Редактирование: Retaliation

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск

Внимание! Вы не авторизовались на сайте. Ваш IP-адрес будет публично видимым, если вы будете вносить любые правки. Если вы войдёте или создадите учётную запись, правки вместо этого будут связаны с вашим именем пользователя, а также у вас появятся другие преимущества.

Правка может быть отменена. Пожалуйста, просмотрите сравнение версий, чтобы убедиться, что это именно те изменения, которые вас интересуют, и нажмите «Записать страницу», чтобы изменения вступили в силу.

Эта страница поддерживает семантические аннотации в тексте (например "[[Is specified as::World Heritage Site]]") для построения структурированного контента, в который можно делать запросы, обеспечивается Semantic MediaWiki. Для комплексного описания, как использовать аннотации или парсерную функцию ask, пожалуйста, посетите справочные страницы о начале работы, in-text annotation аннотации в тексте и строчных запросах.

Текущая версия Ваш текст
Строка 1: Строка 1:
 
{{Effect infobox
 
{{Effect infobox
 +
| icon = Retaliation 40px.png
 
| type = boon
 
| type = boon
 
| stacking = duration
 
| stacking = duration
 
| description = Отражает входящий [[damage|урон]] обратно источнику; складывается по длительности.
 
| description = Отражает входящий [[damage|урон]] обратно источнику; складывается по длительности.
| id = <!-- old id, now [[Resolution]]: 873 -->
+
| id = 873
| gallery1 = Retaliation animation.gif
 
| gallery1-text = Animation.
 
| status = historical
 
| status notes = Обновление игры от [[Game updates/2021-05-11|11 мая 2021 года]]: Благо [[retaliation|возмездие]] было переименовано в [[resolution|решимость]].
 
| status date = 2021-05-11
 
 
}}
 
}}
 +
{{Retaliation}} is a [[boon]] that [[damage]]s anyone who hits the affected target. The attacker will not be damaged if the [[attack]] fails to hit. Retaliation does not reduce or prevent damage taken.
 +
 +
Damage dealt depends on the level and [[power]] of the Retaliation's source (i.e. whoever gave Retaliation to the entity being attacked).
 +
At level 80 this is:
 +
: <code>198 + (0.075 * [[Power]])</code>
 +
 +
Retaliation will stack in duration up to a maximum of 5 times.
 +
 
{{TOCright}}
 
{{TOCright}}
[[Retaliation]] is a [[boon]] that [[damage]]s anyone who hits the affected target. The attacker will not be damaged if the [[attack]] fails to hit. Retaliation does not reduce or prevent damage taken.
+
==Related [[skill]]s==
Damage dealt depends on the level and [[power]] of the retaliation's source (i.e. whoever gave retaliation to the entity being attacked).
+
{{see also|Boon#Related skills}}
Retaliation will stack in duration up to a maximum of 5 times.
+
===[[Weapon skill]]s that grant retaliation===
 +
*{{g}} {{skill icon|Symbol of Wrath}}
 +
*{{m}} {{skill icon|Chaos Storm}} (randomly between [[swiftness]], retaliation and [[aegis]])
 +
*{{m}} {{skill icon|Phantasmal Mage}}
 +
*{{n}} {{skill icon|Unholy Feast}}
 +
*{{r}} {{skill icon|Whirling Defense}}
 +
 
 +
===[[Aquatic weapon|Underwater weapon skills]] that grant retaliation===
 +
*{{g}} {{skill icon|Refraction}}
 +
*{{m}} {{skill icon|Spinning Revenge}}
 +
 
 +
===[[Utility skill]]s that grant retaliation===
 +
*{{g}} {{skill icon|"Save Yourselves!"}}
 +
*{{g}} {{skill icon|"Stand Your Ground!"}}
 +
*{{g}} {{skill icon|Signet of Judgment}}
 +
*{{g}} {{skill icon|Contemplation of Purity}} (when removing [[confusion]])
 +
*{{m}} {{skill icon|Signet of Inspiration}} (randomly)
 +
*{{n}} {{skill icon|Well of Power}} (when removing confusion)
 +
*{{en}} {{skill icon|Elixir B}}
 +
*{{asura}} {{skill icon|Pain Inverter}}
 +
*{{human}} {{skill icon|Prayer to Lyssa}} (randomly)
 +
 
 +
===Skills with special conditions that grant retaliation===
 +
*{{g}} {{skill icon|Contemplation of Purity}} (converts confusion on you to retaliation)
 +
*{{en}} {{skill icon|Toss Elixir B}} (randomly between [[fury]], [[might]], retaliation and [[swiftness]])
 +
 
 +
===Skill combinations that apply retaliation===
 +
*{{Combo field|Light}} &times; {{Combo finisher|Blast}} (3s AoE)
 +
 
 +
==Related [[trait]]s==
 +
{{see also|Boon#Related traits}}
 +
===Traits that grant retaliation===
 +
*{{g}} [[Healer's Retribution]] (upon using a [[healing skill]])
 +
*{{g}} [[Pure of Voice]] (when removing confusion)
 +
*{{g}} [[Retaliatory Subconscious]] (upon being [[Daze|dazed]], [[Stun|stunned]], [[Knockdown|knocked down]], [[Push|knocked back]] or [[Fear|feared]])
 +
*{{g}} [[Virtue of Retribution]] (upon activating a [[virtue]])
 +
*{{g}} [[Wrathful Spirit]] (when [[aegis]] ends)
 +
*{{w}} [[Spiked Armor]] (upon being struck by a [[critical hit]])
 +
*{{w}} [[Quick Breathing]] (when removing confusion)
 +
*{{en}} [[Hidden Flask]] (when struck while below 75% health)
 +
*{{en}} [[Gadgeteer]] (upon use of A.E.D.)
 +
*{{en}} [[Experimental Turrets]] (upon using [[Rocket Turret]])
 +
*{{e}} [[Elemental Contingency]] (while [[Attunement|attuned]] to [[Fire Attunement|fire]])
 +
*{{m}} [[Bountiful Disillusionment]] (with [[Mind Wrack]])
 +
*{{m}} [[Confusing Cry]] (upon [[Cry of Frustration]])
 +
*{{m}} [[Retaliatory Demise]] (when [[downed]])
 +
*{{m}} [[Retaliatory Shield]] (upon [[block]]ing)
 +
*{{m}} [[Vengeful Images]] (to [[phantasm]]s)
 +
*{{n}} [[Spiteful Spirit]] (upon entering [[Death Shroud]])
 +
*{{n}} [[Spiteful Vigor]] (upon healing)
  
== Calculation ==
+
===Traits that affect retaliation===
In [[PvE]]:
+
*{{g}} [[Radiant Retaliation]] (changes scaling from power to condition damage)
: <code> (0.075 * [[Power]]) + (0.03 * (Level^2)) + 8</code> damage,
+
*{{g}} [[Vengeful]] (increases duration)
: <code> (0.075 * [[Power]]) + 200</code> damage at Level 80.
 
  
In [[PvP]] and [[WvW]], retaliation damage is reduced by 50% and calculated with this formula:
+
==Related [[equipment]]==
: <code> (0.0375 * [[Power]]) + (0.02 * (Level^2)) + 5</code> damage,
+
{{see also|Boon#Related equipment}}
{{section-stub|reason=verify scaling}}
+
===[[Upgrade component]]s that grant retaliation===
: <code> (0.0375 * [[Power]]) + 100</code> damage at Level 80.
+
*[[Rune of Sanctuary]] (rank 4)
  
== Notes ==
+
==Notes==
* The damage from this effect could not critically strike.
+
* In PvP and WvW, retaliation damage is reduced by 33%.
 +
* Bug: In the [[Heart of the Mists]], retaliation damage is the same as in PvE. It is (correctly) reduced by 33% when in any PvP map.
  
== Quotes ==
 
 
* When retaliation is applied to a character they will occasionally shout out one of the following lines, depending on their race and gender.
 
* When retaliation is applied to a character they will occasionally shout out one of the following lines, depending on their race and gender.
 
{{Character quote
 
{{Character quote
Строка 43: Строка 95:
 
}}
 
}}
  
== История версий ==
+
==Trivia==
{{Version history table header|boon|type=effect|hidetext=y}}
+
*Prior to [[Game_updates/2012-10-22|October 22 2012 update]], Retaliation had an effect monitor icon resembling that of a starburst.
{{Version history table row|2021-05-11|Решимость}}
 
* Благо возмездие было переименовано в [[resolution|решимость]].
 
{{Version history table row|2020-07-28|Общее}}
 
* Уменьшен базовый урон со 133 до 100 в PvP и WvW.
 
* Уменьшено масштабирование с Силой с 0.05 до 0.0375 в PvP и WvW.
 
{{Version history table row|2016-10-18|Общее}}
 
* Блага: Основывающиеся на длительности блага (защита, проворство, регенерация, сопротивление, возмездие и энергия) теперь будут складываться только до 5 раз вместо 9.
 
{{Version history table row|2016-07-26|Общее}}
 
* Исправлен баг, из-за которого неуязвимые приспособления могли быть уничтожены возмездием.
 
{{Version history table row|2015-06-23|BoonConditionConversion}}
 
* Возмездие конвертируется в 3 стека замешательства на 5 секунд (+2 стека).
 
{{Version history table row|2013-04-30|Общие 3}}
 
* Возмездие теперь имеет свою всплывающую иконку, которая отображает нанесенный урон.
 
* Обновлены эффекты замешательства и возмездия – теперь наносят столько же урона, сколько и на sPvP.
 
{{Version history table row|2012-10-22|Обновление Mac-клиента}}
 
* Возмездие теперь использует бывшую иконку устойчивости.
 
{{Version history table row|2012-09-17|WvW}}
 
* Это благословение больше не отражает урон от осадных орудий.
 
{{Version history table row|release|r=y}}
 
|}
 
 
 
== Trivia ==
 
* The effect for using a blast finisher in a light field was changed from AoE retaliation to an AoE condition clear in the [[Game updates/2017-02-22|February 22nd, 2017 update]].
 
* Prior to [[Game updates/2012-10-22|October 22nd, 2012 update]], retaliation had an effect monitor icon resembling that of a starburst.
 
  
 
{{Effects nav}}
 
{{Effects nav}}
 
 
[[Category:Boons]]
 
[[Category:Boons]]

Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Guild Wars 2 wiki» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. Guild Wars 2 wiki:Авторские права). НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!

Чтобы изменить эту страницу, пожалуйста, ответьте на приведённый ниже вопрос (подробнее):

Отменить | Справка по редактированию (в новом окне)

Шаблоны, используемые на этой странице:

Эта страница относится к одной скрытой категории:

Источник — «https://wiki.guildwars-2.ru/Retaliation»