Обновления игры/2019-06-25 — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
== Обновление #2 - 25 июня 2019 ==
+
<noinclude>{{Game update infobox|categories=fau,seu,fu}}</noinclude>
=== Исправление ошибок ===
 
* Исправлена проблема, из-за которой портреты [[Mini Gray Skyscale Hatchling|Миниатюрных детенышей небесных щитней]] не отображались корректно.
 
* Исправлена проблема, из-за которой [[achievement|достижение]] “[[Bioluminescent Weapon Collection]]” не разблокировалось корректно.
 
 
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
* Сборка: 97,552.
 
 
 
 
== Поздние заметки - 25 июня 2019 ==
 
== Поздние заметки - 25 июня 2019 ==
 
* Исправлена проблема, из-за которой достижение “[[Legendary Collector]]” не прогрессировало, когда игроки создавали легендарные предметы [[Vision|Видение]] или [[Coalescence|Коалесценция]]. Игроки с аккаунтами, затронутыми этой проблемой, могут переместиться на любую карту, пока предмет находится в их владении, чтобы получить недостающий прогресс.
 
* Исправлена проблема, из-за которой достижение “[[Legendary Collector]]” не прогрессировало, когда игроки создавали легендарные предметы [[Vision|Видение]] или [[Coalescence|Коалесценция]]. Игроки с аккаунтами, затронутыми этой проблемой, могут переместиться на любую карту, пока предмет находится в их владении, чтобы получить недостающий прогресс.
  
 
== Обновление - 25 июня 2019 ==
 
== Обновление - 25 июня 2019 ==
=== [[Dragon Bash 2019|Драконий Праздник]] ===
+
=== [[Dragon Bash 2019|Драконий Бой]] ===
Пришло время для Драконьего Праздника! И он был бы неправильным праздником без вашего участия. Присоединяйтесь ко мне в [[Hoelbrak|Хёльбрэке]] на еще одних гуляниях на века! Будут испытания на силу, гонки, еду, песни и, самое главное, эль.
+
Пришло время для Драконьего Боя! И он был бы неправильным праздником без вашего участия. Присоединяйтесь ко мне в [[Hoelbrak|Хёльбрэке]] на еще одних гуляниях на века! Будут испытания на силу, гонки, еду, песни и, самое главное, эль.
  
 
Увидимся там. Если, конечно, вы не прочь повеселиться.
 
Увидимся там. Если, конечно, вы не прочь повеселиться.
  
 
— [[Knut Whitebear|Кнут Белый Медведь]]
 
— [[Knut Whitebear|Кнут Белый Медведь]]
* Присоединяйтесь к празднованию в Хёльбрэке – новом доме обновленного фестиваля Драконий Праздник! Празднуйте сопротивление [[Tyria|Тирии]] против [[Elder Dragon|Древних Драконов]], участвуя во множестве новых и вернувшихся праздничных игр, включая следующие:
+
* Присоединяйтесь к празднованию в Хёльбрэке – новом доме обновленного фестиваля Драконий Бой! Празднуйте сопротивление [[Tyria|Тирии]] против [[Elder Dragon|Древних Драконов]], участвуя во множестве новых и вернувшихся праздничных игр, включая следующие:
** [[Dragon Arena|Драконья Арена]]: Покажите свое мастерство борьбы с драконами против реалистичных голограмм на Драконьей Арене или возьмитесь за более сложную задачу в [[Dragon Arena Survival|Выживании Драконьей Арены]].
+
** [[Dragon Arena|Драконья Арена]]: Покажите свое мастерство борьбы с драконами против реалистичных голограмм на Драконьей Арене или возьмитесь за более сложную задачу в [[Dragon Arena|Выживании Драконьей Арены]].
 
** [[Dragon Bash Hologram Stampede!|Голографическое Бегство]]: Бои продолжаются в Голографическом Бегстве, схватке по всей карте, чтобы очистить сельскую местность Хёльбрэка от смертоносных врагов.
 
** [[Dragon Bash Hologram Stampede!|Голографическое Бегство]]: Бои продолжаются в Голографическом Бегстве, схватке по всей карте, чтобы очистить сельскую местность Хёльбрэка от смертоносных врагов.
** [[Pinata Bashing|Ломание Пиньят]]: Освойте традицию уничтожения драконьих пиньят в [[adventure|приключении]] Ломание Пиньят.
+
** [[Piñata Bashing|Ломание Пиньят]]: Освойте традицию уничтожения драконьих пиньят в [[adventure|приключении]] Ломание Пиньят.
** [[Dragon Bash Rally|Ралли Драконьего Праздника]]: Гоняйте вокруг Хёльбрэка в новой гонке на [[mount|ездовых животных]] Ралли Драконьего Праздника.
+
** [[A race is starting soon! (Dragon Bash)|Ралли Драконьего Боя]]: Гоняйте вокруг Хёльбрэка в новой гонке на [[mount|ездовых животных]] Ралли Драконьего Боя.
** [[Moa Racing|Гонки Моа]]: Знаменитые гоночные моа [[Tigg|Тигга]] возвращаются в новом событии с гонками моа. Поставьте свои [[Piece of Zhaitaffy|зайтаффи]] на линию и подбодрите победителя!
+
** [[Moa Racing|Гонки Моа]]: Знаменитые гоночные моа [[Tigg|Тигга]] возвращаются в новом событии с гонками моа. Поставьте свои [[Piece of Zhaitaffy|зайриски]] на участника и подбодрите победителя!
* Выполняйте ежедневные фестивальные достижения, чтобы получить ежедневное достижение “[[Daily Dragon Bash|Dragon Basher]]”, вносящее вклад в достижение ”[[Party Commander]]”, которое вознаградит вас выбором копии голографического оружия на основе оружия, которым владеет известный герой!
+
* Выполняйте ежедневные фестивальные достижения, чтобы получить ежедневное достижение “[[Daily Dragon Bash|Dragon Basher]]”, вносящее вклад в достижение ”[[Dragon Bash Feats#achievement4810|Party Commander]]”, которое вознаградит вас выбором копии голографического оружия на основе оружия, которым владеет известный герой!
* Получайте официальное угощение Драконьего Праздника, зайтаффи, чтобы обменивать его на фестивальные призы у торговцев или создавать новые фестивальные [[decoration|декорации]] для вашего [[guild hall|зала гильдии]]. Не забудьте сохранить несколько штучек и для своего наслаждения!
+
* Получайте официальное угощение Драконьего Боя, зайриски, чтобы обменивать его на фестивальные призы у торговцев или создавать новые фестивальные [[decoration|декорации]] для вашего [[guild hall|зала гильдии]]. Не забудьте сохранить несколько штучек и для своего наслаждения!
* Примите участие в праздновании с новыми [[Dragon Bash Reward Track|Цепочками наград Драконьего Праздника]] в [[PvP]] и [[WvW]].
+
* Примите участие в праздновании с новыми [[Dragon Bash Reward Track|Цепочками наград Драконьего Боя]] в [[PvP]] и [[WvW]].
 
* Вечеринка продолжится в течение 3-х недель, с 25 июня по 16 июля. Задайте трепку!
 
* Вечеринка продолжится в течение 3-х недель, с 25 июня по 16 июля. Задайте трепку!
  
 
=== Полировка мира ===
 
=== Полировка мира ===
* Скорректированы положения и время некоторых сцен в Хёльбрэке, чтобы минимизировать конфликты во время Драконьего Праздника.
+
* Скорректированы положения и время некоторых сцен в Хёльбрэке, чтобы минимизировать конфликты во время Драконьего Боя.
 
* Обновлены награды [[Mistborn Coffer|Туманных сундуков]] в [[Dragonfall|Драконопаде]], чтобы предоставлять более широкий выбор предметов.
 
* Обновлены награды [[Mistborn Coffer|Туманных сундуков]] в [[Dragonfall|Драконопаде]], чтобы предоставлять более широкий выбор предметов.
  
Строка 41: Строка 34:
 
=== Предметы ===
 
=== Предметы ===
 
* [[Festival Token|Фестивальные жетоны]] с [[Festival of the Four Winds|Фестиваля Четырех Ветров]] теперь можно хранить в [[currency|кошельке]]. Существующие жетоны можно использовать для помещения их в кошелек.
 
* [[Festival Token|Фестивальные жетоны]] с [[Festival of the Four Winds|Фестиваля Четырех Ветров]] теперь можно хранить в [[currency|кошельке]]. Существующие жетоны можно использовать для помещения их в кошелек.
* [[Piece of Zhaitaffy|Зайтаффи]] теперь можно употреблять кучей.
+
* [[Piece of Zhaitaffy|Зайриски]] теперь можно употреблять кучей.
* Обновлено содержимое [[Dragon Coffer|Драконьих сундуков]], получаемых на Драконьем Празднике.
+
* Обновлено содержимое [[Dragon Coffer|Драконьих сундуков]], получаемых на Драконьем Бое.
  
 
=== Умения профессий ===
 
=== Умения профессий ===
Строка 55: Строка 48:
 
* Новый [[Skyscale Horns Package|Комплект рогов небесного щитня]] доступен в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Style за 500 [[gem|драгоценных камней]].
 
* Новый [[Skyscale Horns Package|Комплект рогов небесного щитня]] доступен в [[Gem Store|магазине драгоценных камней]] в категории Style за 500 [[gem|драгоценных камней]].
 
* В течение ограниченного времени, новый набор [[Bioluminescent weapon skins|шкурок Биолюминесцентного оружия]] доступен у [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейных специалистов Черного Льва]] за 1 [[Black Lion Claim Ticket|Билет владения Черного Льва]]. [[Black Lion Chest Key|Ключи]] доступны в магазине в категории Utility за 125 камней каждый.
 
* В течение ограниченного времени, новый набор [[Bioluminescent weapon skins|шкурок Биолюминесцентного оружия]] доступен у [[Black Lion Weapons Specialist|Оружейных специалистов Черного Льва]] за 1 [[Black Lion Claim Ticket|Билет владения Черного Льва]]. [[Black Lion Chest Key|Ключи]] доступны в магазине в категории Utility за 125 камней каждый.
* В течение ограниченного времени, [[Season 1 Memory Box - Flame and Festivals|Памятная коробка 1-го сезона – Пламя и Фестивали]] и [[Season 1 Memory Box - Scarlet vs. Lion's Arch|Памятная коробка 1-го сезона – Скарлет против Львиной Арки]] доступны в магазине в категории Utility за 200 камней каждая.
+
* В течение ограниченного времени, [[Season 1 Memory Box—Flame and Festivals|Памятная коробка 1-го сезона – Пламя и Фестивали]] и [[Season 1 Memory Box—Scarlet vs. Lion's Arch|Памятная коробка 1-го сезона – Скарлет против Львиной Арки]] доступны в магазине в категории Utility за 200 камней каждая.
* Чтобы отпраздновать Драконий Праздник, [[Dragon's Fortune Fireworks|Фейерверк драконьей фортуны]] предоставляется бесплатно в течение ограниченного времени. Фейерверк драконьей фортуны доступен в категории Toys и ограничен 1-м на аккаунт.
+
* Чтобы отпраздновать Драконий Бой, [[Dragon's Fortune Fireworks|Фейерверк драконьей фортуны]] предоставляется бесплатно в течение ограниченного времени. Фейерверк драконьей фортуны доступен в категории Toys и ограничен 1-м на аккаунт.
  
 
==== Сундук Черного Льва ====
 
==== Сундук Черного Льва ====
* [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] был обновлен до [[Dragon Bash Returns Chest|Сундука Возвращения Драконьего Праздника]] и может быть просмотрен для выяснения полного списка его содержимого.
+
* [[Black Lion Chest|Сундук Черного Льва]] был обновлен до [[Dragon Bash Returns Chest|Сундука Возвращения Драконьего Боя]] и может быть просмотрен для выяснения полного списка его содержимого.
** [[Mini Gray Skyscale Hatchling|Миниатюрный серый детеныш небесных щитней]] был добавлен в качестве гарантированного предмета на время действия Сундука Возвращения Драконьего Праздника.
+
** [[Mini Gray Skyscale Hatchling|Миниатюрный серый детеныш небесных щитней]] был добавлен в качестве гарантированного предмета на время действия Сундука Возвращения Драконьего Боя.
 
** Новый [[Dragon Fireworks Package|Комплект драконьего фейерверка]] доступен с нечастым шансом выпадения на время действия этого сундука.
 
** Новый [[Dragon Fireworks Package|Комплект драконьего фейерверка]] доступен с нечастым шансом выпадения на время действия этого сундука.
 
** [[Branded Relic Package|Комплект заклейменной реликвии]] вернулся с нечастым шансом выпадения на время действия этого сундука.
 
** [[Branded Relic Package|Комплект заклейменной реликвии]] вернулся с нечастым шансом выпадения на время действия этого сундука.
Строка 68: Строка 61:
 
** Была добавлена новая подборка [[toy|игрушек для путешествия]] и [[musical instrument|музыкальных инструментов]].
 
** Была добавлена новая подборка [[toy|игрушек для путешествия]] и [[musical instrument|музыкальных инструментов]].
 
** В настоящее время доступны эксклюзивные [[Roaring Dragon Glider|Планер Ревущий Дракон]], [[Fire-Breathing Longbow|Огнедышащий длинный лук]], [[Fire-Breathing Quiver|Огнедышащий колчан]] и [[Mini Awakened Mounts Pack|Набор миниатюрных пробужденных ездовых животных]].
 
** В настоящее время доступны эксклюзивные [[Roaring Dragon Glider|Планер Ревущий Дракон]], [[Fire-Breathing Longbow|Огнедышащий длинный лук]], [[Fire-Breathing Quiver|Огнедышащий колчан]] и [[Mini Awakened Mounts Pack|Набор миниатюрных пробужденных ездовых животных]].
** Бонусная коллекция была обновлена для включения ряда костюмов злодеев, включая костюмы [[White Mantle Outfit|Белой Мантии]], [[Outlaw Outfit|Разбойника]], [[Mursaat Outfit|Мурсаата]], [[Pirate Captain's Outfit|Капитана пиратов]], [[Awakened Zealot Outfit|Пробужденного фанатика]] и [[Bandit Sniper's Outfit|Бандитского снайпера]].
+
** Бонусная коллекция была обновлена для включения ряда костюмов злодеев, включая костюмы [[White Mantle Outfit|Белой Мантии]], [[Outlaw Outfit|Разбойника]], [[Mursaat Robes|Мурсаата]], [[Pirate Captain's Outfit|Капитана пиратов]], [[Awakened Zealot Outfit|Пробужденного фанатика]] и [[Bandit Sniper's Outfit|Бандитского снайпера]].
  
 
==== Улучшения и обновления ====
 
==== Улучшения и обновления ====
Строка 77: Строка 70:
  
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 
=== Заметки Guild Wars 2 Wiki ===
 +
* Восстановлена возможность обменивать [[Legendary Insight|Легендарные интуиции]] на [[Legendary Divination|Легендарные предсказания]] у [[Basic Magnetite Exchange Operative|Сотрудника базового обмена магнетитов]] (до сих пор ограничено 168-ю).
 
* Сборка: 97,528.
 
* Сборка: 97,528.
<noinclude>
 
[[Category:Обновления за июнь 2019]]
 
[[Category:Праздничные обновления]]
 
[[Category:Обновления с особыми событиями]]
 
[[Category:Обновления с нововведениями]]
 
</noinclude>
 

Текущая версия на 01:27, 3 ноября 2021

Поздние заметки - 25 июня 2019[править]

  • Исправлена проблема, из-за которой достижение “Legendary Collector” не прогрессировало, когда игроки создавали легендарные предметы Видение или Коалесценция. Игроки с аккаунтами, затронутыми этой проблемой, могут переместиться на любую карту, пока предмет находится в их владении, чтобы получить недостающий прогресс.

Обновление - 25 июня 2019[править]

Драконий Бой[править]

Пришло время для Драконьего Боя! И он был бы неправильным праздником без вашего участия. Присоединяйтесь ко мне в Хёльбрэке на еще одних гуляниях на века! Будут испытания на силу, гонки, еду, песни и, самое главное, эль.

Увидимся там. Если, конечно, вы не прочь повеселиться.

Кнут Белый Медведь

  • Присоединяйтесь к празднованию в Хёльбрэке – новом доме обновленного фестиваля Драконий Бой! Празднуйте сопротивление Тирии против Древних Драконов, участвуя во множестве новых и вернувшихся праздничных игр, включая следующие:
  • Выполняйте ежедневные фестивальные достижения, чтобы получить ежедневное достижение “Dragon Basher”, вносящее вклад в достижение ”Party Commander”, которое вознаградит вас выбором копии голографического оружия на основе оружия, которым владеет известный герой!
  • Получайте официальное угощение Драконьего Боя, зайриски, чтобы обменивать его на фестивальные призы у торговцев или создавать новые фестивальные декорации для вашего зала гильдии. Не забудьте сохранить несколько штучек и для своего наслаждения!
  • Примите участие в праздновании с новыми Цепочками наград Драконьего Боя в PvP и WvW.
  • Вечеринка продолжится в течение 3-х недель, с 25 июня по 16 июля. Задайте трепку!

Полировка мира[править]

  • Скорректированы положения и время некоторых сцен в Хёльбрэке, чтобы минимизировать конфликты во время Драконьего Боя.
  • Обновлены награды Туманных сундуков в Драконопаде, чтобы предоставлять более широкий выбор предметов.

Общее[править]

  • Исправлена проблема, из-за которой некоторые аккаунты разблокировали шкурку Корсарских сапог, но не получили соответствующего вклада в достижение “Visions of Dragonfall”. Игроки, затронутые этой проблемой, теперь могут отправиться в Драконопад, чтобы получить недостающий прогресс.

Рейды[править]

Ключ Ахдашима[править]

  • Исправлен баг в режиме испытаний, из-за которого умение Rain of Chaos у Кадима изначально целилось в игрока, выбранного для использования Unleash.

Предметы[править]

Умения профессий[править]

Инженер[править]

  • Elixir Gun.png
     Elixir Gun
    Fumigate.png
     Fumigate: Исправлен баг, из-за которого это умение снимало состояния с союзников на расстоянии 600 и атаковало на расстоянии 450. Оно теперь будет атаковать врагов и очищать союзников на расстоянии 600. Почищен визуальный эффект, чтобы лучше сочетаться с увеличенной дальностью атаки.

Вор[править]

  • Hard to Catch.png
     Hard to Catch: Исправлен баг, чтобы эта черта не давала некорректную быстроту поверх других ее эффектов.

Магазин драгоценных камней торговой компании Черный Лев[править]

Новые предметы и акции[править]

Сундук Черного Льва[править]

Улучшения и обновления[править]

  • Увеличен лимит на количество музыкальных нот, которые можно воспроизвести в секунду на всех музыкальных инструментах, прежде чем их умения уйдут на перезарядку.

Исправление ошибок[править]

Заметки Guild Wars 2 Wiki[править]