Chasing the Culprits — различия между версиями

Текущая версия на 14:01, 13 января 2018

В этой статье отсутствуют ключевые элементы. Вы можете помочь Guild Wars 2 Wiki, дополнив ее.

Chasing the Culprits это часть личной истории за расу людей, если при создании персонажа было выбрано окружение знать.

Цели[править]

Обыщите дом на заброшенной ферме, чтобы найти заложников.

Встретьтесь с Фареном в доме на заброшенной ферме в Queensdale
Найдите заложников.
Открыто тюремных камер: 0/3
Избавьтесь от преследователей и проводите заложников в безопасное место.
Покиньте заброшенный дом.

Rewards[править]

Различное количество
70
Leather Bag
Одно из следующих: Copper Harvesting Sickle, Copper Mining Pick, or Copper Logging Axe

Прохождение[править]

Ваш персонаж должен встретиться с Лордом Фареном в доме, который со стороны кажется заброшенным.

Спуститесь в подвал и найдите туннель, который ведёт к подземному логову бандитов. Чтобы добраться до заложников, вам придется несколько раз сразиться с небольшими группами головорезов. Один из бандитов попытается сесть в турель; можете попытаться остановить его используя crippled, knockdown, хотя оно того и не стоит. Проще избегать красных областей на земле, которые будут появляться после того как он сядет в турель, и бить турель вблизи.

После того, как вы пересечете мост и пробьетесь к вершине горы, вы столкнетесь с мини-боссом, который владеет двумя пистолетами и любит использовать Unload подряд. После победы над ним, освободите заключенных и будет показан небольшой ролик.

Вместе с заключенными вам придется пробиваться обратно через туннели. Миссия завершится, когда вы придете на первый этаж заброшенного дома (отправная точка) и поговорили с Logan Thackery.

NPCs[править]

Allies[править]

Enemies[править]

Dialogues[править]

В этом разделе статьи отсутствуют ключевые элементы. Вы можете помочь Guild Wars 2 Wiki, дополнив ее.

Вступительный ролик:

Lord Faren: Пришло время заставить этих хамов заплатить за то что испортили нашу вечеринку. У меня есть [меч], разумные ботинки и моя боевая прическа. Что еще мне нужно?

[Character Name]: Вы как никогда готовы. Рад, что ты здесь, не сделаешь мне одолжение? Держись рядом. Так мы сможем прикрыть друг друга.

Lord Faren: Не волнуйся за меня. Мастер меча Bongo the One-Eyed говорил моим родителям, что я был его лучшим учеником.

Ролик после освобождения заложников:

Captive Servant: Большое вам спасибо. Вам обоим. Я никогда этого не забуду.

[Character Name]: Мы все еще в опасности. Соберите остальных и следуйте в тунель. Выбирайтесь через заброшенный дом.

Lord Faren: И если встретите молодых девиц не забудьте сказать им, кто вас спас.Бесстрашный Лорд Карен ... и его друг!

[Character Name]: Просто доберитесь до безопасного места. Это все что нам нужно.

Lord Faren: Поговори с ним сам, старик

Captive Servant: Прежде чем я уйду возьмите эти документы. Я украл их у бандитов, пока они меня тащили. Они упоминали своего главаря в Divinity's Reach. Это поможет?

[Character Name]: Конечно. Спасибо. Теперь, пожалуйста, спасайся. Мы уверены, что вы без проблем выберетесь отсюда

Заключительный ролик:

Lord Faren: Captain Thackeray! Мы попали в замечательнейшее приключение! Мой друг и я победили разбойников в лохмотьях. Мы как раз успели это отпраздновать

Logan Thackeray: Я... удивлен. Хотя я и должен был догадаться, что герой Shaemoor не останется безнаказанным.

[Character Name]: Кто навредит моим друзьям - будет иметь дело со мной. Взгляните: мы нашли это письмо в пещере бандитов. Ниточки тянутся к кому-то в Divinity's Reach.

Lord Faren: Ни один головорез не сстал бы использовать такой дорогой пергамент. На торговом посту Cin Fursarai есть продавец бумаги -- ужасно колкий человек, но я уверен он сможет определить марку.

[Character Name]: Капитан Thackeray? Позвольте допросить его. Я добуду нужную информацию с помощью которой Seraph вычислят предателя в городе.

Logan Thackeray: Отличный план. Я благодарен за помощь, но будьте осторожны. Тот кто стоит за этим играет грязно. Я буду ждать вас с новостями в городе.

My Story[править]

Файл:Chasing the Culprits.jpg

“

When Faren and I went to the abandoned hideout, we had the advantage of surprise. We found prisoners locked in cages and freed them. One of the prisoners had managed to steal important papers from a bandit, including a missive ordering future attacks on the city. Captain Thackeray will want to see these documents.

— Моя история

Human storyline

Prologue — Defending Shaemoor

Part I — Crime and Punishment
	Commoner	On the Mend → Desperate Medicine → Infiltration → Arson at the Orphanage / The Hospital in Jeopardy → The Commander
	Noble	Welcome Home → Chasing the Culprits → The Informant → Search the Premises / A Society Function → The Trial of Julius Zamon
	Street Rat	The Perils of Friendship → The Apothecary → Going Undercover → The Rescue / The Greater Good → Breaking the Blade

Part II — Family Reunion
	Unknown Parents	Voices From the Past → Rending the Mantle → The Sting / Drawing Out the Cult → Ashes of the Past
	Dead Sister	The Fall of Falcon Company → Seek Logan's Aid / Confronting Captain Tervelan → Accusation → Liberation
	Missed Opportunity	The Floating Grizwhirl → Clown College → Into the Woods / The Artist's Workshop → The Ringmaster

Part III — Storming the Castle
The Orders of Tyria → Brute Force / Mortus Virge → Track the Seraph / Triskell Quay → Speaker of the Dead / The Sad Tale of the "Ravenous" → The Queen's Justice / The Trap / Kellach's Attack

@@ Строка 40: / Строка 40: @@
 ==Dialogues==
 {{section-stub}}
-Opening cinematic:
+Вступительный ролик:
-:'''Lord Faren''': ''Time to make those louts pay for ruining your party. I've got my [[sword]], sensible shoes, and my fighting coiffure. What else do I need?''
+:'''Lord Faren''': ''Пришло время заставить этих хамов заплатить за то что испортили нашу вечеринку. У меня есть [меч], разумные ботинки и моя боевая прическа. Что еще мне нужно?''
-:'''[Character Name]''': ''You're as ready as you'll ever be. Glad to have you with me, but do me a favor? Stay close. That way, we can protect each other.''
+:'''[Character Name]''': ''Вы как никогда готовы. Рад, что ты здесь, не сделаешь мне одолжение? Держись рядом. Так мы сможем прикрыть друг друга.''
-:'''Lord Faren''': ''Don't worry about me. Swordmaster [[Bongo the One-Eyed]] told my parents I was the best student he'd ever seen.''
+:'''Lord Faren''': ''Не волнуйся за меня. Мастер меча [[Bongo the One-Eyed]] говорил моим родителям, что я был его лучшим учеником.''
 <!-- missing dialogue on the way to the hostages -->
-Cinematic after freeing the hostages:
+Ролик после освобождения заложников:
-:'''Captive Servant''': ''Thank you so much. Both of you. I'll never forget this.''
+:'''Captive Servant''': ''Большое вам спасибо. Вам обоим. Я никогда этого не забуду.''
-:'''[Character Name]''': ''You're still in danger. Gather the others and head down that tunnel. You can escape through the abandoned farmhouse.''
+:'''[Character Name]''': ''Мы все еще в опасности. Соберите остальных и следуйте в тунель. Выбирайтесь через заброшенный дом.''
-:'''Lord Faren''': ''And if you know any fair maidens, be sure to tell them who rescued you: the dashing Lord Faren... and his friend!''
+:'''Lord Faren''': ''И если встретите молодых девиц не забудьте сказать им, кто вас спас.Бесстрашный Лорд Карен ... и его друг!''
-:'''[Character Name]''': ''Just get yourself and the others to a safe place. That's all the thanks we need.''
+:'''[Character Name]''': ''Просто доберитесь до безопасного места. Это все что нам нужно.''
-:'''Lord Faren''': ''Speak for yourself, old chum.''
+:'''Lord Faren''': ''Поговори с ним сам, старик''
-:'''Captive Servant''': ''Before I go, take these documents. I lifted them from the bandits when they were manhandling me. They mention some kind of leader in [[Divinity's Reach]]. Is that helpful?''
+:'''Captive Servant''': ''Прежде чем я уйду возьмите эти документы. Я украл их у бандитов, пока они меня тащили. Они упоминали своего главаря в [[Divinity's Reach]]. Это поможет?''
-:'''[Character Name]''': ''It is indeed. Thank you. Now, please, go. We'll make sure you get out of here safely.''
+:'''[Character Name]''': ''Конечно. Спасибо. Теперь, пожалуйста, спасайся. Мы уверены, что вы без проблем выберетесь отсюда''
 <!-- missing dialogue during the escape? -->
-Ending cinematic:
+Заключительный ролик:
-:'''Lord Faren''': ''[[Logan Thackeray|Captain Thackeray]]! We've had the most marvelous adventure! My friend and I defeated these delinquents with panache AND aplomb. You're just in time to celebrate our victory.''
+:'''Lord Faren''': ''[[Logan Thackeray|Captain Thackeray]]! Мы попали в замечательнейшее приключение! Мой друг и я победили разбойников в лохмотьях. Мы как раз успели это отпраздновать''
-:'''Logan Thackeray''': ''I'm... amazed. Then again, I should have known the hero of [[Shaemoor]] wouldn't let your kidnapping go unanswered.''
+:'''Logan Thackeray''': ''Я... удивлен. Хотя я и должен был догадаться, что герой [[Shaemoor]] не останется безнаказанным.''
-:'''[Character Name]''': ''No one hurts my friends without answering to me. And look: we found this letter in the bandit cave. Someone in Divinity's Reach is pulling their strings.''
+:'''[Character Name]''': ''Кто навредит моим друзьям - будет иметь дело со мной. Взгляните: мы нашли это письмо в пещере бандитов. Ниточки тянутся к кому-то в Divinity's Reach.''
-:'''Lord Faren''': ''No common thug would use such expensive parchment. There's a papermaker at the trading post named [[Cin Fursarai]] -- terribly prickly man, but I bet he could identify the design.''
+:'''Lord Faren''': ''Ни один головорез не сстал бы использовать такой дорогой пергамент. На торговом посту [[Cin Fursarai]] есть продавец бумаги -- ужасно колкий человек, но я уверен он сможет определить марку.''
-:'''[Character Name]''': ''Captain Thackeray? Let me talk to the papermaker. I'll get the information you need without anyone realizing the [[Seraph]] are aware of the traitor in the city.''
+:'''[Character Name]''': ''Капитан Thackeray? Позвольте допросить его. Я добуду нужную информацию с помощью которой [[Seraph]] вычислят предателя в городе.''
-:'''Logan Thackeray''': ''A solid plan. I'm grateful for the help, but be careful. Whoever's behind this plot is playing rough. I'll be waiting in the city to hear what you find.''
+:'''Logan Thackeray''': ''Отличный план. Я благодарен за помощь, но будьте осторожны. Тот кто стоит за этим играет грязно. Я буду ждать вас с новостями в городе.''
 ==My Story==