Chilling Isolation — различия между версиями

Материал из Guild Wars 2 wiki
Перейти к: навигация, поиск
Строка 24: Строка 24:
 
{{Version history table header|revenant}}
 
{{Version history table header|revenant}}
 
{{Version history table row|2016-12-13|Revenant}}
 
{{Version history table row|2016-12-13|Revenant}}
* The damage of this ability has been reduced by 33% in PvP only.
+
* Урон этого умения был уменьшен на 33% (только в PvP).
 
{{Version history table row|2016-07-26|Revenant 2}}
 
{{Version history table row|2016-07-26|Revenant 2}}
* Weapon power has now been incorporated in this skill's damage.
+
* Сила оружия теперь включена в урон от этого умения.
* Base damage has been normalized.
+
* Базовый урон был нормализован.
* The cooldown of this skill has increased from 5 seconds to 6 seconds in PvP only.
+
* Перезарядка этого умения увеличена с 5 до 6 секунд (только в PvP).
 
{{Version history table row|2016-05-17|Revenant}}
 
{{Version history table row|2016-05-17|Revenant}}
* This skill no longer targets enemies using stealth effects.
+
* Это умение больше не нацеливается на противников, использующих эффекты невидимости.
 
{{Version history table row|2016-04-19|Revenant}}
 
{{Version history table row|2016-04-19|Revenant}}
* Increased the recharge time of this skill from 4 seconds to 5 seconds.
+
* Увеличено время перезарядки этого умения с 4 до 5 секунд.
* The range of this skill has been reduced from 600 to 450.
+
* Дальность этого умения была уменьшена с 600 до 450.
{{Version history table row|2016-02-16|Revenant}}
+
{{Version history table row|2016-02-16|Исправление ошибок}}
* Fixed a bug that allowed this skill to fire more projectiles than intended.
+
* Исправлен баг, из-за которого это умение выпускало большее количество снарядов, чем положено.
{{Version history table row|2016-02-09|Revenant}}
+
{{Version history table row|2016-02-09|Профессии}}
* Fixed a bug that caused this ability to not target downed enemies.
+
* Исправлен баг, из-за которого это умение не прицеливалось на поверженных противников.
 
{{Version history table row|2016-01-26|Revenant}}
 
{{Version history table row|2016-01-26|Revenant}}
* This skill has been reworked and will now always fire three projectiles at up to three targets.
+
* Это умение было переработано и теперь будет выпускать 3 снаряда по максимум 3 целям.
* If fewer than three targets are available, the remainder of the projectiles will be launched at the available targets.
+
* Если доступно меньше 3 целей, то оставшиеся снаряды полетят в доступные цели.
* The chill duration has been reduced from 2 seconds to 1.5 seconds.
+
* Длительность заморозки была уменьшена с 2 до 1.5 секунды.
 
{{Version history table row|2015-10-23|Revenant|r=y}}
 
{{Version history table row|2015-10-23|Revenant|r=y}}
 
|}
 
|}

Версия 00:19, 20 декабря 2016

Ударить противников поблизости, точно бросив клинки, которые наносят урон и замораживают врагов.

Damage.png Урон: 266 (0.725)?
Chilled fix.png Заморозка (10.5½ сек): -66% к скорости перезарядки умений, -66% к скорости передвижения.
Number of targets.png Количество целей: 3
Combo.png Комбо-финал: Вихрь
Range.png Дальность: 450
Поддержка устаревших версий: пожалуйста, используйте параметр facts вместо variables.

— Внутриигровое описание

Notes

  • This skill has a cooldown of 6 seconds in PvP.
  • Does not target enemies in stealth.
  • Fires a projectile at up to three nearby foes.
  • Multiple projectiles can affect the same foe when enemies are lined up, when you're inside one of them or when there is only one target.
This skill will target seemingly non-existent enemies.

История версий

Более детальную историю изменений умения смотрите здесь.

Патч Изменения
13 декабря 2016
  • Урон этого умения был уменьшен на 33% (только в PvP).
26 июля 2016
  • Сила оружия теперь включена в урон от этого умения.
  • Базовый урон был нормализован.
  • Перезарядка этого умения увеличена с 5 до 6 секунд (только в PvP).
17 мая 2016
  • Это умение больше не нацеливается на противников, использующих эффекты невидимости.
19 апреля 2016
  • Увеличено время перезарядки этого умения с 4 до 5 секунд.
  • Дальность этого умения была уменьшена с 600 до 450.
16 февраля 2016
  • Исправлен баг, из-за которого это умение выпускало большее количество снарядов, чем положено.
9 февраля 2016
  • Исправлен баг, из-за которого это умение не прицеливалось на поверженных противников.
26 января 2016
  • Это умение было переработано и теперь будет выпускать 3 снаряда по максимум 3 целям.
  • Если доступно меньше 3 целей, то оставшиеся снаряды полетят в доступные цели.
  • Длительность заморозки была уменьшена с 2 до 1.5 секунды.
23 октября 2015 Выход Heart of Thorns: