Обсуждение участника:Mirry

Пожалуйста, не переводите названия умений. "Швырнуть какашку", это, конечно, очень остроумно (хоть мне и кажется более уместным слово "дрянь"), но между переводчиками викии существует соглашение не переводить некоторые термины, в том числе и названия черт и умений, чтобы их легко можно было опознать в игре. в таких случаях мы оставляем ссылку не переведенной, а перевод помещаем сразу за ней, в скобках. Заранее спасибо. ) --Snowbirdie (обсуждение) 08:44, 12 октября 2014 (GMT)

Я замучилась помечать внесенные вами правки, как проверенные. Пометьте их самостоятельно, пожалуйста. Заранее спасибо. ) --Snowbirdie (обсуждение) 14:04, 21 октября 2014 (GMT)

Мирри... /фэйспалм/ К кому "кому-нибудь" вы обратитесь? Я уже выдала вам права администратора. Еще до того, как написала сообщение выше. )) Теперь все ваши изменения не требуют проверки. А старые я отмечу как проверенные, сама. --Snowbirdie (обсуждение) 16:29, 26 октября 2014 (GMT)

Эх... Это моя вина. Я понадеялась, что вики пришлет вам какое-нибудь уведомление о том, что уровень ваших прав изменен и т.д. и т.п. А она не прислала, засранка. )) Ну, ладно. Главное, разобрались. Немного запоздало, но велком в одменский состав! ) --Snowbirdie (обсуждение) 16:44, 26 октября 2014 (GMT)

Да ничего, я сама запоздало заметила наличие дополнительной вкладки у статей. С отметками проверки правок разобралась, оставшиеся проставлю. Спасибо =) Mirry (обсуждение) 5:45, 26 октября 2014 (GMT)

Reimar - это не мастер-портной, это мастер-повар же.

Фиг знает, в англ.вики прописан как портной. Щас схожу в игре посмотрю.

На англовики все правильно сделали. Есть НПС с одинаковыми именами, есть черты и умения с одинаковыми названиями у разных профессий. Пожалуйста, когда создаете новую статью, именуйте ее в точности так, как на англовики. Если в названии присутствует что-то в скобках, или через слэш, то в точности так статья должна именоваться у нас. Иначе шаблоны и ссылки поплывут. --Snowbirdie (обсуждение) 06:40, 28 октября 2014 (GMT)