панель задач будет мигать и будет звучать рог во время подготовки к игре, чтобы напомнить игрокам, что начинается матч.
* Исправлена проблема, из-за которой некроманты получали доступ к оружейным умениям, когда они несли [[Spirit Orb|Духовную Сферу]] на карте Духовный Надзор в режиме [[Conquest|Завоевание]]. 

=== Мир против Мира ===
==== Общее ====
* Гильдейские улучшения лагерей объединены в один уровень.
** Активаторы 2 уровня были убраны.
** [[Assault Roller]], [[Packed Dolyaks]] и [[Speedy Dolyaks]] теперь на 1 уровне улучшений лагерей.
** [[Centaur Banner]], [[Dragon Banner]], [[Turtle Banner]] и [[Iron Guards]] больше не являются частью улучшений лагерей.
* Исправлен баг, из-за которого [[Heart of Maguuma Reward Track|цепочка наград Heart of Maguuma]] не разблокировалась после завершения [[Tangled Depths Reward Track|цепочки наград Tangled Depths]]. 

==== Горные Пограничья ====
* Исправлен баг, из-за которого не появлялся оранжевый маркер в виде скрещенных мечей, обозначающий места крупных столкновений игроков. 
* Захват руин теперь корректно засчитывается в достижение [[Daily achievements|"Daily Master of Monuments"]].
* Исправлен баг, из-за которого торговец [[Heroics Notary|Нотариус геройства]] не появлялся в цитаделях на карте [[Alpine Borderlands|Горные Пограничья]].

=== Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев ===
==== Новые предметы и акции ====
* Новый набор [[Cavalier weapon skins|шкурок оружия Кавалера]] временно доступен у [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейного специалиста Черного Льва]] за 1 [[Black Lion Claim Ticket|Билет владения Черного Льва]]. Разблокирование любой шкурки из этого набора в [[wardrobe|гардеробе]] автоматически откроет другую версию, которая будет отображать эмблему вашей активной на данный момент гильдии.
* В [[Total Makeover Kit|Наборы полного изменения внешности]] и [[Self-Style Hair Kit|Наборы изменения прически]], которые доступны в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Services, были добавлены 6 новых эксклюзивных цветов причесок.

==== Улучшения ====
* [[Black Lion Trading Company|Торговая компания Черный Лев]] наняла косметолога, который позволяет игрокам просматривать новые прически, лица и другие детали внешности без необходимости иметь Набор полного изменения внешности. Чтобы подтвердить любые изменения, игроки должны иметь в своем инвентаре Набор полного изменения внешности. [[Aesthetician Kristina|Косметолога Кристину]] можно найти в передней комнате [[The Vaults|Хранилища Черного Льва]] в [[Lion's Arch|Львиной Тверди]].

==== Исправление ошибок ====
* [[Cook's Outfit|Костюм Повара]] вернулся в магазине драгоценных камней, его можно найти в категории Style за 700 [[gem|драгоценных камней]].

=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
* Заработанные в [[Hall of Monuments (achievements)|Зале Монументов]] [[title|титулы]] за [[Guild Wars 1|GW1]] в данный момент недоступны для использования.
* Сборка: 61,800.<noinclude>
==Внешние ссылки==
* [http://guildwars-2.ru/izmeneniya-v-guild-wars-2-v-obnovlenii-ot-17-maya-2016/ Изменения в Guild Wars 2 в обновлении от 17 мая 2016], GuildWars-2.ru
</noinclude>